52G673 - Kosačka na trávu Graphite - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 52G673 Graphite

1. Páčka spojky pohonu kola

Výrobky napájané elektrickým prúdom sa nesmú likvidovať spoločne s domácim odpadom, ale majú byť odovzdané na recykláciu na určenom mieste. Informáciu o recyklácii poskytne predajca výrobku alebo miestne orgány. Opotrebované elektrické a elektronické zariadenia obsahujú látky negatívne pôsobiace na životné prostredie. Zariadenie, ktoré nie je odovzdané na recykláciu, predstavuje možnú hrozbu pre životné prostredie a ľudské zdravie.

• Právo na zmenu vyhradené. „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa so sídlom vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (ďalej iba: „Grupa Topex”) informuje, že všetky autorské práva k obsahu tohto návodu (ďalej iba: „Návod”), v rámci toho okrem iného k jeho textu, uvedeným fotografiám, nákresom, obrázkom a k jeho štruktúre, patria výhradne spoločnosti Grupa Topex a podliehajú právnej ochrane podľa zákona zo dňa 4. februára 1994, O autorských a obdobných právach (tj. Dz. U. (Zbierka zákonov Poľskej republiky) 2006 č. 90 položka 631 v znení neskorších zmien). Kopírovanie, spracovávanie, publikovanie, úprava tohto Návodu ako celku alebo jeho jednotlivých častí na komerčné účely, bez písomného súhlasu spoločnosti Grupa Topex, sú prísne zakázané a môžu mať za následok občianskoprávne a trestnoprávne dôsledky.

a) Prečítajte si návod starostlivo. Staňte sa zoznámiť s ovládacími prvkami a správnym používaním tohto zariadenia. b) Nikdy umožniť zariadenie, ktoré majú byť prevádzkované prostredníctvom deťmi alebo osobami neznámymi pomocou zariadenia prevádzkové pokyny. Národné predpisy môžu stanoviť na presný vek obsluhy. c) nikdy kosiť, keď iní ľudia, najmä deti, alebo domáce zvieratá, sú v blízkosti. d) Nezabudnite, že prevádzkovateľ alebo používateľ je zodpovedný za úrazy alebo ohrozenie pre ostatných ľudí a životné prostredie.

a) Pri kosení noste vždy pevnú obuv a dlhé nohavice. Nenechajte pracovať na zariadení s bosými nohami alebo v otvorených sandáloch. Vyvarujte sa poškodenému odevu, ktorý je príliš voľný alebo má zavesené remene alebo stuhy. b) Skontrolujte, či je oblasť, kde zariadenie má byť prevádzkované a odstráňte všetky predmety, ktoré by mohli dostať do na zariadení. c) Pred použitím, vždy skontrolujte na nože, skrutky a nôž montážne príslušenstvo k opotrebovaniu alebo poškodeniu. Vymeňte opotrebované alebo poškodené diely v súpravách, aby boli vyvážené. Vymeňte poškodené alebo nečitateľné štítky. d) Tankujte vonku so studeným motorom. Nikdy natankovať alebo vyskrutkovať na palivovú nádrž, zatiaľ čo motor je spustený. e) Buďte opatrní pri doplňovaní paliva a robiť istý, že tam je žiadny zdroj z ohňa v okolí.

a) Nikdy neblokujte ovládacie prvky zariadenia. To môže spôsobiť, budete sa stratiť kontrolu tohto zariadenia a spôsobiť k nehode. b) Nezačínajte sa na zariadení interiéru. K dispozícii je riziko z otravy alebo udusenia z hromadenia z výfukových plynov. c) Kosiť iba za denného svetla alebo za dobrého umelého svetla. d) Vyvarujte sa koseniu mokrej trávy. e) vždy vykonať istí, že vaše nohy sú pevne na svahu. f) Poď, nikdy neutekaj. g) Mow naprieč do svahu, nikdy nahor alebo nadol. h) Pri zmene smeru na svahu buďte obzvlášť opatrní.

i) Nepoužívajte sekať na nadmerne šikmé svahy - až na maximálne 15

stupňov. j) musí byť obzvlášť opatrní pri zálohovaní nahor alebo ťahanie na stroj k vám. k) Vypnúť pohon z rezacieho prvku (S), ak stroj musí byť nakloniť, pokiaľ to je sa pohybuje cez iné ako trávnatých plôch, a keď to je práve transportovaný do a z sekanie oblasti. l) nesmie používať na stroj s poškodenými krytmi alebo puzdier a bez s bezpečnostným zariadením, ako ako pripojené kryty a / alebo trávy lapače. m) Naštartujte motor opatrne ako pokyn, pričom pozor, aby vaše nohy sú ďaleko od rezného prvku (ov). n) Nepoužívajte nakloniť sa stroj pri spustení na motore, s výnimkou, kedy je potreba, aby sa naklonil k štartu. V tomto prípade, nie nakláňať viac než nutné a len zdvihnúť časť, ktorá je ďaleko od obsluhy. o) Neštartujte prístroj, ak stojíte pred vypúšťacím otvorom. p) Udržujte svoje ruky a nohy ďaleko od rotujúcich častí. Urobiť si istý, že výboj otvor je nie je blokovaná na všetkých dôb. q) nesmie nosiť na elektrické náradie s motorom bežiacom. r) Zastavte zariadenie. Urobiť si istý všetky pohyblivé diely sú nie je v pohybe − každý čas budete chodiť ďaleko od zariadenia, − pred čistením alebo tlačí skrz na výstupe, − pred kontrolou, čistením alebo opravou na zariadení, − potom bol zasiahnutý cudzí predmet. Skontrolujte, že zariadenie je nie je poškodený a, ak to bude potrebné, opraviť ju pred opätovným a prevádzky na zariadení ak prístroj začne sa vibruje nadmerne (check okamžite) − kontrolovať na poškodenie, − vymeniť alebo opraviť akúkoľvek poškodenú časť, − skontrolujte a utiahnite uvoľnené časti.

4. Údržba a skladovanie

a) Zastavte motor a vyberte na zapaľovacie zásuvné káble pred servisom alebo opravy42 b) Udržujte všetky matice, skrutky a skrutky, v dobrom stave, aby zabezpečili, že prístroj funguje bezpečne. c) Skontrolujte, či je zberný kolektor často k opotrebovaniu alebo poškodeniu. d) s viacerými nožových náradia, sa opatrne, pretože otáčanie jedného rezného prvku môže dôjsť k otočeniu o ďalších lopatiek. e) Buďte opatrní pri úprave na stroj, aby sa zabránilo dostať svoje prsty zachytené medzi s pohyblivými nožmi a pevnými časťami tohto stroja. f) Buďte opatrní pri manipulácii s nožmi, aj keď pohon je odpojený, pretože nože môžu stále otáčať. g) Výmena opotrebovaných alebo poškodených dielov pre bezpečnosť. Používajte iba originálne náhradné diely a príslušenstvo. Vysvetlenie z piktogramov použitý

4. Zastavte motor a vyberte na zapaľovacie zástrčky drôty pred

začatím akejkoľvek údržby alebo opravy práce

5. Udržiavať si bezpečnú vzdialenosť od horúceho povrchu

9. Chrániť na zariadení proti vlhkosti

Benzínová kosačka je prístroj napájaný pomocou štvordobým vnútorným spaľovaním motor, to má na kolesá hnací systém, ktorý robí to ľahké, aby ísť na nerovnom teréne. Benzínová kosačka na trávu sa používa pre kosenie trávnikov v domácich záhradách as rovnako ako väčšie plochy vysadené s trávou, napr. športové ihriská a rekreačné oblasti. Tieto trávne odrezky môžu byť zhromažďované v tráve chytač, hádzať zo strany cez na strane vypúšťací otvor, alebo zem. Iba pomocou príslušenstva, ktoré sú vhodné pre váš prístroj a postupujte podľa pokynov v prevádzkovom návode. Benzínová kosačka na trávu je určená iba na amatérske použitie. VÝSTRAHA! Nemajú použiť na zariadení v rozpore so jeho zamýšľané použitie.

POPIS GRAFICKÝCH STRÁN

Číslovanie nižšie odkazuje na súčasti tohto zariadenia, znázornené na grafických stranách v tomto návode.

6. Zadný vypúšťací kryt

11. Bočný vypúšťací kryt

18. Ukazovateľ hladiny oleja

21. Upevňovacia skrutka rezného noža

24. Drôt zapaľovacej sviečky

25. Zapaľovacia sviečka

27. Kontakty zapaľovacej sviečky

• K dispozícii môžu byť rozdiely medzi na výkrese a produktu.

2. Spodná rukoväť - 1 ks.

3. Horná rukoväť - 1 ks.

4. Konzoly na police nápoje + - 1 sada.

5. Zadný výklopný uzáver - 1 ks.

6. Bočný výpustný prvok - 1 ks.

7. Držiak štartovacieho lana - 1 ks.

VÝSTRAHA! Ešte prevádzkovať benzínovú kosačku, bez toho aby na trávy chytač sa zadným výtlačné veko zdvihnuté. VÝSTRAHA! Všetky údržba, opravy, úpravy a práce prípravné činnosti musia byť vykonávané s motorom off.

• Inštalovať na spodnej rukoväti (7) k kosačka skrine a upevnite pomocou skrutiek a matíc (tie možno nastaviť na uhol rukoväti).

• Pripojiť na hornej rukoväti (2) na spodnej rukoväti (7) s dodanými skrutkami a maticami (pákou pre 52G673).

• Inštalovať na štartovacej lano rukoväť na pravej strane na hornej rukoväte (2) a odovzdať štartovacie lano (16) prostredníctvom rukoväte.

• Pripojiť na ovládacie káble k riadidlám s klipmi stanovených (obr. A).

• Zavesiť trávy chytač (15) zo zadnej vypúšťacieho výstupu pomocou na dve západky " " na hornej strane žacej puzdra (obr. B).

• Spustite zadný vypúšťací kryt (6). Trávy chytač je držaný na svojom mieste pomocou pružinové sily na zadnú vypúšťací kryte. Trávy chytač má s výhodnou nosnou rukoväť vyprázdniť ju z trávnych odrezkov. VÝSTRAHA! Vždy, aby istí, že trávy catcher je správne pripojený.43

NASTAVENIE BOČNÉHO VÝBUCHU

• Odstráňte na trávy lapač (15) a znížiť na zadný vypúšťací kryt (6).

• Obrátiť na kosačku "na svojej strane."

• Inštalácia na zadnej vypúšťacie uzáver (17).

• Vytiahnite na strane výtlaku kryt (11) preč z kosačka puzdra.

• Inštalácia na strane výtlaku kryt na bývanie háčiky a uvoľnenie na strane výtlaku kryt (11)

• Odstráňte na trávy lapač (15) a znížiť na zadnej vypúšťací štít (6).

• Inštalácia na zadnej vypúšťacie uzáver (17).

• Odstráňte na strane výtlaku prvok (ak vybavená) a uvoľnenie na strane výtlaku kryt (11).

NASTAVENIE VÝŠKY POKOSENIA

Rezná výška sa nastaví pomocou reznej výšky páky (14) v 5 (alebo 8 pre 52G673) pozície z 25 - 65 mm.

• Vytiahnuť späť na reznej výšky nastavenia páky (14) (obr. D).

• Vyberte požadovanú sekanie výšku o pohybe na kosenie nastavenie páky.

• Umiestnite rezné výšky nastavenia páky v jednej z vybraných vybrania v reznej výšky nastavení páky zámku (14) na žacej kryte (obr. D). VÝSTRAHA! Rezná výška je nastavený súčasne na všetkých štyroch cestných kolies.

• Vyskrutkovať na olej plniaceho viečko (12).

• Skrutka na olej plniaci zátkou (12). VÝSTRAHA! Zmeniť na olej pre prvú dobu po 5 hodín v prevádzke a potom každých 25 hodín z prevádzky. Drain na olej do ako odolné proti oleju kontajnera podľa odskrutkovaní na oleja vypúšťaciu skrutku (19) (obr. E).

VÝSTRAHA! Bezolovnatý benzín s s oktánovým číslom 95 by mal byť použitý ako palivo pre benzín kosačky na trávu.

• Vyskrutkovať na palivové plniaci uzáver (8).

• Naliať benzín do nádrže a dotiahnite na palivové plniaci uzáver (8). VÝSTRAHA! Po doplnení paliva, aby si istí palivovej plniacej uzáver je utiahnutá pevne. Nenechajte, aby palivo do úniku. VÝSTRAHA! Väčšina problémov s vnútorným spaľovaním motormi sú priamo alebo nepriamo súvisí s typom z paliva používaného.

MONTÁŽ NÁDOBY NA NÁPOJE

• Pripojiť na nápoje police (4) na držiaky na hornej rukoväti (2), a upevniť ho pomocou utiahnutím plastové diely z nižšie sa skrutkami.

ŠTARTOVANIE MOTORA VÝSTRAHA! Za žiadnych okolností by sa kosačka byť použité bez na stráže nainštalovaných. Použitie z nesprávnych alebo poškodených krytov môže spôsobiť vážne zranenie. VÝSTRAHA! Používanie je nesprávne alebo opotrebovanú rezací nôž sa zvýši vibrácie. Benzínová kosačka na trávu je vybavená systémom zabraňujúcim náhodnému spusteniu.

• Uvoľnite na motore brzdovú páku (3) z hornej rukoväte (2). VÝSTRAHA! Čepeľ pokračuje do pohybovať po dobu niekoľkých sekúnd po motor sa zastaví. VÝSTRAHA! Benzínovú kosačku nikdy nepoužívajte v daždi alebo vo vlhkom prostredí. Nikdy nepracujte s poškodeným zariadením. Všetky diely by mali byť správne nainštalovaný a spĺňajú s požiadavkami na zabezpečenie riadneho fungovania tohto benzínu kosačky na trávu. Akékoľvek poškodené bezpečnostné komponenty alebo časti by mali byť opravené alebo vymeniť okamžite.

• Vytiahnite na kolesá hnacej spojky páku (1) proti na hornej rukoväti (2). Každý čas tlak na spojky páky na kolesá pohonu (1) sa uvoľní sa prenos z pohonu na kolesách je zastavený, zatiaľ čo motor sa stále beží. Sekanie môže tiež byť vykonaná bez použitia na kolesá hnacej funkciu tým tlačí na kosačku. VÝSTRAHA! Pred začatím na kolesá disk, aby si istí, že tam je žiadna prekážka v ceste k kosačke.

TIPY NA BEZPEČNÉ POUŽITIE

• Presunúť na kosačku na hladkom pohybe, držať rukoväť oboma rukami.

• Keď kosačka je spustený, držať ju preč od tvrdých predmetov a plodín.

• Kosačka môže len byť použitý pri tráva je suchá.

• Časté vyprázdňovanie z trávy chytač (po 2/3 plné z neho), sa zaistí sa viac účinný pri kosení procese (plastové klapky na hornom kryte z trávy chytač ukazuje, ako plné chytač je) Kosačka môže byť použitý s alebo bez k trávy catcher opatrené. Poznámka, však, že zadný vypúšťanie kryt musí byť sklopiť dolu pri sekaní, bez toho aby na trávy chytač. VÝSTRAHA! Kosačka motor dostane veľmi horúce aj počas prevádzky a bezprostredne po operácii. Dotyk s ním môže spôsobiť popáleniny kože. VÝSTRAHA! Tieto výfukové plyny obsahujú oxid uhoľnatý, tým inhalácia z ktorej môže spôsobiť otravu. Z tohto dôvodu, nikdy spustiť zariadenie interiéru alebo vo zle vetraných priestoroch. Nikdy spustiť kosačku v interiéri alebo v blízkosti horľavých materiálov.44

• Pevne uchopiť na rezací nôž (20) (nosiť ochranné rukavice) (obr. H).

• Uvoľnite na rezacie nože upevňovacia skrutka (21) s kľúčom podľa otáčaním ho na ľavú (obr. H).

• Nahradiť alebo zaostrenie na rezací nôž (pri výmene na rezací nôž s novou raz, to musí byť rovnaké veľkosti).

• Pripojiť na rezací nôž v opačnom poradí ako vyššie.

• Ostrenie alebo nahradenie tohto rezacieho noža je najlepšie zverené na kvalifikovanú osobu s použitím originálnych dielov. VZDUCHOVÝ FILTER Znečistený vzduch filter znižuje sa výkon z spaľovacieho motora a zvyšuje paliva spotreby. Vzduchový filter by mal byť vyčistený po každých 5 hodinách z kosačka prevádzky.

• Odstráňte na vzduchový filter kryt (22) (Obr. I).

• Odstráňte na vzduchový filter (23) od vzduchového filtra krytu (obr. I).

• Zaklopať prach off a vyhodiť vzduchový filter čistý s nízkym tlakom stlačeného vzduchu.

• Nainštalovať na vzduchový filter a vzduchový filter kryt. VÝSTRAHA! Aby nedošlo k riziku z požiaru alebo k tvorbe všetkých nebezpečných výparov sa vzduchový filter musí nemožno premyté v benzíne alebo iných horľavých rozpúšťadiel. SVIEČKA Pre spoľahlivú prevádzku tohto zariadenia je podmienkou k zapaľovacej zástrčky by mala byť kontrolovaná pravidelne.

• Odstráňte zapaľovacie sviečky drôt (24) od zapaľovacej sviečky (25) (obr. J).

• Nainštalovať na zapaľovacie sviečky kľúčom (26) a odstráňte na zapaľovaciu sviečku.

• Vyčistite je iskra zásuvné kontakty (25) (obr. K).

• Skontrolujte medzeru medzi v zapaľovacích sviečok kontaktov (27) (obr. L).

• -Li to nutné, vymeňte ich zapaľovaciu sviečku s novým jeden. SKLADOVANIE

• Pri skladovaní na kosačku, vyprázdniť do palivového systému úplne.

• Vypustite na palivovú nádrž, naštartujte motor a umožňujú to, aby zastaviť beh pre nedostatok z pohonných hmôt.

• Každú sezónu používajte čerstvé palivo. Nikdy používať žiadne čistiace prostriedky v palivovej nádrži, ako to môže spôsobiť poškodenie na motore.

• Urobiť si istý, že sú vetracie otvory motorového krytu sú nie je bránené.

• Iba na údržbu postupy popísané v tejto príručke môžu byť vykonávané von na kosačke. Akékoľvek ďalšie aktivity môžu len byť vykonaná pomocou s autorizovaným servisným centre.

• To je nie je dovolené, aby vykonať akékoľvek zmeny k kosačky štruktúry.

• Keď nie v použitie je kosačka by mal byť uložený v čistote, na rovnom povrchu, na suchom mieste, mimo dosahu všetkých detí.

• Pravidelne odstraňujte zvyšky trávy.

• Nikdy vyčistenie benzínová kosačka na trávu s vodou, agresívnych kvapalín alebo rozpúšťadiel. Vyčistite benzínovú kosačku s kefou, stlačeným vzduchom alebo s mäkkou handričkou.

• Pravidelne kontrolovať na stav na zapaľovacie zástrčky spaľovacieho motora. Vymeniť si opotrebované zapaľovaciu sviečku s novým jeden odporúčaný od výrobcu.

• Použite k rezné noža odporúčané od výrobcu. VÝSTRAHA! Palivá s s prímesou z alkoholu (etyl alebo metyl), môže absorbovať vlhkosť, ktorá v priebehu skladovania vedie k oddeleniu z palivových zmesi zložiek a tvorbou z kyselín. Okyslí benzín môže dôjsť k poškodeniu na motore. Všetky druhy z porúch by mali byť odstránené podľa výrobcu autorizovaného servisu.

Maximálny výkon motora 2,2 kW (3 HP) 3,0 kW (4 HP) 3,2 kW (4,35 HP) Maximálna rýchlosť bez nákladu 2850 min

bezolovnat ého benzínu Motorový olej Pre 4- taktnú záhradnú techniku Pre 4-taktnú záhradnú techniku Pre 4- taktnú záhradnú techniku Zapaľovacia sviečka F7RTC F7RTC F7RTC Palivová nádrž Kapacita 1,3 l 1,5 l 1,0 l Kapacita olejovej nádrže 0,6 l 0,6 l 0,6 l Kapacita trávnatého boxu 55 l 55 l 60 l Rozsah a počet z rezných výškové nastavenie 25-65 mm 5 položiek 25-65 mm 5 položiek 25-65 mm 8 položiek Pohon s vlastným pohonom Áno Áno Áno Mulčovanie Áno Áno Áno45 Bočný výboj Áno Áno Áno Šírka rezu 460 mm 502 mm 525 mm Hrúbka noža 2,5 mm 3,0 mm 3,0 mm Omša 31 kg 36 kg 36,5 kg Year of výroby

Model 52G671 52G672 52G673 Akustického tlaku Hladina

= 97 dB (A) K = 3 dB (A) Hodnota z vibrácií zrýchlenia

(kde K je meranie neistota). Tieto vibrácie vysielané do zariadení sú popísané podľa hodnoty na vibračné zrýchlenie

(kde K je meranie neistota). Nasledujúce informácie : vyžarovaného akustického tlaku hladina Lp

akustického výkonu hladina Lw a hodnota z vibrácií zrýchlenia

bola meraná v súlade so smernicou 2000/14 / ES o hluku emisií do životného prostredia. Vzhľadom vibračná úroveň

môže byť použitý k porovnávať zariadení a pre predbežné vyhodnotenie z vibrácií expozície. Uviedol vibračná úroveň je reprezentatívna len pre základné použitie tohto prístroja. Pokiaľ stroj je používaný pre rôzne aplikácie, alebo s rôznymi pracovnými nástrojmi sa vibračnú úroveň sa môže zmeniť. Vyššia vibrácie Hladina sa bude ovplyvnené tým, nedostatočné alebo príliš vzácne údržbu tohto zariadenia. Tieto dôvody uvedené vyššie, môže mať za následok v k zvýšenej expozícii k vibráciám v priebehu na celú dobu prevádzky. Ak chcete presne odhadnúť expozíciu na vibrácie, vziať do úvahy období, kedy zariadenie sa obrátil preč, alebo keď to je zapnutá zapnutý, ale nie v použitie. Potom, čo sú všetky faktory, ktoré boli starostlivo posúdené sa celková vibrácie expozícia môže byť výrazne nižšia. Za účelom ochrany na užívateľa pred k účinkom z vibrácií, dodatočné bezpečnostné opatrenia by mala byť realizovaná, ako napríklad: periodickú údržbu týchto zariadení a pracovných nástrojov, ochrana na vhodnú teplotu z rúk a riadnej organizácie o prácu. VAROVANJE OKOLJA