59G475 - Sekačka na trávu Graphite - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Sečení trávy Graphite 59G475, benzínový motor, šířka záběru 46 cm, nastavitelná výška sečení od 25 do 75 mm, kapacita palivové nádrže 1,2 l.
Použití	Navrženo pro údržbu trávníků, ideální pro plochy až do 800 m², vybaveno systémem snadného startu.
Údržba a opravy	Pravidelně kontrolujte hladinu oleje, čistěte vzduchový filtr, ostřete nože a po použití skladujte na suchém místě.
Bezpečnost	Používejte osobní ochranné pomůcky (rukavice, brýle), nepoužívejte za deště a dodržujte bezpečnostní pokyny výrobce.
Obecné informace	Hmotnost sekačky: 30 kg, záruka 2 roky, dostupné náhradní díly, mírná spotřeba paliva.

Často kladené otázky - 59G475 Graphite

Jak nastartovat sekačku na trávu Graphite 59G475?

Ujistěte se, že je nádrž naplněná palivem a olej je na správné úrovni. Táhněte za startovací šňůru, dokud motor nenaskočí.

Co dělat, když sekačka nenastartuje?

Zkontrolujte hladinu paliva, ujistěte se, že zapalovací kabel je správně připojen a že zapalovací svíčka není znečištěná. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis.

Jak nastavit výšku sečení sekačky?

Použijte páku pro nastavení výšky umístěnou u kol, abyste nastavili požadovanou výšku sečení.

Jaká je kapacita palivové nádrže sekačky?

Sekačka Graphite 59G475 má kapacitu palivové nádrže 1,2 litru.

Jak vyčistit nůž sekačky?

Vypněte sekačku a nakloňte ji na bok. Použijte kartáč nebo špachtli k odstranění trávy a nečistot z nože.

Jaký druh paliva mohu použít?

Používejte bezolovnatý benzín s oktanovým číslem alespoň 95.

Jak často mám měnit olej?

Doporučuje se měnit olej každých 25 hodin provozu nebo alespoň jednou za sezónu.

Proč sekačka zanechává nezastřižené pruhy trávy?

Může to být způsobeno tupým nožem. Zkontrolujte a případně naostřete nůž a sekejte, když je tráva suchá.

Jak skladovat sekačku přes zimu?

Vyprázdněte palivovou nádrž, vyčistěte nůž a skladujte sekačku na suchém a mrazuvzdorném místě.

Co dělat při problémech s motorem?

Zkontrolujte palivovou nádrž, vzduchový filtr a zapalovací svíčku. Pokud problém přetrvává, konzultujte návod k použití nebo kontaktujte zákaznický servis.

NÁVOD K OBSLUZE 59G475 Graphite

CZ PREKLAD (UZIVATELSKÉ) PRIRUCKY Sitová elektrická sekačka

59G475
POZNÁMKA: PRED POUZITIM ELEKTRICKÉHO NARADI SI PEÇLIVE
PRICTETENTO NAVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCI
POUZITI.
ZVLASTNI BEZPEÇNOSTNI USTANOVENI

BEZPECNOSTNI POKNY PRO POUZIVANI SEKAÇEK NA TRAVU Bezpečnost pri použivani sekacek se sitovym pohonem v praxi

1. instrukce

a. Pečlíve si prečětePokyny. Seznámte se s ovládacími prvky a správným používaním prístroje.
b. Nikdy nedovolte, aby zařizeni obshluvaly déti nebo osoby, které nejsou seznámeny s navodem k obsluze. Vnitrostátné predpisy mohou stanovit présný věk obshluhy.
c. Nikdy nesekejte, když jsou v blízkosti jiné osoby, zejména děti nebo domáci zviřata.
d. Nezapomente, ze provozovatel nebo uzivatel je odpovedný za nehody nebo nebezpečí, které vzniknou jiným osobám nebo zivotnímu prostředí.

2. priprava

a. Pri secni vzdy noste pevnou obuv a dlouhe kalhoty. Nepracujte stejrom naboso nebo v otevrenych sandalech.Vyhnete se poskozenemu obleceni, ktere je priis volne nebo ma visici popruhy ci stuhy.
b. Pečlěvě zkontrolujte prostor, kde bude Jednotka provozována, a odstraťne věchny prěděmtý, které by mohly vníknout do Jednotky.
c. Před použitim vždy zkontrolujte noze, šrouby a zařizení pro montáž nožú, zda nejsou opotřebované nebo poskozené. Opotřebované nebo poskozené dily v sestavach vyměnte, aby byla zachována rovnováha. Vyměnte poskozené nebo necitelné desky.
d. Pred pouzitim zkontrolujte, zda napajeci kabel a prodlužovaci šnura nejsou poškozené nebo opotřebované. Pokud byl kabel během používani poškozen, odpoje je od prímeho napájení.

PRED ODPOJENIM NAPAJENI SE KABELU NEDOTYKEJTE. Pokud je kabel poskozeny nebo zničený, zařizení nepoužívejte.

3 Použití

a. Štekejte pouze za denniho světla nebo dobreho umělého osvětlení.

b. Vyhněte se sekáni mokré travy.
c. Vždy se ujistěte,Že nohy na šikmé ploše stojí pevně.
d. No tak, nikdy neutikej.
e. Sekejte napricsvahem, nikdy ne nahoru nebo dolu.
f. Pri zmene smeru jizdy na svahu dbeje zvy Sene opatnosti.
g. Nesekejte na priliš svažitych pozmécích.
h. Pri couvani nebo tahani jednotky smerek k sobe daveje zvlastni pozor.

i. Pokud je nutné Jednotku naklanět pri pohybu po jinem než travnatém povrchu a pri prepravě na mistro sečeni a zpět, vypněte pohonŽacich prvkú.

j. Nepoužívejte spotřebič s poskozenými kryty nebo skřiněmi nebo bez bezpečnostniho zařizení, jak je sou přiložné kryty na trávu a/nebo košek. K. OpatnéNSTAJTE motor podlePokynu a dbejtne na to, aby byly nohy mimo rezný(é) prvek(y).

I. Pri spousteni motoru stroj nenaklanejte, s vyjimkou pripadu, kdy je nutné jej naklonit bēhem spousteni. V takovém pripadé nenaklanejte vice, než je nutné, a zvedejte pouze tu āst, ktera je od oblsluhy vzdálena.

m. Nespoustejte Jednotku, kdyz stojite prd vypoustecim otvorem.

n. Nedrzte ruce a nohy v blizkosti rotujicich casti. Dbejte na to, aby vyhazovaci otvor nebyl vzdyu uppany.

o. Neprenasejte spotbrebi's bezificim motorem.

p. Zastavte spotbrebi a vytihnete zastrcku ze zasuvky. Ujistete se, ze vsechny pohyblive casti nejsou v pohybu

• pokaždé, když se od zařizení vzdálité,

• pred cisténim nebo zatlačenim na zásuvku,

• préd kontrolou, Čišěním nebo opravou spotřebače,
• po zasaženi cizim predmětem. Pokud spotřebric začne nadměrně vibrovat, zkontrolujte, zda není poskozen, a pripadné provedťe apravu, než jej znovu uvedete do provozu a začnete jej provozovat (zkontrolujte ihned).
• zkontrolujte, zda nedoslo k poškození,
  -vymenit nebo opravit jakykoli vadny dlI
  -Zkontrolujte a utahnete uvolnene dily.

a. Udržujte vsechny matice, šrouby a vruty v dobrem stavu, abyste meli jistotu,Že jegnotka bude bezpečné fungovat.
b. Casto kontrlujte, zda není kontejner na travu opotbrebovany nebo poskozený.
c. U zaízeni s vice nozi budte opatrní, protoze otáčeni Jednoho rezného prvku muže zpúsobit otáčeni ostatnich nožu.
d. Př nastavováni spotřebiče budte opatmí, abyste se nedostali prsty mezji pohyblvé noze a pevné casti spotřebiče.
e. Pred dalsim spustenim vzdy nechte jegnotku vychladnout.
f. Pri manipulaci's nozi budte opatrní, i když je pohon vypnutý, protoze noze se mohou stale otáčet.
g. Z bezpečnostnich duvodu vyměnte opotřebované nebo poskozené dily. Použivejte pouze origináni nahradni dily a vybaveni.

5. Dopuročeni pro zařizeni tridy II

Jednotka musi byt napajena proudovym chraniem (RCD) s vypinacim prudem nejvyse 30mA .

Vysvetleni pouzitych piktogramu

1. VAROVÁNÍ Přečěte si námod k obsluze
2. davejte pozor na ostre hrany nozu. Noze se otaceji i pri vypnutem motoru - Pred udrzbou nebo pni poskozeni napajecho kabelu vytahnete zastrcku ze zasuvky.
3. Udrzujte kolemjdouci v primerene vzdalenosti
4. udržujte ohebný napájeci kabel v dostatečné vzdálenosti od šezaciho prvku.
   Trida ochrany IPX4
   6.Druha trida ochrany
5. použivat osobni ochranné pomúcky (ochranné bryle, ochrana slachu).
6. používat ochranný odev
7. nedovolte detem, aby se k nastroji priblizovaly
8. Chrahte spotbrebic pred vlhkesti
9. recyclacle
10. Maximálni sklon svahu, na kterém se pracuje.

KONSTRUKCE A POUZITI

Elektrická sekačka je izolovany stroj třidy II. Je pohánaně na Jednofázovym střidavý komutátorovým motorem. Sekačka je určena k seceni trávníku na domácích zahradích. Používejet pouze príslušenstv v hodné pro tento stroj a dodžujtePokyny uvedene v námodyk obsslze. Trávu je třeba sekat v rovnémích pruzích. Sekačku lze tlacit nebo táhnout. Sekačka je určena pouze pro amatérské použítí.

Zařizeni nepoužívejte nasprávně.

POPIS GRAFICKYCH STRANEK

Nizé uvedene cislovani se vztahujé na současti Jednotky zobrazené na grafických strankach teto priručy.

1. Switch páka
   2.Bezpečnostní tlacítko
2. Electrical držák kabelu
3. Electrical kabelové svorky
   5.Vodici knoflik pro upinani tyci
   6.Travni nadrz
   7.Zadni kryt vývodu trávy
   8.Zadni kolo
   9.Spodni pruvodce
   10.Top vodicí rukojet
   11.Rukojet pro nastaveni vysshky rezu
   12.Grass box indikator stavu naplneni
4. Mezi vykresem a vyrobkem mohou byt rozdily.

VYBAVENI A PRISLUSENSTVI Obr. A

1.Sekačka - 1 ks
2.Drzaknapajecihokabelu-2ks.
3. Upper handle attachment clips -2 ks.
4.Rukojet' kontejneru na travu - 1 ks.
5.Spodni ccast sbemeho kosna travu-1ks.
6.Horní Čast sběrného kǒse na trávu - 1 Jednotka.
7.Srouby - 2 ks

PRIPRAVA NA PRÁCI

Montaz voditka (obr. B a obr. C)

Uvolnete zajstovac knoflik (1) obr. B a otocte spodni fiditka (2) do spravne polohy a pote knoflik zajistete, aby byla spodni fiditka zajstena na svem miste. Pripevnete horni voditko ke spodnimu voditku pomoci knofiku a pojistne podlozky voditka (obr. C).

2. montáž sběrného koše na trávu (obr. D)

Sestavte rukojet: položte horní Čast nádrze na rovný povrch, vložte držáky do otvoru na jedem strané a poté utáhněte rukojet', abyste zajistili držáky na druhé strné. Poté otočte horní Čast nádrze a pomoci dvou sroubú pripevněte rukojet' k horní Časti nádrze na trávy. Nasadte kovovou svorku na horní Čast nádrze na trávy. Poté nasadte spodni Čast (sǐt'ku) tak, Že ji zatlačite do otvoru v horní Časti nádrze (b tuha), ujistěte se, Že je okraj zajistěn zapadkami. Poté prītlačte spodni Čast zásobnínu (sǐt'ku) na kovovou svorku pomoci svorek na sítce. Chcete-li umistit sberný kos do sekačky, zvedněte kryt vyhazoványí trávy ze sekačky a nasadte sberný kos na zapadky (obr. E, F).

Sitové napétimusi odpovidat udajum na typovem stiku (230-240 V). Sitová proudová ochrana musi byt minimálne.10A

1).Zasunte zastrcku sekacky do pripojne zasuvky prodluzovacho kabelu (obr.H).
2).Abyste zabrani odpojeni prodluzovaciho kabel behem pouzivani, upevnete prodluzovaci kabel (konec kabelu) pres smycku a zajistete jej pres hacek prd pripojenim zastrky. (Obr. H)

PROVOZ/NASTAVENI

POZOR!

Spotfebi zapnete a z po jeho upnem sestaveni. Pred zapnutim spotfebi e vzyzkontrolujte, zd produzovacik kabel nevykazije znamky poskozeni, pouzeje toupe neposkozeny prodluovacik kabel.

Upozorneni: Poškozený prodlužovaci kabel muze byt velmi nebezpečné! OhrožujeŽivot a zdraví uživatele.

• Pri pokusu o spusteni sekacky ve vysoke travě muže dojit k prehratí motoru a jeho poskození.

1).Chcete-li sekačku nastartovat, stisknéte a podržte bezpečnostni tlačitko (2), jak je znázoměno na obr. I, zatáhněte za spinaci páčku (1). směrem k volantu. Po povedení predchozich kroků v uvedeném poradi se sekáčka spustí.
2).Chcete-li sekaeku vypnout, uvolnebe bezpecnostni tacitko (1).

Poznámka: Po spustěni pristroje není třeba bezpečnostní tlacitko stisknout ani držet.

Nastavení vyšky sečeni (obr. G)

Pozor! Pred nastavenim vysshky seceni vypnete sekacku uvoleninim spinaci paky a pockejte, az se motor a nuž zastaví, noze se otáceji jestě několik sekund po vypnutí stroje, rotujicni nuž muze zpúsobit zraněni.

Při prvním sekáni vsezóné nebo po delí době od posledného sekáni zvolte vysoké nastavení sečeni.

Vyško sečeni lze zvolit z následujicich hodnot: 20 mm, 30 mm, 40 mm, 50 mm, 60 mm nebo 70 mm nastavením rukojeti podle obrázku G.

Nastaveni vysky seceni:

Uchopte rukojet pro nastaveni vysky, posunte ji smerem ven a uvolnete ji z pojistneho zarezu.

Posunutim rukojeti smerem dopredu stroje snizite vysku sekani a smerem dozadu vysku sekani zvysite.

Umistete rukojet do aretačniho zářezu a nastavte požadovanou vyšku sečeni.

Ujistete se, ze je rukojet dobre a bezpecnne zajistena v zubate rukojeti.

Tipy: U dlouhé travy zaçněte sekat s nejvyšim nastavením a pak postupné snizujte vyšku sečeni.

Kdy a jak nastavit a sundat sberny kos na travu (obr. J, K)

Pred uvedenim sekacky do provozu je nutné nasadit sberny kos na travu, podrobnosti o instalaci sbemého kos jsou uvedeny vyse. Kdyz je sekacka v chodu, proud vzduchu od rotujiciho noze vytlacuje klapku indicatoru travy (obr. J). Kdyz je sberny kos plny, klapka indicatoru travy spocíva na plose (obr. K).

Odpoite nadobu na travu.

Poznamka: Vyprázdněte nádrž, když je plná, aby nedoslo k ucpani vývodu a zbytečnému pretízení motoru.

Nasledujicimi kroky odpoje kos na travu:

1. Zvedněte zadní kryt vyvodu trávy, kterí se nachází na homí Části nádrže na trávu,
2. Zvednete nádrž na trávu směrem nahoru a odpoje ji od těla sekačky.
3. Spustte zadni ochranu vyvodu travy smrelem dolu.

Poznamka: Pri sekaniPokladeje produzovaci kabel bezpecnne na chodnik, cestu nebo na již posekané plochy.

POZOR!

Po zastaveni motoru se nuž jestě několik sekund otáčí, proto se nedotykejte spodní Časti sekačky, dokud se nuž nezastavil!

Pozor! Pri seceni nenechavejte motor bezet pod pfrizienim. Kdyz dojdek pfrizeni motoru, otacky motoru se zpomalia uslysitezmenu zvukumotoru, kdyz k tomu dojde, prestante sekat, uvolne tspinaci paku azvyste vysku seceni.V priapade selhani muze dojitk poskozeni stroje.

Zvolte vysku secen odopvdajici pozadované vysce travy. V pripadé potbreby selejte v nekolika preejezdech tak, aby maximní vyska posecené travy prijidnom prejezdu byla 4 cm.

Při sekáni se vyhněte mistrum, ktera by mohla branit volnému pohybu produžovacího kabelu.

Blade

Před jakoukoli kontrolou noze sekačku vždy odpojte od sítě. Jakmile se motor zastaví, nezapoměnte, ze nuž bude jestě nekolik sekund bežet, než se zastaví. Nikdy se nepokoušejte nuž zastavit. Pravidelné kontrolujte, zda je nuž správně nasazen, zda je v dobrém stavu a zda je dobre nabroušen. V pripadě potřeby ji vyměnte.

Pokud rotujíć nuz narazí na jakykoli předmet, zastavte sekačku a počkejte, dokud se nuz zcela nezastaví. Poté zkontrolujte stav noze a držák unože. Pokud byl nuz poskozen, okamžite jej vyměnte.

PROVOZ A UDRZBA

Pozor! Pred vyjmutim sberného kos na travo sekačku zastavte a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Pred provadēnīm udrzby nebo Čisteni vždy vyvtáhněte sit'ovou zástrčku!

Poznamka: Pro zajisteni dlouhe a spolehlive sluzby provadje pravidelné nasledujici udrzbu:

Zkontrolujte zjevne zavady, jak je uvolnény, uvolnény nebo poskozeny nuz, uvolnene pridavné zarizeni a opotfebované nebo poskozené soucasti sekacky.
Zkontrolujte, zda jsou kryty a chraniče nepoškozené a správně pripevněk sekacce.

Před zahájením provozu sekačky provedte nezbytnou Údržbu/kontrolu nebo opravu.

Varovani: Pri vymene noze se nezapomente obratit na odbornou servisni agenturu.

Varovani: Nikdy neprovádejte Žádné montázní nebo sefizovaci práce,Pokud je sekačka pripojena k napajeni. Vždy se uistěte, Že je tlacitko napajeni v poloze vypnuto a Že je zástrčka odpojena od prodlužovaciho kabelu.

Cisteni:

1. nestříkejte na spotřebrč vodu. Vniknutí vody muže poskodit současti, jak je spínač/zástrčka a elektromotor.
2. vycistete jednotku hadfkem, rucnim kartacem apod.

Je nutná konzultace se sluzbou:

(a) Pokud sekačka narazí do prédmetu.
(b) Pokud se motor náhle zastaví
c) Pokud je Čepel ohnutá (nesrovnávejte!)

d) Pokud je hřidel motoru ohnutá (nesrovnávejte!)

Na koncisezony secnie se doporučuje vymenit zaci nuz. Vymenu zaciho noze vždy provadějte v autorizovaném servisiním středisku (vyžadujemeřeni vyvä Zeni noze).

V castejsich intervalech kontrlujte nadrz na travu, zda nevykazuje znamky opotfebeni.

Vyměnte všechny opotrebované nebo poskozené dily.

Pro udrzbu pouzivejte pouze originní nahradní dily.

Nejvice se opotrebováva Čepel. Stav noze a jeho držáku kontrlujte v pravidelnych intervalech. Pokud je Čepel opotrebovaná, yvměnte ji. Pokud dochází k nadměrným vibracim sekačky, je to známka toho, ze nuž není správné vyväzen nebo je deformován v dusledku nárazu. V takovém pripadě nuž yvměnte.

Ulození sekáčky:

• Odpojte napajeci kabel.
• Motor nechte asi 30 minut vychladnout.
  Zkontrolujte, opravte nebo vymene napajeci kabel, ktery vykazuje známky opotfubení nebo poskození.
• Opotbrebované, uvolněne nebo poskozené díly dotáhněte nebo vyměnte a dúkladné je vyčistěte.
  Dukladne očistete vnejístćj odnotky měkkým kartáčem a hadříkem. Nepoužívejte vodu, Rozpoustédla ani lestidla. Odstranje veškerou trávu a nečistoty, zejměna z větracích otvorú.
• Otočte prístroj na bok a očistěte núž a jeho kryt. Pokud jsou na noži nebo v jeho okolí stebla trávy, odstraťe je dřeveným nebo plastovým nastrojem, abyste núž ochránil.
• Chcete-li sekačku ochrinit pred korozí, otřete vsechny odkrtyte kovové Časti hadříkem namoceným v oleji nebo je postříkejte lehkým tukem.
• Abyste zabrànili neoprávněnému použínebo poskzení seckaý a prodlužovaciho kabelu, uchovávejte je na uzavřéném aSuchém misté mimo dosah detí.
  Pro větí ochranu je volné píkryte plachtou.
• Pri preprave nezapomente jegnotku spravne upevnit k vozidlu.
• Aby se zmenšil uložné prostor sekacky, lze horní rukojet sklopit, jak je znázorněno na obr. B.

Poznamka: Pří sklapěni rukojeti netlačte na elektrický kabel. Dbeje na to, aby se pří skladání nebo Rozkladání horní rukojeti nezaseknl nebo nezamotal.

RESENI PROBLEMU

Pred jakoukoli udrzbou nebo cistenim vzy vytahnete sitovou zastrku a pocejeite, az se lopatka zastavi.

Symptom	Možný problém	Rešeni
Zařízení nefunguje	Vypnutí napájení	Zapnutí napájení
	Vadné zásuvka	Používejte funkčné zásuvku
	Vadné prodlužovaci kabel	Zkontrolujte a v pripadě poškození vyměné.
	Příliš vysoká tráva	Zvyěsení výšky šežu
	Byla aktivována bezpečnostní ochrana proti pretižení	Nechte několik minut vychladnout a vývěste výšku šežu.V títo době nepoužívejte spinác páčku, protoze se tím prodlouží doba resetování bezpečnostího krytu.
Sekačka běží prěrušovaně	Vadné prodlužovaci kabel	Zkontrolujte, v pripadě poškození vyměné
	Kontejner na trávu je plný.	Vyprázdněte námobu na trávu
	Vnitřné elektrøinstalace sekačky je poškozená.	Kontaktujte službu
Sekačka nefunguje správně	Příliš nízká výška šežu	Zvyěsení výšky šežu
	Žací núž trhá trévounébo ji neseče	Výměna Čepele
	Spodné strana stroje je silné zanesená	Výčistěte zařízení
	Čepel namontovaná vzhúru nohama	Upevněte núž do správné polohy

Čržací nüž se neotáčí	Zablokovaný Čržný nüž	Vázné poškození - doporučujeme kontaktovat servis
	Uvolněna matice/šroub nože.	Utáhněte matici/šroub nože
Nadměrné vibrace/hluk	Uvolněna matice/šroub nože	Utáhněte matici/šroub nože
	Vadný Čržný nüž	Výměna Čepele

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

UDAJE O HODNOCENI

Elektrická sekačka 59G475
Parametr	Hodnota
Napájecí napětí	230-240 V AC
Napájecí frekvence	50 Hz
Jmenovitý vykon	2000 W
Otáčky vřetena bez zatlěžení	3800 min-1
Stupeř ochrany	IPX4
Prüměr sečení	430 mm
Rozsah výšky sečení	20-70 mm
Počet poloh výšky rezu	6
Kapacita sběrného koše na trávu	45 l
Třída ochrany	II
Hromadné	15 kg
Rok vyroby	2023
59G475 uvádf typ i označné stroje.

UDAJE O HLUKU A VIBRACICH

Hladina akustického tlaku	Lpa = 85 dB(A) K= 3 dB(A)
Hladina akustického vykonu	LwA = 94,5 dB(A) K= 1,84 dB(A)
Hodnoty zrychlení vibrací	ah = 3,02 m/s2K= 1,5 m/s2

Informace o hluku a vibracich

Hladinu emisi hluku zařizení popisuju: hladina vyzařovaného akustického tlaku LpA a hladina akustického vykonu LwA (kde K oznacuje nejistotu měřeni). Vibrate vyzařované zařizenímsou popsány hodnotou zrychlení vibraci a (kde K znamená nejiistotu měřeni).

Hladina akustického taku Lpa, hladina akustického vykonu LwA a hodnota zrychleni vibraci an uvedene v toto navodu byly zmeřeny podle normy EN IEC 62841-4-3. Uvedenou hladinu vibraci an lze použit pro porovnani zarizenia pro prědBěné posouzení expoze vibracim.

Uvedená uroven vibraci je representativn pouze pro základn pouziti Jednotky. Pokud se Jednotka pouzíva pro jiné aplikace nebo s jinymi pracovni mi nastroji, muže se uroven vibraci zmenit. Vyšsí uroven vibraci bude ovlvněna nedostatečnou nebo prilis ridkou udrzbou Jednotky. Vyse uvedené duvody mohou mit za následek zvyşenou expozići vibracim po celou dobu prace.

Aby bylo mozné presne odhadnout expozici vibracim, je nutné vzt v uvahu obdobi, kdy je zarizeni vypnuté nebo kdy je zapnuté, ale nepoužíva se k práci. Pokud jsou vsechny faktory presne odhadnuty, muze BYt celková expozice vibracim vyrazne nižsí.

Aby by uživatel chronen pred učinky vibraci, mela by byt zavedena dalši bezpečnostní opatřeni, jak je cyklická udžba stroje a pracovních nastrojú, zajistěni opodvizájićí teploty rukou a správná organizace práce.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Elektricky poháné výrobyký by nemě lyt likvidovány spoèné s domovním odpadem, ale měly by být odvezeny do příslúžních zařízeni k likvidaci. Informace o likvidaci ziskáte u prodejce výrokbu kno na mlstním urade. Opad z elektrický a elektronických zařízení obshauje ekologicky inertí latky. Zařízení, ktera nejsou recyclována, představují potenciáni riziko pro zivotné prostřédí lidské zdraví.

"Grupa Topex Spóka z ograniczona odpwiedzialnosci" Spóka komandytowa se sdlemve Varśavé, ul. Pograniczna 2/4 (dale Jen "Grupa Topex") oznamuje, ze veskera autorka práva k obahnu teto přrucky (dale Jen "přrucka"), včetné mj. jejho textu, fotografí, schemat, nákresu, jakoz i jejho složeni, patfi vyhradné spelečnosti Grupa Topex a podlehaj pravní ochraně podle zákona ze dne 4. unora 1994 o autorském právu a právech s nim souvisejlcích (Dz. U. 2006 & 90 Poz. 631, veZNěni poźdejsch pfedpisù). Koplrovaní, zpracovávaní, zvezjeñování, uprava pro komerčníčelého manuálu a jeho jegnotivých pvku bez plesnévižádeného souhlasu spelečnostni Grupa Topex je prisné zakázANO a muže mil za nasylekek občanskoprávní a trstnéprávní odpovednost.

ES prohlášeni o shodě

Vyrobek: Elektrická sekačka

Model: 59G475

Obchodni název: GRAPHITE

Serievo cislo: 00001 + 99999

Toto prohlasei o shode je vydano na vyhradni odpovednost vyrobce.

Vyše popsaný vyrobek je v souladu s nasledujicimi dokumenty:

Smernice o strojnich zairenenich 2006/42/ES

Smernice o elektromagnetické kompatibilité 2014/30/EU

Smernice o emisich hluku 2000/14/ES ve zneni smernice 2005/88/ES

Naměrěná hladina akustického vykonu LwA=94,5 db(A) K=1,84 db(A)

A splnju pozadavky norem:

EN 62841-1:2015+A11:2022; EN IEC 62841-4-3:2021+A11:2021;

ENIEC55014-1:2021;ENIEC55014-2:2021;ENIEC61000-3-

2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A2:2021;

ENIEC63000:2018

Oznáméný subjekt:

Toto prohlásení se vztahujé pouze na strojní zařizení ve stavu, v jakém bylo uvedeno na trh, a nezahrnuje současti.

pridal koncovy uživatel nebo je provedl dodatečné.

Jmeno a adresa osoby s bydlistem v EU, ktera je opravnena vypracovat technickou dokumentaci:

Podepsano jménem:

Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.

Sietová elektrická kosačka

59G475

POZNÁMKA: PRED POUZITÍM ELEKTRICKÉHO NÁRADIA SI POZORNE PRECITAJTE TENTO NAVOD A USCHOVAJTE SI HO PR BUDÜCE POUZITIE.

OSOBITNBEZPECNOSTNEUSTANOVENIA

BEZPECNOSTNE POKNY NA POUZIVANIE KOSACIEK NA TRAVU

d. Pred použitím skontrolujte, Č napájací kábel a predlžovací kábel nie su poskodené alebo opotrebované. Ak bol kábel počas použivania poskodený, odpojte ho od priameho napájania.

NEDOTYKAJTE SA KÁBLA PRED ODPOJENÍM NAPAJANIA. Ak je

c. Vždy sa uistite, ze vase nohy na šikmej ploche stoja pvne.

d. No tak, nikdy neutekajte.

o. Neprevážajte spotrebič so zapnutým motorom.

p. Zastavte spotrebic a vytiahnite zastrcku zo zasuvky. Uistite sa, ze vsetky pohyblive ccasti nie su v pohybe

Elektrická kosačka je izolovaný stoj triedy II. Je pohánaná Jednofázovym striédavém komutábrovým motorom. Kosačka je určená na kosenie

Nizsie uvedene cislovanie sa vztahuje na komponenty Jednotky zobrazené na grafickych stranach tejto priručy.

1. Switch páka
   2.Bezpečnostné tlačidlo
   3.Elektricky drziak kábla
   4.Elektrické kálové svorky
   5.Guide bar svorkagombik
   6.Nadrz na travu
   7.Zadny kryt vyvodu travy
   8.Zadné koleso
   9.Spodny sprievodca
   10.Top vodiaca rukovat'
   11.Rukovat na nastavenie vysky rezu
   12.Grass box indicator stavu naplenia
2. Medzi vykresom a vyrobkom mozu byt rozdiely.

ZARIADENIE A PRISLUSENSTVO Obr. A

1.Kosačka - 1 ks.

2.Power cable holder - 2 ks
3. Upper handle attachment clips -2 ks.
4.Rukovat' kontajnera na travu - 1 ks.
5.Spodnacst'zberaca travy-1ks.
6.Hornáčast'zberného koša na trávu - 1 Jednotka.
7.Skrutky - 2 ks

PRIPRAVA NA PRÁCU

Montáz vodiaceho zariadenia (obr. B a obr. C)

Uvolnite blokovac gombik (1) obr. B a otocte spodnu rukovat (2) do spravnej polohy a potom uzamknite gombik, aby sa spodna rukovat upevnila na mieste. Namontujte hornevedenie na dolné vedenie pomocou gombíka a poistnej podložky vedenia (obr. C).

pravidénych intervaloch kontrolujte, Či je nož správné nasadený, Či je v dobrom stave a Či je dobre naostrený. V pripe potreby ho vymerite.

Ak rotujuci nož narazi na akýkolevek predmet, zastavte kosačku a poškajte, kým sa nož uplne nezastavi. Potom skontrolujte stav noža a držiaka noža. Ak bol nož poškodený, okamžite ho vyměnte.

PREVÁDZKA A UDRŽBA

Varovanie! Pred demontazou zberneho koa na travu zastave kosaeku a vytahnite zastrku z elektrickej zasuvky.

• Skontrolujte, Či nie su zjavné chyby, ako například uvolněny, uvolněné alebo poskodený nož, uvolněné pridavné zariadenia a opotrebované alebo poskodenékomponenty kosáčky.

• Skontrlujte, cis kryty a chraniče nepoškodené a správně pripevně ku kosacke.

Nádrž na travu kontrolujte na známky opotrebovania v Častejsich intervaloch.

Vymeinte vsetky opotrebované alebo poskodené diely. Na udrzbu pouzivaite len originalne nahradné diely.

Symptom	Možný problém	Riešenie
Zariadenie nefunguje	Vypnutie napájania	Zapnutie napájania
	Poškodená elektrická zásuvka	Používajte funkčné elektrické zásuvku
	Chybný predlžovací kábel	Skontrolujte, ak je poškodený vymeñe ho.
	Priliš yvsoká tráva	Zvyšenie vyšky rezu
	Bezpečnostná ochrana/ochrana proti pretăženiú bola aktivovaná	Nechajte niedroko minút vychladnúť a vyřste vyšku rezu V toto Čase nepoužívajte spinaciu páku, pretoze sa tám predlži ācas resetovania bezpečnostného krytu.
Kosačka beží prerušovane	Chybný predlžovací kábel	Skontrolujte, v pripadé poškodenia vymeñe
	Kontajner na trávu je plný.	Vyprázdnite námobu na trávu.
	Vnutorné zapojenie kosačky je poškodené	Kontaktujte službu
	Priliš nízka vyška rezania	Zvyšenie vyšky rezu

Kosačka nefunguje správné	Žací nož trhá travou alebo nikosí	Výmena Čepele
	Spodná strana stroja je silne upchatá	Čistenie zariadenia
	Čepel namontovaná hore nohami	Upevnite nož do správnéj polohy
Rezací nož sa neotáča	Zablokovaný rezací nož	Vázne poškodenie - odporúčame kontaktovat‘servis
	Uvořená matica/šroub Čepele.	Utiihnite maticu/šroub Čepele
Nadterné vibrárcie/hluk	Uvořená matica/šroub Čepele	Utiihnite maticu/šroub Čepele
	Chybný rezací nož	Výmena Čepele

TECHNICKÉ SPECIFIKACIE

UDAJE O HODNOTENI

Elektrická kosačka 59G475
Parameter	Hodnota
Napájacie napătie	230-240 V AC
Frekvencia dodávky	50 Hz
Menovitý vykon	2000 W
Otáčky vretena bez zaťaženia	3800 min-1
Stupeř ochrany	IPX4
Priemer kosenia	430 mm
Rozsah vyšky kosenia	20-70 mm
Počet poloh vyšky rezu	6
Kapacita zberného koša na trávu	45 l
Trieda ochrany	II
Hmotnost'	15 kg
Rok vyroby	2023
59G475 uvázda typ aj označenie stroja

UDAJE O HLUKU A VIBRÁCIÁCH

Hladina akustického tlaku	LpA = 85 dB(A) K= 3 dB(A)
Hladina akustického vykonu	LwA = 94,5 dB(A) K= 1,84 dB(A)
Hodnoty zrzychlenia vibrácij	ah = 3.02 m/s2 K= 1,5 m/s2

Vyrobok: Elektrická kosačka

Model: 59G475

Obchodny nazov: GRAPHITE

Serieve cislo: 00001 ÷ 99999

Toto vyhlasenie o zhode sa vydáva na vyhradnu zodpovednost vyrobrocu.

Opisany vyrobok je v sulade s tymito dokumentmi:

Smernica o strojovych zariadeniach 2006/42/ES

Smernica 2014/30/EU o elektromagnetickej kompatibilite Smernica o emisiach hluku 2000/14/ES v zneni smernice 2005/88/ES Namerana hladina akustickeho vykonu LwA=94,5 db(A) K=1,84 db(A) Garantovaná hladina akustickeho vykonu LwA = 96 db(A)

Smernica RoHS 2011/65/EU v znení smernice 2015/863/EU

Toto vyhlasenie sa vztahuje len na strojové zariadenie v podobe, v akej bolo uvedené na thr, a nezahrma componenty pridá koncovy použivatele alebo ho vykoná dodatočne.

Elektrine sienapjové

59G475

PASTABA: PRIES NAUDODAMI ELEKTRINJ |RANKI ATIDZIAI
PERSKAITYKITE S| VADOVA IR ISSAUGOKITE J|ATEITYJE.
KONKRECIOS SAUGOS NUOSTATOS

VEJAPJOVIU NAUDIOJIMO SAUGOS INSTRUKCIJOS