WEAR8500BT - Kopfhörer THOMSON - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts WEAR8500BT THOMSON als PDF.
| Produkttyp | True Wireless Kopfhörer (kabellose Ohrhörer) |
| Marke | Thomson |
| Modell | WEAR8500BT |
| Farbe | Schwarz (nicht spezifiziert, Schätzung) |
| Bluetooth-Technologie | Bluetooth v5.0 |
| Unterstützte Bluetooth-Profile | A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7, HSP V1.2, SPP V1.2, PBAP V1.0 |
| Bluetooth-Reichweite | Bis zu 10 Meter |
| Batterietyp | Li-Polymer 3,7 V |
| Batteriekapazität | 68 mAh (pro Ohrhörer) |
| Ladezeit | Ca. 1,5 Stunden |
| Musikwiedergabezeit | Ca. 6,5 Stunden |
| Standby-Zeit | Ca. 265 Tage |
| Gesprächszeit | Ca. 6,5 Stunden (Schätzung) |
| Bedientasten | Multifunktionstaste an jedem Ohrhörer |
| Hauptfunktionen | Wiedergabe/Pause, Freisprechanruf, Sprachassistent (Siri/Google), Sprachlautstärkeregelung, Titelsprung |
| Stromversorgung | USB-C-Anschluss (über mitgeliefertes USB-2-in-1-Kabel) |
| LED-Anzeige | Lade- und Verbindungsstatus |
| Mitgeliefertes Zubehör | USB-2-in-1-Ladekabel, Bedienungsanleitung |
| Reinigung und Pflege | Mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch reinigen; aggressive Reinigungsmittel und Feuchtigkeit im Gerät vermeiden |
| Sicherheit | Nicht während der Fahrt verwenden; Gehörschäden möglich; nicht Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aussetzen; Akku nicht austauschbar |
| Ersatzteile / Reparierbarkeit | Keine Ersatzteile verfügbar; integrierter Akku nicht austauschbar; Hama-Kundendienst kontaktieren |
| Garantie | Gesetzliche Gewährleistung (2 Jahre) |
| Allgemeine Informationen | Nicht kommerzielle Haushaltsnutzung; EU-Konformität; Recycling gemäß lokalen Vorschriften |
Häufig gestellte Fragen - WEAR8500BT THOMSON
Benutzerfragen zu WEAR8500BT THOMSON
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Kopfhörer kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch WEAR8500BT - THOMSON und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. WEAR8500BT von der Marke THOMSON.
BEDIENUNGSANLEITUNG WEAR8500BT THOMSON
True Wireless Sport Kopfhörer
WEAR8500BT
THOMSON
BedienungselementeundAnzeigen
1.FlexibleEarhooks
2. Multifunktionstaste
3. Status-LED
4. Ladebuchse
VielenDank, dass Siesichfürein Thomson Produktentschieden haben!
NehmenSiesichZeitundlesenSiediefolgendenAnweisungen und Hinweisezunächstganz durch. BewahrenSiedieseBedienungsanleitunganschließendaneinemsicherenOrtauf, um bei Bedarfdarinnachschlagenzukönnen. SolltenSiedasGerätveräußern, gebenSiediese Bedienungsanleitungandenneuen Eigentümerweiter.
1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen
Warnung

Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondere G efahrenund Risikenzulenken.
Hinweis

Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.
2. Packungsinhalt
- 1xTrueWireless Bluetooth®-StereoOhrhörerWEAR8500BT
• 1x2 in 1 U SB-Ladekabel - dieseBedienungsanleitung
3. Sicherheitshinweise
- DasProduktistfürdenprivaten, nicht-gewerblichenHaushaltsgebrauchvorgesehen.
- SchützenSiedasProduktvorSchmutz,FeuchtigkeitundÜberhitzungundverwendenSiees nurintrockenenUmgebungen.
- LassenSiesichaufderFahrtmiteinemKraftfahrzeugoderSportgerätnichtdurchIhr ProduktablenkenundachtenSieaufdieVerkehrslageundIhre Umgebung.
- LassenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSieeskeinenheftigenErschütterungenaus.
- BetreibenSiedasProduktnichtaußerhalbseinerindentechnischenDatenangegebenen Leistungsgrenzen.
- ÖffnenSiedasProduktnichtundbetreibenSieesbeiBeschädigungennichtweiter.
- DerAkkuistfesteingebautundkannnichtentferntwerden,entsorgenSiedasProduktals GanzesgemäßengesetzlichenBestimmungen.
- Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.
- Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor. Dadurch verlieren Sie jegliche Gewährleistungsansprüche.
- Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten oder zu reparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeitdemzuständigen Fachpersonal.
- Verändern und/oder deformieren/erhitzen/zerlegen Sie Akkus/Batterien nicht.
- Werfen Sie den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer.
- Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu vorgesehenen Zweck.
- Verwenden Sie den Artikel nur unter moderaten klimatischen Bedingungen.
Warnung– H oheLautstärke
•HoherSchalldruck!
- EsbestehtdasRisikoeinesGehörschadens.
- UmeinenVerlustdesHörsinnszuverhindern, vermeidenSiedasHörenbeigroßem LautstärkepegelüberlangeZeiträume.
- HaltenSiedieLautstärkeimmeraufeinemvernünftigenNiveau.HoheLautstärken können – selbst bei kurzer Dauer – zu Hörschäden führen.
• Die Benutzung des Produktesschränkt Sieinder Wahrnehmung von Umgebungsgeräuschenein. Bedienen Siedaher während der Benutzung keine Fahrzeuge oder Maschinen.


Warnung- A k k u
- Verwenden Sie nur geeignete Ladegeräte oder USB-Anschlüsse zum Aufladen.
- Verwenden Sie defekte Ladegeräte oder USB-Anschlüsse generell nicht mehr und versuchen Sienicht, diesezureparieren.
- ÜberladenodertiefentladenSiedasProduktnicht.
- Vermeiden Sie Lagerung, Laden und Benutzung bei extremen Temperaturen und extrem niedrigemLuftdruck(wiez.B.ingroßenHöhen).
- LadenSiebeilängererLagerungregelmäßig(mind.vierteljährig)nach.

4. Inbetriebnahme
• Die Ohrhörer verfügen über wieder aufladbare Akkus. Vor der ersten Anwendung müssen die Akkusvollständigaufgeladenwerden.
- Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer vor dem Aufladen ausgeschaltet sind.
- Starten Sie den Ladevorgang, indem Sie das beiliegende USB-Ladekabel an die Ladebuchsen (4)undandenUSB-AnschlusseinesPCs/NotebooksodereingeeignetesNetzteilanschließen.
• Die Status-LEDs (3) leuchten während des Ladevorgangs dauerhaft rot.
- Eskannbiszu 1,5Stundendauern, bisder Akkuvollständiggeladenist.
Warnung
VerwendenSiedasHeadsetnichtwährenddesLadevorgangs!
- Ist der Akku vollständig geladen, leuchten die Status-LEDs (3) blau.
• TrennenSieanschließendalleKabel-undNetzverbindungen.

Hinweis
WennSiedasGeräteinigeMonatelangnichtverwendethaben, kannes15-30Minuten dauern, bis die Status-LEDs (3) beim Ladevorgang rot leuchten.

5.Betrieb
Ein-/AusschaltenderOhrhörer
• Einschalten:
HaltenSieimausgeschaltetenZustandbeideMultifunktionstasten(2)gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Ansage „Power On“ ertönt. Die LED-Anzeigen (3) blinkendreimalblau.
• Ausschalten:
HaltenSieimeingeschaltetenZustandeinederbeidenMultifunktionstasten(2)
3 Sekunden lang gedrückt, bis die Ansage „Power Off“ ertönt. Die LED-Anzeigen (3) leuchtenkurzrot a uf.
Beim ersten Einschalten wird automatisch das Pairing gestartet – siehe 5.1. Bluetooth®
Erstverbindung(Pairing).
5.1. Bluetooth ^® Erstverbindung(Pairing)
Hinweis– Pairing
- Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth®-fähigesEndgeräteingeschaltetistunddass Bluetooth® aktiviertist.
- BeachtenSiehierzudieBedienungsanleitungIhresEndgerätes.
- Die Ohrhörer und das Endgerät sollten nicht weiter als 1 Meter voneinander entfernt sein. JegeringerderAbstand,destobesser.
- Vergewissern Sie sich, dass die Ohrhörer ausgeschaltet sind.
- Gerät aus: Drücken und halten Sie gleichzeitig die beiden Multifunktionstasten (2) ca. 3 Sekunden lang, bis die Ansage „Power On“ ertönt. Anschließend verbinden sich die beiden Ohrhörer automatisch miteinander und es erfolgt die Ansage „Connected – Right/Left Channel“. Dann erfolgt die Ansage „Pairing“ und eine der Status-LEDs (3) blinkt abwechselnd rot und blau. Die Ohrhörer suchen nach einer Bluetooth® Verbindung.
- ÖffnenSieauf Ihrem Endgerät die Bluetooth® Einstellungen undwarten Siebisinder Liste dergefundenen Bluetooth® Geräte WEAR8500BTangezeigt wird.
- Wählen Sie WEAR 8500 BT aus und warten Sie bis die Ohrhörer als verbunden in den Bluetooth® Einstellungen Ihres Endgerätesangezeigt werden. Esertöntdie Ansage „Connected“.
Hinweis- Bluetooth® Passwort
MancheEndgerätebenötigenfürdieEinrichtungderVerbindungmiteinemanderen Bluetooth® GeräteinPasswort.
- Geben Sie für die Verbindung das Passwort 0000 ein, wenn Sie zur Eingabe von Ihrem Endgerätaufgefordertwerden.

Hinweis
Wenn die Kopplung erfolgreich war, blinken die Status-LEDs (3) langsam blau. Es ertönt die Ansage „Connected“.
- SiekönnendieOhrhörernunverwenden.

5.2.Automatische Bluetooth® Verbindung(nachbereitserfolgtemPairing)
Hinweis
- Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth®-fähigesEndgeräteingeschaltetistunddass Bluetooth® aktiviertist.
- BeachtenSiehierzudieBedienungsanleitungIhresEndgerätes.

- Vergewissern Sie sich, dass die Ohrhörer eingeschaltet sind.
- NacheinererfolgreichenErstverbindungerfolgtdieVerbindungautomatisch.Esertöntdie Ansage „Power On - Connected – Right / Left Channel - Connected“.
- SiekönnendieOhrhörernunverwenden.
Hinweis

- Wenn die Kopplung erfolgreich war, blinken die Status-LEDs (3) langsam balu. Es ertönt die Ansage „Connected“.
- GegebenenfallsmüssenSiedieEinstellungaufdemEndgerätvornehmen, um die automatischeVerbindungmitdengekoppeltenOhrhörernzuzulassen.
Hinweis- V erbindungbeeinträchtigt

NacheinererfolgreichenErstverbindungerfolgtdieVerbindungautomatisch.Solltesich die Bluetooth® Verbindungnichtautomatischwiederherstellen, prüfenSiediefolgenden Punkte:
- KontrollierenSieinden Bluetooth® EinstellungendesEndgerätes,obWEAR8500BT
verbundenist.Wennnicht,wiederholenSiedieunter5.1. Bluetooth® Erstverbindung genanntenSchritte. - Kontrollieren Sie, ob Hindernisse die Reichweite beeinträchtigen. Wenn ja, positionieren SiedieGerätenäherzueinander.
- AuchbeischwacherBatteriekanndieLeistungbeeinträchtigtsein.
5.3.Freisprechfunktion
Hinweis

- BeachtenSie, dass die Unterstützung einiger Funktionen von Ihrem Endgerät abhängigist.
- BeachtenSiehierzudieBedienungsanleitungIhresEndgerätes.
EsbestehtdieMöglichkeit, die Ohrhörerwieeine Freisprecheinrichtung für Ihr Mobiltelefon zuverwenden.
Anruftätigen
- WählenSiedieNummerdirektüberIhrEndgerät,umeinenAnrufzutätigen.
Anrufentgegennehmen
- Drücken Sie einmal kurz eine der beiden Multifunktionstasten (2), um einen eingehenden Anrufanzunehmen. Alternativkönnen Sie auch Ihr Telefonzur Rufannahmenutzen.
EingehendenAnrufabweisen
- ZumAblehneneineseingehendenAnrufsdrückenSiezweiMalkurzeinederbeiden Multifunktionstasten(2).AlternativkönnenSiedenAnrufauchüberIhrTelefon abweisen.
Gesprächbeenden
- Drücken Sie während des Gesprächs einmal kurz eine der beiden Multifunktionstasten (2), umdenAnrufzubeenden.AlternativkönnenSiedasGesprächauchüberIhrTelefon beenden.
5.4. VoiceAssistantFunktion
Der Voice Assistant ist eine integrierte, interaktive Funktion, die es Ihnen ermöglicht mit einem Tastendruck eine Kommunikation mit Ihrem Siri oder Google Assistenten zu starten. Diese Funktion ermöglichtes IhnenFragenzustellenundvielfältige Unterstützung von Ihrem Sprachassistentenzubekommen, selbstwennSielhrTelefonnichtinHändenhalten.
ImAnschlussfindenSieeinigeauseinerVielzahlvonMöglichkeitenausgewählteBeispiele.
Hinweis-Siri
SiriistnuraufgeeignetenEndgerätenmitiOS5 (abiPhone4s) oderhöherverfügbar.

Hinweis– GoogleAssistant
- Der Google Assistant ist nur auf geeigneten Endgeräten mit Android 5.0 oder höherverfügbarmitGooglePlayServices,>1.5GBfreienSpeicherundeiner Mindestbildschirmauflösungvon720P.
- Die Google Assistant App muss auf Ihrem Endgerät verfügbar sein und als Standardsprachassistenteingestelltsein.

Hinweis– VoiceAssistant
- DieseFunktionstehtIhnennurzurVerfügungwährenddieOhrhörerper IhremSmartphoneverbundensind.

Bluetooth ^® mit
UmeineKommunikationmit Ihrem Sirioder Google Assistantzustarten, gehen Siewiefolgt vor:
- Beispiel1:
DrückenSieeinederbeidenMultifunktionstasten(2)für 2 Sekunden.EsertönteinkurzerSignalongefolgtvoneinemlängerenSignaltonim Abstand von 1 Sekunde. Sprechen Sie anschließend in Ihre Ohrhörer: „Wie ist das Wetter heute?“ Der Sprachassistent wird beispielsweise wie folgt antworten: „Überwiegend bewölkt miteinigenSchauern“
- Beispiel2:
DrückenSieeinederbeidenMultifunktionstasten(2)für 2 Sekunden.EsertönteinkurzerSignaltongefolgtvoneinemlängerenSignaltonim Abstandvon1 Sekunde. Sprechen Sie anschließend in Ihre Ohrhörer: „Wie viel Uhr ist es gerade?“ Der Sprachassistent wird beispielsweise wie folgt antworten: „Es ist 20:00Uhr“
- Weitere Beispiele: Stell einen Alarm für 7 Uhr morgen früh.
SpielMusik. Was g ibtesindenNachrichten?
5.4.1.Wahlwiederholung
- DrückenSieeinederbeidenMultifunktionstasten(2)für 2 Sekunden.EsertönteinkurzerSignaltongefolgtvoneinemlängerenSignaltonimAbstand von 1 Sekunde. Sprechen Sie anschließend „Wahlwiederholung“, um die Nummer des letzten Anrufsanzurufen.
5.4.2. Lautstärkeregelung
- DrückenSieeinederbeidenMultifunktionstasten(2)für
2 Sekunden. EsertönteinkurzerSignaltongefolgtvoneinemlängerenSignaltonimAbstand von 1 Sekunde. Sprechen Sie anschließend in Ihre Ohrhörer: „Lautstärke um 50% erhöhen“ oder „Lautstärkeum30%reduzieren“ oder „Lautstärkemaximal“. IhrSprachassistent übernimmtdiegewünschteAnpassungderLautstärke. - AlternativkönnenSiedieLautstärkeauchüberIhrSmartphonesteuern.
5.5. Audio-Wiedergabe
- Drücken Sie eine der beiden Multifunktionstasten (2) zweimal, um zum nächsten Titel zuwechseln.
- Drücken Sie eine der beiden Multifunktionstasten (2) dreimal, um zum vorherigen Titel zuwechseln.
- Drücken Sie einmal kurz eine der beiden Multifunktionstasten (2), um die Audiowiedergabezustartenoderzustoppen.
5.6.TrennenderOhrhörer
- Schalten Sie die Ohrhörer – wie im Punkt 5 beschrieben - aus.
- TrennenSiedieOhrhörerüberdie Bluetooth® Einstellungen Ihres Endgerätes.
5.7.Akkukapazität
- Bei niedrigem Akkustand (<25 %) erfolgt jede Minute die Sprachansage "low battery, please charge", und die Status-LEDs (3) blinken rot.
- Laden Sie das Headset – wie in 4. Inbetriebnahme beschrieben – auf.
Hinweis

Die verfügbare Gesprächs- bzw. Standby-Zeit hängt jedoch vom jeweils verwendeten Mobiltelefonodersonstigenkompatiblen Bluetooth® Gerätensowievonden Benutzereinstellungen, Benutzerpräferenzenundjeweiligen Umgebungsbedingungenab.
6. Wartungund Pflege
ReinigenSiediesesProduktnurmiteinemfusselfreien, leichtfeuchtenTuchundverwendenSie keine aggressiven Reiniger. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Produkt eindringt.
7. Haftungsausschluss
Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die ausunsachgemäßerInstallation, Montageundunsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweiseresultieren.
8. Service und Support
BittewendenSiesichbeiFragenzumProduktgerneandieHama-Produktberatung
Hotline:+499091502-0(Deu/Eng)
Weitere Supportinformationen finden sie hier: www.hama.com
9.TechnischeDaten
![]() | Bluetooth®Headset |
| Bluetooth®Technologie | Bluetooth®v5.0 |
| UnterstützteProfile | A2DPV1.3,A VRCPV1.6,HFPV1.7,HSPV1.2,SPPV1.2,PBAPV1.0 |
| Frequenzfürdie Bluetooth®-Übertragungen2402- 2 480MHz | |
| Reichweite< 1 0 m | |
![]() | Akku |
| Batterietyp3,7V L i-Polymer | |
| Min.Kapazität68mAh | |
| Stromaufnahme (1 Ohrhörer / 2 Ohrhörer) | max. 5V ---70 mA / max. 5V ---140 mA |
| Aufladezeit~ 1 ,5h | |
| Ruhezustand* | ~ |
| Betriebsbereitschaft265Tage | |
| Musikzeit* | ~ |
| Gesprächszeit* | ~ |
* nachvollerLadung
10. Entsorgungshinweise
HinweiszumUmweltschutz:

Abdem Zeitpunkt der Umsetzungdereuropäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EGinnationales Rechtgiltfolgendes: Elektrischeundelektronische Geräte sowie Batteriendürfennichtmit dem Hausmüllentsorgt werden. Der Verbraucherist gesetzlich verpflichtet, elektrischeundelektronische Gerätes sowie Batterienam Ende ihrer Lebensdauerandendafüreingerichteten, öffentlichen Sammelstellenoderandie
Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackungweistaufdiese Bestimmungenhin. Mit
derWiederverwertung, derstofflichen Verwertung oder anderen Formender Verwertung von
Altgeräten/BatterienleistenSieeinenwichtigenBeitragzumSchutzunsererUmwelt.
11.Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00132648] der Richtlinie2014/53/EUentspricht. DervollständigeTextderEU-Konformitätserklärungist unterderfolgendenInternetadresseverfügbar:
www.hama.com->00132648->Downloads.
Frequenzband/Frequenzbänder2402MHz- 2 4 8 0 MHz
Abgestrahltemaximale Sendeleistung
0.27mWE.I.R.P.
5.4.1 Nummerherhalen
5.3. Handsfree-funktion


