MB 40 - Sloupová vrtačka FESTOOL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MB 40 FESTOOL

Varování před všeobecným nebezpečím

Upozornění na nebezpečí popálení

Přečtěte si návod k obsluze, bezpečnostní pokyny.

Při výměně nástroje noste ochranné rukavice.

Noste ochranné brýle.

Vyjměte akumulátor.

Montáž provádějte pouze ručně.

Použitý šroubový pohon.

Nebezpečí uskřípnutí prstů a rukou.

Rada, upozornění

2 Bezpečnostní pokyny

VÝSTRAHA! Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny a instrukce. Nedodržování bezpečnostních pokynů a instrukcí může způsobit úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.

Všechny bezpečnostní pokyny a instrukce uschovejte, abyste je mohli použít i v budoucnosti.

Dodržujte návod k obsluze elektrického nářadí.

• Ovládací prvky, jako např. vypínač, neupravujte nebo nezablokovávejte.
  – Používejte vhodné osobní ochranné pomůcky: chrániče sluchu, ochranné brýle, respirátor při prašných pracích.
  – Nenoste volný oděv ani šperky. Na dlouhých vlasech noste síťku nebo si vlasy svažte. Dbejte na to, aby se vám vlasy a oděv nedostaly příliš blízko k pohybu-jícím se částem.

Pohybující se součásti by mohly volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy zachytit.

– Nepoužívejte žádné nástroje nebo příslušenství, které nebylo výrobcem pro mobilní vrtací nástavec speciálně navrženo a doporučeno. To, že můžete příslušenství nebo nástroj připojit k mobilnímu vrtacímu nástavci, nezaručuje bezpečné používání. Může se zvýšit riziko poranění a opotřebení mobilního vrtacího nástavce a zhoršit kvalita pracovních výsledků.

– V závislosti na druhu a použití příslušenství může dojít k uvolňování částic, uvolnění nástroje a částí nástroje. Může dojít k zvýšení prašnosti a nečekaným pohybům. Používejte vhodné osobní ochranné pomůcky. Budťe připraveni na silný reakční moment, který je způsobený otáčkami elektrického nářadí a může způsobit poranění.
- Mobilní vrtací nástavec nepoužívejte ani neskladujte na dešti nebo ve vlhkém prostředí.
- Mobilní vrtací nástavec postavte na pevnou a rovnou plochu. Pokud se mobilní vrtací nástavec posouvá nebo naklání, nelze elektrické nářadí rovnoměrně a bezpečně vést.
- Toto zařízení nesmí používat osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými či duševními schopnostmi nebo nedosta-tečnými zkušenostmi a vědomostmi. Na děti je nutné dohlížet, aby bylo zajištěno, že si nebudou se zařízením hrát.

2.1 Bezpečnostní pokyny při používání dlouhých vrtáků

• V žádném případě nepracujte s vyššími otáčkami, než jsou maximálně přípustné otáčky pro vrták. Při vyšších otáčkách se může vrták mírně ohnout, pokud se může volně otáčet bez kontaktu s obrobkem, a způsobit poranění.
  – Začinejte vždy vrtat s nízkými otáčkami, a když je vrták v kontaktu s obrobkem. Při vyšších otáčkách se může vrták mírně ohnout, pokud se může volně otáčet bez kontaktu s obrobkem, a způsobit poranění.
• Nevyvíjejte nadměrný tlak, vyvíjejte přiměřený tlak pouze v podélném směru vůči vrtáku. Vrtáky se mohou ohnout, v důsledku toho prasknout nebo způsobit ztrátu kontroly a poranění.

3 Použití v souladu s určením

Mobilní vrtací nástavec MB 40 je určen k presnému vrtání otvorů do kovu, dřeva, plastů a podobných materiálů.

Mobilní vrtací nástavec MB 40 je určen k použití s akumulátorovými vrtacími šroubo-

váky Festool TDC 18/4, C 18, T 18+3 (FastFix!), CXS 18, CXS 12, TXS 18, TXS 12 a akumulátorovým příklepovým vrtacím šroubovákem TPC 18/4.

Při použití v rozporu s určeným účelem přebírá odpovědnost uživatel.

4 Technické údaje

Mobilní vrtací nástavec MB 40
Upínání FastFix
Strojní kompatibilita TDC 18/4, TPC 18/4, C 18, T 18+3 (FastFix!), CXS 18, CXS 12, TXS 18, TXS 12
Vhodné pracovní nástavce WH-CE CENTROTEC, BF-FX 10, KC 13-1/2-K-FFP, KC 13-1/2-MMFP
Vhodné dorazy a adaptéry Adaptér pro vodicí lištu FSA-MB 40, para-lelní doraz včet. dorazu pro čelní otvory PA-MB 40
Max. průměr otvoru s Forstnerovými vrtáky v měkkém dřevě	40 mm (1-9/16")
Max. průměr otvoru s hadovitými vrtáky v měkkém dřevě	16 mm (5/8")
Přípojka pro odsávání prachu ∅ 27 mm (∅ 1-1/16")
Rozměry základní desky 110 mm × 114 mm (4-11/32" × 4-1/2")
Výška MB 40 312 mm (12-9/32")
Rozsah nastavení hloubkového dorazu 0 mm-50 mm (0"-2")
Systém pro řady otvorů Rozměr rastru: 32 mm (1-1/4") pro 3 mm (1/8") a otvory 5 mm (3/16")
Demontovatelná pružina Ano
Max. průměr šroubu pro upevnění MB 40 na šablo-nách a přípravcích	4 mm (5/32")
Hmotnost (bez kolíků řady otvorů, bez univerzálního držáku bitových nástavců nebo rychloupína-cího sklíčidla, bez dorazů nebo adaptérů, včet. pružiny)	1,4 kg (3,09 lbs)
Zdvih s hloubkovým dorazem, včet. pružiny 187 mm (7-3/8")
Zdvih bez hloubkového dorazu, bez pružiny 203 mm (8")

5 Prvky zařízení

[1-1] Základní deska

[1-2] Podložka

[1-3] Kolík řady otvorů ∅ 3 mm (1/8")

[1-4] Kolík řady otvorů ∅ 5 mm (3/16")

[1-5] Otočná hlava (upínání dorazů)

[1-6] Sloupek

[1-7] Přítlačná pružina

[1-8] Vrtací vřeteno

[1-9] Saně

[1-10] Pojistná matice

[1-11] Upínání FastFix

[1-12] Doraz

[1-13] Otočná hlava (upínání hloubkového dorazu)

[1-14] Otočná hlava (upínání saní)

[1-15] Hloubkový doraz se stupnicí

[1-16] Odsávací hrdlo

Uvedené obrázky se nacházejí na začátku návodu k použití.

6 Montáž

VAROVÁNÍ

Nebezpečí poranění

- Pred prováděním jakékoli přestavby na mobilním vrtacím nástavci demontujte elektrické nářadí z mobilního vrtacího nástavce nebo vyjměte akumulátor.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí poranění o horký a ostrý nástroj.

▶ Nepoužívejte tupé a vadné nástroje.
- Při manipulaci s nástrojem noste ochranné rukavice.

6.1 Montáž elektrického nářadí [2]

VAROVÁNÍ

Nebezpečí poranění

- Před použitím mobilního vrtacího nástavce nebo před jeho přepravou s nasazeným elektrickým nářadím zkontrolujte, zda je pojistná matice pevně usazena.

• Dožte vrtací vřeteno [1-8] pevně rukou a zasuňte elektrický nástroj do upínání FastFix.
  ▶ Ručně utáhněte pojistnou matici [1-10] proti směru hodinových ručiček.

6.2 Namontujte pracovní nástavce [3]

i Univerzální držák bitových nástavců a sklíčidlo nasazujte pouze s namontovaným elektrickým nářadím.

Namontujte univerzální držák bitových nástrojů CENTROTEC s nástrojem [3A]

VAROVÁNÍ! Do univerzálního držáku bitových nástrojů CENTROTEC upínejte pouze nástroj CENTROTEC.

Namontujte sklíčidlo s nástrojem [3B]

VAROVÁNÍ! Nástroj upněte do sklíčidla vystředěně.

6.3 Nastavení hloubkového dorazu [4]

▶ Šlačte saně dolů, až je nástroj v kontaktu s obrobkem.
▶ Učahněte horní otočný knoflík [4-1] ve směru hodinových ručiček, aby se saně zaji-stily.
▶ Pémocí stupnice nastavte hloubkový doraz na hloubku vrtání a držte polohu.
▶ Houbku vrtání zafixujte dolním otočným knoflíkem [4-2].
▶ U5olněte horní otočný knoflík [4-1], abyste uvolnili aretaci saní.

6.4 Odsávání [5]

Dodržujte bezpečnostní předpisy pro prach platné ve vaší zemi. Na pracovišti se musí dodržovat relevantní limitní hodnoty. Při příslušné prašnosti a v závislosti na předpisech může být případně nutné odsávání.

K odsávacímu hrdlu lze připojit mobilní vysavač Festool s průměrem sací hadice 27 mm (1-1/16").

▶ Pípojte spojovací objímku odsávací hadice k odsávacímu hrdlu mobilního vrtacího nástavce.
- Zéjistěte bajonetový uzávěr spojovací objímky podle obrázku na spojovací objímce.

POZOR! Vždycky používejte antistatickou sací hadici (AS). Drobný elektrický výboj může způsobit krátký okamžik leknutí a narušit vaši pozornost, čímž může dojít k úrazu.

7 Uvedení do provozu

VAROVÁNÍ

Nebezpečí poranění

▶ Před prováděním jakýchkoli prací s mobilním vrtacím nástavcem vyjměte akumulátor z elektrického nářadí.

7.1 Upevněte k základně [6]

▶ Mobilní vrtací nástavec lze připevnit k povrchu pomocí čtyř otvorů v základní desce šrouby [6-1] nebo šroubovými svorkami [6-3].

8 Práce s mobilním vrtacím nástavcem

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí popálení

Nástroj se může při práci velmi zahřát!

▶ Při výměně nástrojů používejte ochranné rukavice.

VAROVÁNÍ

Nebezpečí poranění

▶ Upevněte obrobek tak, aby se při práci nemohl pohnout.
▶ Udržujte ruce mimo dosah rotujícího nástroje.

8.1 Mobilní vrtací nástavec správně přidržujte [7]

Mobilní vrtací nástavec držte pouze v určených polohách pro uchopení a přidržování [7].

Elektrické nářadí s namontovatelnou přídavnou rukojetí nebo s předdefinovanými polohami rukojetí v obouručním provozu je třeba držet i při použití mobilního vrtacího nástavce.

8.2 Vyvrtejte otvor

① Pokud se funkce řady otvorů nepoužívá, musí se kolíky řady otvorů [1-3] a [1-4] zcela vyšroubovat a odložit stranou. Kolíky řady otvorů mohou vibrovat závitem a způsobit poškození citlivých povrchů.
- Držte stisknutý vypínač na elektrickém nářadí a jednou rukou tlačte saně dolů na přidržovací plochy nebo na přídavnou rukojeť, dokud není v kontaktu s obrobkem.
▶ Regulujte otáčky pomocí vypínače a neustále tlačte saně dolů až do požado- vané hloubky vrtání.
- Pomalu vytáhněte saně zpět do výchozí polohy a uvolněte vypínač.

8.3 Vrtání na základní desce

▶ Upevněte mobilní vrtací nástavec pomocí šroubových svorek uprostřed základní desky [6-2] nebo čtyřmi šrouby na základně.
▶ Obrobek předem polohujte podle označení na základní desce.
▶ Obrobek dostatečně přidržte nebo upevněte.
▶ Vyvrtejte otvor.

8.4 Vrtání podle nárysu [8]

Mobilní vrtací nástavec má několik polohovacích pomůcek [8-1], které usnadňují předběžné polohování základní desky.

• Pomocí polohovacích pomůcek vyrovnejte [8-1] mobilní vrtací nástavec podle značek.
  ▶ Vyvrtejte otvor podle popisu v této kapi- tole 8.2.

8.5 Vrtání řad otvorů [9]

Mobilní vrtací nástavec umožňuje vyrábět řady otvorů s rozměrem rastru 32 mm (1-1/4") od původního středu počátečního otvoru.

① K polohování mobilního vrtacího nástavce s opakovanou přesností použijte paralelní doraz nebo adaptér vodicí lišty.

▶ Něpotřebný kolík řady otvorů [9-1] zašroubujte do parkovací polohy na saních.
▶ Učnístěte mobilní vrtací nástavec a vyvrtejte první otvor.
- Zšroubujte kolík řady otvorů [9-2] kompletně do vedeného závitového pouzdra a zasuňte mobilní vrtací nástavec do otvoru pomocí kolíku řady otvorů.
▶ Vyrtejte další otvor s odsazením.

8.6 Po práci

Odstavení mobilního vrtacího nástavce [10A] & [10B]

• Umístěte mobilní vrtací nástavec s nasazeným elektrickým nářadím do odstavné polohy nebo na boční plochu.
  ▶ Mobilní vrtací nástavec skladujte pouze v suchém a nezamrzajícím prostředí.

9 Příslušenství

Objednací čísla příslušenství a nářadí najdete na www.festool.cz.

9.1 Paralelní doraz [11]

▶ V1žte šrouby do desky a přišroubujte je k tyčím ručně.
▶ Lé základní desky zasuňte paralelní doraz.
▶ Výrovnejte vzdálenost k otvoru.
▶ F6mocí otočných knoflíků ručně zafixujte polohu paralelního dorazu.

▶ Fí prvním použití adaptéru vodicí lišty jednou nastavte vodicí vůli adaptéru pomocí

nastavovacích čelistí se šrouby [12-1] na příslušné vodicí liště.

▶ Vžte tyče do adaptéru vodicí lišty.
▶ Šouby k tyčím přišroubujte ručně.
- Zsuňte adaptér vodicí lišty do základní desky.
▶ Násadte adaptér na vodicí lištu a vyrovnejte vzdálenost k otvoru.
▶ Fomocí otočných knoflíků ručně zafixujte polohu adaptéru vodicí lišty.
i Nedotahujte adaptér na vodicí liště pomocí šroubů [12-1].

Adaptér vodicí lišty používejte jako ochranu proti naklonění [13A]

(i) Namontujte elektrické nářadí pod úhlem 90° na doraz mobilního vrtacího nástavce a nastavte adaptér vodicí lišty na maximální vzdálenost.

▶ Sějměte adaptér vodicí lišty ze základní desky.
▶ Otočte adaptér vodicí lišty o 180°.
- Zesuňte adaptér vodicí lišty do základní desky.
▶ Upněte adaptér vodicí lišty pomocí dvou otočných knoflíků.

Použití adaptéru bez vodicí lišty [13B]

(i) Pro akušroubováky a příklepové vrtací šroubováky bez přídavné rukojeti! Obrácený adaptér vodicí lišty lze použít také ke zvětšení opěrné plochy a jako přídavnou rukojeť.

Během vrtání držte adaptér vodicí lišty pouze v určené poloze pro uchopení a přidržování [13B].

9.3 Doraz pro čelní otvory [14]

VAROVÁNÍ

Nebezpečí poranění

Přítlačná pružina [14-1] hloubkového dorazu je předepnutá a při demontáži může vyskočit.

▶ Používejte ochranné brýle.
▶ Při demontáži hloubkového dorazu neustále držte tlakovou pružinu.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí poranění, nebezpečí pohmoždění Při neočekávaném a neúmyslném spuštění saní může dojít k pohmoždění ruky.

▶ Po sejmutí přítlačné pružiny vždy zajistěte saně otočným knoflíkem [14-4].

Montáž dorazu pro čelní vrtání [14A]

① Uvolněte šrouby a vyšroubujte je z tyčí ②.
▶ Včte šrouby do desky a přišroubujte je k tyčím čučně.

Přestavba mobilního vrtacího nástavce pro čelní vrtání [14B]

▶ Pávolte šrouby a sejměte doraz.
▶ Vytáhněte saně ze sloupků.
▶ ③ Sejměte hloubkový doraz ze saní.

▶ Ostraňte přítlačnou pružinu [14-1] z hloubkového dorazu.

▶ Výjměte přítlačnou pružinu [14-2] ze sloupku.

▶ F6 volte šrouby [14-3] na odsávacím hrdle, ⑦ plochým šroubovákem zatlačte háky dovnitř.

▶ Očtáhněte odsávací hrdlo a zašrou-bujte šrouby [14-3] do základní desky, aby nedošlo k jejich ztrátě.

▶ Nasadte saně na sloupky otočené o 180° a zafixujte polohu otočným knoflíkem [14-4].

▶ Násadte doraz na sloupky a ručně zašroubujte šrouby.

Zasuňte doraz pro čelní otvory do základní desky a ručně zafixujte polohu pomocí otočných knoflíků 12.

▶ 13 Namontujte elektrické nářadí, viz [14C]. VÝSTRAHA! Jiné montážní polohy mohou vést k pohmoždění ruky a omezené ovladatelnosti.

Práce s dorazem pro čelní vrtání [15]

VAROVÁNÍ

Nebezpečí poranění

▶ Podržte dorazy v povolené poloze [15].
▶ Mobilní vrtací nástavec předem nastavte podle rysek.
▶ Pělohu zafixujte pomocí otočných knoflíků.
▶ Födržte doraz pro čelní otvory a vyvrtejte otvor.

Demontáž mobilního vrtacího nástavce [16]

▶ Favolte šrouby a sejměte doraz.
▶ Vytáhněte saně ze sloupků.
▶ Včžte prítlačnou pružinu [16-1] do pouzdra hloubkového dorazu [16-2].
▶ Pálcem zatlačte přítlačnou pružinu do pouzdra hloubkového dorazu a současně ji trochu zatáhněte zpět a přidržte ji v dané poloze.
▶ Nezi pouzdro hloubkového dorazu a přidrženou přítlačnou pružinu vložte držák [16-3] saní.
▶ Nasadte pouzdro hloubkového dorazu [16-4] na saně [16-5].
▶ Uolněte šrouby [16-6] ze základní desky [16-7].
▶ Věžte odsávací hrdlo do upínání základní desky.
▶ N?šroubujte šrouby [16-6] do základní desky [16-7].
- Zatlačte prítlačnou pružinu [16-8] na sloupek.
▶ 11 Nasadte saně s namontovaným hloubkovým dorazem na sloupky.
▶ 12 Nasadte doraz na sloupky a ručně zašroubujte šrouby.

10 Údržba a ošetřování

VAROVÁNÍ

Nebezpečí poranění

- Před prováděním jakékoli údržby a ošetřování mobilního vrtacího nástavce odpojte elektrické nářadí.

Servis a opravy smí provádět pouze výrobce nebo servisní dílny. Používejte pouze originální náhradní díly Festool.

Další informace: www.festool.cz/sluzby

Vedení a opěrné body pravidelně čistěte hadrem.

i Používejte pouze čisticí a mazací olej Festool LFC 9022/50 nebo oleje s identickými specifikacemi v souladu s pokyny výrobce.

Pokud se sloupky a saně špatně pohybují, naneste na každý sloupek kapku čisticího a mazacího oleje a otrěte jej čistým hadříkem.

10.1 Vyměňte podložku [17]

▶ Povlte a vyjměte šrouby.

▶ ② Odstraňte podložku ze základní desky a zlikvidujte.
▶ No základní desku nasadte novou podložku.
▶ Něsroubujte šrouby do základní desky a ručně je utáhněte.

11 Životní prostředí

Nářadí nevyhazujte do domovního odpadu!

Nářadí, příslušenství a obaly odevzdejte k ekologické recyklaci. Dodržujte platné vnitrostátní předpisy.

Informace ke kritickým látkám:

www.festool.cz/reach

1 Symboler

Pri výmene nástroja noste ochranné rukavice.

Dodržiavajte návod na používanie elektrického náradia.

- Ovládacími prvkami, ako napr. vypínač, nemanipulujte ani ich neblokujte.

- Mobilný vrtací nadstavec umiestnite na pevný a rovný povrch. Ak mobilný vrtací nadstavec sklzne alebo sa nakloní, elektrické náradie sa nedá viest rovnomerne a bezpečne.

2.1 Bezpečnostné pokyny na používanie dlhého vrtáka

Mobilný vrtací nadstavec MB 40 je určený na použitie s akumulátorovými vrtacími

4 Technické parametre

[1-1] Základová doska

[1-2] Obloženie

[1-3] Kolík radu otvorov ∅ 3 mm (1/8")

[1-4] Kolík radu otvorov ∅ 5 mm (3/16")

[1-5] Otočný gombík (upínanie dorazov)

[1-6] Stípik

[1-7] Prítlačná pružina

[1-13] Otočný gombík (upínanie híbkového dorazu)

[1-15] Híbkový doraz so stupnicou

6.1 Montáž elektrického náradia [2]

VAROVANIE

Nebezpečenstvo poranenia

• Ríkou pevne držte vrtacie vreteno [1-8] a elektrické náradie osadte do upínania FastFix.
  ▶ Ríkou dotiahnite poistnú maticu [1-10] proti smeru pohybu hodinových ručičiek.

Montáž skľučovadla na nástroje CENTROTEC s vkladacím nástrojom [3A]

Montáž sklúčovadla s vkladacím nástrojom [3B]

VAROVANIE! Vkladací nástroj upnite v sklučovadle centricky.

6.3 Nastavenie híbkového dorazu [4]

▶ Posúvače zatláčajte nadol, kým sa vkladací nástroj nedotkne obrobku.
▶ Hørný otočný gombík [4-1] utiahnite v smere hodinových ručičiek, aby ste posúvače zaaretovali.
▶ Fômocou stupnice nastavte híbkový doraz na híbku vrtania a podržte polohu.
▶ 4 Híbku vrtania zafixujte pomocou dolného otočného gombíka [4-2].
▶ Hørný otočný gombík [4-1] uvolnite, aby ste uvolnili aretáciu posúvača.

6.4 Odsávanie [5]

Na odsávací nátrubok možno pripojit mobilný vysávač Festool s priemerom odsávacej hadice 27 mm (1-1/16").

8 Práce s mobilným výtacím nadstavcom

POZOR

Nebezpečenstvo popálenia

▶ Pri výmene vkladacích nástrojov používajte ochranné rukavice.

VAROVANIE

Nebezpečenstvo poranenia

8.1 Správne držanie mobilného vrtacieho nadstavca [7]

Mobilný vrtací nadstavec držte len v určených polohách uchopenia a držania [7].

▶ Nepotrebný kolík radu otvorov [9-1] zaskrutkujte do parkovacej polohy na posúvačoch.
▶ Mobilný vrtací nadstavec polohujte a vytvorte prvý otvor.
▶ Kôlík radu otvorov [9-2] úplne zaskrut-kujte do vedeného závitového puzdra a nasad'te mobilný vrtací nadstavec do otvoru pomocou kolíka pre rad otvorov.
▶ Vyrtajte d'alší otvor s odsadením.

8.6 Po práci

Odstavenie mobilného vrtacieho nadstavca [10A] & [10B]

① Namontujte elektrické náradie pod uhlom 90° k dorazu mobilného vítacieho nadstavca a nastavte adaptér pre vodiacu lištu na maximálnu vzdialenost.

▶ Adaptér pre vodiacu lištu odoberte zo základovej dosky.
▶ Adaptér pre vodiacu lištu otočte o 180°.
▶ Adaptér pre vodiacu lištu zasuňte do základovej dosky.
▶ Upnite adaptér pre vodiacu lištu pomocou dvoch otočných gombíkov.

Použitie adaptéra pre vodiacu lištu bez vodiacej lišty [13B]

▶ Uvoľnite skrutky a odskrutkujte ich z tyčí.
- Skrutky zasuňte do plechu a s tyčačni ručne pevne zoskrutkujte.

Prestavba mobilného vrtacieho nadstavca na čelné vrtanie [14B]

▶ Uvolnite skrutky a odoberte doraz.
▶ S#ahnite posúvače zo stípikov.
▶ Odoberte híbkový doraz z posúvačov.
▶ Výberte prítlačnú pružinu [14-1] z híbkového dorazu.
▶ Siahnite prítlačnú pružinu [14-2] zo stípika.
▶ Usoľnite skrutky [14-3] na odsávacom nátrubku, pomocou plochého skrutkovača zatlačte karabínu dovnútra.
▶ Suhnite odsávací nátrubok a naskrutkujte skrutky [14-3] do základovej dosky, aby ste zabránili strate.
▶ N°suňte posúvače otočené o 180° na stípiky a pomocou otočného gombíka [14-4] zafixujte polohu.
▶ Nesadte doraz na stípiky a skrutky ručne pevne zaskrutkujte.
11 Zasuňte doraz pre čelné vrtanie do základovej dosky a polohu ručne zafixujte pomocou otočných gombíkov 12.
▶ 13 Namontujte elektrické náradie, pozri [14C].

10 Údržba a starostlivost'

VAROVANIE

Nebezpečenstvo poranenia

Zariadenie nevyhadzujte do domáceho odpadu!