52G673 - Sekačka na trávu Graphite - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Benzínová sekačka na trávu
Značka	Graphite
Model	52G673
Šířka záběru	525 mm
Rozsah výšky sečení	25 - 65 mm (8 poloh)
Objem sběrného koše	60 l
Objem motoru	196 cm³
Maximální výkon	3,2 kW (4,35 k)
Maximální otáčky bez zátěže	2 850 min⁻¹
Typ paliva	Bezolovnatý benzín 95
Objem palivové nádrže	1,0 l
Objem olejové nádrže	0,6 l
Typ motorového oleje	4taktní olej pro zahradní techniku
Zapalovací svíčka	F7RTC
Automatický pohon	Ano
Funkce mulčování	Ano
Boční vyhazování	Ano
Hmotnost	36,5 kg
Hladina akustického tlaku (LpA)	83,4 dB(A) K=3
Hladina akustického výkonu (LwA)	97 dB(A) K=3
Vibrace (ah)	3,36 m/s² K=1,5
Rok výroby	2020

Často kladené otázky - 52G673 Graphite

Jak spustit sekačku?

Ujistěte se, že nádrž obsahuje benzín a že hladina oleje je správná. Několikrát stiskněte ruční benzínové čerpadlo (10). Přitáhněte páku brzdy motoru (3) k horní rukojeti a poté prudce zatáhněte za startovací lanko (16).

Jak nastavit výšku sečení?

Pomocí páčky nastavení výšky sečení (14) vyberte jednu z 8 poloh v rozsahu 25 až 65 mm. Vytáhněte páčku ven, zvolte požadovanou výšku a zapněte ji do odpovídajícího zářezu.

Jak vyměnit nůž?

Vyjměte sběrný koš a nakloňte sekačku na bok. Použijte ochranné rukavice, poté odšroubujte montážní šroub (21) otáčením doleva pomocí plochého klíče. Vyměňte nůž za nový stejné velikosti a znovu utáhněte.

Jaký typ oleje použít?

Použijte 4taktní motorový olej speciálně pro zahradní techniku. Objem je 0,6 l. Olej vyměňte po prvních 5 hodinách provozu, poté každých 25 hodin.

Jak udržovat vzduchový filtr?

Čistěte vzduchový filtr každých 5 hodin provozu. Sejměte kryt (22), vyjměte filtr (23), vyklepejte prach a vyfoukejte stlačeným vzduchem při nízkém tlaku. Nemyjte benzínem nebo hořlavými rozpouštědly.

Jak čistit sekačku?

Použijte kartáč, stlačený vzduch nebo měkký hadřík. Nikdy nečistěte vodou ani agresivními kapalinami. Pravidelně odstraňujte zbytky trávy, aby nedošlo k ucpání.

Kde sehnat náhradní díly?

Používejte výhradně originální náhradní díly a příslušenství doporučené výrobcem. Pro nůž, svíčku nebo filtr kontaktujte autorizované servisní středisko nebo svého prodejce.

Jak skladovat sekačku v zimě?

Zcela vyprázdněte palivový systém: vypusťte nádrž, poté spusťte motor, dokud se nezastaví kvůli nedostatku paliva. Skladujte sekačku čistou na rovném povrchu na suchém místě mimo dosah dětí.

Co dělat při nadměrných vibracích?

Okamžitě zastavte sekačku a zkontrolujte nůž: vyměňte jej, pokud je opotřebovaný nebo poškozený. Ujistěte se, že všechny díly jsou řádně upevněny. Pokud problém přetrvává, svěřte stroj autorizovanému servisu.

Jak používat funkci mulčování?

Vyjměte sběrný koš a sklopte kryt zadního výhozu. Nainstalujte uzávěr zadního výhozu (17), aby se uzavřel výhoz. Odstraňte prvek bočního výhozu, pokud je přítomen. Sekačka poté trávu rozdrtí a vrátí na trávník.

NÁVOD K OBSLUZE 52G673 Graphite

/Zastupce pro Kvalitu TOPEX GROUP/

/KauecmbeH npedcmabumen Ha GRUPA TOPEX/

/Representant de calitate al GRUPA TOPEX/

Safety of použivani benzínu sekáčky na travu v praxi 1. Vyuka

a) Prečte si navod pečlive. Staţe se seznámít s ovladacimi prvky a správným použitím tohoto zařazení.
b) Nikdy umožnit zařizení, které mají být provozovány prostřednictvim detmi nebo osobami nezmámymi pomoci zařizení provozné poukyny. Národní prě predisy mohou stanovit na prěsné věk obšluhy.
c) nikdy sekat, když jini lidé, zejména deti, nebo domáci zviřata, jsou v blízkosti.
d) Nezapomente, ze provozovatel ci uživotel je odpovedný za urazy nebo ohroženi pro ostatni lidi a zivotni prostředí.

2. Priprava

a) Pri sekani vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Nenechte pracovat na zarizeni s bosýma nohama nebo v otevrenych sandálech. Vyvarujte se poskozeného odévu, který je prilis volné nebo ma zavěsene pásky nebo stuhy.
b) Zkontrolujte, zda je oblast, kde zařizeni má byt provozovano a odstraţne veškeré predměty, které by mohly dostat do na zařizeni.
c) Pred pouzitim, vždy zkontrolujte na noze, šrouby a nuz montázní prislusenstvi k opotrebeni nebo poskozeni. Vyměnte opotrebené

nebo poskozené dily v sadach, aby byly vyvažené. Vyměnte poskozené nebo necitelné stitky.

d) Tankujte venku se studenym motorem. Nikdy natankovat nebo vysroubovat na palivovou nadrz, zatimco motor je spusten.
e) Bud'te opatrní pri doplnování paliva a delat jistý, ze tam je zádný zdroj z ohne v okoli.

3. Použití

a) Nikdy neblokujte ovladaci privky zařizeni. To může způsobit, budete se ztratit kontrolu tohoto zařizení a způsobit k nehodě.
b) Nezačinejte se na zařizení interiéru. K disposzici je riziko z otravy nebo uduseni z hromaděné z vyfukovych plynú.
c) Sekejte pouze za denniho svetla nebo za dobreho umelého svetla.
d) Vyvarujte se sekani mokre travy.
e) vždy provest jisti,Že vase nohy jsou pevná na svahu.

f) No tak, nikdy neutikejte.
g) Mow naprnic do svahu, nikdy nahoru nebo dolu.
h) Při zmené sméru na svahu budte obzvlásté opatrní.
i) Nepoužívejte sekat na nadměrně šikmé svahy - až na maximálné 15 stupné.
j) musi byt zvlaste opatrnpi zalohovani nahoru nebo tazeni na stroj k vam.
k) Vypnout pohon zřezacho prvku (S),Pokud stroj musi byt naklonit,Pokud to je se pohybuje pres jiné než travnatych ploch, a když to je pravě Transportován do a z sekáni oblasti.
I) nesmi použivat na stroj s poskozenými kryty nebo pouzder a bez s bezpečnostnim zařazenim, jak jecko pripojene kryty a / nebo trvy lapace.

m) Nastartujte motor opatne jakoPokyn, priem pozor, aby vase nohy jsou daleko od rezacihoprvu (u).

n) Nepouzivejte naklonit se stroj pri spusteni na motoru, s vijimkou, kdy je potreba, aby se naklonil ke startu. V toto pripadé, ne naklanet vice nez nutné a jen zvednout cast, ktera je daleko od obsluhy.
o) Nestartujte zaizeni, kdyz stojite prd vypoustecim otvorem.
p) Udrzujte své ruce a nohy dareko od rotujicich casti. Udelat si jisty, ze vyboj otvor je není blokována na vsech dob.
q) nesmi nosit na elektrické na'radis motorem bezicim.
r) Zastavte zařazení. Udělat si jistý všechny pohyblíve díly jsou není v pohybu

• kaźdy czs budete chodit daleko od zařizení,
• prd ciisténim nebo tlači skrz na vystupu,
• préd kontrolou, Čišěním nebo opravou na zařazení,
• poté byl zasažen cizi predmet. Zkontrolujte, ze zařizenji neni poskozen a,Pokud to nutné,opravit ji préd opětovnám a provozu na zařizeniPokud pristroj začne se vibruje nadměrně (check okamžitě)
  -kontrolovat na poskozeni,
  -vyměnte nebo opravte jakoukoli poškozenou Čast,
• zkontrolujte a dotáhněte uvolnéné dily.

4. Udrzba a skladovani

a) Zastavte motor a vyjměte na zapalovaci zásuvné kabely préd servisem nebo opravy
b) Udrzujte vsechny matice, srouby a srouby, v dobrém stavu, aby zajistily, ze pristroj funguje bezpečné.
c) Zkontrolujte, zda je sběrný kolektor Často k opotřebné nebo poskození.
d) s vice nozovych nárdi, se opatrě, protoze otáčeni Jednohořezacího prvku muže dojit k otočeni o dalsich lopatek.
e) Bud'te opatrní pri upravě na stroj, aby se zabránilo dostat své presty zachycné mezi s pohyblivými noži a pevnými Častmi tohoto stroje.
f) Bud'te opatrnpi manipulaci s nozi, i kdyz pohon je odpojen, protoze noze mohou stale otacet.
g) Z duvodu bezpečnosti vyměnte opotrebované nebo poskozené díly. Používejte pouze originální nahradní díly a príslušenstvi.

1. UPOZORNENI: PRECTETESI NAVOD K POUZITI!
2. UPOZORNENI: UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DALSI OSOBY!
3. UPOZORNENI: RUKY A NOHY NECHAVEJETE OD KOTOUCU!
4. Zastavte motor a vyjmete na zapalovaci zastrcky draty pred Zahajenim jakekoliv udrzby nebo opravy prace
5. Udržovat si bezpečnou vzdálenost od horkého povrchu
6. Pouzivejte osobni ochranné prostředky (ochranné bryle, ochranu sluchu)
7. Pouziveje ochranny odev
8. Udrzujte deti pryc od nastroje
9. Chrani t na zaizeni proti vlhkosti
10. Recyclacle

KONSTRUKCE A APLIKACE

Benzinová sekacka je pristroj napajen pomoci Čtyrdobym vinitnim spalovanim motor, to ma na kola hnaci systém, ktery delá to snadné, aby jet na nerovném terenu. Benzinová sekacka na travo se používa pro sekani travniku v domacich zahradach as stejně jako větsi plochy osázene s travou, napr sportovni hrište a rekreačni oblasti. Tyto travni odrezky mohou byt shromazdovány v trave chytač, hazet ze strany pres na strane vypoustéci otvor, nebo zem. Pouze pomoci prislusenstvi, které jsou vchodné pro vás pristroj a postupujte podlePokynu v provoznim námovodu. Benzinová sekacka na travo je urcena pouze pro amatěrské použiti.

VAROVÁNÍ! Nemají použít na zařizení v rozporu se jeho zamýslene použiti.

POPI S GRAFICKYCH STRAN

Cislovani nizoe odkazu na souciasti tohoto zaifeni,znazornene na grafickych stranach v toto nadvodu.

1. Páčka spojky pohonu kola
2. Horni rukojet
3. Páčka motorové brzdy
4. Police na napoje
5. Upevnovacimatice rukojeti
6. Zadni vypousteci kryt
7. Spodni rukojet
8. Palivové plnici uzavěr
9. Kryt vzduchového filtru
10. Ručni palivové Čerpadlo
11. Bočni výhozový kryt
12. Olej plnic izavere
13. Hnaci kolo
14. Páka pro nastavení yósky sečeni
15. Zachycova travy
16. Zavadecí lano
17. Zadni vypousteci uzaver
18. Olej uroven indicator
19. Vypoustéci zátka oleje
20. Rezacniuz
21. Upevnovaci sroup rezaciho noze

22. Kryt vzduchového filtru

23. Vzduchovy filtr

24. Zapalovaci svicka draty
25. Zapalováci svíčka
26. Zapalovaci svicka Klic
27. Zapalovaci svicky kontakty
28. K dispozici mohou byt rozdily mezina vykresu a produktu.

VYBAVENI A PRISLUSENSTVI

1.Zachycova travy -1ks.
2. Spodni rukojet -1 ks.
3.Hornirukojet -1ks.
4. Police brackets napoje + -1 sada.
5. Zadni vypousteci uzaver -1 ks.
6.Bocni vypustny prvek -1 ks.
7.Drzak startovaciho lana -1 ks.
8. Spony -2ks.
9. Srouby, matice, srouby -1 sada.

PRIPRAVA K PRACTI

VAROVÁNÍ! Ješťe provozovat benzinovou sekacku, aniž by na trávy chytač se zadnim vytlacné víko zvednute.

VAROVÁNI! Vsechny udrzba, opravy, upravy a prace pripravné cinnosti museji byt provádeny s motorem off.

MONTAZ MONTAZ

• Instalovat na spodni rukojeti (7) k sekacka skrine a upevnete pomoci sroubu a matic (ty lze nastavit na uhel rukojeti).
• Pripojit na horní rukojeti (2) na spodní rukojeti (7) s dodanými srouby a maticemi (pákou pro 52G673).
• Instalovat na startovaci lano rukojet na pravé straně na horní rukojeti (2) a prédat startovaci lano (16) prostřednictvím rukojeti.
• Pripojit na ovladací kabely k fiditkum s klipy stanovenych (obr. A).

PRIPOJENI TRAVNIHO KOSIKU

Zvednetezadniyvpousteci kryt (6).
Zavesit travy chytac (15) ze zadni vypousteciho vystupu pomocina dve zapady, na horni strane zaic pouzdra (obr. B).
Spustte zadni vypousteci kryt (6).

Travy chytač je držen na svěm misté pomoci pruzinové sily na zadni vypoustěci krytu. Travy chytač má s vyhodnou nosnou rukojet vyprázdnit ji z travnich odřezkú.

VAROVÁNÍ! Vždy, aby jisti,Že trávy catcher je správně pripojen.

SERIZENI BOCNIHO VYBERU

• Odstrahte na travy lapac (15) a snizit na zadni vypousteci kryt (6).
  Obratit na sekačku, na své strane.
• Instalace na zadni vypousteci uzaver (17).
  Vytáhněte na straně vytlaku kryt (11) pryc z sekačka pouzdra.
• Instalace na strané vytlaku kryt na bydlení háčky a uvolněni na strané vytlaku kryt (11)
  Postavte sekacku na kola.

NASTAVENI FUNKCE BRUSENI

• Odstraţne na trávy lapac (15) a snizit na zadni vypousteci stit (6).
  Instalace na zadni yvpoustéci uzáver (17).
• Odstraţne na strană vytlaku prvek (pokud vybavenă) a uvolnéni na strană vytlaku kryt (11).

SERIZENI VYSKY SECENI

Rezná vyska se nastavi pomoci rezné vysky páky (14) v 5 (nebo 8 pro 52G673) pozice z 25 - 65 mm.
Vytáhnout zpět na rezné vyšky nastavení páky (14) (obr. D).

• Vyberte požadovanou sekáni vyšku o pohybu na sečeni nastaveni páky.
• Umistete rezné vysky nastaveni páky v jederne z vybranjch vybrani v rezné vysky nastaveni páky zámku (14) na zaćí krytu (obr. D).

•

VAROVÁN! Rezná výška je nastaven současně na všech Čtyřech silnicnich kol.

PLNENI MOTOROVYM OLEJEM

VAROVÁN! Nezačinejte benzinovou sekacku bez oleje, jakovycho bude poskozeni na motoru.

Vysroubovat na olej plnicho vicko (12).
Pour v pripravovanemnozstv iz oleje.
Zkontrolujte, zdaje olej hladinu na merce (12) (obr. E).
- Sroub na olej plniczátkou (12).

VAROVÁN! Změnit na olej pro první dobu po 5 hodin v provozu a potom každych 25 hodin z provozu. Drain na olej do jako odolné proti oleji kontejneru podle odśroubováná na oleje vypoustéci sroub (19) (obr. E).

PLNÉNI BENZÍNEM

VAROVÁNÍ! Bezolovnatý benzin s oktanovém cislem 95 by měl BYt použit jako palivo pro benzín sekačky na trávu.

Vysroubovat na palivové plnici uzaver (8).
- Nalit benzin do nadrze a dotahnete na palivovc plnicu uzaver (8).

VAROVÁNÍ! Po doplněni paliva, aby si jisti palivové plnici uzáver je utázena pevně. Nenechte, aby palivo do uniku.

VAROVÁNÍ! Větsina problému s vnitřínime spalovánním motory jsou prímo nebo nepřimo souvisí typem z paliva použivaného.

MONTÁZ NAPOJE

• Pripojit na napoje police (4) na drzaky na horní rukojeti (2), a upevniţ jej pomoci utaženim plastové díly z nizé se šrouby.

PROVOZ/NASTAVENI

SPUSTENI MOTORU

VAROVÁNÍ! Za zádnych okolnosti by se sekacka byt použity bez na străze nainstalovanych. Použiti z nesprávnych nebo poskozenych krytú muze zpúsobit vázné zraněni.

VAROVÁN! Použiváni je nesprávné nebo opotřebovanou rezací nuz se zvyśi vibrate.

Benzinová sekačka na trávu je vybavena systémem zbrañujícim náhodnému spustěni.

• Pump up na palivo s ručni palivového Čerpadla (10) stisknutim tlacitka jen pár krát (obr. F).
• Vytáhněte na motoru brždovou páku (3) (obr. G) proti na horní rukojeti (2).
• Ostre zatáhněte za startovaci lanko (16).

VYPNUTIMOTORU

• Uvolněte na motoru brz dovov páku (3) z horní rukojeti (2).

VAROVÁNÍ! ČepelPokračuje do pohybovat po dobu několika sekund po motor se zastaví.

VAROVÁNÍ! Benzínovou sekačku nikdy nepoužívejte v desti nebo ve vlhkém prostředi. Nikdy nepracujte s poskozeným zarizením. Vsechny dily by měly být správně naintalovan a splnúji s požadavky na zajistěné rádného fungovány tohoto benzínu sekačky na trávu. Jakékoli poskozené bezpečnostné

komponenty nebo casti by mely byt opraveny nebo vymenit okamzite.

SPUSTENI POHONU KOLA

• Nastartujte motor.
  Vytáhněte na kola hnaci spojky páku (1) proti na horní rukojeti (2).

Kazdy cas tlak na spojky paky na kola pohonu (1) se uvolni se prenos z pohonu na kolech je zastaven, zatimco motor se stale bezi. Sekani muze take byt provedena bez pouziti na kola hnaci funkci tim tlacni na sekačku.

VAROVÁNÍ! Pred zahájením na kola disk, aby si jisti,Že tam je Žádná prekázka v cestre k sekacce.

TIPY PRO BEZPEČNÉ POUZITI

• Presunout na sekačku na hladkém pohybu, držet rukojet' oběma rukama.
• Kdyz sekacka je spusten, drzetji pryc od tvrdych predmetu a plodin.
• Sekacka muzejen byt pouzity pri trava je sucha.
• Casté vyprazdnovani z trávy chytač (po 2/3 plné znéj), se zajisti se vice učinný pri secení procesu (plastóvé klapky na horním krytu z trávy chytačukazuje, jak plné chytač je)

.

Sekacka muze byt pouzit s nebo bez k travy catcher opatrené. Poznamka, nicmene, ze zadni vypousteni kryt musi byt sklopit dolu pri sekani, aniž by na travy chytač.

VAROVÁNI! Sekáčka motor dostane velmi horké i behem provozu a bezprostředné po operaci. Dojemné to muže zpúsobit kožni popáleny.

VAROVÁNI! Tyto vyfukové plyny obsahuji oxid uhelnatý, tim inhalace z které muze zpusobit otravu. Z tohoto duvodu, nikdy spustit zařizení interiéru nebo ve spatné větranych prostorach. Sekacku nikdy nespoustějte v interiéru nebo v blizkosti hořlavych materialú.

PECE A UDRZBA

VAROVÁNÍ! Pred zahájenim Čišěni, kontrlu nebo opravu na sekačku, aby jisti,Že na stroje motor je zastaven a není horko. Odpojte kabel od zapalovaci svicky, abyste zabrani náhodnémuNSTARTOVÁNI motoru.

VYMENA REZNÉHO NUZE

• Odstraante na travy lapac (15).
  Lezel na sekačku „stranou".
• Pevně uchopit na rezací nuz (20) (nosit ochranné rukavice) (obr. H).
• Uvolněte na rezací noze upevnováci sroub (21) s kličem podle otácením ho na levou (obr. H).
• Nahradit nebo zaostreni na rezacni nuž (pri ymene na rezacni nuž s novou Jednou, to musi byt stejné velikosti).
• Pripojit na rezací núz v opacném poradi jako vyse.
• Ostre nebo nahrazeni tohoto rezacinho noze je nejlepe svereno na kvalifikovanou osobu s pouzitim originihn dili.

VZDUCHOVY FILTR

Znečistěný vzduch filtr snížuje se vykon z spalovacího motoru a zvyšuje paliva spotřeby. Vzduchový filtr by měl být vyčistěn po kázdych 5 hodinách z sekačka provozu.

• Odstraţne na vzduchovy filtr kryt (22) (Obr. l).

• Odstraţne na vzduchový filtr (23) od vzduchoveho filtru krytu (obr. l).
  Zaklepat prach off a vyhodit vzduchovy filtr cistys nizkym tlakem stlaceného vzduchu.

• Nainstalovat na vzduchovy filtr a vzduchovy filtr kryt.

VAROVÁN! Aby nedoslo k riziku z požáru nebo k tvorbě všech nebezpečných par se vzduchový filtr musi nelze promyty v benzínu nebo jiních hořlavých Rozpoustédel.

ZAPALOVACI SVICKA

Pro spolehlivy provoz tohoto zaizeni je podminkou k zapalovaci zastrcky by mela byt kontrolovana pravidelné.

• Odstrahte zapalovaci svicky drat (24) od zapalovaci svicky (25) (obr. J).
• Nainstalovat na zapalovaci svicky klicem (26) a odstrahte na zapalovaci svicku.
  Vycistete je jiskra zasuvne kontakty (25) (obr. K).
• Zkontrolujte mezeru mezi v zapalovacich svicek kontaktu (27) (obr. L).
  -Li to nutne, yvmene je zapalovac sičku s novym denen.

ULOZNY PROSTOR

• Pri skladovani na sekacku, vyprazdnit do palivového systemu uplně.
  Vypustte na palivovou nadrz, nastartujte motor a umoznujto, aby zastavit besh pro nedostatek z pohonnych hmot.
• Kazdou gezónu používejte Čerstvé palivo. Nikdy použivat Žádné cisticí prostředky v palivové nádrži, jak to muže zpùsobit poskození na motoru.
• Udělat si jistý, ze jsou větraci otvory motorového krytu jsou není bráněno.
• Pouze na udrzbu postupy popsané v teto priruce mohou byt provadeny ven na sekacce. Jakekoli dalisi aktivity mohou jen byt provedena pomoci s autorizovanym servisnim centru.
• To je neni dovoleno, aby provest jakékoliv zmeny k sekačky struktury.
  Kdyz ne v pouziti je sekacka by mel byt ulozen v cistote, na rovnem povrchu, na suchem miste, mimo dosah vsech deti.
• Pravidelné odstrańujte zbytky travy.
• Nikdy vycisteni benzinová sekačka na trávu s vodou, agresivnich kapalin nebo Rozpoustédel. Vycistete benzinovou sekačku s kartáčem, stlačeným vzduchem nebo s měkkým hadříkem.
• Pravidelné kontrolovat na stav na zapalovaci zastrocky spalovachomotoru. Vymenit si opotbrebené zapalovaci svicku s novym jeder doporučený od vyrobce.
• Použijte křezné noze doporučné od vyrobce.

VAROVÁN! Paliva s s príměsi z alkoholu (ethyl nebo methyl), muže absorbovat vlhkest, ktera v prúbehu skladováni vede k odděleni z palivovych směsi složek a tvorbou z kyselin. Okyseli benzín muže dojít k poskození na motoru.

Vsechny druhy z poruch by mely byt odstaneny podle vyrobce autorizovaného servisu.

TECHNICKE SPECIFIKACE

Benzinová sekačka na trávu s pohonem
Parametr	Hodnota
Modelka	52G671	52G672	52G673
motor kapacita	139 cm³	173 cm³	196 cm³
Maximální vykon motoru	2,2 kW (3 HP)	3,0 kW (4 HP)	3,2 kW (4,35 HP)
Maximální rychlost bez zatížení	2850 min-1	2800 min-1	2850 min-1

Karburátor	1P65FA	H127-3A; KDH107A; 1P70-1A; DY1P70FA; 1P70F; DY1P70FA	DY1P70FB
Type of paliva	95 bezolovnaté ho benzínu	95 bezolovnatého benzínu	95 bezolovnatéh o benzínu
Motorový olej	Pro Čtyřtaktní zahradní techniku	Pro Čtyřtaktní zahradní techniku	Pro Čtyřtaktní zahradní techniku
Zapalovací svěčka	F7RTC	F7RTC	F7RTC
Palivová nádrž Kapacita	1,3 I	1,5 I	1,0 I
Olejové nádrže kapacita	0,6 I	0,6 I	0,6 I
Kapacita travného boxu	55 I	55 I	60 I
Rozsah a počet z Črezných vyškové nastavení	25-65 mm 5 položek	25-65 mm 5 položek	25-65 mm 8 položek
Pohon s vlastním pohonem	Ano	Ano	Ano
Mulčoványi	Ano	Ano	Ano
Bočné výboj	Ano	Ano	Ano
Širka ŽEUZU	460 mm	502 mm	525 mm
Tloušťka nože	2,5 mm	3,0 mm	3,0 mm
Hmotnost	31 kg	36 kg	36,5 kg
Year of výroby	2020	2020	2020
52G671, 52G672, 52G673 prostředky obě typ a označeni na stroji

HLASOVA VIBRAÇNÍ UDAJE

Modelka	52G671	52G672	52G673
Akustického tlaku Hladina	Lp A= 80,3 dB (A) K = 3 dB (A)	Lp A= 83,4 dB (A) K = 3 dB (A)	Lp A= 83,4 dB (A) K = 3 dB (A)
Měřená hladina akustického výkonu	Lw A= 94 dB (A) K = 3 dB (A)	Lw A= 96 dB (A) K = 3 dB (A)	Lw A= 97 dB (A) K = 3 dB (A)
Hodnota z vibraci zrychlení	a h= 4,52 m / s \( ^2 \)K = 1,5 m / s \( ^2 \)	a h= 3,37 m / s \( ^2 \)K = 1,5 m / s \( ^2 \)	a h= 3,36 m / s \( ^2 \)K = 1,5 m / s \( ^2 \)

Informace o hluku a vibracich

Uroven z hluku vyzařovaného do zařizení, je popsán pomoci: na urovni casti vyzařovaného akustického tlaku Lp a akustického vykonu urovně Lw (kde K je měřeni nejistota). Tyto vibrace vysilané do zařizení jsou popsány podle hodnoty na vibracni zrychlení (kde K je měřeni nejistota).

Následujíci informace: vyzařovaného akustického tlaku hladina LpAkustického vykonu hladina Lw a hodnota z vibrací zrychleníh byla

měřena v souladu se směrnici 2000/14 / ES o hluku emisi do zivotního prostřédi. Vzhledem vibračné uroven n muže být použit k porovnámvat zařizení a pro prědebežné vyhodnocéní z vibrací expozeice.

Uvedl vibračni uroven je representativn pouze pro základn použiti tohoto prístroje. Pokud stroj je použivan pro ruzné aplikace, nebo s ruznymi pracovnimi nastroji se vibračni uroven se muže zmenit. Vyšsī vrace Hladina se bude ovlivnéno tim, nedostatečné nebo príliš vázáné udřžbu tohoto zařizení. Tyto dūvody uvedené vyse, muže mit za nasledek v k zvyşene expoziči k vibracim v prúbehu na celou dobu provozu.

Chcete-li presne odhadnout expozici na vibrate, zit v uvahu obdobi, kdy zarizeni se obrtil pryc, nebo kdyz to je zapnuta zapnuty, ale ne v pouziti. Poté, co jsou vsechny faktory, ktere byly peclive posouzeny se celkova vibrate expoze muze byt vyrazne nizsi.

Za ucelem ochrany na uživatele prěd k učinkum z vibraci, dodatečna bezpečnostní opatřeni by měla být realizována, jako například: periodickou udrzbu těchto zařizení a pracovnínich nastrojú, ochrana na vchodnou teplotu z rukou a ráné organizace o práci.

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

Vysvetlenie z piktogramov pouzitý

Travy chytač je držaný na svojom mieste pomocou pruzinové sily na zadné vypustáci kryte. Travy chytač má s vyhodnou nosnou rukovatуvyprzdnit ju z travnych odrezkov.

VYSTRAHA! Vzdy, aby isti, ze travy catcher je spravne priopojeny.

NASTAVENIE BOČNEHO VYBUCHU

• Odstrante na travy lapac (15) aznizit na zadny vypustaci kryt (6).
  Obratit' na kosacku "na svojej strane."
• Instalacia na zadnej vypustacie uzaver (17).
  Vytriahnite na strane vytlaku kryt (11) prez kosacka puzdra.
• Instalacia na strane vytlaku kryt na byvanie háčíky a uvolnenie na strane vytlaku kryt (11)
  Kosacku polozte na kolesá.

NASTAVENIE FUNKCIE BRUSENIA

• Odstrante na travy lapac (15) a znižit na zadnej vypustaci stit (6).
• Instalacia na zadnej vypustacie uzaver (17).
• Odstrante na strane vytlaku prvok (ak vybavená) a uvolnenie na strane vytlaku kryt (11).

NASTAVENIE VYŠKY POKOSENIA

• Pump up na palivo s ručnou palivového Čerpadla (10) stlačením tlačidla len pár krát (obr. F).
• Vytyihnite na motore brzdovu páku (3) (obr. G) proti na hornej rukovati (2).
• Prudko potiahnite štartovacie lano (16).

ZASTAVENIE MOTORA

• Uvolnite na motore brzdovú páku (3) z hornej rukováte (2).

VYSTRAHA! Čepel'Pokračuje do pohybovat' po dobu niekol'kých sekünd po motor sa zastaví.

Presunut na kosačku na hladkom pohybe, držat' rukovat' obom urkami.
- Ked' kosačka je spusteny, držat'ju prec od tvrdych predmetov a plodin.
Kosacka moze len byt' pouzity pri trava je sucha.
- Casté vyprázdnovanie z trávy chytač (po 2/3 plné z neho), sa zaisti sa viac učinný pri kosení procese (plastove klapky na hornom kryte z trávy chytač ukazuje, ak o plné chytač je)

Kosacka moze byt' pouzity s alebo bez k travy catcher opatrené. Poznamka, vsk, ze zadny vypustanie kryt musi byt'sklopit'dolu pri sekani, bez toho aby na travy chytač.

Vsetky druhy z poruch by mali byt odstranene podla vyrobcu autorizovaného servisu.

TECHNICKÉŠPECIFIKÁCIE

HODNOTENÉ UDAJE

Benzínová kosačka na trávu s pohonom
Parameter	Hodnota
Model	52G671	52G672	52G673
motor kapacita	139 cm³	173 cm³	196 cm³
Maximálny vykon motora	2,2 kW (3 HP)	3,0 kW (4 HP)	3,2 kW (4,35 HP)
Maximálna rychlost' bez nákladu	2850 min -1	2 800 min -1	2850 min -1
Karburátor	1P65FA	H127-3A; KDH107A; 1P70-1A; DY1P70FA; 1P70F; DY1P70FA	DY1P70FB
Type of paliva	95 bezolovnat ého benzínu	95 bezolovnatéh o benzínu	95 bezolovnat ého benzínu
Motorový olej	Pre 4- taktné záhradné techniku	Pre 4-taktné záhradné techniku	Pre 4- taktné záhradné techniku
Zapalovacia sviečka	F7RTC	F7RTC	F7RTC
Palivová nádrž	1,3 I	1,5 I	1,0 I
Kapacita	0,6 I	0,6 I	0,6 I
Kapacita olejovej nádrže	55 I	55 I	60 I
Kapacita trávnatého boxu	25-65 mm 5 položiek	25-65 mm 5 položiek	25-65 mm 8 položiek
Rozsaḥ a počet z rezněch výškové nastavenie	Áno	Áno	Áno
Pohon s vlastnám pohonom	Áno	Áno	Áno
Mulčovanie	Áno	Áno	Áno
Bočný výboj	Áno	Áno	Áno
Śrka rezu	460 mm	502 mm	525 mm
Hrábka noža	2,5 mm	3,0 mm	3,0 mm
Omsa	31 kg	36 kg	36,5 kg
Year of výroby	2020	2020	2020
52G671, 52G672, 52G673 prostriedky obe typ a označenie na stroji

HLUKOVÉ A VIBRAÇNÉ UDAJE

Model	52G671	52G672	52G673
Akustického tlaku Hladina	Lp_A=80,3 dB (A) K = 3 dB (A)	Lp_A=83,4 dB (A) K = 3 dB (A)	Lp_A=83,4 dB (A) K = 3 dB (A)
Nameraná hladina akustického výkonu	Lw_A=94 dB (A) K = 3 dB (A)	Lw_A=96 dB (A) K = 3 dB (A)	Lw_A=97 dB (A) K = 3 dB (A)
Hodnota z vibracii zrzychlenia	a_h=4,52 m/s^2K=1,5 m/s^2	a_h=3,37 m/s^2K=1,5 m/s^2	a_h=3,36 m/s^2K=1,5 m/s^2