WTBR 1000 - Svejsemaskine Weller - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis WTBR 1000 Weller i PDF-format.
| Produkttype | Stempelsvejserobot |
| Mærke | Weller |
| Model | WTBR 1000 |
| Mål (L x B x H) | 1100 x 900 x 950 mm |
| Vægt | 205 kg |
| Strømforsyning | 200-230 V / 50-60 Hz eller 100-120 V / 50-60 Hz |
| Maksimal effektforbrug | 1500 W |
| Arbejdsområde | 390 (2 x 195) x 205 x 100 mm |
| Akselvandring (X/Y/Z/T) | 400 mm, 300 mm, 100 mm, 270° |
| Loddekolbe | HER 120, 120 W, temperaturområde 50-450 °C |
| Slag, pneumatikmodul | 50 mm (loddekolbe), 30 mm (trådfremføring) |
| Pneumatikmodul hældning | -30° til +30° |
| Loddtrådsdiameter | 0,5 - 1,5 mm |
| Trådfremføringshastighed | 0 - 24 mm/s |
| Nødvendigt trykluftstryk | 5,5 - 8 bar, tør og oliefri |
| Vedligeholdelsesintervaller (dagligt) | Kontroller spidsens slid, rengør stationen og bakken |
| Vedligeholdelsesintervaller (ugentligt) | Rengør og udskift trådføringsslangen om nødvendigt |
| Vedligeholdelsesintervaller (hver 3. måned) | Kontroller spidsens temperatur, udskift varmeelement, kontroller fremføringssystem |
| Vedligeholdelsesintervaller (hver 500-1000 timer) | Smør akserne med natriumforsæbet fedt |
| Vigtigste sikkerhedsanvisninger | Afbryd før indgreb, må ikke bruges i fugtige omgivelser, risiko for forbrændinger og elektrisk stød |
| Reservedele | Brug kun originale Weller-dele |
| Garanti | 12 måneder efter levering, medmindre der er tale om ukorrekt brug |
| Standarder | CE, i overensstemmelse med direktiv 2006/42/EF og 2014/30/EU |
Ofte stillede spørgsmål - WTBR 1000 Weller
Brugerspørgsmål om WTBR 1000 Weller
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Svejsemaskine i PDF-format gratis! Find din vejledning WTBR 1000 - Weller og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. WTBR 1000 af mærket Weller.
BRUGSANVISNING WTBR 1000 Weller
DK Oversættelse af den originale brugsanvisning
Säkerhetsanvisningar
Læs vejledningen og sikkerhedsanvisningerne grundigt igennem, før du tager apparatet i brug og arbejder med apparatet.
Se betjeningsvejledningen til de tilsluttede apparater.
Opstilling og idrifttagning af de maskiner, vi har leveret, må kun foretages af autoriserede fagfolk.
Manglende overholdelse af sikkerhedsforskrifterne er en trussel modliv og levned.
Opbevar denne vejledning, så alle brugere har adgang til den.
Sikkerhedsanvisninger
Kun loddeværktøj i fejlfri stand må benyttes. Beskyttelsesanordninger må ikke deaktiveres.
Fejl og defekter skal afhjælpes omgående. Hver gang før brug af apparatet / værktøjet skal du omhyggeligt undersøge beskyttelsesanordninger for fejlfr i og korrekt funktion. Kontrollér, om de bevægelige dele fungerer fejlfr i og ikke sidder fast, eller om dele er beskadiget. Alle dele skal monteres korrekt og opfylde alle betingelser for at sikre en fejlfr i drift af apparatet.
Af sikkerhedsgrunde må børn og unge under 16 år samt personer, der ikke er fortrolige med denne betjeningsvejledning, ikke benytte apparatet. Børn må ikke bruge apparatet som Legetøj.
Dette apparat er ikke beregnet til at blive anvendt af personer (herunder børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller åndelige evner eller manglende erfaring og/eller manglende viden.
Sørg for at holde andre personer på sikker afstand af arbejdspladsen.
Det er ikke tilladt for børn og uvedkommende at opholde sig i arbejdsområdet. Undgå, at andre personer berører loddeværktøjet eller kablet.
ADVARSEL
Fare for personskader
Ved transport kan apparatet eller dele blive tabt.
▲ ADVARSEL Fare for personskader
Klemningsfare / Fare for at skære sig
Fare for at komme til skade efter åbning af hjelmen, da der ikke kan garanteres beskyttelse mod bevægelige maskindele.
- Nøgleafbryderne må kun betjenes af fagkundige og instruerede personer, som i kraft af deres faglige kvalifikationer og erfaringer er fuldt ud bekendt med de risici, der er forbundet med at ophæve sikkerhedsudstyrets funktion.
- Nøglen skal opbevares et sikkert sted.
- Lad ikke nøglen sidde i maskinen under normal drift!
- Tag aldrig fat i maskinen, när kassetterne er åbne
Fare på grund af trykluft.
- Vær forsigtig ved tilkobling af trykluft. Fjern trykket i slangen. Hold godt fast om koblingen, när du løsner den, da koblingsdåsen kan springe ud af hånden.
▲ ADVARSEL Elektrisk stød
Pas på elektrisk stød.
- Benyt ikke loddeværktøjet i fugtige eller våde omgivelser.
- Træk stik ud af stikdåsen før alle arbejder på maskinen. Lad apparatet køle af.
Hvis styreenheden ikke tilsluttes korrekt, er der risiko for tilskadekomst på grund af elektrisk stød, og apparatet kan blive beskadiget.
- Læs de vedlagte sikkerhedsanvisninger, sikkerhedsanvisningerne i betjeningsvejledningen samt vejledningen til styreaggregatet helt igennem før ibrugtagning af styreaggregatet, og overhold forsigtighedsforanstaltningerne deri.
- Tilslut kun WELLER værktøj.
På et defekt apparat kan aktive ledere være blotlagte eller beskyttelseslederen kan være ude af funktion.
- Reparationer skal udføres af personer, som er uddannet af Weller.
- Hvis elværktøjets netledning er beskadiget, skal den udskiftes med en specialfremstillet netledning, som kan fås vi kundeservice.
ADVARSEL Brandfare
- Bring ikke brandbare genstande, væsker eller gasser i nærheden af varmt loddeværktøj.
- Lad aldrig enheden ude af syne, når den er startet.
▲ ADVARSEL Forbrændingsfare
Loddespidsen bliver meget varm ved lodning. Ved berøring af spidserne er der fare for forbrændinger. Værktøj kan være varmt, længe efter at du har slukket.
- Berør ikke de varme værktøjer og emner.
- Skift af loddespids kun i kold tilstand
- Berør først kabinettet, når det er kølet af.
Efter loddearbejdet er loddeværktøjet og emneholderen stadig varme.
- Loddeprofilerne skal konfigureres, så printkortene er kolde, når de tages ud.
- Udtagning af printkort med handsker. Sørg for, at der ikke er andre personer, som har adgang til området, hvis du tager et varmt printkort ud.
▲ ADVARSEL Fare for forgiftning
- Loddedampe, der udvikles under loddeprocessen, kan være farlige. Dampe og aerosoler, der udvikles ved opvarmning og eventuel overophedning af printkortene, kan være farlige. Anvend en udsugningsanordning til lodderør.
- Ved bearbejdning af lim skal limproducentens advarsler altid overholdes.
- Undgå altid at få lim eller loddepasta på huden. Det kan være farligt at få disse stoffer på huden.
Netkablet må kun tilsluttes de dertil godkendte stikdåser eller adaptere. Kontroller, om netspændingen stemmer overens med oplysningerne på typeskiltet. Tilslut kun maskine til stikdåsen i slukket tilstand.
Anvend ikke kablet til formål, som det ikke er beregnet til. Bær aldrig apparatet i kablet. Benyt ikke kablet til at trække stikket ud af stikkontakten. Beskyt kablet mod varme, olie og skarpe kanter..
Vær opmærksom. Vær opmærksom på, hvad du foretager dig. Brug din sunde fornuft under arbejdet. Loddeværktøjet bør ikke anvendes, hvis man er ukoncentreret.
Undgå unaturlige kropsstillinger. Indret arbejdspladsen ergonomiske rigtigt. Undgå en forkert kropsstilling under arbejdet, da dette kan medføre holdningsskader.
Anvend det rigtige værktøj. Anvend kun tilbehør eller hjælpeudstyr, som fremgår af tilbehørslisten eller er godkendt af producenten. Anvend kun WELLER tilbehør eller hjælpeudstyr til originale WELLER apparater. Hvis du anvender andet værktøj eller tilbehør, kan det medføre fare for personskader for dig.
Loddeværktøjet skal opbevares på et sikkert sted. Apparater og værktøjer, som ikke anvendes, bør opbevares på et tørt, højt placeret eller aflåst sted uden for børns rækkevidde. Loddeværktøjer, som ikke anvendes, skal gøres spændings- og trykfri.
Fastgør akslerne med kabelstrips før transport.
Tiltænkt Formål
Loddeanlægget må udelukkende anvendes til kolbelodning af komponenter. Dette apparat må kun anvendes ved stuetemperatur og indendørs. Skal beskyttes mod fugt og direkte sollys.
Brugergrupper
På grund af varierende høje risici og potentielle farer må visse arbejdstrin kun udføres af uddannede fagfolk.
| Arbejdstrin Brugergrupper | |
| BetjeningMaskinbetjening, Fejlafhjælpning,Udstyring | Lægmænd (uddannet, erfaren)Tekniske lærlinge under vejledning og opsyn af en uddannet fagmand |
| Opstilling, Ibrugtagning af apparatet, Rengøring,Istandsættelse, Vedligeholdelse,Arbejde på pneumatiske anordninger | Fagpersonale med teknisk uddannelse |
| Arbejde på elektrisk udstyr Elektriker | Tekniske lærlinge under vejledning og opsyn af en uddannet fagmand |
| Fastsættelse af vedligeholdelsesintervaller | Sikkerhedsrepræsentant |
Betjeningselementer

① ON / OFF
② Fault
③ Stop
④ Start
Starter processen med aktuelt indlæst Wincontrol-program. Efter et stop starter maskinen den afbrudte bevægelse igen på det sted, hvor den blev afbrudt, hvis bearbejdningen ikke er blevet afbrudt på betjeningspanelet.
⑤ Nøgleafbryder
Med nøgleafbryderen kan du afbryde kontakten til sikkerhedsdøren
⑥ Power Aktivering af akselstyringens endestop og styringsspændingen.
⑦ Nødstop Afbrydelse af alle funktioner; fejlstatussen kan stadig kontrolleres med softwaren.
Træk stik ud af stikdåsen før alle arbejder på maskinen. Lad apparatet køle af.
Dagligt
| Loddespids Foretag slidkontrol | |
| Udskift om nødvendigt | |
| Rengøringsstation Bank børsterne reneTøm opsamlingsbeholderen | |
| Føringsrør til loddetin Foretag slidkontrol | |
| Udskift om nødvendigt | |
Ugentligt
| Føringsrør til loddetin | Rengør |
| Udskift om nødvendigt |
Hver 3. måned
| Loddespids Kontrollér temperaturen | |
| Varmeelement Udskift om nødvendigt | |
| Loddetrådsfremføringssystem | Foretag visuel kontrol for slid på drivhjul på tryk- eller drivaksel |
| Drev Kontrollér loddeendeafbryderens koblingspunkt | |
Aksler
| Hver 500 - 1000 driftstimer Smør akslerne (Fra fabrikken med natriumsæbefedt GP00/000F-20 iht. DIN 5105022) | |
| Hver 100 - 200 driftstimer | Hvis der anvendes olie, skal der smøres efter. |
| Driftstimerne kan vises i WinControl. | |
Kontrollér regelmæssigt alle tilsluttede kabler og slanger. Beskadigede elværktøjer skal omgående tages ud af drift.
Reparationer og arbejder, som ikke er beskrevet i denne vejledning, må kun udføres af kvalificeret fagpersonale.

Anvend kun originale reservedele.
Garanti
Købers reklamationsret forældes et år efter, at varen er kommet i dennes besiddelse. Dette gælder ikke for købers regreskrav i henhold til §§ 478, 479 BGB (tysk ret).
Vi hæfter kun for garantier afgivet af os, såfremt beskaffenheds- og holdbarhedsgarantien er tildelt skriftligt af os under anvendelse af begrebet „Garanti“. Garantien bortfalder ved forkert brug eller indgreb udført af ukvalificerede personer.
Mere information fås på www.weller-tools.com.
Tekniske Data
| Kolbelodderobot | WTBR-1000 | |
| Dimensioner L x B x H | (mm) | 1100 x 900 x 950 |
| (inch) | ||
| Vægt | (kg) | 205 |
| Netspænding | (V / Hz) | 200-230 / 50-60 |
| 100-120 / 50-60 | ||
| Effektoptagelse | (W) | max. 1500 |
| Tryklufttilslutning oliefri, tør trykluft | bar | 5,5 - 8 |
| Arbejdsområde | (mm) | 390(2 x 195)x205 x 100 |
| (inch) | ||
| Køreområde | (mm) Aksler: | |
| HER 120 | ||
| Effektoptagelse | (W) | 120 |
| Temperaturområde | (°C) | 50 - 450 |
| Løft Pneumatikmodul | (mm) 50 | |
| Angrebsvinkel | -30° - +30° | |
| Loddetrådsfremföringssystem | ||
| Loddetinsdiameter (mm) 0,5 - 1,5 | ||
| Hastighed | (mm /s) | 0 - 24 |
| Effektoptagelse | (W) | 1,7 |
| Reduktion af planetgeardrevets omdrejningstal | 1:166 | |
| Løft Pneumatikmodul | (mm) 30 | |
| Angrebsvinkel | -30° - +30° | |
Forbehold for tekniske ændringer!
Symboler

Bemærk! / Advarsel!

Advarsel! Forbrændingsfare!

Advarsel mod håndskader

Læs betjeningsvejledningen!

Før gennemførelse af arbejder på apparat skal stikket altid trækkes ud af stikkontakten.

ESD-korrekt design og ESD-korrekt arbejdsplads

CE-mærke

Bortskaffelse
Elværktøj må ikke bortskaffes som almindeligt affald! I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU om bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning skal brugt Iværktøj indsamles separat og bortskaffes på en måde, der skåner miljøet mest muligt.
Vi erklærer, at de nævnte produkter opfylder bestemmelserne i følgende direktiver:
2006/42/EG, 2014/30/EU
Anvendte harmoniserede standarder:
Bemyndiger udarbejdelse af den tekniske dokumentation.
Weller Tools GmbH