HG6531CK - Varmluftpistol MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HG6531CK MAKITA

AMBIENTE Apenas para países da UE Devido à presença de componentes perigosos no equipamento, o equipamento elétrico e eletrónico usado pode ter um impacto negativo no meio ambiente e na saúde humana. Não elimine aparelhos elétricos e eletrónicos juntamente com resíduos domésticos! De acordo com a Diretiva europeia relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos e a respetiva adaptação à legislação nacional, os equipamentos elétricos e eletrónicos usados devem ser recolhidos separadamente e entregues num ponto de recolha separado para resíduos municipais, que opere de acordo com os regulamentos de proteção ambiental. Tal é indicado pelo símbolo de contentor de lixo com rodas barrado com uma cruz colocado no equipamento.58 Dansk OPRINDELIGE INSTRUKTIONER ADVARSEL Dette apparat må ikke bruges af børn eller personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet, eller manglende erfaring og viden. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligehol- delse må ikke foretages af børn. Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den erstattes af produ- centen eller dennes servicebefuldmægtigede eller en lignende kvali- ceret person for at undgå farer. Der kan opstå brand, hvis apparatet ikke bruges med omhu, derfor: - vær forsigtig, når du bruger apparatet på steder, hvor der er brændbare materialer - anvend ikke apparatet på samme sted i længere tid - må apparatet ikke anvendes i eksplosiv atmosfære - vær opmærksom på, at varme kan overføres til brændbare materi- aler, der er ude af syne - sæt apparatet på sit stativ efter brug og lad det køle ned inden opbevaring - lad ikke apparatet være uden opsyn, når det er tændt. TILSIGTET BRUG Din varmepistol er designet til at fjerne maling, lodde rør, krympe PVC, svejsning og bøjning af plast samt generelle tørre- og optøningsformål. ADVARSEL: For din egen sikker- hed skal du læse denne vejledning og de generelle sikkerhedsinstruktioner omhyggeligt, inden du bruger apparatet. Dit elværktøj bør videregives sammen med disse instruktioner. Værktøjet bør kun tilsluttes en strømfor- syning med samme spænding som angi- vet på typeskiltet, og må kun betjenes på enfaset vekselstrømsforsyning. De er dobbeltisolerede og kan derfor også tilsluttes stikkontakter uden jording. Varme overader - Forbrændinger på ngre eller hænder. BESKRIVELSE

3. Knap til indstilling af luftstyrke (3a -, 3b +)

PAKKE INDHOLDSLISTE Q Tjek apparatet, strømledningen, stikket og alt tilbehør for transportskader. ADVARSEL: Emballagematerialer er ikke legetøj! Børn må ikke lege med plastikposer! Kvælningsfare!

• 1 Tilbehørssæt (Tilbehør er muligvis ikke inkluderet)

• 1 Instruktionsvejledning Hvis der er manglende eller beska- digede dele, skal du kontakte din forhandler.59 Dansk ALMINDELIGE SIKKERHEDSREGLER

Læs alle de sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specikationer, der følger med denne maskine. Forsømmelse af at overholde alle nedenstående instruktioner kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade. Gem alle advarsler og instruktio- ner til fremtidig reference. Ordet ”el-værktøj” i advarslerne henviser til det netfor- synede (netledning) el-værktøj eller batteriforsynede (akku) el-værktøj. Sikkerhed i arbejdsområdet

1. Hold arbejdsområdet rent og veloplyst. Rodede

eller mørke områder kan medføre ulykker.

2. Undlad at betjene el-værktøjer i eksplosive

atmosfærer, for eksempel ved tilstedevæ- relse af brændbare væsker, gasser eller støv. El-værktøjer frembringer gnister, der kan antænde støv eller dampe.

3. Hold børn og tilskuere på afstand under betje-

ningen af el-værktøj. Distraktioner kan medføre, at De mister kontrollen. Elektrisk sikkerhed

1. Stikkene på el-værktøjet skal svare til stikkon-

takten. De må ikke ændre stikket på nogen måde. Brug ikke stikadaptere sammen med jordforbundne el-værktøjer. Uændrede stik og tilsvarende stikkontakter mindsker risikoen for elektrisk stød.

2. Undgå kropskontakt med jordforbundne over-

ader som rør, radiatorer, overader og køle- skabe. Der er større risiko for elektrisk stød, hvis kroppen har jordforbindelse.

3. Udsæt ikke el-værktøj for regn eller våde omgi-

velser. Hvis der kommer vand ind i værktøjet, forøges risikoen for elektrisk stød.

4. Belast ikke ledningen. Brug aldrig ledningen

til at bære eller trække el-værktøjet eller til at tage stikket ud af stikkontakten. Udsæt ikke ledningen for varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele. Beskadigede eller sammenvik- lede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.

5. Brug en forlængerledning, der er beregnet

til udendørs brug, når el-værktøjet anvendes udendørs. Brug af en ledning, der er beregnet til udendørs brug, reducerer risikoen for elektrisk stød.

6. Hvis De er nødt til at anvende et el-værktøj i

fugtige omgivelser, skal De benytte en strøm- forsyning, der er beskyttet mod reststrøm. Brug af en enhed til beskyttelse mod reststrøm mindsker risikoen for elektrisk stød.

7. Brug af en strømforsyning med en fejlstrøms-

felter (EMF), som ikke er skadelige for bruge- ren. Brugere af pacemakere og lignende medi- cinsk udstyr bør imidlertid kontakte producenten af deres udstyr og/eller en læge for at få rådgivning, før de bruger denne maskine.

10. Hvis ledningen er beskadiget, skal du få den

udskiftet hos producenten eller dennes agent for at undgå en sikkerhedsrisiko. Personlig sikkerhed

1. Vær opmærksom, hold øje med, hvad De fore-

tager Dem, og udvis sund fornuft ved betje- ningen af el-værktøj. Anvend ikke el-værktøj, når De er træt eller påvirket af sto󰀨er, alkohol eller medicin. Ved brug af el-værktøj kan et enkelt øjebliks uopmærksomhed medføre alvorlig personskade.

2. Bær personligt beskyttelsesudstyr. Brug altid

beskyttelsesbriller. Beskyttelsesudstyr som f.eks. støvmaske, skridsikre sko, hjelm eller høre- værn, der benyttes under de relevante forhold, forebygger personskade.

3. Forebyg, at el-værktøjet starter ved et uheld.

Sørg for, at afbryderen er slået fra, før De sætter el-værktøjet til strømforsyningen og/ eller batteriet, tager værktøjet op eller bærer det. Hvis De bærer el-værktøj med ngeren på afbryderen, eller hvis De sætter strøm til el-værk- tøj, mens afbryderen er slået til, kan det medføre uheld.

4. Fjern alle justeringsnøgler eller skruenøgler,

før De tænder for el-værktøjet. En skruenøgle eller nøgle, der sidder på en roterende del af værktøjet, kan forårsage personskade.

5. Stræk Dem ikke for langt. Bevar til enhver tid

fodfæstet og balancen. Det giver bedre kontrol med el-værktøjet i uventede situationer.

6. Bær korrekt påklædning. Undlad at bære løs

påklædning eller smykker. Hold hår og tøj væk fra bevægelige dele. Løstsiddende tøj, smykker eller langt hår kan blive indfanget i de bevægelige dele.

7. Hvis der medfølger udstyr til ltrering og

opsamling af støv, skal De sørge for, at udsty- ret er tilsluttet, og at det anvendes korrekt. Brug af støvopsamling kan mindske støvrelate- rede risici.

8. Lad ikke det faktum, at du er bekendt med

maskiner efter hyppig brug, betyde, at du bliver skødesløs og ignorerer sikkerhedsprin- cipperne for maskiner. En uforsigtig handling kan på en brøkdel af et sekund medføre alvorlig personskade.

9. Bær altid beskyttelsesbriller for at beskytte

dine øjne mod skader, når du bruger maskiner. Beskyttelsesbrillerne skal overholde ANSI Z87.1 i USA, EN 166 i Europa eller AS/NZS 1336 i Australien/New Zealand. I Australien/New Zealand er det desuden påbudt ved lov at bære ansigtsskærm for at beskytte dit ansigt.60 Dansk Det er arbejdsgiverens ansvar at påbyde bru- gerne af maskinen samt andre personer i det umiddelbare arbejdsområde at bære passende sikkerhedsbeskyttelsesudstyr. Brug og vedligeholdelse af el-værktøjet

1. Brug ikke magt på el-værktøjet. Brug det rig-

tige el-værktøj til formålet. Det rigtige el-værktøj gør hurtigst og bedst det arbejde, som værktøjet er beregnet til.

2. Brug ikke el-værktøjet, hvis der ikke kan tæn-

des og slukkes på afbryderen. El-værktøj, der ikke kan kontrolleres med afbryderen, er farligt og skal til reparation.

3. Tag stikket ud af stikkontakten, og/eller fjern

akkuen fra maskinen, hvis den kan tages ud, før du foretager ændringer, skifter tilbehør eller gemmer maskiner af vejen. Sådanne fore- byggende foranstaltninger mindsker risikoen for, at maskinen starter ved et uheld.

4. Opbevar el-værktøj, der ikke benyttes, utilgæn-

geligt for børn, og lad ikke personer, som ikke er kendt med el-værktøjet eller disse instruk- tioner, bruge værktøjet. El-værktøj er farligt i hænderne på uøvede brugere.

5. Hold maskiner og tilbehør vedlige. Se efter fejl-

justering eller binding i bevægelige dele, dele, som er i stykker, og alle andre forhold, som kan påvirke brugen af maskinen. Få maskinen repareret, før den bruges, hvis den er i stykker. Mange uheld skyldes dårlig vedligeholdelse af maskiner.

6. Hold skæreværktøjer skarpe og rene. Der er

mindre sandsynlighed for, at korrekt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe skærende kanter binder, og de er lettere at kontrollere.

7. Anvend el-værktøjet, tilbehøret og borespidser

osv. i overensstemmelse med disse instrukti- oner, og tag højde for arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udføres. Brug af el-værktø- jet til formål, det ikke er beregnet til, kan medføre farlige situationer.

8. Hold håndtagene og grebaderne tørre, rene

og fri for olie og fedt. Glatte håndtag og greb- ader tillader ikke sikker håndtering og styring af maskinen i uventede situationer.

9. Undlad at bære arbejdshandsker af tøj under

brug af maskinen, da de kan blive viklet ind i maskinen. Hvis arbejdshandsker af tøj bliver viklet ind i de bevægelige dele, kan det medføre personskade. Service

1. Få udført service på el-værktøjet hos en auto-

riseret mekaniker, og brug kun tilsvarende reservedele. Derved vedligeholdes el-værktøjets sikkerhed.

2. Følg instruktionerne for smøring og udskift-

ning af tilbehør. YDERLIGERE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER FOR VARMEPISTOL Q Placér ikke hånden over ventilationsåbnin- gerne eller på anden måde tildække dem. Q Dysen og tilbehøret til dette værktøj bliver meget varme under anvendelsen. Lad disse dele køle af, før du rører ved dem. Q Sluk altid værktøjet, inden du lægger det fra dig. Q Efterlad ikke værktøjet uden opsyn, mens det er tændt. Q Hvis apparatet ikke anvendes med omhu kan opstå brand. Q Varmen kan overføres til brændbare materia- ler, der er ude af syne. Må ikke anvendes i en fugtig atmosfære, hvor der kan forekomme brandfarlige gasser eller i nærheden af brænd- bare materialer. Q Lad værktøjet afkøle helt inden opbevaring. Q Da der kan udvikles giftige dampe, skal der sørges for tilstrækkelig ventilation. Q Anvend ikke som hårtørrer. Q Blokér ikke luftindtaget eller dysen, da dette kan forårsage en overophedning, som kan beskadige værktøjet. Q Ret ikke den varme luft mod andre mennesker. Q Rør ikke ved metaldysen, da den bliver meget varmt under anvendelse og forbliver varm i op til 30 minutter efter brug. Q Rør ikke noget med dysen under eller umiddel- bart efter anvendelsen. Q Stik ikke noget ind i dysen, da det kan give dig elektrisk stød. Kig ikke ind dysen, mens enheden er tændt, da der produceres høje temperaturer. Q Sørg for der ikke sætter sig malingrester på dysen eller skraberen, da det kan antændes efter nogen tid. Fjernelse af maling Q Brug ikke dette værktøj til at fjerne blyholdig maling. Malingrester og -dampe kan indeholde bly, hvilket er giftigt. Enhver bygning fra før 1960 kan været malet med en blyholdig maling, som senere er malet over med en anden maling. Hvis du rører ved blyholdig maling eller malingrester, kan hånd-til-mund-kontakt resul- tere i indtagelse af bly. Selv hvis man udsættes for lave niveauer af bly kan det forårsage irreversibel skade på hjernen og nervesystemet. Unge og ufødte børn er særligt sårbare. Q Når du fjerner maling, skal du sørge for at arbejdsområdet er afspærret. Brug helst en støvmaske.61 Dansk Q Brænd ikke malingen. Brug skraberen og hold dysen mindst 25 mm væk fra den malede over- ade. Når du arbejder i en lodret retning (fx på en væg), skal du arbejde oppefra og ned for at forhindre, at maling falder ind i værktøjet og brænder. Q Bortskaf alle malingrester sikkert og sørg for, at arbejdsområdet er rengjort grundigt, når arbejdet afsluttes. MONTERING AF KORREKT TILBEHØR (HVIS RELEVANT) Ikon Beskrivelse Formål Glasafskærmning for dyse Beskyttelsesvinduer, når man fjerner maling af rammer Reektordyse Lodde rør Reduktionsdyse Svejsning, krympning af krympeex (varme koncentreret over et lille område) Bred spaltedyse Tørring, optøning (varme spredt over et bredt område) Overlapning af svejsningsdyse Svejsning Lodærme-reektor Lodning Svejsningsdyse Svejsning Trykruller Tryk på overaden af det bearbejdede stykke Skraber Fjernelse af maling og lak62 Dansk Q Sørg for at værktøjet er slukket og dysen er afkølet. Q Hvis dysen tabes kan den antænde genstande på gulvet. Dyser skal monteres stramt og sikkert på enheden. Q Hvis du rører ved en varm dyse kan det medføre alvorlige forbrændinger. Før du monte- rer eller udskifter en dyse, skal du afkøle enheden helt eller bruge et passende værktøj. Q En varm dyse kan antænde en overade. Læg kun varme dyser på brandsikre overader. Q En forkert eller defekt dyse kan føre til overophedning og beskadige enheden. Brug kun originale dyser, der ifølge tabellen passer til din enhed. BRUGERVEJLEDNING Hvis du ikke er sikker på den korrekte indstilling, skal du starte med en lav temperatur og gradvist øge den, indtil du opnår det bedste resultat. Overhold altid sikkerhedsinstruktio- nerne og gældende regler. Brug kun en hånd til at holde værktø- jet. Undgå at placere den anden hånd over ventilationsåbningerne.(Fig. 1) Brug ikke hullerne på værktøjets kabinet til at undgå fald fra høje placeringer. Inden brug Q Montér det korrekte tilbehør til anvendelsen. Tænd og sluk Q Tallet på glidekontakten betyder det følgende. HG6530V: 0: FRA-position 1: For nedkøling med ca. 50 °C luftstrøm 2: For opvarmning med lav luftstyrke 3: For opvarmning med høj luftstyrke HG6531C: 0: FRA-position 1: For nedkøling med ca. 50 °C luftstrøm 2: For opvarmning Q For at slå varmepistolen til, glid glidekontakten (1) fra 0 til en af TIL-positionerne 1, 2 eller 3. Q For at slå varmepistolen fra, indstil glidekontakten i position 1 for nedkøling et stykke tid, og indstil derefter glidekontakten til position 0 (FRA). Varmepistolen kan udgive en smule røg kort efter den tændes. Dette angi- ver ikke et problem med enheden. Indstilling af temperatur (HG6530V) Temperaturen kan indstilles med glidekontakten (1) i position 2 eller 3. Q Tryk på temperaturindstillingsknappen + (2b) for at øge temperaturen, og - (2a) for at mindske tempe- raturen. LCD'en (5) viser den aktuelle temperatur i luftstrømmen få sekunder efter, at måltemperatu- ren blev indstillet. Q For at skifte temperaturenheden mellem °C og °F skal du trykke på + og - på samme tid. Valg af forudindstillinger (HG6531C) Der er 14 forudindstillede tilstande til hurtig indstilling af temperatur og luftstyrke, der er egnet til de este anven- delser. Vælg det ønskede forudindstillede program som følger.

1. Indstil glidekontakten (1) i position 2. LCD'en (5)

viser det programnavn, der blev brugt sidst, og tilsvarende temperatur- og luftstyrkeindstillinger. Få sekunder senere, viser LCD'en den aktuelle temperatur i luftstrømmen.

eller luftstyrkeindstillingsknapperne (3a/b) for at vælge programmet. Når det ønskede program- navn vises på LCD'en, skal du trykke på bekræf- telsesknappen (4) for at vælge det. Når en indstilling ikke bekræftes ved at trykke på bekræftelsesknappen (4) inden for 5-6 sekunder, vender enhe- den tilbage til den tidligere bekræf- tede indstilling. Indstilling af temperatur og luftstyrke (HG6531C) Skift temperatur og luftstyrke som følger. Med glidekon- takten (1) i position 1, kan kun luftstyrke ændres. Med glidekontakten i position 2 overskri- ver denne procedure den forudindstil- lede temperatur og luftmængde for det program, der aktuelt vises på LCD'en.

for at ændre temperaturen. Tryk på luftstyrkeind- stillingsknapperne (3a/b) for at ændre luftstyrken. Indikationer af temperatur og luftstyrke på LCD'en (5) begynder at blinke.

3. Tryk på bekræftelsesknappen (4) for at bekræfte

indstillingerne. Temperatur og luftstyrke på LCD'en stopper med at blinke. Få sekunder senere, viser LCD'en den aktuelle temperatur i luftstrømmen. Når en indstilling ikke bekræftes ved at trykke på bekræftelsesknappen (4) inden for 5-6 sekunder, vender enhe- den tilbage til den tidligere bekræf- tede indstilling. Indstilling af skærmens sprog og temperaturenhed (HG6531C)

For at skifte temperaturenheden mellem °C og °F, tryk på temperaturindstillingsknapperne (2a/b). For at ændre sproget, tryk på luftstyrkeindstillingsknapperne (3a/b). 10 sprog er tilgængelige: Engelsk, tysk, italiensk, fransk, spansk, portugisisk, hollandsk, svensk, kinesisk og japansk.

4. Tryk på bekræftelsesknappen (4) for at vælge din

indstilling. Aftageligt frontdæksel Q Frontdækslet kan fjernes, når der skal arbejdes i områder med begrænset plads. Vær forsigtig med den varme dyse. Hvis frontdækslet afmonteres øges risikoen for forbrænding med den blottede varme dyse. Fjernelse af maling Q Montér det korrekte tilbehør. Q Indstil en høj lufttemperatur. Q Tænd for værktøjet. Q Ret den varme luft på malingen, som skal fjernes. Q Når malingen er blødgjort, skrabes den af med en håndskraber. Apparatet må ikke bruges til at fjerne maling fra vinduesrammer i metal, da varmen kan blive overført til glasset, som kan gå itu. Når du fjerner maling fra andre vinduesrammer, skal du bruge glasbeskyttelsesdysen. Påfør ikke varme for længe på et sted, for at forhindre antændelse af overaden. Undgå akkumulering af malingrester på skrabertilbehøret, da det kan antændes. Om nødvendigt kan du forsigtigt fjerne malingrester fra skrabertilbehøret ved hjælp af en kniv. Stationær brug Dette værktøj kan også bruges i stationær tilstand. Q Placér værktøjet på et stabilt arbejdsbord. Q Fastgør ledningen for at forhindre at trække værktøjet ned af arbejdsbordet. Q Tænd forsigtigt værktøjet. Sørg for, at dysen altid peger væk fra dig og andre tilstedeværende personer. Sørg for ikke at der ikke tabes noget ind i dysen. Afkøling Dysen og tilbehøret bliver meget varmt under brug. Lad dem køle ned, før du forsøger at ytte eller opbevare værktøjet. Q For at reducere nedkølingstiden skal du tænde for værktøjet på den laveste lufttemperaturindstilling og lade den køre i et par minutter. Q Sluk for værktøjet og lad den køle af i mindst 30 minutter. Placér den altid lodret og stående. Når indersiden af varmepistolen bliver for varm blinker indikationen på LCD-skærmen. I så fald skal du indstille glidekontakten til position 1 for at afkøle værktøjet. Efter den er nedkølet helt, genstartes brugen. Hvis LCD'et stadig blinker efter genstart, skal du kontakte dit lokale Makita servicecenter.

Problem Årsag Løsning Fejl 1: LCD viser teksten ”temp is over!”, og temperaturværdien fortsætter med at blinke. Værktøjstemperaturen er for høj. Eksempel: Udgangsdysen er blokeret af noget. Afkøl værktøjet. Hvis noget blokeret udgangsdysen, skal det fjernes. Hvis LCD‘et stadig blinker efter genstart, skal du kontakte dit lokale Makita servicecenter. Fejl 2: LCD viser teksten ”ktc is opening”, og tallet ”1888”, der vises på skærmen, fortsætter med at blinke. Printkortet er defekt. Bed dit lokale Makita servicecenter om reparation. Fejl 3: LCD viser teksten ”ktc is short”, og tallet ”1888”, der vises på skærmen, fortsætter med at blinke. Printkortet er defekt. Bed dit lokale Makita servicecenter om reparation. Fejl 4: LCD viser teksten ”ntc is opening”, og tallet ”1888”, der vises på skærmen, fortsætter med at blinke. Printkortet er defekt. Bed dit lokale Makita servicecenter om reparation.64 Dansk Problem Årsag Løsning Fejl 5: LCD viser teksten ”ntc is short”, og tallet ”1888”, der vises på skærmen, fortsætter med at blinke. Printkortet er defekt. Bed dit lokale Makita servicecenter om reparation. Fejl 6: LCD viser teksten ”wind is clog!!”, og temperaturværdien fortsætter med at blinke. Værktøjstemperaturen er for høj. Eksempel: Udgangsdysen er blokeret af noget. Afkøl værktøjet. Hvis noget blokeret udgangsdysen, skal det fjernes. Hvis LCD‘et stadig blinker efter genstart, skal du kontakte dit lokale Makita servicecenter.

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

NB! Træk stikket ud, inden vedligeholdelse udstyret. Vedligeholdelse Q Dit elværktøj er designet til at fungere over en læn- gere periode med mindst mulig vedligeholdelse. Tilfredsstillende, kontinuerlig brug afhænger af korrekt værktøjspleje og regelmæssig rensning. Q Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den erstattes af producenten eller dennes servicebe- fuldmægtigede eller en lignende kvaliceret per- son for at undgå farer. Smøring Q Dit elværktøj kræver ingen yderligere smøring. Rensning Q For at forhindre overophedning af motoren, hold ventilationsåbningerne på maskinen rene, og frie for støv og snavs. Q Rengør maskinhuset regelmæssigt med en blød klud, helst efter hver brug. Hvis den er svær at rense, kan du bruge en blød klud fugtet med sæbevand. Brug aldrig opløsningsmidler som benzin, alkohol, ammoniakvand osv. Disse opløsningsmidler kan skade plastdelene. TEKNISK DATA Modelnr.: HG6531C HG6530V Spænding 220-240V~ 220-240V~ Strøm 2000W 2000W Luftgennemstrømningstemperatur I 50°C 200-550L/M II 50-650°C 200-550L/M I 50°C 500L/M

50-650°C 280L/M III 50-650°C 550L/M Overordnet længde 257mm 257mm Nettovægt 0,71kg 0,72kg Standardindstilling af den forudindstillede tilstand Nr. Programnavn Temperatur Luftstyrke

MILJØ Kun for lande inden for EU Brugt elektrisk og elektronisk udstyr kan have en negativ indvirkning på miljøet og folkesundheden på grund af tilstedeværelsen af farlige komponenter i udstyret. Bortskaf ikke elektriske og elektroniske apparater sammen med husholdningsa󰀨ald! I overensstemmelse med EF-direktiv om a󰀨aldshåndtering af elektrisk og elektronisk udstyr, og i overensstemmelse med national lovgivning, skal brugt elektrisk og elektronisk udstyr opbevares separat og leveres til et separat indsamlingssted til kommunalt a󰀨ald, der er etableret i henhold til bestemmelserne om miljøbeskyttelse. Dette er angivet ved symbolet på den krydsede skraldespand, der er placeret på udstyret.65