PondoSwitch - Schalter Pontec - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PondoSwitch Pontec

- DE - Original-Anleitung. Die Anleitung gehört zum Gerät und muss bei Weitergabe des Geräts stets mitgegeben werden.

WARNUNG WARNUNG Lassen Sie ein beschädigtes Netzkabel sofort durch den autorisier- ten Kundendienst oder eine qualifizierte Elektrofachkraft ersetzen, um Gefahren durch Stromschlag zu vermeiden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resul- tierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Sicherheitshinweise Elektrischer Anschluss

• Für die Elektroinstallation im Außenbereich gelten spezielle Vorschriften. Die Elektroinstallation darf nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden. – Die Elektrofachkraft ist aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen qualifiziert und darf Elektroinstallationen im Außenbereich durchführen. Sie kann mögliche Gefahren erkennen und beachtet die regi- onalen und nationalen Normen, Vorschriften und Bestimmungen. – Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.

• Schließen Sie das Gerät nur an, wenn die elektrischen Daten von Gerät und Stromversorgung übereinstimmen.

• Schließen Sie das Gerät nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose an. Das Gerät muss über eine Fehler- strom-Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA abgesichert sein.

• Verlängerungsleitungen und Stromverteiler (z. B. Steckdosenleisten) müssen für die Verwendung im Freien geeig- net sein (spritzwassergeschützt).

• Steckerverbindungen vor Feuchtigkeit schützen.

• Schließen Sie das Gerät nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose an. Das Gerät muss über eine Fehler- strom-Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA abgesichert sein. Sicherer Betrieb

• Bei defektem Gehäuse darf das Gerät nicht betrieben werden.

• Bei defekter elektrischer Leitung darf das Gerät nicht betrieben werden.

• Tragen oder ziehen Sie das Gerät nicht an der elektrischen Leitung.

• Verlegen Sie Leitungen so, dass sie vor Beschädigungen geschützt sind und dass niemand darüber fallen kann.

• Ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie am Gerät arbeiten.

• Nehmen Sie niemals technische Änderungen am Gerät vor.

• Führen Sie nur die Arbeiten am Gerät durch, die in dieser Anleitung beschrieben sind.

• Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör.- DE -

Netzanschluss für Pumpe

Netzanschlussleitung

Kontrollleuchte Trockenlauf, rot

Kontrollleuchte Betrieb, grün

Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie das in dieser Anleitung beschriebene Produkt ausschließlich wie folgt:

• Automatisches Ein- und Ausschalten einer Wasserpumpe (Druckpumpe) bei Wasserentnahme durch eine ange- schlossene Verbrauchseinrichtung.

• Betreiben Sie das Gerät unter Einhaltung der technischen Daten. (→ Technische Daten) Möglicher Fehlgebrauch Für das Gerät gelten folgende Einschränkungen:

• Nicht geeignet für Pumpen mit einer integrierten Automatiksteuerung.

• Nicht an die Trinkwasserversorgung anschließen.

• Nicht geeignet für Trinkwasser.

• Nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke verwenden.

• Nicht in Verbindung mit Chemikalien, Lebensmitteln, leicht brennbaren oder explosiven Stoffen einsetzen. Aufstellen und Anschließen HINWEIS Ein zu hoher Wasserdruck im System beschädigt das Gerät. Der Abstand zur höchstgelegenen Wasserentnahmestelle darf 15 m nicht überschreiten. Der Systemdruck von 10 bar darf nicht überschritten werden. Beachten Sie den maximal zulässigen Druck der Pumpe. Er kann unterhalb 10 bar liegen.

HINWEIS Alle Anschlussleitungen müssen absolut dicht sein, da undichte Leitungen die Funktionsfähigkeit des Systems beein- trächtigen und zu Schäden führen können. Die Gewinde der Leitungen und die Verbindung zur Pumpe mit geeignetem Dichtmittel abdichten. Zu festes Anziehen von Kunststoffverschraubungen kann zu Beschädigungen führen. Übermäßige Kraft vermeiden.

Sie können das Gerät waagerecht oder senkrecht an beliebiger Stelle zwischen dem Druckanschluss einer Garten- pumpe, Tiefbrunnen- oder Tauchdruckpumpe und der ersten Wasserentnahmestelle (z. B. Waschmaschine) anschlie- ßen.

• Empfehlung: Montage direkt auf den Druckanschluss der Pumpe. Adapter verwenden. So gehen Sie vor:

1. Adapter auf Pumpe schrauben.

– Auf korrekten Sitz des O-Rings achten.

2. Gerät auf den Adapter schrauben.

– Bei der Montage darauf achten, dass die Pfeile auf Deckel und Ausgang des Geräts in die Fließrichtung des Wassers zeigen.

3. Gerät mit weiterführender Leitung verbinden.- DE -

Betrieb Gerät in Betrieb nehmen WARNUNG Schwere Verletzungen oder Tod durch Stromschlag sind möglich. Trennen Sie Pumpe und PondoSwitch vom Stromnetz, bevor Sie am Gerät arbeiten.

Vor der Verwendung muss die Pumpe befüllt werden und die Saugleitung entlüftet werden. Das Entlüften der Sauglei- tung kann einige Minuten dauern. So gehen Sie vor:

• Pumpe und Saugleitung komplett befüllen. (→ Bedienungsanleitung der Pumpe)

1. Stecken Sie den Netzstecker der Pumpe in die Steckdose des PondoSwitch.

2. Stecken Sie den Netzstecker des PondoSwitch in die Steckdose.

– Die Kontrollleuchte ON leuchtet grün. – Das Gerät ist betriebsbereit.

3. Schalten Sie die Pumpe ein und drücken Sie am PondoSwitch den Knopf START PUMP.

– Der PondoSwitch aktiviert die Pumpe für ca. 15 Sekunden.

4. Öffnen Sie nach der automatischen Abschaltung der Pumpe die höchst gelegene Wasserentnahmestelle.

– Der PondoSwitch schaltet die Pumpe erneut ein.

5. Schließen sie die Wasserentnahmestelle, wenn das Wasser gleichmäßig ausströmt.

– Die Inbetriebnahme beendet. Wenn kein Wasser gefördert wird: − Lassen Sie die Pumpe länger laufen, als die durch PondoSwitch vorgegebene Zeit. Halten Sie dazu die Taste START PUMP gedrückt, bis der Ansaugvorgang der Pumpe abgeschlossen ist und Wasser gefördert wird. − Falls nach etwa einer Minute immer noch kein Wasser gefördert wird: Trennen Sie PondoSwitch vom Strom- netz und wiederholen Sie die Inbetriebnahme. Unterbrechung des Betriebs und Wiederaufnahme Bei Trockenlauf bzw. Wassermangel

• schaltet der PondoSwitch die Pumpe ab,

• leuchtet die Kontrollleuchte ERROR rot,

• wird die automatische Einschaltung der Pumpe verhindert. Um den Betrieb wiederherzustellen:

• Beseitigen Sie die Ursache der Abschaltung.

• Betätigen Sie die Taste START PUMP. Gerät außer Betrieb nehmen VORSICHT Die Leitungen stehen unter Druck. Verletzungsgefahr durch austretenden Wasserstrahl. Schäden am Gerät durch ent- weichendes Wasser. Vor Beginn der Arbeiten: Öffnen Sie eine Wasserentnahmestelle, damit der Druck entweichen kann. Maßnahme nach Abschluss der Arbeiten: (→ Gerät in Betrieb nehmen)

1. Ziehen Sie den Netzstecker des PondoSwitch.

2. Ziehen Sie den Netzstecker der Pumpe.

3. Machen Sie die Druckleitung durch Öffnen einer Entnahmestellen drucklos.

4. Öffnen Sie zusätzlich in die Saugleitung eingebaute Rückschlagventile.

– Nach dem Ausschalten kann das Restwasser im Schlauch zurückfließen und durch die Ansaugöffnung der Pumpe austreten. Falls die Pumpe vollständig abgebaut wird: Nach Gebrauchsanleitung der Pumpe verfahren!- DE -

Änderung des Einschaltdrucks WARNUNG Schwere Verletzungen oder Tod durch Stromschlag sind möglich. Diese Arbeit darf nur eine Elektrofachkraft durchführen. Trennen Sie Pumpe und PondoSwitch vom Stromnetz, bevor Sie am Gerät arbeiten. Maßnahme nach Abschluss der Arbeiten: (→ Gerät in Betrieb nehmen)

So gehen Sie vor: D, E

• Bei der Anpassung des Einschaltdrucks die Kennlinie beachten.

1. Gehäuse aufschrauben und Deckel entfernen.

2. Druckeinstellung mit Schraubendreher durch Drehen Einstellschraube ändern. Druck-Kennlinie beachten

3. Gehäusedeckel wieder montieren und Gerät in Betrieb nehmen.

4. Druck am Manometer ablesen und Druckeinstellung ggf. erneut korrigieren.

Der Abschaltdruck ist nicht einstellbar und ist abhängig von der verwendeten Pumpe. Reinigung und Wartung HINWEIS Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder chemische Lösungen. Diese Mittel können das Gehäuse be- schädigen, die Funktion des Geräts beeinträchtigen und sie schaden den Tieren, Pflanzen und der Umwelt. Reinigen Sie das Gerät nur von außen mit einem feuchten Tuch.

Lagern/Überwintern Das Gerät ist nicht frostsicher und muss bei zu erwartendem Frost deinstalliert und eingelagert werden. So lagern Sie das Gerät richtig:

• Reinigen Sie das Gerät gründlich und ersetzen Sie beschädigte Teile.

• Gerät trocken und frostfrei lagern.

• Offene Steckverbindungen vor Feuchtigkeit und Verschmutzung schützen.

• Schläuche und Anschlüsse soweit wie möglich entleeren. Störungsbeseitigung Beachten Sie auch die Störungsbeseitigung in der Gebrauchsanleitung der eingesetzten Pumpe.

Störung Ursache Abhilfe Pumpe läuft nicht an Gerät ist ausgeschaltet Gerät einschalten Pumpe ist ausgeschaltet Pumpe einschalten Stromversorgung unterbrochen Elektrische Steckverbindungen prüfen Fehlerstrom-Schutzeinrichtung hat ausgelöst Gerät und Pumpe ausschalten und Netzstecker ziehen. Dann den Pontec-Service kontaktieren: [e-mail] Gerät ist defekt Gerät hat wegen Wassermangels abgeschaltet. Kontroll- leuchte Trockenlauf leuchtet rot. Ursache des Wassermangels beseitigen (z.B. Pumpenstörung). Danach Start-Knopf am Ge- rät drücken um Pumpe neu zu starten. Zulässiger Höhenunterschied von 15 m zwischen Gerät und Wasserentnahmestelle ist überschritten Höhenunterschied korrigieren Pumpe fördert nicht oder fördert un- genügend Druckeinstellung im Gerät nicht korrekt Druckeinstellung im Gerät korrigieren Gerät ist entgegen der Fließrichtung des Wassers mon- tiert Montage korrekt ausführen- DE -

Technische Daten PondoSwitch Bemessungsspannung V AC

IPX4 Anschluss Eingang Innengewinde

Anschluss Ausgang Außengewinde

Betriebsdruck maximal bar

Einschaltdruck voreingestellt bar 1,5 Einschaltdruck Einstellbereich bar 1,0 … 3,5 Temperatur des gepumpten Wassers min

Temperatur des gepumpten Wassers max

Einschalten/Ausschalten Taste

Trockenlaufschutz Sensor

Korngröße gepumpter Festkörper max

Netzanschlussleitung Länge

1,5 Pumpenanschlussleitung Länge

0,3 Abmessungen Länge

Symbole auf dem Gerät

Das Gerät ist geschützt gegen das Eindringen von Spritzwasser.

Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen.

Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem normalen Hausmüll.

Lesen Sie die Gebrauchsanleitung.

Dieses Gerät darf nicht als Hausmüll entsorgt werden.

Entsorgen Sie das Gerät über das dafür vorgesehene Rücknahmesystem. Machen Sie das Gerät durch Abschneiden der Kabel unbrauchbar.

Garantiebedingungen PfG gewährt 2 Jahre Garantie ab Verkaufsdatum auf nachweisbare Material- und Fabrikationsfehler. Verschleißteile, wie z.B. Leuchtmittel etc. sind nicht Bestandteile der Garantie. Voraussetzung für die Garantieleistung ist die Vorlage des Kaufbeleges. Der Garantieanspruch erlischt bei unsachgemäßer Handhabung, elektrischer oder mechanischer Beschädigung durch missbräuchliche Anwendung sowie bei unsachgemäßer Reparatur durch nicht autorisierte Werk- stätten. Reparaturen dürfen nur von PfG oder von PfG autorisierten Werkstätten durchgeführt werden. Bei der Anmel- dung von Garantieansprüchen senden Sie das beanstandete Gerät oder das defekte Teil mit Fehlerbeschreibung und Kaufbeleg frei Haus an PfG. PfG behält sich vor Montagekosten in Rechnung zu stellen. Für Transportschäden haftet PfG nicht. Diese müssen umgehend gegen den Transporteur geltend gemacht werden. Weitergehende Ansprüche, gleich welcher Art, insbesondere für Folgeschäden, sind ausgeschlossen. Diese Garantie berührt nicht die Ansprüche des Endkunden gegen den Händler.- EN -

3. Machen Sie die Druckleitung durch Öffnen einer Entnahmestellen drucklos.