InspectorCamera 3DM - Inspekční kamera Laserliner - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Inspekční kamera pro základní jednotku Videolnspector
Značka	Laserliner
Model	InspectorCamera 3DM
Průměr hlavice kamery	6 mm
Typ ochrany sondy	IP68 (1 m po dobu 60 min)
Počet LED žárovek	8
Rozlišení kamery	1280 x 720 pixelů
Zorné pole (FOV)	78°
Hloubka ostrosti (DOF)	3 až 8 cm
Průměr sondy	6 mm
Délka sondy	1 m
Délka hlavice kamery	20 mm
Minimální poloměr ohybu sondy	150 mm
Orientace hlavice kamery	Až 160° pomocí ovládací páčky
Odolnosti	Nafta, benzín, motorový olej, AdBlue®, ethanol, slaná voda (28% soli)
Pracovní teplota	0°C až 45°C
Skladovací teplota	-10°C až 60°C
Max. relativní vlhkost	80% RV (nekondenzující)
Hmotnost	135 g
Rozměry (D x V x Š)	1050 mm x 42 mm x 42 mm
Napájení	Přes základní jednotku Videolnspector
Údržba a čištění	Čistěte mírně navlhčeným hadříkem; vyhněte se čisticím prostředkům, drsným čisticím prostředkům nebo rozpouštědlům
Bezpečnost	Nepoužívejte k lékařským vyšetřením; vyhněte se kontaktu s chemikáliemi, elektrickým napětím, horkými nebo pohyblivými částmi; dodržujte pokyny EMC
Skupiny rizika LED	RG 0 (bez rizika pro oči a pokožku)
Výměna kamerové jednotky	Možné odemknutím; dávejte pozor, abyste nepoškodili sondu
Shoda	EU a Spojené království; recyklace podle směrnic o OEEZ

Často kladené otázky - InspectorCamera 3DM Laserliner

Jak používat funkci orientace hlavice kamery?

Použijte ovládací páčku (označení 4) k naklonění hlavice kamery až o 160° (maximální úhlová poloha v novém stavu). Nikdy během zásahu nepohybujte hlavicí ručně, pouze pomocí páčky. V navinutém stavu sondu neovládejte.

Jaká je hloubka ostrosti kamery?

Kamera poskytuje ostré snímky ve vzdálenosti 3 až 8 cm před hlavicí. Objekty za touto vzdáleností mohou být rozmazané.

Je sonda vodotěsná?

Ano, sonda kamery má ochranu IP68, což umožňuje ponoření do hloubky až 1 m po dobu 60 minut. Dbejte na ponechání mezery 10 cm mezi horní částí kabelu a krytem základní jednotky.

Jak čistit inspekční kameru?

Všechny součásti čistěte mírně navlhčeným hadříkem. Vyhněte se čisticím prostředkům, drsným čisticím prostředkům nebo rozpouštědlům. Skladujte zařízení na suchém a čistém místě.

Jaká jsou rizika použití?

Hlavice kamery se může zahřát. Vyhněte se kontaktu s chemikáliemi, elektrickým napětím, horkými nebo pohyblivými částmi. Nepoužívejte k lékařským vyšetřením. Dodržujte pokyny pro elektromagnetickou bezpečnost.

Mohu vyměnit kamerovou jednotku?

Ano, kamerovou jednotku lze vyměnit: sejměte starou odemknutím zámku (označení 3) a vložte novou zatlačením až na doraz. Utáhněte zámek. Dávejte pozor, abyste nepoškodili sondu.

S jakými produkty je sonda kompatibilní?

Sonda odolává naftě, benzínu, motorovému oleji, AdBlue®, ethanolu a slané vodě (obsah soli až 28%). To umožňuje použití v automobilovém prostředí.

Jaké je rozlišení kamery?

Kamera nabízí rozlišení 1280 x 720 pixelů (HD) se zorným polem 78°.

Funguje kamera samostatně?

Ne, InspectorCamera 3DM je kamerová jednotka určená k připojení k základní jednotce Videolnspector. Přenáší barevné videoobrazy na LCD obrazovku základní jednotky.

Jaké jsou doporučené podmínky skladování?

Skladujte zařízení při teplotě mezi -10°C a 60°C s max. relativní vlhkostí 80% (nekondenzující). Vyhněte se mechanickému zatížení, extrémním teplotám a výrazným vibracím.

NÁVOD K OBSLUZE InspectorCamera 3DM Laserliner

Kompletně si pročtěte návod k obsluze, přiložený sešit „Pokyny pro záruku a dodatečné pokyny“, aktuální informace a upozornění v internetovém odkazu na konci tohoto návodu. Postupujte podle zde uvedených instrukcí. Tuto dokumentaci je nutné uschovat a v případě předání laserového zařízení třetí osobě se musí předat zároveň se zařízením.

Používání v souladu s určením

InspectorCamera 3DM je jednotka kamery určená k připojení na základní jednotku Videolnspector. Spolu se základní jednotkou se vysílají barevné video snímky k LCD na kontrolu těžko přístupných míst, např. dutin, šachet, zdiva nebo ve vozidlech.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

– Používejte přístroj výhradně k určenému účelu použití v rámci daných specifikací.
– Měřicí přístroje a příslušenství nejsou hračkou pro děti. Uchovávejte tyto přístroje před dětmi.
– Hlava kamery se během provozu může značně zahřát a vést k poškozením citlivých kontrolovaných objektů.
– Přístroj se nesmí konstrukčně měnit.
– Přístroj nesmí být vystaven mechanickému zatížení, vysokým teplotám nebo silným vibracím.
- Zařízení se nesmí dále používat, pokud dojde k výpadku jedné nebo více jeho funkcí nebo pokud je poškozen kryt, připojovací kabely nebo je baterie základní jednotky nedostatečně nabitá.
– Objektiv není žáruvzdorný ani odolný vůči kyselinám.
- Neustále dbajte na to, aby InspectorCamera 3DM nevstoupil do styku s chemikáliemi, napětí nebo pohyblivými nebo horkými předměty. Mohlo by dojít k poškození přístroje zranění obsluhy.
– InspectorCamera 3DM se nesmí používat pro lékařská vyšetření či osobní prohlídky.
– Dodržujte bezpečnostní opatření místních resp. národních úřadů pro správné používání přístroje.
- Aby se zajistila třída ochrany IP 68, smí se kabel kamery ponořit jen do vzdálenosti 8 cm od krytu základní jednotky
– Přístroj není vhodný k měření v blízkosti nebezpečných napětí. Proto při měření v blízkosti elektrických zařízení vždy dbejte na nepřítomnost napětí ve vodivých dílech. Vhodnými opatřeními musí být zaručena nepřítomnost napětí a zajištění proti opětovnému zapnutí.
– Dodržujte bezpečnostní opatření místních resp. národních úřadů pro správné používání přístroje.
- Přístroj není vhodný k měření v blízkosti nebezpečných napětí. Proto při měření v blízkosti elektrických zařízení vždy dbejte na nepřítomnost napětí ve vodivých dílech. Vhodnými opatřeními musí být zaručena nepřítomnost napětí a zajištění proti opětovnému zapnutí.

Bezpečnostní pokyny

Zacházení s umělým, optickým zářením (viz přísl. nařízení)

Výstupní otvor LED

– Přístroj používá LED diody skupiny rizik RG 0 (volná skupina, bez rizik) podle platných norem pro fotobiologickou bezpečnost (EN 62471:2008-09ff / IEC/TR 62471:2006-07ff) v jejím platném znění.
– Přístupné záření LED diod není při používání v souladu s určením a za rozumně předvídatelných podmínek nebezpečné pro lidské oko a pokožku.

Bezpečnostní pokyny

Zacházení s elektromagnetickým zářením

• Měřicí přístroj dodržuje předpisy a mezní hodnoty pro elektromagnetickou kompatibilitu podle směrnice EMC 2014/30/EU.
  – Je třeba dodržovat místní omezení, např. v nemocnicích, letadlech, čerpacích stanicích nebo v blízkosti osob s kardiostimulátory. Existuje možnost nebezpečného ovlivnění nebo poruchy elektronických přístrojů.

1 Hlavou kamery

2 Sonda kamery

3 Aretace kamerové jednotky

4 Ovládací páka pro pohyb hlavy kamery

1 Rozsah hloubky ostrosti

Kamera InspectorCamera 3DM zprostředkuje ostré snímky v rozsahu 3 - 8 cm před hlavou kamery.

Objekty, které jsou daleko mimo rozsah zaostření, se mohou jevit neostře.

2 Vyrovnání hlavy kamery

Maximální úhlová poloha 3D hlavy kamery v novém stavu je 160° s tolerancí ± 5°. Přitom musí být sonda kamery ve zcela rovné poloze, tedy bez zbytečných nerovností nebo ohybů. Běžné mechanické opotřebování může během životnosti výrobku snížit maximální úhlovou polohu.

Pohyblivá 3D hlava kamery nesmí být při naklonění vystavena silnému mechanickému namáhání. Dodržujte maximální úhlovou polohu, minimální poloměr ohybu a maximální tažnou sílu, aby nedošlo k poškození 3D hlavy kamery. Sondu kamery prudce neodtrhávejte ani neposunujte trhavým pohybem. Hlava kamery se při použití nesmí nikdy přesouvat rukou, ale jen pomocí ovládací páky. Ve srolovaném stavu se sondou kamery nesmí hýbat rukou ani ovládací pákou.

Ze záruky jsou vyloučena poškození 3D hlavy a sondy kamery z důvodu nesprávného zacházení.

B Výměna kamerové jednotky

Pokyny pro údržbu a ošetřování

Všechny komponenty čistěte lehce navlhčeným hadrem a nepoužívejte žádné čisticí nebo abrazivní prostředky ani rozpouštědla. Skladujte přístroj na čistém, suchém místě.

Technické parametry
Technické změny vyhrazeny. 24W36

Průměr hlava kamery 6 mm
Třída krytí kamerové sondy IP 68 (h	loubka ponoru 1 m, 60 min.)
Počet osvětlovacích prostředků LED	8
Rozlišení kamery 1280 x 720 bodů
Zorné pole (FOV) 78°
Hloubka ostrosti (DOF) 3 ... 8 cm
Průměr sonda 6 mm
Délka sondy 1 m
Délka Objektiv 20 mm
Min. poloměr ohybu sondy 150 mm
Funkce	Odolnost proti naftě, benzínu, motorovému oleji, AdBlue®, etylalkoholu, slané vodě (obsah soli 28 %)
Pracovní podmínky	0°C ... 45°C, Vlhkost vzduchu max. 80% rH, nekondenzující, Pracovní výška max. 2000 m n.m (normální nulový bod)
Skladovací podmínky -10°C ... 60°C	C, Vlhkost vzduchu max. 80% rH, nekondenzující
Hmotnost 135 g
Rozměry (Š x V x H) 1050 mm x 42	mm x 42 mm

Ustanovení EU a UK a likvidace

Přístroj splňuje všechny potřebné normy pro volný pohyb zboží v rámci EU a UK.

Tento výrobek, včetně příslušenství a obalu, je elektrický spotřebič, který podle evropských a britských směrnic o odpadních elektrických a elektronických zařízeních, bateriích a obalech musí být recyklován způsobem šetrným k životnímu prostředí, aby se znovu získaly cenné suroviny. Elektrické spotřebiče a obaly nepatří do domovního odpadu. Na vašem obecním úřadu se informujte o příslušných zařízeních pro likvidaci odpadu a dodržujte příslušné pokyny týkající se likvidace a bezpečnosti na sběrných místech.

Další bezpečnostní a dodatkové pokyny najdete na: