52G673 - žoliapjovė Graphite - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Žoliapjovė benzininė
Prekės ženklas	Graphite
Modelis	52G673
Pjovimo plotis	525 mm
Pjovimo aukščio diapazonas	25 - 65 mm (8 padėtys)
Surinkimo dėžės talpa	60 L
Variklio tūris	196 cm³
Maksimali galia	3,2 kW (4,35 AG)
Maksimalus greitis be apkrovos	2 850 min⁻¹
Degalų tipas	Benzinas bešvinis 95
Degalų bako talpa	1,0 L
Alyvos bako talpa	0,6 L
Variklio alyvos tipas	4 taktų alyva sodo įrangai
Uždegimo žvakė	F7RTC
Automatinė pavara	Taip
Mulčiavimo funkcija	Taip
Šoninis išmetimas	Taip
Svoris	36,5 kg
Garso slėgio lygis (LpA)	83,4 dB(A) K=3
Garso galios lygis (LwA)	97 dB(A) K=3
Vibracija (ah)	3,36 m/s² K=1,5
Pagaminimo metai	2020

Dažnai užduodami klausimai - 52G673 Graphite

Kaip užvesti žoliapjovę?

Įsitikinkite, kad bake yra benzino ir alyvos lygis yra tinkamas. Paspauskite rankinį kuro siurblį (10) kelis kartus. Patraukite variklio stabdžio svirtį (3) prie viršutinės rankenos, tada smarkiai patraukite užvedimo virvę (16).

Kaip nustatyti pjovimo aukštį?

Naudokite pjovimo aukščio reguliavimo svirtį (14), kad pasirinktumėte vieną iš 8 padėčių, suteikiančių diapazoną nuo 25 iki 65 mm. Ištraukite svirtį į išorę, pasirinkite norimą aukštį ir užfiksuokite atitinkamoje įlankoje.

Kaip pakeisti peilį?

Nuimkite surinkimo dėžę ir pakreipkite žoliapjovę ant šono. Mūvėkite apsaugines pirštines, tada atsukite tvirtinimo varžtą (21) sukdami į kairę plokščiu veržliarakčiu. Pakeiskite peilį nauju tokio paties dydžio ir vėl prisukite.

Kokią alyvą naudoti?

Naudokite specialią 4 taktų variklio alyvą sodo įrangai. Talpa yra 0,6 L. Pakeiskite alyvą po pirmųjų 5 darbo valandų, o vėliau kas 25 valandas.

Kaip prižiūrėti oro filtrą?

Išvalykite oro filtrą kas 5 darbo valandas. Nuimkite dangtelį (22), išimkite filtrą (23), nukratykite dulkes ir išpūskite suslėgtu oru esant žemam slėgiui. Neskalaukite benzinu ar degiais tirpikliais.

Kaip valyti žoliapjovę?

Naudokite šepetį, suslėgtą orą arba minkštą šluostę. Niekada nevalykite vandeniu ar agresyviais skysčiais. Reguliariai pašalinkite žolės likučius, kad išvengtumėte užsikimšimo.

Kur rasti atsargines dalis?

Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas originalias atsargines dalis ir priedus. Dėl peilio, žvakės ar filtro kreipkitės į įgaliotą serviso centrą arba savo pardavėją.

Kaip laikyti žoliapjovę žiemą?

Visiškai ištuštinkite degalų sistemą: išpilkite baką, tada paleiskite variklį, kol jis sustos dėl degalų trūkumo. Laikykite žoliapjovę švarią, ant lygaus paviršiaus, sausoje vietoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Ką daryti esant per didelėms vibracijoms?

Nedelsiant išjunkite žoliapjovę ir patikrinkite peilį: pakeiskite, jei jis susidėvėjęs ar pažeistas. Įsitikinkite, kad visos dalys tinkamai pritvirtintos. Jei problema išlieka, perduokite mašiną įgaliotam servisui.

Kaip naudoti mulčiavimo funkciją?

Nuimkite surinkimo dėžę ir nuleiskite galinį išmetimo dangtelį. Uždėkite galinį išmetimo užtvarą (17), kad uždarytumėte išmetimą. Jei yra, nuimkite šoninio išmetimo elementą. Tada žoliapjovė sumals žolę ir vėl paskleis ant vejos.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 52G673 Graphite

Sauga ir naudoant benzino vejos sienapjovës iš praktikos

1. Mokymas

a) Perskaitykite instrukcjias atidziai. Tapk susipazine su kontrolés ir teisingo naudojimo is prietaiso.
b) Niekada leidzia jrenginys turi buti eksploatuojamas pagal vaiku ar asmenu nepažjstamas su prietaiso naudiojimo instrukcijoje. Nacionaliniuose teasis aktuose gali buti nurodytas tikslus operatoriaus amzius.
c) Niekada pjauti, kai kiti zmones, ypač vaikai ar augintinai, yra netoliese.
d) Atminkite, kad operatorius arba vartoojas yra atsakingas užnelaimingus atsitikimus ar grésmiu j kitu Žmoniu ar aplinkai.

2. Paruosimas

a) Visada deveti tvirtus batus ir ilgas kelnes, kai pjauti. Negalima dirbtj j irenginj su plikomis kojomis arba atvirose sandalai. Venkite sugadintu drabuziu, kurie yra per laisi vi arba turi kabancius dirzus ar juostas.
b) Patikrinkite savo plota, kur prietaisas yra buti valdomas ir pašalinti bet kokius objektus, kad gali gauti jj prietaisa.
c) Pries naudodamiesi, visada patikrinkite, ar peiliai, varztai ir peiliu rkinio priedai nera nusidéveje ar nepaazeisti. Pakeiskite susidévejusias ar pazeistas dalis ir rkiniai j nuolat juos subalansuota. Pakeiskite pazeistas ar nejskaitomas etiketes.
d) Užpilkite degalu lauke, šaltam varikliui. Niekada degalu arba atsukite j kuro baka, o variklis yra veikia.
e) turi buti atsargus kai degalu ir padaryti jsitikinkite, kad ten yra ne saltinis apie gaisra netoli.

3. Naudokite

a) Niekada neužblokuokite prietaiso valdikliu. Tai gali sukelti jums ji prarasti kontrole, kad jrangos ir sukeltiŽinute avarija.
b) Nedirbkite tradeti iki j prietaiso patalpose. Yra yra rizika nuo apsinuodijimo ar uzdusti nuo kaupimosi ir ismetamuju duju.
c) Pjauti tik j dienes sviesa ar pagal geros dirbines sviesos.
d) Venkite pjauti slapiia zole.
e) Visada padaryti jsitikinkite, jusu kojos yra tvirtai ant slaito.
f) Nagi, niekada nebek.
g) Mow visoje slaito, niekada iki arba zenym.
h) turi buti ypac atsargus, kai keiciasi kryptj ant slaito.

i) nera skirtos pjauti nuo pernelyg Slaitiniu slaitai - iki ne daugiau kaip 15 laipsniu.

j) buti ypač atsargus, kai atsargines iki arba traukdami j masina j jus.

k) Isjunkite diska j pjovimo elementa (-us), jei masina turi buti pakreiptos, kai ji yra yra perkeltas per ne zoles pavirsiu ir, kaijis yra yra transportejuami j ir is pjovimo srityje.

I) Negalima naudoti su masina su paazeisty virseliu ar korpusu ir betam saugos prietaiso, pavyzdziui, kaip pritvirtintos virseliu ir / arba zoles fiksatorius.

m) Paleiskite variklj atidziai, kaip nurodyta, atsizvelgiant rupintis, kad jusu kojos yra atokiau nuo pjovimo elementas (-ai).

n) Negalima pakreipti j masina, kai prada savo variklis, isskyrus, kurjis turi buti pakreiptas pradeti. Be sio atveju, nereikia pakreipti daugiau nei butina ir tik pakelti dalj, kad butu atokiau nuo operatoriaus.

o) Nepaleiskite jrenginio, o stovi priesais isleidimo anga.

p) Laiky kite savo rankas ir kojas atokiau nuo besisukanciu daliu. Padaryti jsitikinkite, kad iskrovos atidarymas yra ne blokavo ne visus kartus.

q) Negalima vežti j maitinimo nuoroda su variklio voikia.

r) sustabdykite prietaisa. Padaryti tikri visu judanciu daiu yra ne juda -kiekviena karta jums eiti toli nuo prietaiso,

-pries valydami ar stumia per j lizda,

-pries tikrinant, valant ar taisant jjrenginj,

• po metu nukentéjo užsienio objekta. Patikrinkite, kad prietaisas yra ne sugadinta, o jei butina, remontas ja pries iš naujo ir veikia j jrenginji jei prietaisas pradeda j vibruoti pernelyg (patikrinti iš karto)

-patikrinti, ar nera zalos,

• pakeisti ar pataisy ti bet kokj pazeista dalj,

• patikrinkite ir priverzkite laisvas dalis.

• Prieziura ir sandeliavimas

a) sustabdyti variklj ir isimkite j uždegimo plug veda iki aptarnavimo arba remonto

b) laikyti visu riesutu, varztai ir sraigtai yra geros bukles ir uztikrinti, kad jrenginys veikia saugiai.

c) Patikrinkite savo zoles rinktuvas daznai uz susidevejimo ar pazeidimo.

d) Su keliu peiliu padargai, buti atsargus, nes rotacija vieno pjovimo elementas gali sukelti j pasukima is kitu menuiu.

e) turi buti atsargus kai koreguojantjmasina, kad butu isvengta gautisavo pirstus sugautyarpis judanciu peiliu ir fiksutudali i isaparato.

f) turi buti atsargus kai tvarkymo su peilias, net jei diskas yra isjungtas, nes peiliai gali dar pasukti.

g) Pakeiskite susidevejusias ar pazeistas dalis uz sauguma. Naudokite tik originaias atsargines dalis ir priedus.

Paaiskinimas is piktogramomis naudiojasms

1. JSPÉJIMAS: Perskaity kite naudojimo instrukcijas!

2. JSPÉJIMAS: LAIKYKITE KITAM ASMENU!

3. |SPÉJIMAS: NUOLAIKYKITE RANKU IR PÉDU NUO AŠU!

4. Sustabdykite variklj ir isimkite juzdegimo plug laidus pries pradedant bet kokj prieziuros ar remonto darbus

5. Laikyti tam saugu atstum nauo karsto pavirsiaus

6. Naudokite asmenines apsaugos priemones (apsauginius akinius, klausos apsaugos priemones)
7. Naudokite apsauginius drabuzius
8. Laikyti vaikams atokiau nuo jrankio
9. Apsaugoti jrenginj pries drgmés
10. Perdirbimas

STATYBA IR TAIKYMAS

Benzino vegapjové yra prietaisas maitinamas pagal keturiu taktu vidaus degimo variklio, ji turi labai ratu pavarosistema, kuri leidzia ji yra lengva, kad vairuoti del nelygus reljefo. Benzininis vejos vegapjové yra naudojamas už pjoyimas veja j namu sodu kaip taip pat didesnius plotus apsocinti su zoles, pvz. sporto akstelés ir poilsio zonos. J zole nupjauta gali buti renkami j zoles gaudytuvas, išmesti is sono per j pusé biudzeto ivykdymo atidarymo, ar zeMES. Tik naudoti priedai, kad yra tinkama uz savo prietaiso ir sekite j instrukcijas j operacine vadove. Benzinis vejos vegapjové yra skirta tik uz megeju naudoti.

ISPEJIMAS! Negalima naudoti su irenginio priesingai, kad jos ketinama naudoti.

GRAFINIU PUSLAPIU APRAŠYMAS

Numeracijs toliau remiasi j componentus i is prietaiso parodyta ant grafikos puslapiuose apie sj vadova.

1. Rato disko sankaba svirtis

2. Virsutine rankena

3. Variklio stabdziu svirtis

4. Tinkamumo už gérimal

5. Rankenos tvirtinimo verzle

6. Galinis isleidimo dangtis

7. Apatiné rankena

8. Kuro bako dangtelis

9. Oro filtró korpusas

10. Rankinis kuro siurblys

11. Soninis isleidimo dangtelis

12. Tepalo jpylimo angos dangtelis

13. Varomasis ratas

14. Pjovimo auksicio regulavimo svirtis

15. Zoliy gaudyrojas

16. Baty virve

17. Galinis isleidimo sklendé

18. Alyvos lygio indicatorius

19. Alyvos išleidimo kamstis

20. Pjovimo pelis

21. Pjovimo peilio tvirtinimo varžtas

22. Oro filtro dangtis

23. Oro filtras

24. Uzdegimo zvakéslaidas

25.Uzdegimo zvaké

1. Uždegimov zvakiy raktas

2. Uzdegimo zvakiuj kontaktai

3. Yra gali buti skirtumu tarp prie piesimo ir Produkto.

IRANGA IR Priedai

1. Zoliu gaudytojas -1 vnt.

2. Apatiné rankena -1 vnt.

3. Virsutiné rankena -1 vnt

4. Lentynu skliaustuose esantys gerimai + - 1 rinkinys.

5. Galine isleidimo sklendé

-1vnt.

1. Soninis isleidimo elementas -1 vnt.

2. Pradinis viryes laikiklis -1 ynt.

3. Segtukai -2 vnt.

4. Varztai, verzles, varztai -1 komplektas.

ISPEJIMAS! Negalima veikti benzino vegapjovés be iŽolés gaudytuvas su galinioISKrovimo virselio pakelta.

ISPEJIMAS! Visi prieziura, remontas, patikslinimus ir darbas paruošimo veikla turi buti atliekama su variklio ijsungimo.

RANKINIO SURINKIMAS

• Jdiegti j apatine rankena (7) j pjovimo busto ir pritvirtinti su varztais ir verzles (kurj gali reguluioti j kampa rankenos).
• Prideti j virsutine rankena (2) j apatine rankenos (7) su tiekiamu varztais ir verzlemis (svirties del 52G673).
• Jdiegti starterio lyno rankenèle desines pusés j virsutine rankenos (2) ir perduoti starterio virve (16) per rankenos.
• Prideti j kontrolles kabelius prie rankenos su spaustukus numatytos (pav. A).

ZOLESKREPSELIO PRITVIRTINIMAS

• Pakelkite galine ismetimo apsauga (6).
• Pakabinkite zeIoles gaudytuvas (15) nuo galinio isleidimo angos naudojant j dvi laimiki '' ant virsaus vejavopves korpusas (.B pav).
• Nuleiskite gali ne ismetimo apsauga (6).

Zoles gaudytuvas yra laikomi vietoje pavarario jega iS galinio iskrovos apsauga. Zoles gaudytuvas turi labai patogu balansine rankena istustinti ja nuo zoles iskarpomis.

ISPEJIMAS! Visada padaryti jsitikinkite, kad zoles gaudytuvas yra tinkamai prijungti.

SONINIO ISMETIMO APSAUGOS REGULIAVIMAS

• Pasalinti j zoles surinkimo talpa (15) ir sumazinti j galinio islydzio dangtelj (6).
• Pasukite j vejapjove "apie jo puseje".
• Jdiegtj galinio islydzio uzrakta (17).
  Traukti j puseje islydžio dangtelj (11) toli nuo pjovimo busto.
• Jdiegti j puseje islydzio gaubta ant busto kabliuku ir isleisti j puseje islydzio gaubta (11)
• Padékite vejapjové ant ratu.

S Lifavimo FUNKCIJOS NUSTATYMAS

• Pasalinti j zoles surinkimo talpa (15) ir sumazinti j galinio islydzio skyda (6).
  Jdiegtigalinioislydziouzrakta(17).
• Pasalinti j puseje islydzio elementa (jei jrengta) ir isleisti j puseje islydzio gaubta (11).

PJOVIMO AUKSCIO REGULIAVIMAS

Pjovimo aukstis yra koreguojamas su pjovimo aukstis svirties (14) 5 (arba 8 punktus, skirtas 52G673) poziciju is 25 - 65 mm.

Traukti atgal j pjovimo aukstiskoregavimo svirtj (14) (Fig. D).
- Pasirinkti norimaj pjoyimas aukstj pagal juda j pjovimo koregavimo svirtj.
- Jdteti pjovimo aukstis koregavimo svirtj vienoje iš pasirinktu jdubu nuo pjovimo aukscio reguliavimas svirties užraktu (14) del pjovimo busto (D pav.).

ISPEJIMAS! Pjovimo aukstis yra nustatyti venu metu del visu keturiq keliu ratu.

PRIPILDYMAS VARIKLIO ALYVOS

ISPEJIMAS! Nepradekite benzinjinvejapovbe aliejaus, pavyzdziui atspirties bus sugadinti savo variklj.

• Atsukti naftos jpylimo dangtelj (12).
  Supiltj paruoosta sumaj is aliejaus.

• Patikrinkite savo naftos lygi ant matuoklio (12) (E pav.).

• Varžtas ant alyvos jpylimo kamstj (12).

ISPEJIMAS! Pakeisti nafta uz pirma karta po 5 valandas nuo operacijos ir tada kas 25 valandas apie operacija. Nutekjetimo j aliejj kurio naftos-atsparus konteinerio pagal atsukant j naftos isleidimo kamstj (19) (pav E.).

PRIPILDYMABENZINO

ISPEJIMAS! Besvinis benzinas su kurio oktaninis skaicius 95 turi buti naudiojama kaip kuras del benzino vejos vegapjoves.

• Atsukti j kuro jpylimo dangtelj (8).
• Pilti benzino jrezervuara ir priverzti j kuro jpylimo dangtelj (8).

ISPEJIMAS! Po degalu, kad tikri kuro bako dangtelis yra sugrieztintos saugiai. Negalima leisti kurj i issiliejimo.

|SPÉJIMAS! Dauguma problème su vidaus degimo varikliais yra tiesiogiai ar netiesiogiai susije su rùsies ir kuro naudojamas.

GERIMU STALO MONTAVIMAS

• Prideti j gerimu lentyna (4) j skliausteliuose ant virsutines rankenos (2) ir prritvirtinti jj pagal priverzimo plastikinius dalyis i zemiau su varztais.

VEIKIMAS/NUSTATYMAI

VARIKLIO UZVEDIMAS

ISPEJIMAS! Jokiomis aplinkybémis turétu vejapjové buti naudiojam be iš sargybiniu idiegtu. Naudojimas ir neteisingu ar pazeisti sargybiniu gali sukelti rimtu sužalojinmu.

ISPEJIMAS! Naudoant zinute neteisinga arba deveti pjovimo peilis bus padidinti vibracija.

Benzininis vejos vegapjov yra jrengta su sistemas isvengta atsitiktinio paleidimo.

• Siurblio iki j degalus su ranka kuro siurblys (10) spausdami mygtuka a keleta kartu (F pav.).
• Traukti j variklio stabdžio svirtj (3) (G pav.) Pries j viršutinës rankenos (2).
  Smarkiai patraukite starterio virve (16).

VARIKLIO SUSTABDYMAS

• Atleiskite, kad variklis stabdžiuj svirtj (3) nuo virsutinës rankenos (2).

ISPEJIMAS! A'smenys ir toliau i perkelti u'z per kelias sekundes po variklis sustoja.

ISPEJIMAS! Niekada naudoti benzino vejapovés i lietaus arba drégnoje aplinkoje. Niekada nedirbkite su sugadantu prietaisu. Visos dalytsuri buti tinkamai jdiegta ir susitikti su reikalavimus, uztikrinancius tinkama veikima benzino vejos vejapovés. Bet pazeista saugos componentas ar dalis turétu buti suremontuoti arba pakeisti is karto.

RATO PAVAROS UZVEDIMAS

Uzveskite variklj.
- Traukti j rato disko sankabos svirtj (1) pries j virsutinnes rankenos (2).

Kiekviena laikas slegio ant sankabos svirties j rato disko (1) yra isleistas, perdavimo iš disko j ratu yra sustabdytas, o variklis yra vis

dar veikia. Sienavimo gali taip pat buti atliekamas be naudojant prie ratu pavaros fungcija atliko stuma jvejapove.

ISPEJIMAS! Pries pradedant savo rato diska, kad tikras, kad ten yra ne kliutis i kelia iš vegapjove.

PATARIMAI SAUGIAM NAUDOJIMUI

• Perkelti j vejahjové j sklandu judesio, laikydami už rankenos su abiem rankomis.
• Kai vejapjové yra veikia, nuolat ja atokiau nuo kietu objektu in kulturu.
  Vejapjové gali tik buti naudojamas, kai zoIe yra sausa.
• Daznas iustinti is zoles gaudytuvas (po 2/3 visu nuo jo) bus uztkrintas tam daugiau veiksminga pjovimo procesa (plastiko atvartu virsutiniame virselyje nuo zoles gaudytuvas rodo, kaip visiskai gaudytojas yra)

Vejapjove gali buti naudiojas su arba be su zoles gaudytuvas jrengta. Pastaba, taciau, kad galinio iskrovos apsauga turi butisulankstyti zemyn, kai pjauti be j zoles gaudytuvas.

ISPEJIMAS! Vejapové variklis gauna labai karsta ir per operacija ir iš karto po operacijos. Kreipdamiesijis gali sukelti odos nudegimus.

ISPEJIMAS! i ismetimo dujos yra angies monoksido, tuo Ikvpimas i kurios gali sukelti apsinuodijima. Todel, niekada paleisti Irenginio patalpoje ar i prastai vedinamose srityse. Niekada nepradekite vejapoves uzdarose patalpose ar salia degiu medziagu.

PRIEZIURA IR PRIEZIURA

ISPEJIMAS! Pries pradedamas valymo, tikrinimo ar remonto suvejapove, kad tikri, kad iIrenginio variklis yra sustabdytas ir nera karsta. Atjunkite laidu nuo uzdegimo izvake isvengti atsitiktinio variklio uzvedima.

PJOVIMO PEILIO PAKEITIMAS

• Pasalinti is zolès krepsj (15).
• Paguldykite jvejapjove " nuosalyje".
• Tvirtai suimkite j pjovimo peilj (20) (deveti apsaugines pirstines) (pav h.).
• Pasalinkite j pjovimo peilio montavimo varzto (21) su verzliaraktis pagal sukant jj kaire (pav H.).
• Pakeisti arba pagalasti j pjovimo peilj (kai pakeiiciant j pjovimo peilj su naju viena, ji turi buti to paties dydzio).
• Pridétij pjovimo peilj j atvirk'stinio tam, kaip aukšiau.
• Galandimo arba keitimas j pjovimo peiliu yra geriausias patiketas j kvalifikuota asmens, naudojant originalias dalis.

ORFILTRAS

Nešvarus oro filtras sumazina j galia, kad degimo variklio ir padideja kuro vartojimo. Oro filtras turetu buti valomas po kiekvieno 5 valandas nuo vejavovés veikimo.

• Pašalinti j oro filtró dangtelj (22) (I pav.).
• Pašalinti j oro filtrà (23) iš oro filtró dangcio (I pav.).
• Tinklo dulkes ijsjungti ir smugis oro filtra švaru su mažai slegio suspausto oro.
• Idiekite j oro filtrā ir oro filtrā dangteli.

ISPEJIMAS! i isvengti i rizika i s gaisro ar i formavimo i s pavojingu garu, oro filtras turi buti plaunami i benzino arba kitu degiu tirpikliu.

UZDEGIMO ZVAKE

Dél patikimos operacijos iš prietaiso, The salyga, kad kibirkstinio kistuko turetu buti tikrinama periodiskai.

• Pašalinti uzdegimo Žvakéš laidá (24) nuo uzdegimo kistuká (25) (J pav.).

• Jdiekite j uzdegimo kišuka veržliaraktj (26) ir nuimkite j uzdegimoŽvake.

• Šváraus kad kibirkstis kistuk kontaktai (25) (pav. K).
• Patikrinkite spraga tarp juuzdegimo zvakiukontaktai (27) (pav. L).
• Jei reikia, pakeiskite j uždegimo kišuká su nauju viena.

LAIKYMAS

• Kai saugoti savo vejapjove, istustinti j kuro sistemas visiskai.
• l'Sleiskite j degalu baka, užveskite variklj ir leisti ja sustabdyti veikia už stokos ir kuro.
• Kiekviena sezona naudokite sviezia kura. Niekada naudoti jokiuy valymo agentus j kuro baka, kaip tai gali pakenkti saveriklj.
• Padaryti jsitikinkite, kad kad ventilaciños angos variklio korpuse yra ne trukdo.
• Tik su prieziuros proceduros, aprasytos j sj vadova gali buti atliekami ant vejapoves. Bet kitos veiklos gali tik buti atlikta iki kurio jgalioto pasaugu centre.
• Tai yra ne leisti, kad padaryti visus pakeitimus j Pirmosios vegapjovës struktura.
• Kai ne naudoti, The vegapjové turety buti saugomi svarus, ant plokšio pavirsius, j sausa vieta, is nepasiekiamoje ir vaikams.
• Reguliariai pašalinkite Žolés likucius.
• Niekada valtyi benzino vejos vejahjové su vandens, agresyviu skysciu ar tirpikliu. Ivaltyi benzino vejahjovésu teptuku, suspausto oro ar per minksta sluoste.
  Periodiskai patikrinti savo bukle is kibirkstinio ki-stuko is degimo varikliu.
  Pakeisti j nusidovojusio uzdegimo ki-stuka su nauju vieno
  rekomenduojamo pagal gamintojo.
• Naudokite su pjovimo peillai rekomenduojamas pagal gamintojo.

ISPEJIMAS! Kuras su yra misinyje is alkoholio (etilo arba metilo) gali absorbuoti dregme, kuri per laikymo veda j atskyrimo nuo kuro misinio componentu ir formavimo i s rugsci. Raugintas benzinas gali sugadinti j varikli.

Visi rushi is klaidu, turetu buti pašalinti pagal gamintojo igaliotas paslauga.

TECHNINES SPECIFIKACIJOS

IVERTINTI DUOMENYS

Benzinas vejos vejapjové su pavara
Parametras	Verté
Modelis	52G671	52G672	52G673
Variklio talpa	139 cm3	173 cm3	196 cm3
Didžiausia	2,2 kW	3,0 kW	3,2 kW
variklio galia	(3 HP)	(4 HP)	(4.35 HP)
Didžiausias greitis be apkrovos	2850 min-1	2800 min-1	2850 min-1
Karbiuratorius	1P65FA	H127-3A; KDH107A; 1P70-1A; DY1P70FA; 1P70F; DY1P70FA	DY1P70FB
Tipas nuo kuro	95 benzinas be švino	95 benzinas be švino	95 benzinas be švino
Variklio alyva	4 taktu sodo jrangai	4 taktu sodo jrangai	4 taktu sodo jrangai
Uždegimo Žvaké	F7RTC	F7RTC	F7RTC
Kuro bako talpa	1,3 I	1,5 I	1,0 I
Naftos bako talpa	0,6 I	0,6 I	0,6 I
Žolès déžés talpa	55 I	55 I	60 I
Kategorjos ir skaičius nuo p jovimo aukšćio nustatymus	25-65 mm 5 daiktai	25-65 mm 5 daiktai	25-65 mm 8 daiktai
Savaeigë pavara	Taip	Taip	Taip
Mulčiavimas	Taip	Taip	Taip
Šoninis išmetimas	Taip	Taip	Taip
Pjovimo plotis	460 mm	502 mm	525 mm
Peilio storis	2,5 mm	3,0 mm	3,0 mm
Mišios	31 kg	36 kg	36,5 kg
Metus nuo gamybos	2020	2020	2020
52G671, 52G672, 52G673 priemonès abu tipas ir išskirstymas iš mašina

DUOMENYS DÉL TRIUKŠMO IR VIBRACIJOS

Modelis	52G671	52G672	52G673
Garso slégio lygis	Lp A = 80,3 dB(A) K = 3 dB(A)	Lp A = 83,4dB (A) K = 3dB (A)	Lp A = 83,4dB (A) K = 3 dB (A)
Išmatuotas garso galios lygis	Lw A = 94 dB(A) K = 3 dB(A)	Lw A = 96 dB(A) K = 3 dB(A)	Lw A = 97dB (A) K = 3 dB (A)
Verte iš vibracijos pagreitis	ah = 4,52 m / s2K = 1,5 m / s2	ah = 3,37 m / s2K = 1,5m / s2	ah = 3,36m / s2K =1,5m / s2

Informacija apie triuksmir vibracija

Lygis nuo triuksmo skleidziamo kurj irenginyje yra aprasyta pagal: is lygio j sklearnidziamo garso slegio Lp Air garso galios lygio Lw A (kur K yra matavimo neapibrezjt). Kad vibracijos ismetami j prietaiso yra aprasyta pagal vert j vibracijos pagreicion (kur K yra matavimo neapibreztumo).

Po informacija: sklearndziamas garsas slegio lygis Lp A garso galios lygis Lw ir verte nuo vibracijos pagreicio h buvo matuojamas ir pagal Direktyva 2000/14 / EB del triuksmo emisijos j aplinka. Suteiktavibracijos lygis val gali buti naudojama siekiant palyginti prietaisur uz preliminaru vertinima ir vibracijos poveikio.

Pareiske vibracijos lygis yra atstovas tik uz pagrindinio naudojimo is prietaiso. Jei masina yra naudojama uz jvairiu programu ar su jvairiu darbo jrankiu, The vibracijos lygis gali pakeisti. Didesne vibracija lygis bus galima itakos iki nepakankamo arba per retas prieziura nuo prietaiso. | priezastys nurodytos auksciau, gali sukelti ir kaip padidejo ekspozicija prie vibracijos metu | visa laikotarpj operacija.

Noredami tiksliaj jvertinti rizika, kad vibracijos, apsvarstyti laikotarpius, kai jranga yra pasuko ne arba kaijis yra jjungtas j bet ne naudoti. Po visu veiksniai turi buti krupsicai jvertintas, The bendra vibracijos poveikis gali buti gerokai mazesnis.

Siekiant apsaugoti savo vartotoja nuo pat poveikj nuo vibracijos, papildomos saugos priemones turetu buti igyvendintos, pavyzdziui kaip: periodines prieziuros i is jrenginio ir darbo jrankiai, apsaugos nuo tinkamo temperaturos i is ranku ir tinkamo organizacionis i darbo.

APLINKOS APSAUGA

Elektriniy gaminiu negalima ismesti kartu su buities atliekomis, juos reikia atiduoti j atitinkama atlieky perdirbimo jmon. Informacijos apie atlieku perdirbma kreiptis j pardaveja arba vietos valdios institucjas. Susideveje elektrinai ir elektroniniai prietaisai turi gamtkensmingmu medziagu. Antriniam perdirbui neatiduoti prietaisai kelia pavoju aplinkai ir zmoniu sveikatai.

• Pasiliekame teise daryt pakeitimus.

"Grupa Topex Spółka z ograniczona odpowiedzialnosci" Spółka komandytowa" (toliau: "Grupa Topex"), kurios buveiné yra Varsuvoje, ul. Pograniczna 2/4 informuoja, kad visos sios instrukcijos (toliau: "instrkcija") autorínes teisés, tai yra sioje instrukcijoe esantis tekstas, nuotraukos, schemos, paveikslai bei ju isdestymas priklauso tik Grupa Topex ir yra saugomos pagal 1994 metais, vasario 4 Diana, del autoriu i gretutiniu teisiu apsaugos, primita jstatyma (t.y., nuo 2006 metu jsigaliojes jstatymas Nr. 90, veliau 631 su jstatymo pakeitmais). Neturint rastiško Grupa Topex sutikimo kopijuoti, perdaryti, skelbti spaudoji, keisti panauodjoant komerciniams tikslams visa ar atskiras instrukcijos dalis yra grižtai draudžiama bei gresia civilne ar baudžiamoji atsakomybe.

LV

ORIGINALA ROKASGRAMAS TULKOJUMS

DRIVEN PETROL MOWER 52G671, 52G672, 52G673

BRIDINAJUMS! SVARIGS! PIRMS IERICES LIETOSANAS UZMANIGI IZLASIET SO ROKASGRAMATU UN UZGLABAJIET NAKOTNES ATSAUCES.

SIKAK DROSBAS NOTEIKUMI

DROŠIBAS NORADIJUMI PAR BENNU PLAVÉJU LIETOSANU

Drosiba un izmanto benzina zaliena plaujmasinas, kas praksē

1. Macit

a) Izlasiet instrukciju uzmanigi. Klusti iepazinušies ar kontrli un pareizu lietosanu no ierices.
b) Nekad laut ierieci, kas darbojas ar berniem, vai personas neparzina ar ierices lietosanas instrukciju. Nacionalie noteikumi var noradit to precizu vecumu operora.
c) Nekad plust, kad citi cilveki, it ipaši běrnì vai dzivnieki, ir tuvumā.
d) Atcerieties, ka operators vai lietotajs ir atbildigs par negadijumiem vai apdraedjumiem uz citiem cilvekiem vai videi.

2. Sagatavosana

a) Vienmér valkā stipriem apavus un garās bikses, kad plausanas. Nelietojiet darboties ar ierici ar kailam kajam vai atklatos sandales. Izvairieties no bojata apgerba, kas ir parak brv sa uz kura ir karajas siksnas vai lentes.
b) Parbaudiet so teritoriju, kura ierice ir jabut darbojas un noverstu jebkadus prieksmetus, kas varetu sanemt uz to ierice.
c) Pirms lietosanas, vienmer parbaudiet to asmeni, skruves un nazu montazas pigeonumus par nodiluma vai bojajumu. Nomainiet nolietotas vai bojatas detalias ar komplektu, lai saglabatu tos, balstits. Nomainiet bojatas vai nesalasamas etiketes.
d) Uzpildiet degvielu aara, aukstam motoram. Nekad uzpilditu degvielu vai atskruvet ar degvielas tvertni, kamr motors ir darbibas.
e) Esi uzmanigs, kad degvielas uzpildes un padara pärliecinats, ka tur nav neviena avots no uguns tuvumā.

3. Izmantot

a) Nekad neblokejiet ierices vadiklas. Tas var izraisit jums, lai zaudet kontrli par iekartu un izraisa kadu negadijumu.
b) Nesac pat no ieries telpas. Pastavir risks no saindeisanas vainosmaksananas no uzkrasanas no izpludes gazem.
c) Stradajiet tikar dienas gaismai vai ar labu maksligo gaismu.
d) Izvairieties no mitras zales plausanas.
e) Vienmér padarit parliecinieties jusu kajas ir stingri uz nogazes.

f) Nac, nekad neskrien.

g) pIaut pari ar slipumu, nekad uz augsu vai uz leju.

h) nav ipaşi uzmanigiem, ja mainas virzienu uz nogazes.

i) Vai nav plaut uz parak slipa nogazes - lidz maksimali 15 gradiem.

j) BE, ipaşi uzmanigiem, ja pamatni uz augsu, vai velkot to masinu pret jums.

k) Izslęgt diska uz griesanas elementa (-iem), ja masina ir jabut noliekta, kad tas tiek tiek parvietots pari kas nav zăles virsmu, un tad, kad tas ir tiek transporteti uz un no plausanas zona.

I) Nelietojiet izmantot so masinu ar bojatu vakiem vai korpusiem, un nav ar drošibas ierici, pieméram, kā pievienoto vakiem un / vai zales keräji.

m) Palaidiet motoru uzmanigi, kā noradits, nemot rupejas, ka jusu kajas ir prom no griesanas elementa (-iem).

q) nedrikst veikt to jaudas instrumentu ar dzineja darbojas.

r) Apturiet ieri. Pariecinieties, parliecinieties visas kustigas das as ir ne parvietojas

-katru reizi, kad ejat prom no ierices,
- pirms tirisanas vai stumsanas cauri no kontaktligzdas,
- pirms pārabaudes, tīrīsanas vai remonta to ierici,
- péc tam, kad trapijis svess prieksmets. Pärbaudiet, ka icer ir nav bojata, un, ja nepiecesams, labot pirms restartesanas, un darbojas uz icerica sak ar vibret parmerigi (pärbaudiet nekavejoties)
- pārbaudiet, vai nav bojājumu,
- nomainit vai salabot jebkuru bojato dalu,
- pábaudiet un pievelciet valigas detalias.

4. Apkope un uzglabāsana

a) Apturet dzineju un iznemiet no aizdedzes plug vadus pirms apkalposanu vai remontu
b) Glabajiet visus riekstus, skruves un skruves ir laba stavokli, lai nodrosinatu to, ka icerice darbojas drosi.
c) Parbaudiet, ka zales savacejs biezi par nodiluma vai bojajumu.
d) Ar multi-nazu inventaru, jabut uzmanigiem, jo rotacija viena griesanas elementa, var izraisit to rotaciju no citiem lapstinu.
e) Esi uzmanigs, kad pierlagojot to masinu, lai izvairitos no klust jusupirkstiem, kas nozvejoti starp to parvietrojas nazi un fikseto dalu no masinas.
f) Esi uzmanigs, kad apstrades ar naziem, kaut gan disks ir atvienots, jo nazi var vel rotet.
g) Nomainiet nodilus vai bojatas detalias par drosibu. Izmantojiet tikai originalas rezerves dalas un piederumus.

Paskaidrojums par piktogrammām izmantots

1. BRIDINAJUMS: IZLASIET LIETOSANAS INSTRUKCIJASI
2. BRIDINAJUMS: Sargat no cita cilveka piekluves!
3. BRIDINAJUMS: SAGLABIET ROKAS UN KAJAS NO Lapstinam!
4. Apturiet dzineju un iznemiet no aizdedzes plug vadus, pirms sakt jebkuru apkopes vai remonta darbus
5. Turiet par drošu distanci no karstās virsmas
6. Lietot personalo aizsargajoso aprikojumu (drosibas aizsargbrilles, dzirdes aizsardziba)
7. Lietosana aizsargajosu apgerbs
8. Turiet bernus prom no instrumenta
9. Aizsargat ar ierici pret mitrumu
10. Parstrade

BUVNIECIBA UN PIEMEROŠANA

Benzina plavejs ir eriece, ko darbina ar cetraktu ieksjo ieksdedzes dzinejs, tas ir ari riten piedzinasystema, kas padara to viegli, lai braukt pa nelidzenu reljefu. Benzina zales plavejs tiek izmantots, lai plausana zalajus, kas majas darzos, ka ari par lielakas platibas, kas apstaditas ar zali, piemeram. sporta laukumi un atputas zonas. Sis zales izgriezumus var tikt savakti ar zales maisu, izmet no saniem caur to sanu izlades atversanu, vai zeme. Tikai izmantot piederumus, kas ir piemeroiti, lai savia icerce un izpildiet tss noradijumus, kas ir ekspluatacijas rokasgramata. Benzina zales plavejs ir paredzets tikai uz amtieru lietosananai.

BRIDINAJUMS! Nelietojiet lietot so iceri pretejo, lait tasparedzeto izmantoisanu.

GRAFISKO LAPU APRAKSTS

Numeracija zem attiecas uz komponentiem no ierices noradits uz grafisko lappuses par so rokasgramatu.

1. Ritenu piedzinas sajuga svira
2. Augsejais rokturis
3. Motora bremzsvira
4. Plaukt's par dzerieniem
5. Roktura fiksacijas uzgrieznis
6. Aizmugurejais izlades vacins
7. Apaksejais rokturis
8. Degvielas ielietnes vacins
9. Gaisa filtra korpuss
10. Manuals degvielas suknis
11. Sanu izlades vaks
12. Ella iepildes vacins
13. Piedzinas ritenis
14. Plausanas augstuma regulesanas svira
15. Zales kerajs
16. Boot vire
17. Aizmuguges izlades aizvars
18. Ellas limena indicators
19. Ellas iztuksoanas aizbaznis
20. Griesanas nazis
21. Griesanas naza stiprinajuma skruve
22. Gaisa filtraparsegs
23. Gaisa filtrs
24. Aizdedzes sveces vads
25. Aizdedzes svece
26. Aizdedzes sveces atslega
27. Aizdedzes sveces kontakti
28. Tur var but atskiribas starp to zimejumu un produktu.

Dzerrenu bagaznieka monta

• Piestiprinat uz dzerienu plauktu (4) uz iekavas uz augseja roktura (2) un nostiprintiet to ar pievelkot plastmasas dalas no apaksas ar skruvem.

DARBIBA / IESTATJUMI

DZINEJA UZDEVUMS

BRIDINAJUMS! Nekada gadijumabutuplavejestiekizmantots bez no aizsargiem uzstadita. Izmantošana par nepareizu vai bojatu sargo var izraisit nopietnus savainojumus.

BRIDINAJUMS! Izmantojot kadu nepareizu vai nodiluogriesanas nazi bus palielinasies vibracijas.

* Ir tiesibas veikt izmainas.

Grupa Topex Spóka z ogranizona odpwédzialnosci" Spóka komandytowa (turpmák „Grupa Topex") ar galveno ofisu Varšava, ul. Pograniczna 2/4, informe, ka visa veida autoriesibas attiecă uz dotas instrukcijas (turpmák „Instrukcija") saturu, tai skaita uz tás tekstiem, samazinatam fotografjám, shemám, zimejuniem, ka ari attiecă uz tás kompozicijú, pieder tikai Grupa Topex, kuras ir aizsargatas ar likumu saskañá ar 1994. gada 4. februará „Likumu par autoriesibam un blakustiesibam" (Likumu Vestnesis 2006 nr. 90, 631. poz. ar turmp. izm.). Visas Instrukcijas kopumá vai tás notekto dalu kopeşana, apstrade, publicesana vai modificesana komercmérkiem bez Grupa Topex rakstiskás atlaujas ir stingri azliegata, pretejá gadijumá parkapejs var tikt sukts pie kriminalás vai administrativs atbildibas.

ORIGINAUHENDI TOLKIMINE

JUHTITUD BENSIININIIDUK

52G671, 52G672, 52G673

HOIATUS! TÄHTIS! ENNE SEADME KASUTAMIST LOE SILLE KASUTUSJUHEND HOLVALT LÄBI JA HOIDKE SEDA EDASPIDISEKS VÖRDLUSEKS.

UKSIKASJALIKUD OHUTUSNOUDED

BENSIININIIDUKITE KASUTAMISE OHUTUSJUHISED