59G474 - žoliapjovė Graphite - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 59G474 Graphite

Originalus (naudojimo) vadovas Grandininė elektrinė vejapjovė 59G474 ĮSPĖJIMAS: PRIEŠ NAUDODAMI ELEKTRINĮ ĮRANKĮ, ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠĮ VADOVĄ IR IŠSAUGOKITE JĮ ATEITYJE.

Tinklo varikliu varomų šienapjovių praktinė sauga

a. Atidžiai perskaitykite instrukcijas. Susipažinkite su valdikliais ir tinkamu įrenginio naudojimu. b. Niekada neleiskite įrenginio valdyti vaikams ar asmenims, nesupažindintiems su įrenginio naudojimo instrukcijomis. Nacionaliniuose teisės aktuose gali būti nurodytas tikslus operatoriaus amžius. c. Niekada nepjaukite, kai šalia yra kitų žmonių, ypač vaikų ar naminių gyvūnų. d. Atminkite, kad operatorius arba naudotojas yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba pavojus, kylančius kitiems žmonėms ar aplinkai.

a. Šienaudami visada avėkite tvirtus batus ir mūvėkite ilgas kelnes. Nedirbkite su mašina basomis kojomis arba avėdami atvirus sandalus. Venkite dėvėti per daug laisvus drabužius arba drabužius su kabančiomis juostelėmis ar kaspinais. b. Atidžiai apžiūrėkite vietą, kurioje bus naudojamas įrenginys, ir pašalinkite visus daiktus, kurie gali patekti į įrenginį. c. Prieš naudodami visada patikrinkite, ar peiliai, varžtai ir peilių surinkimo įranga nėra susidėvėję ar pažeisti. Pakeiskite susidėvėjusias ar pažeistas mazgų dalis, kad išlaikytumėte pusiausvyrą. Pakeiskite sugadintas arba neįskaitomas plokšteles. d. Prieš naudodami apžiūrėkite, ar maitinimo laidas ir prailgintuvas nėra pažeisti arba susidėvėję. Jei naudojimo metu laidas buvo pažeistas, atjunkite jį nuo tiesioginio maitinimo šaltinio. NELIESKITE KABELIO PRIEŠ ATJUNGDAMI MAITINIMĄ. Nenaudokite prietaiso, jei kabelis yra pažeistas arba sunaikintas. 3 Naudojimas a. Žievinkite tik dienos šviesoje arba esant geram dirbtiniam apšvietimui. b. Venkite pjauti šlapią žolę. c. Visada įsitikinkite, kad kojos tvirtai stovi ant nuolydžio. d. Nagi, niekada nebėk. e. Pjaukite skersai šlaito, niekada ne aukštyn ar žemyn. f. Keisdami važiavimo kryptį nuokalnėje būkite itin atsargūs. g. Nepjaukite pernelyg nuožulnių šlaitų. h. Ypatingą dėmesį skirkite važiuodami atbuline eiga arba traukdami įrenginį į save.

i. Išjunkite pjovimo elemento (-ų) pavarą, jei įrenginį reikia pakreipti, kai jis

judinamas ne žolės paviršiumi ir kai jis vežamas į pjovimo vietą ir iš jos. j. Nenaudokite įrenginio su pažeistais dangčiais ar korpusais arba be saugos įtaiso, pvz., uždarytų dangčių ir (arba) žolės talpyklų. k. Atsargiai užveskite variklį, kaip nurodyta, įsitikinkite, kad kojos yra atokiau nuo pjaunamosios (-ų) dalies (-ių). l. Paleidžiant variklį, mašinos nelenkite, išskyrus atvejus, kai ją reikia pakreipti paleidimo metu. Tokiu atveju nelenkite daugiau nei būtina ir kelkite tik tą dalį, kuri yra atokiau nuo operatoriaus. m. Nedirbkite su įrenginiu stovėdami priešais išleidimo angą. n. Nelaikykite rankų ar kojų prie besisukančių dalių. Visą laiką stebėkite, kad išmetimo anga nebūtų užkimšta. o. Nenešiokite įrenginio su įjungtu varikliu. p. Sustabdykite įrenginį ir ištraukite kištuką iš lizdo. Įsitikinkite, kad visos judančios dalys nejuda - kiekvieną kartą, kai atsitraukiate nuo prietaiso, - prieš valydami ar stumdydami lizdą, - prieš apžiūrėdami, valydami ar taisydami įrenginį,37

- po smūgio svetimu daiktu. Patikrinkite, ar įrenginys nepažeistas, ir, jei reikia, prieš vėl įjungdami ir naudodami įrenginį, atlikite remontą, jei įrenginys pradeda pernelyg stipriai vibruoti (nedelsdami patikrinkite). - patikrinkite, ar nėra pažeidimų, - Pakeiskite arba suremontuokite bet kurią sugedusią dalį, - Patikrinkite ir priveržkite visas atsilaisvinusias dalis. 4 Priežiūra ir saugojimas a. Prižiūrėkite, kad visos veržlės, varžtai ir sraigtai būtų geros būklės, kad įrenginys veiktų saugiai. b. Dažnai tikrinkite, ar žolės konteineris nėra susidėvėjęs arba pažeistas. c. Daugelio peilių įrenginiuose būkite atsargūs, nes vieno pjovimo elemento sukimasis gali sukelti kitų peilių sukimąsi. d. Reguliuodami įrenginį būkite atsargūs, kad nepatektumėte pirštais tarp judančių peilių ir nejudančių įrenginio dalių. e. Prieš kitą paleidimą visada palikite įrenginį atvėsti. f. Dirbdami su peiliais, net jei pavara išjungta, būkite atsargūs, nes peiliai vis dar gali suktis. g. Saugumo sumetimais pakeiskite susidėvėjusias ar sugadintas dalis. Naudokite tik originalias atsargines dalis ir įrangą.

5. rekomendacijos dėl II klasės įrangos

Prietaisas turi būti maitinamas iš liekamosios srovės įtaiso (RCD), kurio suveikimo srovė yra ne didesnė kaip 30 mA. Naudojamų piktogramų paaiškinimas

1. ĮSPĖJIMAS Perskaitykite šį vadovą

Laikykite pašalinius asmenis pakankamu atstumu

3. saugokitės aštrių peilių briaunų. Peiliai sukasi, kai variklis išjungtas -

Prieš atliekant techninę priežiūrą arba jei maitinimo laidas pažeistas, ištraukite kištuką iš elektros lizdo. Lankstųjį maitinimo laidą laikykite atokiau nuo pjovimo elemento Apsaugos klasė IPX4 6 Antros klasės apsauga Dėvėkite asmenines apsaugos priemones (apsauginius akinius, ausų apsaugas).

8. naudoti apsauginius drabužius

9. saugokite vaikus nuo įrankio

10. saugokite įrenginį nuo drėgmės

Didžiausias nuolydis, ant kurio galite dirbti

KONSTRUKCIJA IR TAIKYMAS

Elektrinė vejapjovė yra II klasės izoliuotas įrenginys. Ją suka vienfazis kintamosios srovės komutatorinis variklis. Vejapjovė skirta namų sodo vejoms pjauti. Naudokite tik šiai mašinai tinkamus priedus ir laikykitės naudojimo instrukcijoje pateiktų nurodymų. Žolę pjaukite lygiomis juostomis. Šienapjovę galima stumti arba traukti. Šienapjovė skirta tik mėgėjiškam naudojimui. Nenaudokite prietaiso netinkamai. GRAFINIŲ PUSLAPIŲ APRAŠYMAS A PAV. Toliau pateikta numeracija reiškia šio vadovo grafiniuose puslapiuose pavaizduotus įrenginio komponentus.

1. Viršutinė kreipiamoji rankena

6. Žolės rezervuaras

7. Elektros kabelių spaustukai

8. Kreipiančiosios juostos spaustuko rankenėlė

11. Žolės išleidimo angos dangtis

13. Žolės konteinerio rankena

14. Žolės bako lygio indikatorius

15. Kreipiančiosios juostos spaustuko rankenėlė

16. Viršutinė kreipiamoji rankena

• Brėžinys ir gaminys gali skirtis.

3. Kreipiančiosios juostos spaustuko rankenėlė

4. Kabeliui pritvirtinti skirti spaustukai

5. Žolės gaudyklės rankena

PASIRUOŠIMAS Sklandiklio montavimas Sureguliuokite apatinį kreiptuvą

• Pakelkite apatinį vairą į norimą padėtį pav. C1, tada pritvirtinkite ją vietoje naudodami kreipiančiosios rankenėlę. Atlaisvinkite užrakto rankenėlę (1) pav. B ir pasukite apatinį vairą (2) į reikiamą padėtį, tada užfiksuokite rankenėlę, kad užfiksuotumėte apatinį vairą. Sumontuokite viršutinę kreipiančiąją prie apatinės kreipiančiosios, naudodami rankenėlę ir kreipiančiosios fiksavimo poveržlę (C pav.). Žolės konteinerių įrengimas

• Surinkite laikiklį: Sudėkite laikiklį: padėkite bako viršų ant lygaus paviršiaus, įkiškite laikiklio skirtukus į skylutes ir paspauskite laikiklį žemyn, kad jis užsifiksuotų. D1 pav.

• Tada sumontuokite apatinę tinklinę dalį, įdėkite ją į viršutinės standžios bako dalies lizdą ir įsitikinkite, kad ratlankis užfiksuotas fiksatoriais.

• Paskui prispauskite apatinę (tinklinę) rezervuaro dalį prie metalinio spaustuko, naudodami ant tinklelio esančius spaustukus.

• Norėdami uždėti žolės surinktuvą ant šienapjovės, pakelkite žolės išmetimo apsaugą nuo šienapjovės ir uždėkite surinktuvą ant skirtukų, esančių ant šienapjovės metalinio laikiklio (b) (a) pav. D2. Tinkamai sumontuotas bunkeris parodytas pav. D3 Maitinimo šaltinio prijungimas Elektros tinklo įtampa turi atitikti nurodytąją vardinėje plokštelėje (230- 240 V). Tinklo srovės apsauga turi būti ne mažesnė kaip 10 A

• Pritvirtinkite vejapjovės maitinimo laidą, kaip parodyta E1 paveikslėlyje.

• Įkiškite šienapjovės kištuką į ilginamojo kabelio jungties lizdą pav. E2. Pritvirtinkite prailginimo kabelį nuo iškritimo ir atjungimo laikiklyje, esančiame po jungikliu pav. E2 VEIKIMAS / NUSTATYMAI ĮSPĖJIMAS! - Neįjunkite prietaiso, kol jis nėra visiškai sumontuotas. Prieš įjungdami prietaisą visada patikrinkite, ar prailgintuvas neturi pažeidimo požymių, naudokite tik nepažeistą prailgintuvą. Atsargiai: Pažeistas ilgintuvas gali būti labai pavojingas! Pavojus naudotojo gyvybei ir sveikatai - Bandant vejapjovę paleisti aukštoje žolėje, variklis gali perkaisti ir sugesti. Vejapjovės įjungimas:

1. Norėdami paleisti vejapjovę, paspauskite ir palaikykite saugos

mygtuką (3), kaip parodyta E3 paveikslėlyje, patraukite jungiklio svirtį (2). link rankenos. Atlikus anksčiau parodytos sekos veiksmus, vejapjovė įsijungs.

2. Norėdami išjungti vejapjovę, atleiskite jungiklio svirtį (2).

Pastaba: Įjungus prietaisą, saugos mygtuko (3) spausti ir laikyti nereikia. Pjovimo aukščio nustatymas Įspėjimas! Prieš reguliuodami pjovimo aukštį, išjunkite vejapjovę atleisdami jungiklio svirtį ir palaukite, kol variklis ir peiliai sustos, nes išjungus mašiną peiliai dar kelias sekundes sukasi, besisukantys peiliai gali sužaloti. Pirmą kartą pjaudami sezono metu arba praėjus daug laiko nuo paskutinio pjovimo, pasirinkite aukštą pjovimo reguliavimą. Patarimai: Pjaunant ilgą žolę, pradėkite pjauti nuo aukščiausio nustatymo ir palaipsniui mažinkite pjovimo aukštį. Kada ir kaip įrengti ir išardyti žolės surinkimo baseiną Prieš pradėdami naudoti vejapjovę, pritvirtinkite žolės surinktuvą, žr. pirmiau pateiktą informaciją apie žolės surinktuvo montavimą. Vejapjovei veikiant, besisukančio peilio oro gūsis išstumia žolės indikatoriaus sklendę G1 pav. Kai žolės surinktuvas bus pilnas, žolės indikatoriaus sklendė bus plokščia pav. G238

Žolės dėžės išjungimas Pastaba: Ištuštinkite baką, kai jis bus pilnas, kad neužkimštumėte išmetimo angos ir be reikalo neapkrautumėte variklio. Žolės bunkerį atjunkite atlikdami šiuos veiksmus:

1. Pakelkite galinę žolės išleidimo angos apsaugą, esančią ant žolės

2. Pakelkite žolės bunkerį aukštyn, kad jis atsiskirtų nuo vejapjovės

3. Nuleiskite galinę žolės išleidimo angos apsaugą žemyn.

Pastaba: pjaudami saugiai padėkite prailgintuvą ant šaligatvio, kelio ar jau nušienautų plotų. ĮSPĖJIMAS! Išjungus variklį, peilis dar kelias sekundes sukasi, todėl nelieskite šienapjovės apačios, kol peilis sustos! Įspėjimas! Pjaudami neleiskite varikliui veikti per didele apkrova. Kai variklis perkraunamas, variklio sūkių dažnis sulėtėja ir išgirsite pasikeitusį variklio garsą, kai taip atsitinka, nutraukite pjovimą, atleiskite jungiklio svirtį ir padidinkite pjovimo aukštį. Nesilaikant šio nurodymo gali būti sugadinta mašina. Pasirinkite pjovimo aukštį, atitinkantį norimą žolės aukštį. Jei reikia, pjaukite keliais važiavimais, kad didžiausias žolės pjovimo aukštis vienu važiavimu būtų 4 cm. Pjaudami stenkitės vengti vietų, kurios galėtų trukdyti laisvai judėti prailgintuvui. Ašmenys Prieš bet kokiu būdu tikrindami peilį, visada atjunkite vejapjovę. Išjungę variklį nepamirškite, kad peilis dar kelias sekundes veiks, kol sustos. Niekada nebandykite sustabdyti peilio. Reguliariai tikrinkite, ar ašmenys tinkamai pritvirtinti, ar jų būklė gera ir ar jie tinkamai pagaląsti. Jei reikia, pakeiskite jį. Jei besisukantis peilis atsitrenkia į kokį nors objektą, sustabdykite vejapjovę ir palaukite, kol peilis visiškai sustos. Tada patikrinkite ašmenų ir ašmenų laikiklio būklę. Jei peilis pažeistas, nedelsdami jį pakeiskite.

EKSPLOATACIJA IR PRIEŽIŪRA

Įspėjimas! Prieš nuimdami žolės surinktuvą sustabdykite vejapjovę ir atjunkite maitinimo adapterį. Prieš atlikdami bet kokius techninės priežiūros ar valymo darbus, visada ištraukite elektros tinklo kištuką! Pastaba: Norėdami užtikrinti ilgą ir patikimą veikimą, reguliariai atlikite toliau nurodytą techninę priežiūrą:

• Patikrinkite, ar nėra akivaizdžių defektų, pavyzdžiui, atsilaisvinusių, išlindusių ar pažeistų peilių, atsilaisvinusių priedų ir susidėvėjusių ar pažeistų šienapjovės komponentų.

• Patikrinkite, ar nepažeisti ir tinkamai pritvirtinti prie šienapjovės dangčiai ir apsaugai.

• Prieš pradėdami eksploatuoti šienapjovę, atlikite būtiną techninę priežiūrą / patikrinimą arba remontą. Įspėjimas: Nepamirškite kreiptis į profesionalią techninės priežiūros įmonę, kai keičiate peilį. Įspėjimas: Niekada neatlikite jokių surinkimo ar reguliavimo operacijų, kai šienapjovė prijungta prie elektros tinklo. Visada įsitikinkite, kad maitinimo mygtukas yra išjungimo padėtyje ir kad maitinimo kištukas yra atjungtas nuo ilgintuvo. Valymas: Nepurkškite ant įrenginio vandens. Patekęs vanduo gali sugadinti tokias sudedamąsias dalis kaip jungiklis / kištukas ir elektros variklis. Įrenginį valykite šluoste, rankiniu šepečiu ir pan. Būtina konsultuotis su tarnyba: (a) Jei šienapjovė atsitrenkia į objektą. (b) Jei variklis staiga sustoja c) Jei ašmenys sulenkti (nelyginkite!) d) Jei variklio velenas sulenktas (nelyginkite!) Šienapjovės peilį rekomenduojama pakeisti pasibaigus šienavimo sezonui. Šienapjovės peilį visada keiskite įgaliotame techninės priežiūros centre (reikia atlikti peilio balanso matavimus). Dėl nesubalansuotų peilių šienapjovė smarkiai vibruoja ir kyla nelaimingų atsitikimų pavojus! Žolės gaudyklės dėžės ir pažeistų dalių patikra Dažniau tikrinkite žolės rezervuarą, ar nėra nusidėvėjimo požymių. Pakeiskite visas susidėvėjusias ar pažeistas dalis. Techninei priežiūrai naudokite tik originalias atsargines dalis. Labiausiai dėvisi ašmenys. Reguliariai tikrinkite ašmenų ir jų laikiklio būklę. Kai ašmenys susidėvi, juos pakeiskite. Jei šienapjovė pernelyg vibruoja, tai netinkamo ašmenų subalansavimo arba deformacijos dėl smūgių požymis. Tokiu atveju pakeiskite peilį. Vejapjovės laikymas:

• Atjunkite maitinimo laidą.

• Leiskite varikliui atvėsti apie 30 minučių.

• Patikrinkite, sutaisykite arba pakeiskite bet kokį maitinimo laidą, kuris turi nusidėvėjimo ar pažeidimo požymių.

• Užveržkite arba pakeiskite susidėvėjusias, atsilaisvinusias ar pažeistas dalis ir kruopščiai jas išvalykite.

• Kruopščiai išvalykite įrenginio išorę minkštu šepetėliu ir šluoste. Nenaudokite vandens, tirpiklių ar poliravimo priemonių. Pašalinkite visą žolę ir šiukšles, ypač nuo ventiliacijos angų.

• Apverskite įrenginį ant šono ir nuvalykite ašmenis bei ašmenų apsaugą. Jei ant ašmenų ar šalia jų yra žolės šakelių, pašalinkite jas mediniu ar plastikiniu įrankiu, kad apsaugotumėte ašmenis.

• Norėdami apsaugoti vejapjovę nuo rūdžių, nuvalykite visas atviras metalines dalis aliejumi sudrėkinta šluoste arba apipurkškite lengvu tepalu.

• Kad vejapjovę ir prailgintuvą laikykite užrakintoje, sausoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje ir apsaugokite nuo neteisėto naudojimo ar sugadinimo.

• Papildomai apsaugai laisvai uždenkite brezentu.

• Jei transportuojate, būtinai tinkamai pritvirtinkite įrenginį prie transporto priemonės.

• Kad vejapjovė užimtų mažiau vietos, viršutinę rankeną galima sulenkti, kaip parodyta B paveikslėlyje. Pastaba: lankstydami rankeną nespauskite elektros laido. Įsitikinkite, kad jis neįstrigo ar neįsipainiojo sulankstant ar išskleidžiant viršutinę rankeną. PROBLEMŲ SPRENDIMAS Prieš atlikdami bet kokius techninės priežiūros ar valymo darbus visada ištraukite elektros tinklo kištuką ir palaukite, kol ašmenys sustos. Simptomas Galima problema Sprendimas Prietaisas neveikia Išjungti Įjunkite maitinimą Pažeistas maitinimo lizdas Naudokite veikiantį elektros lizdą Pažeistas ilginimo laidas Patikrinkite, pakeiskite, jei pažeista. Žolė per aukšta Padidinkite pjovimo aukštį Įjungta apsauga / perkrova Leiskite keletą minučių atvėsti ir padidinkite pjovimo aukštį Šiuo metu nenaudokite jungiklio svirties, nes tai pailgins saugos saugos atstatymo laiką Šienapjovė dirba su pertrūkiais Pažeistas ilginimo laidas Patikrinkite, pakeiskite, jei pažeista Žolės dėžė pilna. Ištuštinkite žolės surinktuvą. Pažeista vejapjovės vidinė instaliacija paslaugos Kontaktai Vejapjovė neveikia tinkamai Pjovimo aukštis per mažas Padidinkite pjovimo aukštį Pjovimo peilis nuplėšia žolę arba nepjauna Pakeiskite ašmenis Mašinos apačia blogai užsikimšusi Išvalykite prietaisą Ašmenys sumontuoti aukštyn kojom Pritvirtinkite peilį teisingoje padėtyje Pjovimo diskas nesisuka Pjovimo diskas užblokuotas Rimta žala, kreipkitės į aptarnavimo centrą Atsukite ašmenų veržlę / varžtą. Priveržkite ašmenų veržlę / varžtą Per didelė vibracija / triukšmas Atsukite ašmenų veržlę / varžtą Priveržkite ašmenų veržlę / varžtą Pjovimo diskas pažeistas Pakeiskite ašmenis

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS

ĮVERTINTI DUOMENYS Elektrinė vejapjovė 59G474 Parametras Vertė39

Maitinimo įtampa 230 V KINTAMOSIOS SROVĖS Maitinimo dažnis 50 Hz Nominalioji galia 1500 W Suklio greitis be apkrovos 3500 min-1 Apsaugos laipsnis IPX4 Pjovimo skersmuo 360 mm Pjovimo aukščio diapazonas 20/35/50 mm Žolės gaudyklės talpa 35 l Apsaugos klasė

Masė 11 kg Gamybos metai

59G474 nurodo ir tipą, ir mašinos pavadinimą

TRIUKŠMO IR VIBRACIJOS DUOMENYS

Garso slėgio lygis LpA= 82,6 dB(A) K= 3 dB(A) Garso galios lygis LwA= 94,4 dB(A) K= 1,89 dB(A) Vibracijos pagreičio vertės ah= 3,44 m/s2 K= 1,5 m/s2 Informacija apie triukšmą ir vibraciją Įrangos skleidžiamo triukšmo lygį apibūdina: skleidžiamo garso slėgio lygis LpA ir garso galios lygis LwA (kur K reiškia matavimo neapibrėžtį). Įrangos skleidžiamą vibraciją apibūdina vibracijos pagreičio vertė ah (kur K reiškia matavimo neapibrėžtį). Garso slėgio lygis LpA, garso galios lygis LwA ir šiose instrukcijose nurodyta vibracijos pagreičio vertė Ah buvo išmatuoti pagal EN 60335-2-

Nurodytas vibracijos lygis atspindi tik pagrindinį prietaiso naudojimą. Jei įrenginys naudojamas kitais tikslais arba su kitais darbo įrankiais, vibracijos lygis gali pasikeisti. Didesnis vibracijos lygis atsiras dėl nepakankamos arba retai atliekamos mašinos techninės priežiūros. Dėl pirmiau nurodytų priežasčių gali padidėti vibracijos poveikis per visą eksploatavimo laikotarpį. Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį, būtina atsižvelgti į laikotarpius, kai įrenginys yra išjungtas arba kai jis įjungtas, bet nenaudojamas darbui. Tiksliai įvertinus visus veiksnius, bendras vibracijos poveikis gali būti daug mažesnis. Siekiant apsaugoti naudotoją nuo vibracijos poveikio, reikėtų įgyvendinti papildomas saugos priemones, pavyzdžiui, atlikti ciklinę prietaiso ir darbo įrankių priežiūrą, užtikrinti tinkamą rankų temperatūrą ir tinkamai organizuoti darbą. APLINKOS APSAUGA Elektra varomus gaminius reikėtų išmesti ne kartu su buitinėmis atliekomis, o perdirbti atitinkamoje atliekų šalinimo įmonėje. Informacijos apie šalinimą teiraukitės gaminio pardavėjo arba vietos valdžios institucijos. Elektros ir elektroninės įrangos atliekose yra medžiagų, kurios nekenkia aplinkai. Neperdirbta įranga kelia potencialų pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai. "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" "Spółka komandytowa", kurios pagrindinė būstinė yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4 (toliau - "Grupa Topex") informuoja, kad visos autorių teisės į šio vadovo (toliau - "Vadovas") turinį, įskaitant, be kita ko. jo tekstą, nuotraukas, diagramas, brėžinius, taip pat jo kompoziciją, priklauso tik "Grupa Topex" ir yra teisinės apsaugos objektas pagal 1994 m. vasario 4 d. Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymą (t. y. 2006 m. Įstatymų leidinys Nr. 90, poz. 631 su pakeitimais). Viso Vadovo, taip pat atskirų jo sudedamųjų dalių kopijavimas, apdorojimas, skelbimas, keitimas komerciniais tikslais be "Grupa Topex" raštu išreikšto sutikimo yra griežtai draudžiamas ir gali užtraukti civilinę ir baudžiamąją atsakomybę.

GARANTIJA IR APTARNAVIMAS

Garantijos sąlygos ir skundų nagrinėjimo tvarkos aprašas pateikiami pridedamoje garantijos kortelėje. Centrinė tarnyba GTX Service Sp. z o.o. Sp.k. Pograniczna gatvė 2/4 tel. [phone]-285 Warszawae-mail bok@gtxservice. com Garantinio ir pogarantinio remonto serviso punktų tinklas, pasiekiamas interneto platformoje gtxservice.pl Nuskaitykite QR kodą ir eikite į gtxservice.co.uk