52G670 - žoliapjovė Graphite - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 52G670 Graphite

Sauga ir naudojant benzino vejos šienapjovės iš praktikos

1. Mokymas

a) Perskaitykite instrukcijas atidžiai. Tapk susipažinę su kontrolės ir teisingo naudojimo iš prietaiso.
b) Niekada leidžia įrenginys turi būti eksploatuojamas pagal vaikų ar asmenų nepažįstamas su prietaiso naudojimo instrukcijoje. Nacionaliniuose teisės aktuose gali būti nurodytas tikslus operatoriaus amžius.
c) Niekada pjauti, kai kiti žmonės, ypač vaikai ar augintiniai, yra netoliese.
d) Atminkite, kad operatorius arba vartotojas yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus ar grėsmių i kitų žmonių ar aplinkai.

2. Paruošimas

a) Visada dévěti tvirtus batus ir ilgas kelnes, kai pjauti. Negalima dirbti j jrenginj su plikomis kojomis arba atvirose sandalai. Venkite sugadintų drabužių, kurie yra per laisvi arba turi kabančius diržus ar juostas.

b) Patikrinkite savo plotą, kur prietaisas yra būti valdomas ir pašalinti bet kokius objektus, kad gali gauti j i prietaisą.

c) Prieš naudodamiesi, visada patikrinkite, ar peiliai, varžtai ir peilių rinkinio priedai nėra nusidėvėje ar nepažeisti. Pakeiskite susidėvėjusias ar pažeistas dalis ir rinkiniai j nuolat juos subalansuota. Pakeiskite pažeistas ar nejskaitomas etiketes.

d) Užpilkite degalų lauke, šaltam varikliui. Niekada degalų arba atsukite j kuro baką, o variklis yra veikia.

e) turi būti atsargūs kai degalų ir padaryti įsitikinkite, kad ten yra ne šaltinis apie gaisrą netoli.

3. Naudokite

a) Niekada neužblokuokite prietaiso valdiklių. Tai gali sukelti jums į prarasti kontrolę, kad įrangos ir sukelti žinutę avariją.

b) Nedirbkite pradėti iki j prietaiso patalpose. Yra yra rizika nuo apsinuodijimo ar uždusti nuo kaupimosi ir išmetamuju duju.

c) Pjauti tik j dienos šviesą ar pagal geros dirbtinės šviesos.

d) Venkite pjauti šlapią žolę.

e) Visada padaryti įsitikinkite, jūsų kojos yra tvirtai ant šlaito.

g) Mow visoje j šlaito, niekada iki arba žemyn.

h) turi būti ypač atsargūs, kai keičiasi kryptj ant šlaito.

i) néra skirtos pjauti nuo pernelyg Šlaitinių šlaitai - iki ne daugiau kaip 15 laipsnių.

j) būti ypač atsargūs, kai atsargines iki arba traukdami j mašiną j jus.

k) Išjunkite diską j pjovimo elementą (-us), jei mašina turi būti pakreiptos, kai ji yra yra perkeltas per ne žolės paviršių ir, kai jis yra yra transportuojami j ir iš pjovimo srityje.

I) Negalima naudoti su mašina su pažeistų viršelių ar korpusų ir be tam saugos prietaiso, pavyzdžiui, kaip pritvirtintos viršelių ir / arba žolės fiksatorius.

m) Paleiskite variklj atidžiai, kaip nurodyta, atsižvelgiant rūpintis, kad jūsų kojos yra atokiau nuo pjovimo elementas (-ai).

n) Negalima pakreipti j mašiną, kai pradeda savo variklis, išskyrus, kur jis turi būti pakreiptas pradėti. Be šio atveju, nereikia pakreipti daugiau nei būtina ir tik pakelti dalį, kad būtų atokiau nuo operatoriaus.

o) Nepaleiskite jrenginio, o stovi priešais išleidimo angą.

p) Laikykite savo rankas ir kojas atokiau nuo besisukančių dalių. Padaryti jsitikinkite, kad iškrovos atidarymas yra ne blokavo ne visus kartus.

q) Negalima vežti j maitinimo nuorodą su variklio veikia.

r) sustabdykite prietaisą. Padaryti tikri visų judančių dalių yra ne juda – kiekvieną kartą jums eiti toli nuo prietaiso,

– prieš valydami ar stumia per j lizda,

– prieš tikrinant, valant ar taisant j irenginj,

– po metu nukentėjo užsienio objektą. Patikrinkite, kad prietaisas yra ne sugadinta, o jei būtina, remontas ją prieš iš naujo ir veikia j įrenginį jei prietaisas pradeda į vibruoti pernelyg (patikrinti iš karto)

– patikrinti, ar néra žalos,

- pakeisti ar pataisyti bet kokj pažeistą dalj,

– patikrinkite ir priveržkite laisvas dalis.

1. Priežiūra ir sandėliavimas

a) sustabdyti variklj ir išimkite j uždegimo plug veda iki aptarnavimo arba remonto

b) laikyti visų riešutų, varžtai ir sraigtai yra geros būklės ir užtikrinti, kad įrenginys veikia saugiai.

c) Patikrinkite savo žolės rinktuvas dažnai už susidėvėjimo ar pažeidimo.

d) Su kelių peilių padargai, būti atsargūs, nes rotacija vieno pjovimo elementas gali sukelti j pasukimą iš kitų menčių.

e) turi būti atsargūs kai koreguojant j mašiną, kad būtu išvengta gauti savo pirštus sugautų tarp iš judančių peilių ir fiksuotų dalių iš aparato.

f) turi būti atsargūs kai tvarkymo su peiliais, net jei diskas yra išjungtas, nes peiliai gali dar pasukti.

g) Pakeiskite susidėvėjusias ar pažeistas dalis už saugumą. Naudokite tik originalias atsargines dalis ir priedus.

Paaiškinimas iš piktogramomis naudojamas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. ISPĖJIMAS: Perskaitykite naudojimo instrukcijas!

2. ISPÉJIMAS: LAIKYKITE KITAM ASMENUI!

3. JSPÉJIMAS: NUOLAIKYKITE RANKU IR PÉDU NUO AŠJU!

4. Sustabdykite variklj ir išimkite j uždegimo plug laidus prieš pradedant bet kokj priežiūros ar remonto darbus

5. Laikyti tam saugų atstumą nuo karšto paviršiaus

6. Naudokite asmenines apsaugos priemones (apsauginius akinius, klausos apsaugos priemones)

7. Naudokite apsauginius drabužius

8. Laikyti vaikams atokiau nuo jrankio

9. Apsaugoti i jrengini prieš drègmès

10. Perdirbimas

STATYBA IR TAIKYMAS

Benzinas veją vejapjovė yra prietaisas maitinamas pagal tam keturių taktų vidaus degimo variklio . Benzinas vejos vejapjovė yra naudojamas už pjovimas veja j namų sodų kaip taip pat didesnius plotus apsodinti su žolės , pvz . sporto aikštelės ir poilsio zonos . Iškirpti žolė renkama yra per krepšys ant iš žolės . Tik naudoti priedai , kad yra tinkama už savo prietaiso ir sekite j instrukcijas j j operacinę vadove. Benzinas vejos vejapjovė yra skirta tik už mégėjų naudoti .

ISPEJIMAS! Negalima naudoti su irenginio priešingai, kad jos ketinama naudoti.

GRAFINIŲ PUSLAPIŲ APRAŠYMAS

Numeracija toliau remiasi j komponentus iš prietaiso parodyta ant grafikos puslapiuose apie šj vadovą.

1. Viršutiné rankena

2. Variklio stabdžių svirtis

3. Rankenos tvirtinimo veržlė

4. Galinis išleidimo dangtis

5. Apatiné rankena

6. Kuro bako dangtelis

7. Droselio svirtis

8. Oro filtro korpusas

9. Tepalo jpylimo angos dangtelis

10. Batų virvė

11. Kelio ratas

12. Pjovimo aukščio reguliavimo svirtis.

13. Žolių gaudytojas

14. Alyvos lygio indikatorius

15. Alyvos išleidimo kamštis

16. Pjovimo peilis

17. Pjovimo peilio tvirtinimo varžtas

18. Oro filtras.

19. Uždegimo žvakės laidas.
20. Uždegimo žvaké
21. Uždegimo žvaké veržliarakčio
22. Uždegimo kištukų kontaktai.
    * Yra gali būti skirtumu tarp prie piešimo ir produkto.

IRANGA IR PRIEDAI

1. Žolių gaudyklė - 1 vnt.
2. Apatiné rankena - 1 vnt.
3. Viršutiné rankena - 1 vnt.
4. Pradinis virvės laikiklis - 1 vnt.
5. Segtukai - 2 vnt.
6. Varžtai, veržlės, varžtai - 1 rinkinys

PASIRENGIMAS DARBUI

İSPĖJIMAS! Negalima veikti benzino vejapjovės be i žolės gaudytuvas su galinio iškrovimo viršelio pakelta.

ISPEJIMAS! Visi priežiūra, remontas, patikslinimus ir darbas paruošimo veikla turi būti atliekama su variklio išjungimo.

RANKINIO SURINKIMAS

• Ideti į apatinę rankeną (5) jį būsto vejapjovės ir (Fig. A) ir pritvirtinti ji su į tiekiamų varžtais (pav. B).
• Pridėti j viršutinę rankeną (1) i j apatinę rankenos (5) su j tiekiamų varžtais ir sparno riešutų (pav. C).
• Idiegti j starteris lyno rankeną apie j dešinės pusės iš j viršutinės rankenos (1) ir perduoti j starterio virve (10) per j rankenos.
• Pridėti j vairo kabelj, kad j valdymo rankeną su i spaustukus numatytos (pav. D).

ŽOLĖS KREPŠELIO PRITVIRTINIMAS

• Pakelkite iki prie galinio iškrovos gaubtų (4).
• Pakabinti žolės laikiklis (13) iš j galinio išleidimo angos naudojant su du sugavimus " " dėl j viršų nuo j pjovimo būsto (pav. E).
• Sumažinti j galinio iškrovos apsauga (4).
  Žolės gaudytuvas yra laikomi vietoje pavsario jėga iš galinio iškrovos apsauga. Žolės gaudytuvas turi labai patogų balansinę rankena ištuštinti ją nuo žolės iškarpomis.

İSPĖJIMAS! Visada padaryti įsitikinkite, kad žolės gaudytuvas yra tinkamai prijungti.

PJOVIMO AUKŠČIO REGULIAVIMAS

Pjovimo aukštis yra koreguojamas su j aukštis -of- nupjauto svirties (1 2) i 5 padėtyse nuo 25 - 65 mm.

• Traukti atgal i pjovimo aukštis koregavimo svirtj (12) (pav. F).
• Pasirinkti j norimą pjovimas aukštį pagal juda į pjovimo koregavimo svirtį.
• Idéti j pjovimo aukštis koregavimo svirtj j vieną iš j pasirinktų jdubų j j pjovimo aukščio reguliavimas svirties užraktu (12) dėl j pjovimo būsto (pav. F).

İSPĖJIMAS! Pjovimo aukštis yra nustatyti vienu metu dėl visų keturių kelių ratų.

PRIPILDYMAS VARIKLIO ALYVOS

İSPĖJIMAS! Nepradėkite benzininį vejapjovę be aliejaus, pavyzdžiui atspirties bus sugadinti savo variklj.

• Atsukti j naftos jpylimo dangtelj (9).
• Pilti j j paruošto suma iš aliejaus.
• Patikrinti j alyvos lygio apie j alyvos lygio matuoklio (14) (pav. G).

- Varžtas ant j naftos pildymo kištuko (9).

|SPÉJIMAS! Pakeisti i aliejų ir i pirmą kartą po 5 valandas nuo operacijos ir tada kas 25 valandas apie operaciją . Nutekėjimo i aliejų i kurio naftos-atsparus konteinerio pagal atsukant i naftos išleidimo kamštį (15) (pav. G).

PRIPILDYMAS BENZINO

!SPÉJIMAS! Bešvinis benzinas su kurio oktaninis skaičius 95 turi būti naudojama kaip kuras dėl benzino vejos vejapjovės.

• Atsukti j kuro jpylimo dangtelj (6) .
• Pilti benzino j i rezervuarą ir priverżti j kuro įpylimo dangtelį (6) .

¡SPÉJIMAS! Po degalų, kad tikri kuro bako dangtelis yra sugriežtintos saugiai. Negalima leisti kurą i išsiliejimo.

¡SPÉJIMAS! Dauguma problemų su vidaus degimo varikliais yra tiesiogiai ar netiesiogiai susiję su rūšies ir kuro naudojamas.

VEIKIMAS / NUSTATYMAI

VARIKLIO UŽVEDIMAS

|SPÉJIMAS! Jokiomis aplinkybémis turétu vejapjové būti naudojami be iš sargybinių jdiegtų. Naudojimas ir neteisingų ar pažeistų sargybinių gali sukelti rimtų sužalojimų.

|SPĖJIMAS! Naudojant žinutę neteisingą arba dévėti pjovimo peilis bus padidinti vibraciją.

Benzininis vejos vejapjovė yra jrengta su sistemos išvengta atsitiktinio paleidimo.

• Perkelti j droselio svirtj (7), kad i " START " padètj (pav. H).
• Traukti j variklio stabdžio svirtj (2), kad j viršutinio rankena (1) (pav. I).
• Traukti j starterio virve (10) staigiai.
• Po to, kai prasideda j vejapjovę, nustatyti, kad droselio svirtj (7), kad j "RUN" padętyje

VARIKLIO SUSTABDYMAS

- Atleiskite, kad variklis stabdžių svirtį (2) nuo iš viršutinio rankena (1).

|SPĖJIMAS! Ašmenys ir toliau i perkelti už per kelias sekundes po variklis sustoja.

|SPÉJIMAS! Niekada naudoti benzino vejapjovés i lietaus arba drégnoje aplinkoje. Niekada nedirbkite su sugadintu prietaisu. Visos dalys turi būti tinkamai jdiegta ir susitikti su reikalavimus, užtikrinančius tinkamą veikimą benzino vejos vejapjovés. Bet pažeista saugos komponentas ar dalis turėtu būti suremontuoti arba pakeisti iš karto.

|SPĖJIMAS! Prieš pradedant savo rato diską, kad tikras, kad ten yra ne kliūtis i kelią iš vejapjovę.

PATARIMAI SAUGIAM NAUDOJIMUI

• Perkelti j vejapjovę j sklandų judesio, laikydami už rankenos su abiem rankomis.
• Kai vejapjovė yra veikia, nuolat ją atokiau nuo kietų objektų ir kultūrų.
• Vejapjové gali tik būti naudojamas, kai žolė yra sausa.
• Dažnasištuštinti iš žolės gaudytuvas (po 2/3 visu nuo jo) bus užtikrintas tam daugiau veiksmingą pjovimo procesą (plastiko atvartu viršutiniame viršelyje nuo žolės gaudytuvas rodo, kaip visiškai gaudytojas yra)

Vejapjovė gali būti naudojamas su arba be su žolės gaudytuvas jrengta. Pastaba, tačiau, kad galinio iškrovos apsauga turi būti sulankstyti žemyn, kai pjauti be į žolės gaudytuvas.

ISPEJIMAS! Vejapjovė variklis gauna labai karšta ir per operacija ir iš karto po operacijos. Kreipdamiesi jis gali sukelti odos nudegimus.

|SPÉJIMAS! | išmetimo dujos yra anglies monoksido, tuo |kvépimas iš kurios gali sukelti apsinuodijimą. Todél, niekada paleisti įrenginio patalpoje ar į prastai védinamose srityse. Niekada nepradékite vejapjovės uždarose patalpose ar šalia degių medžiagų.

PRIEŽIŪRA IR PRIEŽIŪRA

IŠPĚJIMAS! Prieš pradėdamas valymo, tikrinimo ar remonto su vejapjovę, kad tikri, kad i Įrenginio variklis yra sustabdytas ir nėra karšta. Atjunkite laidų nuo uždegimo žvakė išvengti atsitiktinio variklio užvedimą.

PJOVIMO PEILIO PAKEITIMAS

• Pašalinti iš žolės krepšį (13).
- Paguldykite i vejapjovę "nuošalyje".
- Tvirtai suimkite i pjovimo peilj (16) (deveti apsaugines pirštines) (pav. J).
- Atsukti i pjovimo peilis tvirtinimo varžtą (17) su tam veržliaraktis pagal sukant jij kairę.
- Pakeisti arba pagaląsti i pjovimo peilj ( kai pakeičiant i pjovimo peilj su tam naują vieną, ji turi būti iš i tą patį dydžio ).
- Pridėti j pjovimo peilį j į atvirkštinio tam, kaip aukščiau.
- Galandimo arba keitimas i su pjovimo peiliu yra geriausias patikėtas i iš kvalifikuoto asmens, naudojant originalias dalis.

ORO FILTRAS

Nešvarus oro filtras sumažina j galią, kad degimo variklio ir padidėja kuro vartojimo. Oro filtras turėty būti valomas po kiekvieno 5 valandas nuo vejapjovės veikimo.

• Pašalinti j dangtelj iš j oro filtro korpuso (8).
• Pašalinti j oro filtrą (18) (pav. K).
• Tinklo dulkes išjungti ir smūgis oro filtrą švarų su mažai slėgio suspausto oro.
• Idiekite i oro filtrą ir i oro filtro dangtelj.

ISPÉJIMAS! | išvengti i riziką iš gaisro ar i formavimo iš pavojingu garų, oro filtras turi būti plaunami i benzino arba kitų degių tirpiklių.

UŽDEGIMO ŽVAKĚ

Dėl patikimos operacijos iš prietaiso, The sąlyga, kad kibirkštínio kištuko turėtų būti tikrinama periodiškai.

- Pašalinti uždegimo žvakės laidą (19) nuo uždegimo kištuką (20) (pav. L).

- Idiekite j uždegimo kištuką veržliaraktj (21) ir išimkite j uždegimo žvakę.

- Švaraus kad kibirkštis kištukų kontaktai (pav. M).

- Patikrinti j skirtumą tarp j użdegimo kištukinių kontaktų (22) (pav. N).

- Jei reikia, pakeiskite j uždegimo kištuką su tam naują vieno.

LAIKYMAS

• Kai saugoti savo vejapjovę, ištuštinti j kuro sistemą visiškai.
• Išleiskite j degalų baką, užveskite variklj ir leisti ją sustabdyti veikia už stokos ir kuro.
• Kiekvieną sezoną naudokite šviežią kurą. Niekada naudoti jokių valymo agentus į kuro baką, kaip tai gali pakenkti savo variklj.

• Padaryti įsitikinkite, kad kad ventiliacijos angos variklio korpuse yra ne trukdo.

• Tik su priežiūros procedūros, aprašytos j šj vadovą gali būti atliekami ant vejapjovės. Bet kitos veiklos gali tik būti atlikta iki kurio įgalioto paslaugų centre.

• Tai yra ne leisti, kad padaryti visus pakeitimus j Pirmosios vejapjovės struktūrą.
• Kai ne naudoti, The vejapjovė turėtų būti saugomi švarus, ant plokščio paviršiaus, į sausą vietą, iš nepasiekiamoje ir vaikams.
  • Reguliariai pašalinkite žolės likučius.
• Niekada valyti benzino vejos vejapjovę su vandens, agresyvių skysčių ar tirpiklių. Išvalyti benzino vejapjovės su teptuku, suspausto oro ar per minkšta šluoste.
• Periodiškai patikrinti savo būklę iš kibirkštinio kištuko iš degimo varikliu. Pakeisti j nusidòvòjusio uždegimo kištuką su nauju vieno rekomenduojamo pagal gamintojo.
• Naudokite su pjovimo peiliai rekomenduojamas pagal gamintojo.

ISPÉJIMAS! Kuras su yra mišinyje iš alkoholio (etilo arba metilo) gali absorbuoti drėgmę, kuri per laikymo veda i atskyrimo nuo kuro mišinio komponentų ir formavimo iš rūgščių. Raugintas benzinas gali sugadinti i variklį.

Visi rūšių iš klaidų, turėtų būti pašalinti pagal gamintojo įgaliotas paslauga.

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS

IVERTINTI DUOMENYS

Benzinas vejos vejapjovė 52G670
Parametras	Vertė
Variklio talpa	79 cm^3
Didžiausia variklio galia	1,3 kW(1,8 km)
Maksimalus greitis be apkrovos	3050 min^-1
Karbiuratorius	DY1P52F
Kuro tipas	95 benzinas b e švino
Variklio alyva	Dėl 4- taktų sodo įra nga
Uždegimo žvakė	F7RTC
Kuro bako talpa	1,2 l
Naftos bako talpa	0,4 l
Žolės dėžės talpa	45 l
Kategorijos ir skaičius nuo pjovimo aukščio nustatymus	25-65 mm5 daiktai
Savaeigė pavara	Ne
Mulčiavimas	Ne
Šoninis išmetimas	Ne
Pjovimo plotis	400 mm
Peilio storis	2,5 mm
Mišios	19,5 kg
Metus nuo gamybos	2020
52G670 stovi už tiek j tipo ir paskyrimo iš j mašiną

DUOMENYS dėl triukšmo ir vibracijos

Garso slėgio lygis	Lp_A = 80,6 dB (A) K = 3 dB (A)
Išmatuotas garso galios lygis	Lw_A = 94 dB (A) K = 3 dB (A)
Vertė iš vibracijos pagreitis	a_h = 3,95 m / s^2 K = 1,5 m / s^2

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Lygis nuo triukšmo skleidžiamo kurj jrenginyje yra aprašyta pagal: iš lygio j skleidžiamo garso slėgio Lp A ir garso galios lygio Lw A (kur K

yra matavimo neapibrėžtį). Kad vibracijos išmetami j prietaiso yra aprašyta pagal vertę j vibracijos pagreičio h (kur K yra matavimo neapibrėžtumo).

Po informacija : skleidžiamas garsas slėgio lygis Lpą garso galios lygis Lw ir vertė nuo vibracijos pagreičio h buvo matuojamas ir pagal Direktyvą 2000/14 / EB dėl triukšmo emisijos j aplinką. Suteikta vibracijos lygis val gali būti naudojama siekiant palyginti prietaisus ir už preliminarų vertinimą ir vibracijos poveikio.

Pareiškė vibracijos lygis yra atstovas tik už pagrindinio naudojimo iš prietaiso. Jei mašina yra naudojama už įvairių programų ar su įvairių darbo įrankių, The vibracijos lygis gali pakeisti. Didesnė vibracija lygis bus galima įtakos iki nepakankamo arba per retas priežiūra nuo prietaiso. J priežastys nurodytos aukščiau, gali sukelti ir kaip padidėjo ekspozicija prie vibracijos metu j visą laikotarpį operacija.

Norėdami tiksliai įvertinti riziką, kad vibracijos, apsvarstyti laikotarpius, kai įranga yra pasuko ne arba kai jis yra įjungtas į bet ne naudoti. Po visų veiksniai turi būti kruopščiai įvertintas, The bendra vibracijos poveikis gali būti gerokai mažesnis.

Siekiant apsaugoti savo vartotoją nuo pat poveikį nuo vibracijos, papildomos saugos priemonės turėtų būti įgyvendintos, pavyzdžiui kaip: periodinės priežiūros iš įrenginio ir darbo įrankiai, apsaugos nuo tinkamo temperatūros iš rankų ir tinkamo organizacijos iš darbo.

APLINKOS APSAUGA

Elektrinių gaminių negalima išmesti kartu su buities atliekomis, juos reikia atiduoti j atitinkamą atliekų perdirbimo įmonę. Informacijos apie atliekų perdirbimą kreiptis j pardavėją arba vietos valdžios institucijas. Susidėvėję elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi gamta kenksmingų medžiagų. Antriniam perdirbimui neatiduoti prietaisai kelia pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai.

* Pasiliekame teisę daryti pakeitimus.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa" (toliau: „Grupa Topex”), kurios buveinę yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4 informuoja, kad visos śios instrukcijos (toliau: „instrukcija”) autorinės teisės, tai yra śioje instrukcijoje esantis tekstas, nuotraukos, schemos, paveikslai bei jų išdėstymas priklauso tik Grupa Topex ir yra saugomos pagal 1994 metais, vasario 4 dieną, dėl autorių ir gretutinių teisių apsaugos, priimtą jstatymą (t.y., nuo 2006 metų jsigaliojęs jstatymas Nr. 90, véliau 631 su įstatymo pakeitimais). Neturint raštiško Grupa Topex sutikimo kopijuoti, perdaryti, skelbti spaudoje, keisti panaudojant komerciniams tikslams visą ar atskiras instrukcijos dalis yra griežtai draudžiama bei gresia civilinė ar baudžiamoji atsakomybė.

ORIĞINÄLÄ ROKASGRÂMAS TULKOJUMS PLAUJMAŠINA 52G670

BRĪDINĀJUMS! SVARĪGS! PIRMS IERĪCES LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET ŠO ROKASGRĀMATU UN UZGLABĀJIET NĀKOTNES ATSAUCES.

SİKÄK DROŠIBAS NOTEIKUMI

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI PAR BENNU PŁĀVĒJU LIETOŠANU