BEDIENUNGSANLEITUNG Pondovac Classic OASE
DE Gebrauchsanleitung
Original Gebrauchsanleitung
WARNING
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefahren verstehen.
- Kinder)durfen nicht mit dem Gerät spielen.
- Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
- Das Gerät muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA abgesichert sein.
- Gerät nur anschließen, wenn die elektrischen Daten von Gerät und Stromversorgung übereinstimmen. Die Gerätedaten befinden sich auf dem Typenschild am Gerät, auf der Verpackung oder in dieser Anleitung.
- Tod oder schwere Verletzungen durch Stromschlag sind möglich! Bevor Sie ins Wasser greifen, alle elektrischen Geräte im Wasser vom Stromnetz trennen.
- Gerät nur betreiben, wenn sich keine Personen im Wasser aufhalten.
- Gerät nicht verwenden, wenn elektrische Leitungen oder Gehäuse beschädigt sind.
Sicherheitshinweise
Vorschrifsmäßige elektrische Installation
- Elektrische Installationen müssen den nationalen Errichterbestimmungen entsprechen und darüber nur von einer Elektrafachkraft vorgenommen werden.
- Eine Person gilt als Elektrofachkraft, wenn sie auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen befähigt und berechtigt ist, die ihr übertragenen Arbeiten zu beurteilen und durchzuführen. Das Arbeit als Fachkraft umfasst auch das Erkennen möglicher Gefahren und das Beachten einschlägiger regionaler und nationaler Normen, Vorschriften und Bestimmungen.
- Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.
- Verlängerungsleitungen und Stromverteiler (z. B. Steckdosenleisten) müssen für die Verwendung im Freien geeignet sein (spritzwassergeschützt).
- Steckerverbindungen vor Feuchtigkeit schätzen.
- Gerät nur an einer vorschäftsmäßig installierten Steckdose anschließen.
Sicherer Betrieb
- Der Sicherheitsabstand des Gerätes zum Wasser muss mindestens 2 m betragen.
Leitungen geschützt vor Beschädigungen verlegen und darauf aufchten, dass niemand darüber fallen kann.
- Gerät nicht an der elektrischen Leitung tragen oder ziehen.
- Niemals technische Änderungen am Gerät vornehmen.
- Nur die Arbeitsen am Gerät durchführen, die in dieser Anleitung beschrieben sind. Wenn sich Probleme nicht beheben,
给他们, eine autorisierte Kundendienstelle oder im Zweifelsfall den Hersteller kontaktieren.
- Nur Original-Ersatzteile und -Zubehör für das Gerät verwenden.
Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung
Willkommen bei OASE Living Water. Mit dem Kauf des Produkts PondoVac Classic haben Sie eine gute Wahl getroifen.
Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Anleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut. Alle Arbeiten an und mit diesen Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt werden.
Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch.
Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Bei Besitzerwechsel gen bee Sieitte die Anleitung weiter.
Warnhinweise in dieser Anleitung
Die Warnhinweise in dieser Anleitung sind durch Signalworte klassifiziert, die das Ausmaß der Gefährdung anzeigen.

WARNING
- Bezeichnete eine möglicherweise gefährliche Situation.
- Bei Nichtbeachtung kann Tod oder schwerste Verletzung die Folge sein.

VORSICHT
- Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation.
- Bei Nichtbeachtung kann leichte oder gingefügige Verletzung die Folge sein.

HINWEIS
Informationen, die zum besseren Verständnis oder der Vorbeugung möglicher Sach- oder Umweltschädenden.
Verweise in dieser Anleitung
A Verweis auf eine Abbildung, z. B. Abbildung A.
Verweis auf ein anderes Kapitel.
Bestimmungsgemäß Verwendung
PondoVac Classic, "Gerät" genannot,arf ausschließlich wie folgt verwendet werden:
Zum Absaugen von Teichschlamm.
Zum Betrieb als Trockensauger.
- Betrieb unter Einhaltung der technischen Daten.
Für das Gerät gelten folgende Einschränkungen:
Das Gerät darauf auf keinen Fall benutzt werden zum Aufsaugen von
entflammbaren oder giftigen Stoffen (z.B. Benzin, Asbest, Asbeststaub, Kopiertoner),
- flüchtigen Substanzen,
Säuren,
- heisser oder gluhender Asche,
Staub, Sand oder ähnlichen Schmutzstoffen.
Aufstellen
Stellen Sie das Gerät auf Höhe des Wasserspiegels mindestens 2 m vom Teich entfern auf. Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes. Behälterentriebelung (A1) lösen und Motorgehäuse (A2) abnehmer. Alle losen Teile aus dem Auffangbehälter (A3) nehmen. Das Motorgehäuse (A2) wieder aufsetzen und verriegeln. Das Schlauchendstück in die Öffnung (A4) des Auffangbehalters stecken. Die Verlängerungsrohre anbringen. Stecken Sie eine der mitgelieferten Düsen auf oder stellen Sie die verstellbare Bodendüse auf die Gegebenheiten Ihres Teichbodens ein:
- Duse ganz offen (10 mm): Teichfolie, keine Kieselsteinchen auf dem Boden, dicke Schlammschicht
- Düse geschlossen (2 mm): Teichfolie, Kieselsteinchen als Bodenbelag, dicke Schlammschicht
Das offene Ende des Ablaufschlauches in die ruckseite Ablauföffnung (A5) des Auffangbehalters stecken. Verlegen Sie den Ablaufschlauch möglichst mit Gefäle auf dem Boden, damit bei der automatischen Entleerung das Schlammwasser optimal ablaufen kann.
Betrieb als Schlammsauger
Achtung! Das Gerät nie ohne Filterschaum betreiben!
Schlieben Sie das Gerät an das Stromnetz an und schalten Sie das Gerät am Schalter (A6) ein. Die Bodendüse auf den Teichboden führen. Dabei mit langsamen und gleichmäßigen Bewegungen den Schlamm absaugen. Für optimale Absaugung in Teichschalen und von dünnen Schlammschachten die Bodendüse um 180^ drehen. Wenn der Behälter seinen maximalen Flüssigkeitsstand erreicht hat, schaltet ein Schwimmer (B1) den Saugbetrieb ab. Die Absperrklappe an der Ablauföffnung kann sich öffnen und das Schlammwasser lauft aus dem Behälter ab. Nach 25 Sekunden schal-tet der Saugbetrieb automatisch wieder ein. Nach Gebrauch das Gerät am Schalter (A6) ausschalten.
Betrieb als Trockensauger
Achtung! Das Gerät nur mit beiliegendem Filterbeutel als Trockensauger betreiben!
Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes. Schalten Sie das Gerät am Schalter aus undziehen Sie den Netzstecker. Behälterentriegelung (A1) lösen und Motorgehause (A2) abnehmer. Stulpen Sie den beiliegenden Filterbeutel (C1) über Saugstutzen (C2) im Innern des Behalters (A3). Das Motorgehause wieder aufsetzen und verriegeln. Schreiben Sie das Gerät an das Stromnetz an und schalten das Gerät am Schalter ein. Wahlen Sie eine geeignete Duse. Nach Gebrauch das Gerät am Schalter ausschalten.
Wartung und Reinigung
Schalten Sie das Gerät am Schalter aus undziehen Sie den Netzstecker. Entfern Sie alle Schläuche und das Motorgehause. Spulen Sie den Aufgangbehälter aus, bis sich keine Schmutzstoffe mehr darin befinden. Demontieren Sie den Filterschaum (D1) und waschen Sie diesen mit klarem Wasser aus. Prufen Sie den Filterschaum und erneuern Sie diesen bei Beschädigung durch einen Original OASE-Filterschaum. Dichtringe auf Beschädigungen und Vollständigkeit prufen. Wechseln Sie ggf. die Gummidichtung im Ablaufventil. Verwenden Sie nur Original OASE-Filterbeutel.
Störungen
| Störung Ursache | | Abhilfe |
| Das Gerät saugt nicht Ablaufschauch ist falsch | montiert Die Absperrklappe muss sich am freien Ende des Ablaufschaues befinden |
| Der Höhenunterschied zwischen Wasserspie-gel und Gerät ist zu groß | Das Gerät solle auf Höhe des Wasserspiegels aufgestellt werden |
| Das Gerät verliert an Leistung Im Filterschaum, | im Saugrohr oder im Saug-schlauch hat sich Schmutz festgesetzt | Verschmutzung entfernen |
| Im Bereich der Absperkappe am Ablauf-schlauch hat sich Schmutz festgesetzt, so dass diese nicht dicht schließt | Verschmutzung entfernen |
| Der Auffangbehälter lauft nicht leer und das Gerät schaltet nach der Entleerungspause so-fort wieder ab | Der Auffangbehälter kann sich nicht entleeren | Den Ablaufschauch so verlegen, dass er keine Knickstellen aufweist. Den Ablaufschauch möglichst mit leichtem Gefälde verlegen. Im Be-hälter darf nach dem Leerlaufen so gut wie kein Wasser stehen bleiben |
| Auffangbehälter und Ablaufschauch ver-schmutzt | Verschmutzung entfernen |
| Geringe Saugleistung Je mehr Rohre verwende | werden,estohigher ist der Rohrreibungswiderstand. Die Sauglei-stung verringgert sich. | Um die Saugleistung zu verbessern: Saugleitung möglichst flach halten |
Verschleibsteile
- Filterschäume
- Ventilgummis
Schmutzfangbeutel
Ersatzteile
Mit Originalteilen von OASE bleibt das Gerät sicher und arbeitet weiterhin zuverlässig.
Ersatzteilzeichnungen und Ersatzteile finden Sie auf unserer Internetseite.

www.oase-livingwater.com/ersatzteile
Lagerung
Behalter leeren und das Gerat reinigen. Fur Kinder unzuganglich in einem trockenen, frostfreien Raum aufbewahren.
Entsorgung

HINWEIS
Dieses GerätarfndichtalsHausmullentsorgtwerden.
- Gerät durch Abschneiden der Kabel unbrauchbar machen und über das dafür vorgesehene Rücknahmesystem entsorgen.
Der gelder falgende restriktioner for apparatet:
Apparatet ma under ingen omstaendigheder benyttes til at opsuge
- brandbare eller giffige materialer (f.eks. benzin, asbest, asbeststøv, kopimasinetoner),
- flygtige stoffer,
- syre,
- varmt aller glødende aske,
- stov, sand aller tilsvarende forurenende stoffer.
Opstilling