HG5012K - Varmluftpistol MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Varmepistol
Mærke	Makita
Model	HG5012K
Spænding (afhænger af version)	230 V, 120 V eller 100 V
Frekvens	50/60 Hz
Effekt (afhænger af spænding)	1600 W / 1800 W / 2000 W
Maks. temperatur (position II)	500 °C (nogle versioner op til 650 °C)
Justerbart temperaturområde	80 - 650 °C (afhænger af version)
Luftstrøm (position I/II)	250 - 550 l/min afhængigt af indstilling
Dimensioner (L x B x H)	230 x 80 x 240 mm
Vægt (uden kabel)	0,58 - 0,63 kg afhængigt af version
Beskyttelsesklasse	II (dobbelt isolation)
Antal kontaktpositioner	3 (0, I, II)
Elektronisk justering	Ja (temperatur og luftstrøm)
Digitalt display	Ja (for C-versioner)
Forudindstillede funktioner	14 programmer (krympning, svejsning, afskrabning osv.)
Standby-tilstand	Ja
Cool Down-tilstand	Ja
Sikkerhed	Dobbelt isolation, overophedningsbeskyttelse, automatisk slukning
Primære anvendelser	Krympning, svejsning af plast, afskrabning af maling, tørring, formning, lodning, desinfektion
Medfølgende tilbehør	Originale dyser (afhænger af version)

Ofte stillede spørgsmål - HG5012K MAKITA

Hvordan tænder jeg for Makita HG5012K varmepistolen?

For modeller A og B skal du sætte kontakten på position I eller II. For model C skal du først vælge et program eller justere temperaturen manuelt via skærmen.

Hvad er den maksimale temperatur?

Afhængigt af versionen er den maksimale temperatur i position II 500 °C (op til 650 °C for modeller med elektronisk justering).

Hvordan bruger jeg Cool Down-funktionen?

Efter brug skal du sætte kontakten på position COOL DOWN (model C) eller indstille termostaten på MIN og derefter lade apparatet køle af, mens det kører, før du slukker helt.

Kan jeg bruge dette apparat til at tørre hår?

Nej, denne varmepistol opvarmer meget mere end en hårtørrer (500 °C). Brug den aldrig på personer eller dyr.

Hvordan skifter jeg dysen?

Lad apparatet køle helt af først. Skru dysen af eller træk den af med et passende værktøj. Monter den nye dyse sikkert. Advarsel: En varm dyse kan brænde eller antænde genstande.

Hvilke materialer kan jeg fjerne med dette apparat?

Brug pistolen til at fjerne gamle lag oliemaling, lak, syntetisk puds. Indstil temperaturen mellem 350 og 500 °C afhængigt af tykkelsen.

Er der brandrisiko?

Ja, varmen kan antænde skjulte materialer. Ret ikke varm luft mod samme sted for længe, overvåg apparatet konstant og hold en passende brandslukker i nærheden.

Hvordan vedligeholder jeg apparatet?

Tag altid stikket ud før rengøring. Tør kabinettet af med en tør klud. Bor aldrig i kabinettet. Kontroller jævnligt strømkablet.

Hvad er garantien?

Garantiens varighed varierer efter land. Se brugsanvisningen eller Makitas hjemmeside for nøjagtige betingelser. Gem købskvitteringen.

Kan jeg bruge en forlængerledning?

Ja, brug en forlængerledning med mindst 2 x 1,5 mm² tværsnit. Sørg for, at stikkets spænding svarer til apparatets.

BRUGSANVISNING HG5012K MAKITA

Dansk ...... Betjeningsvejledning ......25

Sikkerhedshenvisninger

ADVARSEL: En manglende overholdelse af sikkerhedshenvisningerne kan i forbindelse med arbejde med varmluftapparatet føre til brand, eksplosion, elektrisk stød eller forbrændinger. Læs brugsanvisningen før brug og overhold altid sikkerhedsforskrifterne. Opbevar brugsanvisningen og giv den videre til en ikke instrueret person før brug.

ADVARSEL: Et beskadiget hus eller et åbnet apparat kan føre til livsfarligt, elektrisk stød. Åben ikke apparatet og tag det ikke i brug, hvis det er beskadiget. Bor ikke i huset (f.eks. for at fastgøre et firmaskilt). Træk stikket ud, før der arbejdes på apparatet.

ADVARSEL: En beskadiget tilslutningsledning kan føre til livsfarligt, elektrisk stød.

Kontrollér tilslutningsledningen med regelmæssige mellemrum. Tag ikke apparatet i brug, hvis ledningen er beskadiget. En beskadiget ledning skal altid repareres af en fagmand. Vikle ikke ledningen omkring apparatet og beskyt det mod olie, varme og skarpe kanter. Bær aldrig apparatet i ledningen og ryk aldrig i den for at trække stikket ud af kontakten.

ADVARSEL: Arbejd ikke i regnvejr eller i fugtige eller våde omgivelser. Dette kan føre til livsfarligt, elektrisk stød. Sørg for, at apparatet er tørt. Sørg for, at apparatet opbevares et tørt sted, hvis det ikke bruges. Tag hensyn til vejrforholdene. Arbejd ikke i våde sanitetsrum. Berør ikke jordforbundne ledninger eller apparater, der hører til husisolationen (f.eks. rør, radiatorer, komfurer eller køleskabe).

ADVARSEL: Tilslut el-værktøj, som benyttes ude i det fri, via et HFI-relæ.

ADVARSEL: Eksplosionsfare! Varmluftblæseren kan antænde brændbare væsker og gasser eksplosionsagtigt. Arbejd ikke i eksplosionstruede omgivelser. Undersøg omfeltet, før arbejdet startes. Arbejd ikke i nærheden af brændstoffer eller gasbeholdere, heller ikke selv om disse er tomme.

ADVARSEL: Brandfare! Varme kan fange og antænde brændbare materialer, der gemmer sig bag ved forskallinger, i lofter, under gulve eller i hulrum. Kontrollér arbejdsområdet, før arbejdet startes, og lad være med at bruge varmluftblæseren, hvis du er usikker. Hold ikke apparatet det samme sted i længere tid.

ADVARSEL: Brandfare! Hold altid øje med varmluftapparatet, da det ellers kan sætte ild i nærliggende genstande. Hold altid øje med apparatet, när det er i brug. Stil altid det slukkede apparat lodret, så det kan afkøle. Lad det afkøle helt.

ADVARSEL: Brandfare! I forbindelse med bearbejdning af plast, lak eller lignende materialer opstår der gasser, der er letelige og som kan eksplodere. Vær som på, at der kan opstå flammer, og sørg ave egnede slukningsmidler i nærheden.

ADVARSEL: Fare for forgiftning! I forbindelse med bearbejdning af plast, lak eller lignende materialer opstår der gasser, der kan være aggressive eller giftige. Undgå at indände dampe, også selv om de ikke ser ud til at være giftige. Sørg altid for, at arbejdspladsen er ventileret godt eller brug åndedrætsmaske.

ADVARSEL: Kvæstelsesfare! Varmluftstrålen kan kvæste personer eller dyr. Berøring af det varme varmeelementrør eller dysen fører til hudforbrændinger. Sørg for, at børn og andre personer holdes væk fra apparatet. Berør ikke varmeelementrør og dyse, når de er varme. Brug ikke apparatet som hårtørrer, det bliver meget varmere end en almindelig hårtørrer. Brug ikke apparatet til at opvarme væsker eller til at tørre genstande og materialer, da de ødelægges, hvis de kommer i kontakt med varmluft.

ADVARSEL: Kvæstelsesfare! En utilsigtet start eller en uventet tænding af varmen efter at tempeaturbegrænseren er udløst kan føre til kvæstelser. Sørg för, at startknappen er slukket, när stikket sættes i kontakten. Sluk for apparatet, hvis temperaturbegrænseren er aktiveret.

ADVARSEL: Kvæstelsesfare! Brug af en dyse med en luftstrøm, der ikke er egnet til apparatet, kan føre til forbrændinger. Brug kun originalt tilbehør, der er angivet til din model i denne brugsanvisning.

ADVARSEL: Kvæstelses- og brandfare! Varmluftapparatet er farligt for børn. Opbevar varmluftapparatet utilgængeligt for børn.

VÆR FORSIGTIG: Fare for overophedning! Forkert håndtering kan føre til varmeophobning og dermed til beskadigelse af apparatet. Apparatet må ikke bruges, hvis det ligger ned eller hvis det rettes nedad hele tiden. Luftopsugningsåbning og dyse må ikke være tildækket. Brug kun dyser, der er egnet til apparatet.

Genbrug af råstoffer i stedet for bortskaffelse af affald. Apparat, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljøvenlig måde.

Tekniske data

		A B C
Spænding [V] 230 120 100		230 120 100		230 120 100
Frekvens [Hz] 50/60 50/60		50/60
Effekt [W] 1600 1200 1100		1800 1400		1200 2000 1		500 1300
Strømforbrug [A]		7		10		11		8		12		12		9	13	13
Kontakttrin		0 - I - II						0 - I - II						0 - I
Temperatur	Trin[°C][°F]	I	II	I	II	I	II	Kan indstilles manuelt						Kan indstilles og reguleres elektronisk
		350	500	500		500		100-550		80-550		80-550		80-650	80-650	80-650
		660	930	930		930		210-1020		180-1020		180-1020		180-1200	180-1200	180-1200
Luftmængde	Trin[l/min][cfm]	I	II	I	II	I	II	I	II	I	II	I	II	Kan indstilles elektronisk
		350	500	250	400	250	400	250	550	250	450	250	450	200-550	200-500	200-500
		12.5	17.5	8.8	14	8.8	14	8.8	19.5	8.8	16	8.8	16	7-19.5	7-17.5	7-17.5
Vægt uden kabel	[kg][lbs]	0.58						0.60						0.63
		1.28						1.32						1.39
MålL x B x H	[mm][inch]	230 x 80 x 240
		9.1 x 3.2 x 9.5
Beskyttelsesklasse		II/ ☐ (dobbelt isoleret)

Beregnet anvendelse

Dette varmluftapparat er beregnet til at blive brugt til de formål med varmluft, der er nævnt i nærværende brugsanvisning; sikkerhedsforskrifterne skal overholdes og der skal bruges originalt tilbehør.

Anvendelse	A	B C
Krympning af krympeslanger, loddeforbindere og -tilslutninger, emballage samt elektrokomponenter.	●	●	●
Deformation af akryl-, PVC- og polystyrol-artikler, rør, plader og profiler samt vådt træ.	●	●	●
Svejsning af termoplastisk plast, PVC- og linoleumsgulvbelægninger, PVC-belagte stoffer, presenninger og folier.		●	●
Lodning af tin, speciel søvlod, SMD-komponenter, kabelsko samt løsning af loddeforbindelser.		●	●
Aflakning - fjernelse af gamle, også tykke olie- og lakfarvelag samt plastpuds.	●	●	●
Tørring af farvetoneprøver, spartelmasser, klæber, byggefuger og stukformer.	●	●	●
Klæbeforbinder - limning på store overflader med kontaktlim, aktivering af permanent klæber (trykaktiverbart klæbestof), acceleration af klæbeproces, løsning af klæbepunkter samt løsning eller påføring af kantbånd.	●	●	●
Optøning af tilisede trappetrin, dørlåse, bagagerumlåg, døre på bil eller vandledninger samt optøning af køle- og fryseskabe.	●	●	●
Desinfektion - med 600 °C varmluft kan dyrestalde hurtigt befries for bakterier. Træormeangreb kan bekæmpes (pas på: Fare for brand! Opvarm ikke træfladen alt for meget.).		●	●

Sæt dysen på varmeelementrøret 3

En nedfaldende dyse kan antænde en genstand. Dyserne skal være monteret fast og sikkert på apparatet.
Berøring af den varme dyse kan føre til alvorlige forbrændinger. Sørg for, at apparatet er afkølet eller brug et egnet værktøj, før dysen sættes på eller skiftes.
En varm dyse kan antænde et underlag. Læg kun den varme dyse fra på et ildfast underlag.
En forkert eller defekt dyse kan føre til varmlufttilbageslag og beskadige apparatet. Brug kun originale dyser, der er egnet til apparatet (se tabel).

Overhold netspændingen: Strømkildens spænding skal stemme overens med angivelserne på maskinens typeskilt. Forlængerledninger skal have et tværsnit på mindst 2 x 1.5 mm ^2 .

Tænd:

A: Stil kontakten 1 på I eller II.	Stil kontakten 1 på 0.
B: Stil kontakten 1 på I eller II. Indstil temperaturvælgeren 2 efter behov.	Stil kontakten 1 på II til afkøling og temperaturvælgeren 2 på MIN. Når apparatet er afkølet, stilles kontakten 1 på 0.
C: Stil kontakten 1 på I. Vælg det ønskede program eller programmér temperatur og luftstrøm iht. dine ønsker (se „Indstillinger“).	Lad apparatet køre på COOL DOWN (afkøling) til afkøling (se „Indstillinger“).Når apparatet er afkølet, stilles kontakten 1 på 0.

C Indstillinger på displayet 2

Start med at trykke på tasten SELECT (menu). Bemærk: Når en visning blinker i displayet, kan der foretages en ændring med PLUS eller MINUS. Trykkes på tasten SELECT en gang til, springes til næste skridt.

Valg af sprog, temperatur

graph LR
    A["SELECT MENU"] --> B["ENGLISH"]
    B --> C["SELECT MENU"]
    C --> D["FAHRENHEIT"]
    D --> E["1 x SELECT MENU"]
    E --> F["SAVE"]
    F --> G["RESET"]
    G --> H["1 x SELECT MENU"]
    H --> I["2 sec 1x PORTUGUES"]
    I --> B
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style H fill:#f9f,stroke:#333

Vælg funktionsprogram

graph LR
    A["SELECT MENU"] --> B["1-FREE"]
    B --> C["WELDING"]
    C --> D["1 x SELECT MENU"]
    D --> E["450°C"]
    E --> F["410°C"]
    F --> G["1 x SELECT MENU"]
    G --> H["Target"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style H fill:#bbf,stroke:#333

1. 1-Fri indstilling 80 °C/5 8. Svejsning PPEPDM 280 °C/5
2. 2-Fri indstilling 80 °C/5 9. Svejsning HD-PE 300 °C/3
3. Krympning 450 °C/5 10. Svejsning PP 320 °C/3
4. Formning 500 °C/4 11. Svejsning PVC-U 340 °C/3
5. Blød lodning 650 °C/3 12. Svejsning ABS 360 °C/3
6. Tørre farve 650 °C/5 13. Svejsning PC 370 °C/3
7. Fjerne farve 425 °C/5 14. Svejse bund-folier 450 °C/3

Slagordet for det udvalgte funktionsprogram blinker. Længere tekst begynder at køre efter 2 sek. og vender tilbage til slagordet efter 2 gange. I denne tid kan der trykkes på tasten SELECT igen for at tilpasse temperaturen eller luftmængden.

Vælg STANDBY eller COOL DOWN

graph LR
    A["STAND BY"] --> B["COOL DOWN"]
    B --> C["STAND BY"]
    C --> D["STAND-BY"]
    D --> E["SELECT MENU"]
    E --> B

– Vælg STANDBY, hvis du ønsker at afbryde arbejdet for et kort øjeblik. Energiforbruget reduceres.
- Vælg altid COOL DOWN (afkøle) ved arbejdsslut. Sluk for apparatet, når det er afkølet og træk stikket ud af kontakten.

Sett dysen på varmeelementrøret 3

En dyse som faller ned kan antenne en gjenstand. Dysene må være fast og sikkert montert på apparatet.
Berøring av den varme dysen kan føre til alvorlige forbrenninger. Før dysen settes på hhv. skiftes må apparatet avkjøles helt eller det må brukes et egnet verktøy.
En varm dyse kan antenne et underlag. Legg den varme dysen kun på et ildfast underlag.
En skadet eller defekt dyse kan føre til at varmluft slår tilbake og skader apparatet. Bruk kun original-dyser som er egnet for dette apparatet iht. tabellen.

Säkerhetsanvisningar

bekræfter hermed at varmluftsblæseren

den udførelse som er markedsført af os,

opfylder EU-direktiverne 2004/108 og

Ret til ændringer forbeholdes

Italiano