KM 7540 W Bp Pack - Vysavač Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Zametací vysavač (vysavač-zametač)
Značka	Kärcher
Model	KM 75/40 W Bp Pack
Rozměry (D x Š x V) s vyvýšeným madlem	1430 x 750 x 1190 mm
Rozměry (D x Š x V) bez madla	1160 x 750 x 930 mm
Hmotnost bez baterií	79 kg
Hmotnost s bateriemi	125 kg
Celková přípustná hmotnost	205 kg
Napájení	24 V DC, 2 baterie 12 V 60 Ah
Výkon motoru	400 W
Výdrž	Přibližně 1,5 až 2 hodiny
Doba nabíjení	Přibližně 12 hodin
Rychlost zametání	4,5 km/h
Maximální sklon	12 %
Kapacita nádoby na prach	40 L
Pracovní šířka (s bočními kartáči)	750 mm
Typ filtru	Prachový filtr, plocha 1,8 m²
Hlavní funkce	Zametání suchých i mokrých podlah, průlez pro hrubé nečistoty (až 50 mm), plynulé nastavení rychlosti
Údržba a čištění	Denní čištění filtru, vyprazdňování nádoby, pravidelná výměna kartáčů a lišt
Bezpečnostní zařízení	Kontakt krytu, hlavní vypínač s klíčem, parkovací brzda
Příslušenství a náhradní díly	Boční kartáče, rotační kartáče (měkký, tvrdý, antistatický), nabíječka, baterie
Vhodné použití	Vnitřní i venkovní povrchy (asfalt, beton, dlažba atd.), profesionální použití (hotely, školy, nemocnice)
Normy shody	Směrnice EU, EN 55012, EN 60335-1, EN 60335-2-72 atd.

Často kladené otázky - KM 7540 W Bp Pack Kärcher

Jak spustit zametač Kärcher KM 75/40 W Bp Pack?

Ujistěte se, že je kryt zavřený a brzda uvolněná. Otočte hlavní vypínač do polohy "1". Rotační kartáč a boční kartáč se otáčí. Pro jízdu vpřed zatáhněte páku pro jízdu vpřed. Rychlost se plynule nastavuje polohou páky.

Jak vyprázdnit nádobu na prach?

Zastavte motor a vyjměte klíč. Zatáhněte za uzavírací držadlo nádrže nahoru, poté vyjměte nádobu na prach. Vyprázdněte ji a vraťte ji zpět zatlačením držadla dolů. Maximální povolená hmotnost nádoby je 40 kg.

Jak vyčistit prachový filtr?

Několikrát zatáhněte za rukojeť čištění filtru (umístěnou na krytu), abyste setřásli prach. Pro důkladnější čištění otevřete kryt, odšroubujte upínací šroub víka filtru, vyjměte filtr a v případě potřeby jej vyměňte. Filtr nikdy nemyjte.

Jak vyměnit rotační kartáč?

Zastavte stroj a vyjměte klíč. Vyjměte nádobu na prach a baterie. Nakloňte zařízení dopředu, zvedněte průlez pro hrubé nečistoty a poté vyjměte rotační kartáč. Umístěte nový kartáč na hnací čepy a zacvakněte ložisko na druhé straně. Poté nastavte stopu zametání.

Jak nastavit stopu zametání?

Zvedněte přední část stroje a posuňte jej po prašné podlaze. Zabrzděte, poté nechte kartáč běžet 15 až 30 sekund. Stopa by měla tvořit obdélník široký 30 až 40 mm. Nastavte seřizovací páky (vlevo/vpravo) do příslušných otvorů: níže = širší stopa, výše = užší stopa.

Co dělat, když stroj nenastartuje?

Zkontrolujte, zda je kryt správně zavřený (kontakt krytu). Zkontrolujte nabití baterií a pojistky. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis Kärcher.

Jak udržovat boční kartáče?

Pravidelně kontrolujte opotřebení kartáčů. Pro jejich výměnu odšroubujte 3 šrouby pod kartáčem, vyjměte starý a upevněte nový. Nastavte snížení bočního kartáče povolením křídlových matic a otáčením seřizovacího šroubu.

Jaká je výdrž baterie?

Výdrž je přibližně 1,5 až 2 hodiny po úplném nabití (12 hodin). Doba nabíjení se může lišit. Používejte pouze baterie a nabíječky doporučené společností Kärcher.

Jak přepravovat stroj?

Zastavte motor, vyjměte klíč, zatáhněte parkovací brzdu a zajistěte kola. Upevněte stroj popruhy na kotevní body (pod krytem a nad madlem). Dodržujte celkovou hmotnost 205 kg.

Jak dlouhodobě skladovat stroj?

Zaparkujte na rovném povrchu, vyjměte klíč a zatáhněte brzdu. Zvedněte kartáč a boční kartáče. Vyčistěte vnitřek i vnějšek. Skladujte na suchém a chráněném místě. Odpojte baterie a každé 2 měsíce je dobijte.

NÁVOD K OBSLUZE KM 7540 W Bp Pack Kärcher

Návod k používání si přečtěte, řiďte se jím a uložte jej pro pozdější použití nebo pro dalšího majitele.

Používání v souladu s určením CS 1

Funkce. CS 1

Obecná upozornění... CS 1

Bezpečnostní pokyny 2

Ovládací a funkční prvky... CS 3

Před uvedením do provozu. CS 4

Uvedení do provozu. CS 5

Provoz. CS 5

Odstavení CS 6

Ošetřování a údržba CS 6

Příslušenství CS 8

EU prohlášení o shodě. CS 8

Technické údaje CS 10

Používání v souladu s určením

Přístroj používejte pouze v souladu s údaji v tomto návodu k obsluze.

Tento zametací stroj je určen k zametání znečištěných ploch ve vnitřním a venkovním prostoru. Zařízení je určeno pro komerční účely pro použití v hotelech, školách, nemocnicích, továrnách, obchodech, kancelářích a pro podnikání v oblasti pronájmu. Přístroje s pracovním zařízením musíte před použitím zkontrolovat ohledně řádného stavu a bezpečnosti provozu. Pokud jejich stav není bez závad, nelze je používat. - Přístroj není vhodný k odsávání prachu ohrožujících zdraví. - Na přístroji neprovádějte žádné úpravy. - Přístroj je určen pouze pro povrchy určené v návodu. Najíždějte jen na plochy schválené pro použití stroje podnikatelem nebo jeho zmocněncem. - Obecně platí: Snadno vznětlivé látky udržujte v dostatečné vzdálenosti od přístroje (nebezpečí výbuchu/požáru).

Nikdy přístrojem nemette/nenasávejte jakékoliv hořlaviny či zápalné látky jako jsou explozivní kapaliny, hořlavé plyny, neředěné kyseliny, rozpouštědla. K tomu patří benzín, ředidla barev nebo topné oleje, které při smísení s nasávaným vzduchem mohou tvořit výbušné plyny nebo směsi, dále aceton, neředěné kyseliny nebo rozpouštědla, které napadají materiály použité na přístroji. Nikdy nezametejte/nevysávejte reaktivní kovový prach (např. hliník, hořčík, zinek), neboť ve spojení se silnými alkalickými nebo kyselými čisticími prostředky vytvářejí výbušné plyny. Nikdy přístrojem nemette/nenasávejte hořící či doutnající předměty! Pobyt v ohroženém prostoru je zakázán. Nikdy nepracujte v prostorách, ve kterých hrozí nebezpečí exploze!

Vhodné podlahy

• asfalt
• průmyslová podlaha
• potěr

-beton -dlažba

Funkce

Zametací stroj pracuje na principu přesuvu.

• Postranní metla (1) Čistí rohy a hrany zametací plochy a dopravuje nečistoty do dráhy zametacího válce.
• Otočný zametací válec (2) vhání nečistoty přímo do nádoby na nametený materiál (3).
• Prach rozvířený v nádrži se třídí prostřednictvím prachového filtru (4) a přefiltrovaný čistý vzduch se odsává sacím dmychadlem (5).

Obecná upozornění

Pokud při vybalování najdete škody vzniklé při přepravě, sdělte to svému prodejci.

• Přečtěte si a dodržujte provozní návod a bezpečnostní pokyny pracovních zařízení, která jsou na stroji umístěna.
• Štítek na přístroji s varováním a pokyny uvádí důležité pokyny pro bezpečný provoz. Kromě pokynů uvedených v návodu k použití je nutné dodržovat všeobecné bezpečnostní předpisy a předpisy pro prevenci úrazů stanovené zákonem.

Příslušenství a náhradní díly

NEBEZPEČÍ

Aby nedošlo k ohrožení, smí opravy a montáže náhradních dílů provádět pouze autorizovaná zákaznická služba.

Smí se používat pouze příslušenství a náhradní díly schválené výrobcem. Originální příslušenství a originální náhradní díly skýtají záruku bezpečného a bezporuchového provozu přístroje. - Další informace o náhradních dílech najdete na www.kaercher.com v části Service.

Ochrana životního prostředí

Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obal nevhazujte do domovního odpadu, ale odevzdejte jej k opětovnému zužitkování.

Přístroj je vyroben z hodnotných recyklovatelných materiálů, které je třeba znovu využít. Baterie, olej a podobné látky se nesmějí dostat do okolního prostředí. Použitá zařízení proto odevzdejte na příslušných sběrných místech.

Informace o obsažených látkách (REACH)

Aktuální informace o obsažených látkách naleznete na adrese:

V každé zemi platí záruční podmínky vydané příslušnou naší distribuční společností. Případné poruchy na příslušenství odstraníme během záruční lhůty bezplatně, pokud by jejich příčinou vadný materiál nebo výrobní vada. V případě uplatňování nároku na záruku se s dokladem o koupi obraťte na prodejce nebo na nejbližší autorizované středisko služeb zákazníkům.

Symboly použité v návodu k obsluze

NEBEZPEČÍ

Pro bezprostředně hrozící nebezpečí, které vede k těžkým fyzickým zraněním nebo smrti.

△VAROVÁNÍ

Pro potenciálně nebezpečnou situaci, která by mohla vést k těžkým fyzickým zraněním nebo k smrti.

UPOZORNĚNÍ

Pro potenciálně nebezpečnou situaci, která může vést k lehkým fyzickým zraněním nebo k věcným škodám.

Symboly na přístroji

Nikdy nezametejte hořící nebo doutnající předměty, jako např. cigarety, zápalky nebo podobné.

Nebezpečí skřípnutí nebo říznutí řemenů, postranních metel, nádrže posuvného ramene.

Nebezpečí popálení. Zabraňte kontaktu s těmito povrchy během provozu a v zahřátém stavu.

Bezpečnostní pokyny pro obsluhu

• Přístroj s pracovními zařízeními musíte před použitím zkontrolovat ohledně řádného stavu a bezpečnosti provozu. Pokud jejich stav není bez závad, nelze je použít.
• Používáte-li přístroj v nebezpečných prostorách (např. benzinová pumpa), dodržujte bezpodmínečně příslušné bezpečnostní předpisy. Nikdy nepracujte v prostorách, ve kterých hrozí nebezpečí exploze!
• Uživatel smí přístroj používat pouze k účelům, ke kterým byl přístroj vyroben. Při práci s přístrojem je uživatel povinen dbát místních specifik a brát při práci zřetel na třetí osoby, zvláště děti.
• Před začátkem práce se musí obsluhující přesvědčit, zda jsou všechna ochranná zařízení správně připojena a funkční.
• Obsluhující personál je zodpovědný za kolize s jinými osobami nebo jejich majetkem. Dbejte na přiléhavé oblečení obsluhujícího personálu. Používejte pevnou obuv a nenoste volné oděvy.
• Před vyjetím zkontrolujte okolní prostor (např. děti). Dbejte na dostatečný rozhled!
• Aby se zabránilo použití zařízení neoprávněnou osobou, je třeba vždy vyjmout klíč.
• Při odchodu musí být zařízení zajištěno proti neúmyslnému pohybu.
• Přístroj smějí používat jen osoby, které jsou obeznámeny s manipulací nebo prokázaly schopnost jej obsluhovat a které jsou používáním výslovně pověřeny.
• Toto zařízení nesmějí používat děti a osoby s omezenými tělesnými, smyslovými či duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo vědomostí.
• Na děti je třeba dohlížet, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát.

Bezpečnostní pokyny pro jízdní provoz

Pozor!

Nebezpečí poranění!

Nebezpečí převrácení při přílišných stoupáních.

Ve směru jízdy provozujte zařízení pouze na stoupání a klesání do 12 %. Nebezpečí převrácení při nestabilním podkladu. - S přístrojem pohybujte výhradně na zpevněném podkladu. Nebezpečí převrácení při příliš velkém bočním náklonu. - Šikmo ke směru jízdy zdolávejte pouze stoupání do max. 12 %.

Rychlost jízdy musíte přizpůsobit daným poměrům.

Bezpečnostní pokyny pro přepravu přístroje

Dbejte na hmotnost přístroje při přepravě. - Při přepravě přístroje odpojte akumulátor a přístroj upevněte.

Bezpečnostní upozornění pro přístroje na baterie

Upozornění: Záruční nárok vzniká pouze při používání baterií doporučených Kärcher.

• Pokyny k baterii výrobce baterie a výrobce nabíječky musíte bezpodmínečně respektovat. Dbejte na zákony při zacházení s bateriemi. Baterie nikdy nenechávejte ve vybitém stavu, ale co nejdříve je dobijte.
• Abyste se vyvarovali svodového proudu, udržujte baterie stále čisté a suché. Chraňte před nečistotami, například z kovového prachu.
• Na baterii nepokládejte nástroje ani nic podobného. Nebezpečí zkratu a výbuchu. - Vždy používejte 2 baterie stejného typu! - V blízkosti baterie nebo v nabíječce baterie nikdy nezacházejte s otevřeným plamenem, netvořte jiskry ani nekuřte. Nebezpečí exploze.
• Používejte pouze baterie se zakrytím pólů. Zakrytí pólů v případě ztráty vyměňte.
• Nedotýkejte se horkých dílů, například hnacího motoru (nebezpečí popálení). Dávejte pozor při práci s elektrolytem. Dodržujte příslušné bezpečnostní předpisy! - Vypotřebovaných baterií se zbavujte ekologicky podle směrnice EU 91/157 EWG.

Bezpečnostní pokyny pro péči a údržbu

• Před čištěním a údržbou zařízení, výměnou dílů nebo přestavením na jinou funkci je třeba zařízení vypnout a vytáhnout klíč ze zapalování.
• Při pracích prováděných na elektrickém zařízení třeba odpojit akumulátor. Zařízení nesmíte čistit proudem vody z hadice ani vodním vysokotlakým paprskem (nebezpečí zkratu či jiných škod).
• Údržbu smí provádět jen příslušný servis nebo odborníci v této oblasti, kteří jsou seznámeni se všemi příslušnými bezpečnostními předpisy. Dodržujte bezpečnostní kontrolu podle místně platných předpisů pro mobilní průmyslově využívané přístroje.
• Práce na zařízení provádějte vždy ve vhodných rukavicích.

Bezpečnostní zařazení

Kryt přístroje

Přístroj je vybaven kontaktním spínačem krytu, který vypne motor, jakmile se kryt přístroje otevře.

NEBEZPEČÍ

Nebezpečí zranění v důsledku vadného kontaktního spínače krytu! Pokud se motor při otevření krytu přístroje nevypne, je kontaktní spínač krytu vadný. Vypněte přístroj a nechte jej opravit.

Hlavní vypínač

→ V nebezpečných situacích nebo pro rychlé vypnutí přístroje přepněte hlavní vypínač do polohy „0/OFF“. → Pro ochranu před neúmyslným uvedením do provozu otočte hlavní vypínač do polohy „0/OFF“ a klíček vyjměte.

	20		1	2	3
	19
	18
	17
16
15						4
14
13						5
12
11						6
		9	8	7	10
1 Šroub pro upevněni posuvného rame- ne (2 x)		Ovládaci panel			Hlavní spinač
2 Prachový filtr
3 Nádoba na nametené necistoty
4 Zadní těsnici lišta (u nádoby na name- tené necistoty)	6	1
5 N a bí je Čka (pouze KM 75/40 W Bp Pack)		4	3
6 Baterie (pouze KM 75/40 W Bp Pack)
7 Hnaci kola			2
8 Postranní těsníci lišta
9 Zametaci válec	5
10 Předné těsníci lišta	1 Hlavní spinač				0/OFF Vypněte motor
11 Klapka na hrubé necistoty	2 Páka ke spoustěné i zvedáni postranní metly				1 Zapněte motor
12 Vodící kladka s brždou					A Vytáhněte klič
13 Upevněni postranní metly	3 Uzavírací šroub krytu prachového filtru				B Ukazatel poruch
14 Postranní metla	4 Uzavírací rameno nádoby na nametené necistoty				C Zobrazení baterie
15 Užáver kapoty					Vytáhněte klič
16 Kryt přístroje	5 Očišoványí pro prachový filtr				→ klič hlavního vypínače otočte až za po-lohu "0" a vytáhněte ho.
17 Zástrěcka pro nabljeni bateri (pouze KM 75/40 W Bp)	6 Mokrý / suchý ventil
18 Posuvné rameno
19 Páka pro jizdu vpřed
20 Páka ke zvedáni a spoustěné klapky na hrubé necistoty

Otevření kapoty zařízení

Upozornění

Kapota zařízení se odemyká klíčem hlavního vypínače.

Klíč hlavního vypínače zasuňte do uzávěru kapoty a otočte jím o 90° ve směru hodinových ručiček. Uzávěr kapoty vytáhnete u klíče. → Otevřete kapotu zařízení.

Uzavření kapoty zařízení

Dbejte na hmotnost přístroje při přepravě!

Vlastni hmotnost (přepravní hmotnost)
KM 75/40 W Bp 79 kg
KM 75/40 W Bp Pack 125 kg
Povlená celková hmotnost
KM 75/40 W Bp 205 kg
KM 75/40 W Bp Pack 205 kg

Vykládka

→ Odstraňte karton. → Odstraňte dřevěné kolíky sloužící k aretaci koleček a zařízení ručně zvedněte z palety. Povolte parkovací brzdu.

Namontujte posuvné rameno

Povolte šrouby. → Nastavte posuvné rameno rovně. → Dotáhněte šrouby.

Montáž postranní metly

Upozornění: Před sklopením zařízení vyjměte nádobu na nametené nečistoty a posuvné rameno vyklopte dopředu. Zařízení neodstavujte na posuvném rameni. → Postranní metlu nasaďte na unášeč a řádně utáhněte.

Baterie

Bezpečnostní pokyny baterie

Při manipulaci s bateriemi bezpodmínečně dbejte na tyto výstrahy:

Dodržujte poudené na baterii, v námovu k použitá v námovu k obsluze vozidla.

Noste chránč očí!

Chraťe děti prěd kyselinou a bateriemi!

Nebezpečí exploze!

Zákaz ohné, jisker, otevřeného světla a kouřeni!

Nebezpečí poleptány!

První pomoc!

Výstrăžné zařizení!

Likvidace odpadu!

Bateri neodhazujte do kontej-neru na odpadky!

△Nebezpečí

Nebezpečí exploze! Na baterie, tj. na koncové póly ani na spojnici článků nepokládejte žádné nástroje ani nic podobného.

Nebezpečí

Nebezpečí úrazu! Rány nesmějí nikdy přijít do styku s olovem. Po práci na bateriích si vždy očistěte ruce.

△NEBEZPEČÍ

Nebezpečí požáru a exploze!

Kouření a používání otevřeného ohně jsou zakázány. -Prostory, v nichž se nabíjí baterie, musejí být dobře větrané, protože při nabíjení vzniká vysoce výbušný plyn.

△Nebezpečí

Nebezpečí poleptání!

Kyselinu vystříklou do oka nebo na pokožku vymyjte případně oplachněte velkým množstvím čisté vody. Potom bezodkladně vyhledejte lékaře. Potřísněné oblečení vymyjte vodou.

Doporučené baterie

	Objednacič.	Objem Prütok vzdu-chu
60 Ah, Bezúdrž-bové	6.654-226.0*	1,65** 0,6

• v přístroji je potřeba 2 baterií ** m3 *** v m³/h

Max. rozměry baterie

Délka	Šīfka	Vyška
267 mm	177 mm	190 mm

Doporučené nabíječky

Nablječka	Objednacić
	6.654-225.0

Vložení a zapojení baterií

Upozornění

U varianty KM 75/40 Bp Pack jsou baterie a nabíječka již vestavěné.

Otevřete kapotu zařízení. Baterie postavte na držák baterie. Baterie zajistěte přidržnou páskou.

→ Připojte akumulátorovou svorku pólu (červený kabel) na kladný pól (+) → Připojovací vedení přišroubujte k bateriím. → Akumulátorovou svorku pólu připojte na záporný pól (-).

Upozornění: Zkontrolujte, zda jsou póly baterie a svorky pólů dostatečně chráněny tukem na ochranu pólů.

Používejte pouze baterie se zakrytím pólů. Zakrytí pólů v případě ztráty vyměňte.

UPOZORNĚNÍ

Před zapnutím přístroje baterie nabijte.

Nabíjení baterií

Pozor

Nebezpečí poranění. Nabíječku můžete provozovat jen tehdy, když síťový kabel není poškozen. Poškozený síťový kabel neprodleně nechte vyměnit výrobce, zákaznickou službu nebo odborníka.

△ NEBEZPEČÍ

Nebezpečí zásahu elektrickým proudem. Dbejte na elektrickou síť a jištění. Nabíječku lze používat pouze v suchých prostorách s dostatečným větráním.

Upozornění: Doba nabíjení vybitého akumulátoru je asi 12 hodin.

Pozor

Nebezpečí poranění. Dbejte na bezpečnostní předpisy při zacházení s bateriemi. Dodržujte návod k použití výrobce nabíječky.

Nabíjení - KM 75/40 W Bp Pack

Pozor: Baterie je možné nabíjet pouze při pokojové teplotě!

Upozornění: Přístroj je sériově vybaven bezúdržbovými bateriemi.

→ Otevřete kryt přístroje. → Zapojte síťovou zástrčku nabíječky do zásuvky.

Upozornění: Nabíječka je ovládána elektronicky a sama ukončí nabíjení. Všechny funkce přístroje se při nabíjení automaticky přeruší.

1 Indikátor stavu baterie

Indikátor stavu baterie ukazuje při zapojené síťové zástrčce průběh nabíjení:

Baterie se nabíjejí bliká zeleně

Baterie jsou nabité svítí zeleně

Porucha nabíječky svítí Červěné

Vyskytla se chyba n z ta-bulky chyb

Tabulka chyb:

1 Baterie není pripojena

2 Baterie prepólovaná

3 Baterie hluboce vybitá

4 Problem s characteristikou nabijeni

5 Sítový zdroj je pržilíš horký

6 Hardová chyba

7 Chyba komunikace (režim sítové-ho zdroje)

Pro zajištění dlouhé životnosti baterie by měla být baterie vždy plně nabita.

Nabíjení - KM 75/40 W Bp

Otevřete kapotu zařízení. → Nabíjecí kabel nabíječky zastrčte do zdířky zametacího stroje → Zastrčte síťovou zástrčku nabíječky a nabíječku zapněte.

Po nabíjení

KM 75/40 W Bp Pack: Vyjměte síťový kabel ze zásuvky. Přívodní síťové vedení oviňte kolem kabelového držáku nabíječky. Zavřete kapotu zařízení. KM 75/40 W Bp: Nabíječku vypněte a odpojte od sítě. Vytáhněte nabíjecí kabel na přístroji. Zavřete kapotu zařízení.

Vymontujte akumulátor

Otevřete kapotu zařízení. Odpojte akumulátorovou svorku od záporného pólu (-). Připojovací vedení odšroubujte od baterie. Odpojte akumulátorovou svorku od kladného pólu (+). Povolte přítlačný pás. Vyjměte baterii. Opotřebované akumulátory zlikvidujte dle platných předpisů.

Uvedení do provozu

Obecná upozornění

NEBEZPEČÍ

Zkušební a údržbové práce

Zkontrolujte stav nabití baterií. Zkontrolujte postranní metlu. Zkontrolujte zametací válec. Očistěte prachový filtr. Vyprázdněte nádobu na nametené nečistoty.

Upozornění: Popis viz kapitola Péče a údržba.

Provoz

Pozor!

Delší zacházení s přístrojem může vést k vibracím podmíněným poruchám prokrvení rukou.

Obecně platná doba užívání nemůže být stanovena, protože závisí na více faktorech.

• Sklony ke špatnému průtoku krve (častá to studené prsty, brnění prstů).
• Nízká teplota okolí. Noste teplé rukavice k ochraně rukou.
• Pevné uchopení zabraňuje průtoku krve.
• Nepřerušovaný provoz je horší než provoz s přestávkami.

Při pravidelném, dlouhodobém používání přístroje a při opětovném objevení se odpovídajících příznaků (například brnění prstů, studené prsty) doporučujeme lékařské vyšetření.

Startování zařízení

Povolte parkovací brzdu. Spusťte motor. → Hlavní vypínač otočte do polohy "1". Upozornění: Zametací válec a postranní metla se otáčejí.

Pojíždění přístroje

Jízda vpřed

Zatáhněte za páku pro jízdu vpřed.

Upozornění: Rychlost jízdy lze spojitě regulovat v závislosti na poloze páky pro jízdu vpřed.

Chod naprázdno

Uvolněte páku pro jízdu vpřed. Zařízení zůstane stát.

Přejíždění překážek

Přejíždění pevných překážek do rozměru 30 mm:

→ Nadzvedněte klapku na hrubé nečistoty. → Přejíždějte pomalu a opatrně jízdou vpřed.

Přejíždění pevných překážek větších než 30 mm:

→ Překážky lze přejít pouze s pomocí vhodné rampy.

Zametací provoz

△Nebezpečí

Nebezpečí úrazu! Při otevřené klapce na hrubé nečistoty může zametací válec metat dopředu kameny nebo štěrk. Dbejte na to, aby nedošlo k ohrožení osob, zvířat nebo předmětů.

UPOZORNĚNÍ

Nemeťte balicí pásky, dráty nebo podobné, může to vést k poškození zametací mechaniky.

Upozornění: Pro dosažení optimálního čisticího výsledku by měla být rychlost jízdy přizpůsobena podmínkám.

Zametejte s nadzvednutou klapkou na hrubé nečistoty

Upozornění: Mají-li být zameteny větší kusy až do výšky 50 mm, např. krabičky od cigaret, musí se klapka na hrubé nečistoty krátce zvednout.

Zvednout klapku na hrubé nečistoty:

Zatáhněte za páku ke zvednutí klapky na hrubé nečistoty. Spustit klapku na hrubé nečistoty: → Uvolněte páku ke zvednutí klapky na hrubé nečistoty.

Upozornění: Optimálního výsledku čištění dosáhneme pouze s úplně spuštěnou klapkou na hrubé nečistoty.

Zametání s postranní metlou

Posuňte páku za účelem spuštění postranní metly dopředu. Postranní metla se spustí.

Zametání suché podlahy

Upozornění: Při provozu by měla být nádoba na nametený materiál v pravidelných intervalech vyprazdňována.

Upozornění: Při provozu by měl být prachový filtr v pravidelných intervalech očišťován.

Zavřete mokrý/suchý ventil.

Zametání vlhké nebo mokré podlahy

Otevřete mokrý / suchý ventil.

Upozornění: Tak je filtr chráněn před vlhkostí.

Zobrazení baterie

Zobrazení baterie ukazuje během provozu stav nabití baterií.

plné nabitá	svítí zeleně
30% zbytková kapacita	svítí Žlutě
10% zbytková kapacita	bliká Červeně
Ochrana prěd úplnám ybitím, prístroj se vy–pne	svítí rudě

Indikace poruch

Indikace poruchy signalizuje, zda nemá přístroj poruchu.

Porucha ovladání moto-ru

bliká Červěně

Očištění prachového filtru

→ Držadlo čištění filtru několikrát vytáhněte a zasuňte.

Vyprázdnění nádoby na nametené nečistoty

△NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu! Před vyjmutím nádoby na nametené nečistoty zařízení vypněte.

Upozornění: Při vyprazdňování nádoby na nametené nečistoty dbejte na to, aby se nepoškodila těsnicí lišta.

Upozornění: Maximální povolené zatížení nádoby na nametené nečistoty činí 40 kg.

→ Očistěte prachový filtr. → Přitáhněte uzavírací třmen nádoby na nametené nečistoty nahoru. → Vytáhněte nádobu na nametené nečistoty. → Vyprázdněte nádobu na nametené nečistoty. Zasuňte nádobu na nametené nečistoty. Zatlačte uzavírací třmen nádoby na nametené nečistoty dolů.

Vypnutí zařízení

Vypněte motor. Hlavní vypínač otočte do polohy "0".

Zvedněte postranní metlu. → Aretujte brzdu. → Klíč hlavního vypínače otočte až za polohu "0" a vytáhněte ho.

Přeprava

△NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození! Dbejte na hmotnost přístroje při přepravě.

Vypněte motor. → Klíč hlavního vypínače otočte až za polohu "0" a vytáhněte ho. → Aretujte brzdu. → Kolečka přístroje zajistěte klíny. → Přístroj zajistěte popruhy nebo lany. → Při přepravě v dopravních prostředcích zajistěte zařízení proti skluzu a překlopení podle platných předpisů.

1 Oblast upevnění nad posuvným rámem 2 Oblast upevnění pod kapotou zařízení Upozornění: Respektujte označení pro oblasti upevnění na základním rámu (symboly šroubů).

Upozornění: Bovdenová nebo tažná lanka nepřehýbejte.

Ukládání

Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození! Dbejte na hmotnost přístroje při jeho uskladnění.

Odstavení

Když přístroj není delší dobu používán, dbejte prosím na toto:

Zametací stroj odstavte na rovné ploše. Vypněte motor. → klíč hlavního vypínače otočte až za polohu "0" a vytáhněte ho. → Aretujte brzdu. → Zametací stroj zajistěte proti posunu. → Zametací válec nadzvedněte. Přitom zaaretujte obě nastavovací páčky v nejvyšším otvoru. Zvedněte postranní metlu. → Zametací stroj očistěte zevnitř i zvenku. → Přístroj odstavte na chráněném a suchém místě. → Odpojte baterie. → Baterie nabijte a to proveďte znovu za cca 2 měsíce.

Ošetřování a údržba

Obecná upozornění

• Údržbu smí provádět jen příslušný servis nebo odborníci v této oblasti, kteří jsou seznámeni se všemi příslušnými bezpečnostními předpisy. Zařízení používaná na různých místech ke komerčním účelům podléhají bezpečnostní kontrole podle VDE 0701.

Čištění

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí poškození! Zařízení nesmíte čistit proudem vody z hadice ani vodním vysokotlakým paprskem (nebezpečí zkratu či jiných škod).

POZOR

Před čištěním vytáhněte síťovou zástrčku nabíječky ze zásuvky. Před čištěním odpojte kladný pól baterie.

Vnitřní čištění přístroje

△Nebezpečí

Nebezpečí úrazu! Noste protiprachovou masku a ochranné brýle.

→ Otevřete kapotu zařízení. → Přístroj čistěte hadříkem. → Přístroj vysajte nasucho. Zavřete kapotu zařízení.

Upozornění: Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

Intervaly údržby

Údržba prováděná zákazníkem

Denní údržba:

→ Kartáčové válce a boční kostky zkontrolujte ohledně opotřebení a navinuté pásky. Zkontrolujte funkci všech obslužných prvků. Zkontrolujte funkci všech kontrolek.

Týdenní údržba:

Zkontrolujte napětí, opotřebení a funkci pohonného řemenu. Zkontrolujte, zda jdou bowdenová lanka a pohyblivé části zlehka. Zkontrolujte nastavení a opotřebení těsnicích lišt v oblasti metení. Zkontrolujte sběrný prostor zametacího válce. → Vyčistěte prachový filtr.

Upozornění: Popis viz kapitola Údržbářské práce.

Upozornění: Všechny servisní a údržbářské práce při údržbě prováděné zákazníkem musí vykonávat kvalifikovaný odborník. V případě potřeby můžete kdykoliv přizvat specializovaného obchodníka firmy Kärcher.

Údržba prováděná zákaznickou službou

Údržba po prvním měsíci nebo 5 provozních hodinách:

Proveďte prvotní prohlídku.

Údržba každých 100 provozních hodin nebo půlročně

Údržba každých 500 provozních hodin nebo ročně

Upozornění: Aby byly zachovány záruční nároky, je třeba, aby během záruční lhůty prováděla veškeré servisní a údržbové práce oprávněná zákaznická služba firmy Kärcher, a to v souladu se schématem údržby.

Údržba

Příprava:

Zametací stroj odstavte na rovné ploše. → klíč hlavního vypínače otočte až za polohu "0" a vytáhněte ho. → Aretujte brzdu.

Obecné bezpečnostní pokyny

△ NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu!

Motor vyžaduje po vypnutí doběh v trvání asi 3 - 4 vteřin. Během tohoto intervalu se držte v dostatečné vzdálenosti od prostoru pohonu.

VAROVÁNÍ

Před údržbovými a opravárenskými pracemi je třeba nechat zařízení dostatečně vychladnout.

Nedotýkejte se horkých dílů, jakými je hnací motor.

POZOR

Před provedením údržby vytáhněte síťovou zástrčku nabíječky ze zásuvky.

Před provedením údržby odpojte kladný pól baterie.

POZOR

Před naklopením zařízení vyjměte baterie a násypku a otočte táhlo vpřed. Neodstavujte zařízení na posuvné madlo.

Před čištěním a údržbou zařízení a výměnou jednotlivých dílů je třeba zařízení vypnout.

→ Zajistěte brzdu. → Odstraňte nádobu na nametené nečistoty. → Z kartáčového válce sejměte pásky nebo provazy.

Výměna je nutná, když se výsledky zametání v důsledku opotřebení zřetelně zhoršují.

POZOR

Před sklopením zařízení vyjměte baterie.

Neodstavujte zařízení na posuvné madlo.

→ Zajistěte brzdu. → Vyjměte nádobu na nametené nečistoty. Vyjměte baterie. Zařízení nakloňte dozadu.

→ Nadzvedněte klapku na hrubé nečistoty, nasaďte ložiskovou pánev a překlopte zametací válec dopředu. Vyjměte zametací válec. → Nasaďte nový zametací válec na hnací čep (vlevo). Na protilehlé straně zajistěte ložiskovou pánev do otvoru kývné páky zametacího válce.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí poškození! Dbejte na to, aby se v otvoru kývné páky zametacího válce nezachytily žádné předměty.

Upozornění: Po montáži nového zametacího válce musí být sběrný prostor nově nastaven.

Kontrola a nastavení sběrného prostoru zametacího válce

Zametací stroj vpředu nadzvedněte a najděte na rovnou a hladkou podlahu, která je viditelně pokryta prachem nebo křídou. → Zajistěte brzdu. Nechte zametací válec otáčet se cca 15–30 vteřin. Zametací stroj vpředu nadzvedněte a zajděte ke straně.

Tvar sběrného prostoru představuje rovnoměrný čtyřúhelník o šířce 30-40 mm.

Nastavitelný rozsah (-) 1...10 (+)

Minimálné sběrný prostor 1

Maximálné sběrný prostor 10

Nový zametaci válec 1...3

Nastavte sběrný prostor:

Otevřete kapotu zařízení. Upravte polohu levé a pravé stavěcí páčky a zaaretujte je do stejného otvoru.

• Nastavovací páčky zaaretujte do níže ležícího otvoru (+): sběrný prostor se zvětšuje
• Nastavovací páčky zaaretujte do výše ležícího otvoru (-): sběrný prostor se zmenšuje. Zkontrolujte zametací zrcátko.

Výměna bočního kartáče

Výměna je nutná, když se výsledky zametání v důsledku opotřebení zřetelně zhoršují.

Upozornění: Před sklopením zařízení vyjměte nádobu na nametené nečistoty a posuvné rameno vyklopte dopředu. Zařízení neodstavujte na posuvném rameni.

→ Vyšroubujte 3 šrouby na dolní straně postranní metly. → Odejměte postranní kartáče. → Novou postranní metlu nasaďte na unášeč a řádně utáhněte.

Nastavte spouštění postranní metly.

Změna seřízení je nutná, když se výsledky zametání v důsledku opotřebení zřetelně zhoršují.

Otevřete kapotu zařízení. Povolte křídlové matice.

Změňte nastavení stavěcího šroubu. → Utáhněte křídlové matice.

Nastavení zvedání klapky na hrubé nečistoty

Změna seřízení je nutná, když se již klapka na hrubé nečistoty nedá zvednout dostatečně daleko. Když se zhoršuje výsledek zametání např. v důsledku opotřebení čelní chlopně, je třeba trochu popustit bowdenové lanko.

Otevřete kapotu zařízení. Uvolněte kontramatici. Změňte nastavení stavěcího šroubu. → Utahněte kontramatici.

Nastavení / výměna těsnicích lišt

Upozornění: Před sklopením zařízení vyjměte nádobu na nametené nečistoty a posuvné rameno vyklopte dopředu. Zařízení neodstavujte na posuvném rameni.

Přední těsnicí lišty → Povolte upevnění těsnicích lišt. → Nastavte nebo vyměňte těsnicí lištu.

Vzdálenost těsnicích lišt od země nastavte tak, aby se při doběhu v intervalu 0–10 mm přemístila dozadu. Těsnicí lišty narovnejte. → Přitáhněte upevnění těsnicích lišt. Zadní těsnicí lišty → Odstraňte nádobu na nametené nečistoty. Povolte upevnění těsnicích lišt. → Nastavte nebo vyměňte těsnicí lištu. Vzdálenost těsnicích lišt od země nastavte tak, aby se při doběhu v intervalu 0–10 mm přemístila dozadu. → Přitáhněte upevnění těsnicích lišt. ■ Postranní těsnicí lišty Povolte upevnění těsnicích lišt. Nastavte nebo vyměňte těsnicí lištu. Dolu vsuňte podložku o síle maximálně 2 mm, kterou se nastaví vzdálenost od země. Těsnicí lišty narovnejte. → Přitáhněte upevnění těsnicích lišt.

Výměna prachového filtru

△VAROVÁNÍ

Před zahájením výměny prachového filtru vyprázdněte nádobu na nametené nečistoty. Během prací na filtračním zařízení

používejte protiprašný respirátor. Dodržujte bezpečnostní předpisy o zacházení s jemným prachem.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí poškození!

→ Prachový filtr nemyjte. → Aretujte brzdu. → Očistěte prachový filtr.

Povolte uzavírací šroub víka prachového filtru otáčením proti směru pohybu hodinových ručiček. Zvedněte víko prachového filtru. Vyměňte prachový filtr. Dbejte na správnou polohu prachového filtru (viz ilustraci). Uzavírací šroub zašroubujte nadoraz. UPOZORNĚNÍ

Jestliže nebude uzavírací šroub zašroubován až nadoraz, může dojít k poškození. Upozornění: Při montáži nového filtru dbejte na to, aby lamely zůstaly nepoškozené.

→ Otevřete kryt přístroje. Vyměňte vadnou pojistku nebo relé.

KM 75/40 W Bp Pack

Pojistka je umístěna na bateriové polovici.

Příslušenství

Postranní metla měkká 6.905-626.0

Na jemný prach na vnitřních plochách, odolná vůči vlhkosti.

Zametací válec, měkký 6.906-886.0

S přírodními štětinami: zvláště vhodný k zametání jemného prachu na hladkých podlahách ve vnitřních prostorách.

Není odolný vůči vlhku a nehodí se k použití na abrazivní povrchy!

Zametací válec, tvrdý 6.906-885.0

K odstranění přilnavých nečistot ve vnějším prostoru, odolný vůči vlhkosti.

Zametaci valec, antista-tický	6.906-950.0
K použitú povrchū jako jsou koberce nebo uměly trávník, které se nabíjí static-kou energíl

Jednotka na zametány kobercü

2.641-571.0

Zahrnuje: sítko na žmolky, antistatický za metací válec, trojitou vodící kladku

EU prohlášení o shodě

Tímto prohlašujeme, že níže označené stroje odpovídají jejich základní koncepci a konstrukčnímu provedení, stejně jako námi do provozu uvedenými konkrétními provedeními, příslušným základním požadavkům o bezpečnosti a ochraně zdraví směrnic EU. Při jakýchkoli na stroji provedených změnách, které nebyly námi odsouhlaseny, pozbývá toto prohlášení svou platnost.

Výrobek: zametací stroj s odsávacím zařízením

Typ: 1.049-xxx

Příslušné směrnice EU:

Použité harmonizační normy

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 61000-6-2: 2005

EN 62233: 2008

EN IEC 63000:2018

Použité národní normy

---

Použitý postup posuzování shody: 2000/14/ES: Příloha V

Hladina akustického dB(A)

Naměřenou: 86

Garantovanou: 88

Níže podepsaní jednají s pověřením a se zplnomocněním představenstva společnosti.

Pomoc pri poruchák
Porucha Odstraněni
Prístroi nelzeNSTARTOVAT	Kontaktni spinač krytu vypnul priSTROJ. Zavirání krytu priSTROJE
	Nabljení baterí
	Zkontrolujte pojistku proti prětiženi
	Informujte zákaznickou službu firmy Kärcher
Motor beží, ale zařizení nejede	Nastavení bovdenového lanka pohonu pojezdu
	Kontrola klinového remene
	Informujte zákaznickou službu firmy Kärcher
Prij jizdě do kopce se zařizení za-staví	Jed'te po cestě s nižsím stoupámim
	Zkontrolujte pojistku proti prětiženi
	Nastavení bovdenového lanka pohonu pojezdu
	Kontrola klinového remene
	Informujte zákaznickou službu firmy Kärcher
Zametaci válec stoji, ukazatel po-ruch svití Červěne	Otočte hlavní vypínač do polohy "OFF" a prohlédněte kartáč, zda v něm není zakliněn nějaký prěd-mét. Prípadné zmeněte majížděné stoupámí. Znovu zapné� hlavní vypinač. Po ctyrnásobné opa-kovány tohoto procesu provede Šfidíć Jednotka nucenou dvouminutovou prěstávku k ochlazení. Po tuto dobu nelze zařizeníNSTARTOVAT.
Prístroi bezametá pořádně	Zkontrolujte opotřubení Kartácovéhoivalce a bočnich koš'tat, priPadně vyměěnte
	Kontrola klapky na hrubé nečistoty
	Popustěné bovdenového lanka klapky na hrubé nečistoty (stavěcí šroub)
	Zkontrolujte napnutí a funkčnostřemene, v pripadě potřeby ho vyměěnte
	Nastavení sběrného prostoru
	Výměna zametacihoivalce
	Informujte zákaznickou službu firmy Kärcher
Prístroi práší	Kontrola klapky na hrubé nečistoty
	Popustěné bovdenového lanka klapky na hrubé nečistoty (stavěcí šroub)
	Zkontrolujte, očistěte nebo vyměěnte prachový filtr
	Prachový filtr nemyjte.
	Vyprázdněte nádobu na nametené nečistoty
	Výměna těsněné nádobu na nametené nečistoty
	Kontrola těsněné na prachovém filtru
	Zkontrolujte, zda nejsou opotřubené těsníci listy, v pripadě nutnosti je nestavte nebo vyměěnte.
Śpatné zametání na okrajích	Nastavení spoustěné postranní metly
	Vyměěnte bočné koš'tata
	Spustěné postranní metly
	Kontrola hncíhořemene postranní metly
	Informujte zákaznickou službu firmy Kärcher
Zvedáni postranní metly nefunguje	Kontrola bowdenového lanka zvedaciho mechanismu postranní metly
	Informujte zákaznickou službu firmy Kärcher
Nový zametaci válec se lehce do-tyká nádoby na nametené nečistó-ty	Öpravte nestavení sběrného prostoru; priTom zaaretujte obě stavěcí páčky do aktuálné vyšeléziú-cloho otvoru (1...3)

Technické údaje

Śląska u zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zAU
Śląska u zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zauzau
Śląska u zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zAU
Śląska w zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zuu
Śląska w zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zAU
Śląska v zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zUU
Śląska w zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zau zAU
Śląska w zau zau zAU	m	1430 x 750 x 1190	1430 x 750 x 1190
	mm	1160 x 750 x 930	1160 x 750 x 930
Hmotnost (bez bateri) kg 79 79
Hmotnost (s bateriemi) kg 125 125
Povlená celková hmotnost kg 205 205
Rychlost jizdy a zamétání km/h 4,5 4,5
Stoupány (%) 12 12
Prümér kartáčovych valcú	mm	265	265
Prümér bočnich košťat	mm	410	410
Plośný vykon max.	m³/h	3400	3400
Pracovní šířka bez postranní metly	mm	550	550
Pracovní šířka s postranní metlou	mm	750	750
Objem nádoby na nametené nečistoty	I	40	40
Druh krytí chráněný protí kapajćí vodě	--	IPX 3	IPX 3
Motor
Typ	--	Stejnosměrný elektromotor s trvalým magneteSměr otáčné vpravo
Napětí	V	24	24
Jmenovity proud	A	22 22
Jmenovity vykon	W	400	400
Otačky	1/min	2750	2750
Öchrana	--	IP 20	IP 20
Baterie
Typ	--	-- 2x 12 V GiV
Kapacita	Ah	-- 60 (5h)
Hmotnost	kg -- 23
Nabijeni při pině vybité bateri	h	--	12
Dělka provozu po vice nabitich	h	-- ca. 1,5-2
Nabiječka
Napětí sítě	V~	--	230
Vystupní napětí	V	--	24
Nabijeci proud	A	-- 10
Frekvence sítě	Hz	--	50/60
Elektrické jistěni
Centrální	A	50 50
Pojstka rīzení	A	2	--
Ochrana protí uplněmu vybití	--	přes relé	přes relé
Nabiječka		---	T4A / 250 V AC
Filtrace a sání
Filtrace ná plochý sáček filtr na jemný prach	m²	1,8 1,8
Kategorie použítí filtr pro prachy neohrožujici zdraví	--	L	L
Jmenovity podtlak sací systém	mbar	5	5
Jmenovity objemový proud sací systém	I/s	45 45
Podmíky prostřédí
Provozní teplota	°C	-5 až +40	-5 až +40
Teplota při dobíjení		---	Pokojová teplota
Vzdušná vlhost, ne orosné	%	0 - 90	0 - 90
Zjištěné hodnoty dle EN 60335-2-72
Hladina akustického tlaku LpA	dB(A)	71 71
Kolisavost KpA	dB(A)	3	3
Hladina akustického vykonu LwA + Kolisavost KwA	dB(A)	88 88
Kolisavost KwA		2	2
Hodnota vibrace ruka-paže	m/s²	3,7 3,7
Kolisavost K	m/s²	0,2 0,2

Technické změny jsou vyhrazeny.

Před prvním použitím vašeho přístroje si přečtěte tento originální návod k použití, řiďte se jím a uschovejte jej pro případné pozdější použití nebo pro dalšího vlastníka.

Použití v souladu s určením..SL1

Funkce.. .SL 1

Všeobecné pokyny. SL 1

Bezpečnostní pokyny .SL 2

Ovládací a funkční prvkySL 3

Před uvedením do provozu.. SL 4

Uvedení do provozu .SL5

Provoz.. 5

Uvedení přístroje do klidového stavu.. .SL 6

Údržba.. 6

Příslušenství. 8

Prohlášení EU o shodě . . . . . SL 8

Pomoc při motání.. .SL 9

Předvídatelné chybné používání

Bezpečnostní pokyny k obsluze

Bezpečnostní pokyny k jízdě

Nebezpečí

Bezpečnostní pokyny k přepravě přístroje

Při přepravování přístroje zohledněte jeho hmotnost. Před přepravou přístroje musíte odpojit baterii a bezpečně upevnit přístroj.

Bezpečnostní pokyny k přístrojům na baterie

Bezpečnostní pokyny k ošetřování a údržbě

→ Klíček hlavního vypínače otočte do polohy „0“ a vytáhněte.

Otevření krytu zařízení

Upozornění

Kryt stroje se odblokuje klíčkem hlavního vypínače.

→ Klíč hlavního vypínače zasuňte do zámku krytu a otočte o 90° ve směru pohybu hodinových ručiček. Zámek krytu na klíči vytáhněte. → Otevřete kryt (kapotu) stroje.

Uzavření krytu přístroje

Kryt stroja uzavrite, uzáver krytu sa uzamkne samocinne.

Bezpečnostné pokyny pre batérie

Pri zaobchádzaní s batériami bezpodmienečne dodržiavajte nasledujúce výstražné upozornenia:

Používajte iba batérie so zakrytím pólov. V prípade potreby vymeňte kryty pólov.

UPOZORNENIE

Pred uvedením zariadenia do prevádzky nabite batérie.

Nabíjanie batérií

Nebezpečenstvo

Nebezpečenstvo poranenia! Nabíjačka sa môže uviesť do prevádzky len, keď sieťový kábel nie je poškodený. Poškodený sieťový kábel je nutné nechať zo strany výrobcu, zákazníckeho servisu alebo kvalifikovaného pracovníka vymeniť.

NEBEZPEČENSTVO

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Použite vhodnú elektrickú sieť a istenie. Nabíjačku používajte len v suchých priestoroch s dostatočným vetraním.

Upozornenie: Doba nabíjania u vybitej batérie je asi 12 hodín.

Nebezpečenstvo

Nebezpečenstvo poranenia! Pri manipulácii s batériami dodržujte bezpečnostné predpisy. Dodržujte návod na použitie výrobcu nabíjačky.

Nabíjanie - KM 75/40 W Bp Pack

Pozor: Baterie se smí nabíjet jen při izbové teplotě!

Batérié sa nabijaju	bliká nazeleno
Batérié su nabité	svieti nazeleno
Porucha nabijačky	svieti načerve- no
Nastala chyba n z tabu'lky chýb	bliká načerve- no n-krát s prerušením

Tabulka chyb:

1	Batéria nie je pripojená
2	Batéria prepólovaná
3	Batéria je hlboko vybitá
4	Problém s nabijacou charakteristikou
5	Prilis horúci siet'ový zdroj
6	Chyba hardévúr
7	Chyba komunikária (režim siet'ového zdroja)

Pokud chcete zajistit dlouhou životnost baterie, měla by být baterie vždy plně nabitá.

KM 75/40 W Bp Pack → Vytáhněte síťový kabel. Síťový kabel naviňte okolo držáku kabelu nabíječky. Uzavřete kryt přístroje.

KM 75/40 W Bp → Vypněte nabíječku a odpojte ji od elektrické sítě. Na přístroj nasaďte nabíjecí kabel. Uzavřete kryt přístroje.

Vybrání baterie

→ Otevřete kryt (kapotu) stroje. → Pólovou svorku odpojte z mínusového pólu (-). → K bateriím přiskrutkujte spojovací vedení. → Pólovou svorku odpojte z plusového pólu (+). Uvolněte přidržovací pás. → Vyberte baterie. → Použité baterie zlikvidujte podle platných předpisů.

Potáhněte páku pro zvednutí klapky hrubých nečistot.

Spuštění klapky hrubých nečistot: Uvolněte páku pro zvednutí klapky hrubých nečistot.

Zobrazení stavu baterie zobrazuje během provozu stav nabití:

Porucha v riadení moto-ra

bliká načerveno

Péče a údržba

Všeobecné pokyny

Před čisticími pracemi vytáhněte zástrčku nabíječky ze zásuvky.

→ Zkontrolujte, zda zametací válec a boční kartáč nejsou opotřebené a zda na nich není navinutý pásový odpad. → Zkontrolujte funkci všech ovládacích prvků. → Zkontrolujte funkci všech kontrolek. Týdenní údržba:

→ Zkontrolujte napětí, opotřebení a funkci hnacích řemenů. → Zkontrolujte lehký chod bovdenů a pohyblivých částí. → Zkontrolujte nastavení a opotřebení těsnicích lišt v zametacím prostoru. → Zkontrolujte pracovní plochu zametacího válce. Vyčistěte prachový filtr.

Všeobecné bezpečnostné pokyny

NEBEZPEČENSTVO

Nebezpečenstvo poranenia!

Motor potrebuje po odstavení dobeh cca 3

• 4 s. V tomto čase sa zdržiavať bezpodmienečne mimo zóny pohonu.

VÝSTRAHA

Pred všetkými údržbárskymi a opravárenskými prácami nechať prístroj dostatočne ochladiť.

Nedotýkať sa horúcich dielcov, ako je pohonový motor.

POZOR

Pred údržbovými prácami zástrčku nabíjačky vytiahnite zo zásuvky.

Pred údržbovými prácami odpojte kladný pól batérie.

POZOR

Pred vyklopením prístroja vyberte batérie a nádobu na nečistoty a posuvné držadlo otočte dopredu. Prístroj neukladajte na posuvné držadlo.

Pred čistením, údržbou zariadenia a výmenou dielov je nutné zariadenie vypnúť.

Nastavenie lanka bowdenu pohonu pojazdu

Výměna prachového filtru

VÝSTRAHA

Před zahájením výměny prachového filtru vyprázdněte nádobu na nečistoty. Při práci s filtračním zařízením noste protiprachovou masku. Dodržujte bezpečnostní předpisy o nakládání s jemným prachem.

UPOZORNĚNÍ

Zametací válec, měkký 6.906-886.0

Obsahuje: Sítko na chlupy, antistatický zametací válec, 3násobné vodicí kolečko

Uplatňované harmonizované normy:

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 61000-6-2: 2005

EN 62233: 2008

EN IEC 63000:2018

Osoba odpovědná za dokumentaci:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Udaje o zariadeni
Dlžka x Širka x Výška (posuvné rameno vyklopené)	mm	1430 x 750 x 1190	1430 x 750 x 1190
Dlžka x Širka x Výška (posuvné rameno zaklopené)	mm	1160 x 750 x 930	1160 x 750 x 930
Hmotnost' (bez batérié) kg 79 79
Hmotnost' (s batériou) kg 125 125
Priustná celková hmotnost' kg 205 205
Rychlost' jazdy a zametania	km/h	4,5	4,5
Stupavost' (max.)	%	12	12
Priemer zametacích valcov	mm 265 265
Priemer bočnej kefy	mm	410	410
Max. výkon plochy	m2/h	3400	3400
Pracovná širka bez bočnej kefy	mm	550	550
Pracovná širka s bočnou metlou	mm	750	750
Objem námody na smeti	I	40 40
Druh krytia chránene protí kvapkajúcej vode	--	IPX 3	IPX 3
Motor
Typ	--	Jednosmerný motor s permanentnámurn magne-tomSmer otáčania vpravo
Napätie	V	24 24
Menovitý prud	A	22 22
Menovitý výkon	W	400 400
Otačky	1/min	2750	2750
Druh krytia	--	IP 20	IP 20
Batéra
Typ	--	--	2x 12 V GiV
Kapacita	Ah	--	60 (5h)
Hmotnost'	kg	--	23
Nabijačka pri úplne vybitej batérií	h	--	12
Trvanie prevádžky po viacnásobnom nabítí	h	--	ca. 1,5-2
Nabijačka
Sietové napátie	V~	--	230
Vystupné napátie	V	--	24
Nabijaci prud	A	--	10
Sietová frekvencia	Hz	--	50/60
Elektrické istenie
Centráline	A	50 50
Poistka riadiaceho systému	A	2	--
Ochrana profí hlbokému vybitíu	--	pomocou relé	pomocou relé
Nabijačka		---	T4A / 250 V AC
Filter a vysávaci systém
Filtračná plocha jemného prachového filtrà	m2	1,8	1,8
Kategória použīta filtrà pre prach, ktorý nie je škodlivý pre zdravie	--	L	L
Menovitý podtlak vysávacieho systému	mbar	5	5
Menovitý objemový prů dvsávacieho systému	I/s	45 45
Podmienky okolia
Prevádžková teplota	°C	-5 až +40	-5 až +40
Nabijacia teplota		--- Izbová teplota
Vlhkost vzduchu, bez rosenia	%	0 - 90	0 - 90
Zistené hodnoty podla EN 60335-2-72
Hlučnost' LpA	dB(A)	71 71
Nebezpečnost' KpA	dB(A)	3	3
Hlučnost' LwA + nebezpečnost' KwA	dB(A)	88 88
Nebezpečnost' KwA		2	2
Hodnota vibráci v ruke/ramene	m/s2	3,7	3,7
Nebezpečnost' K	m/s2	0,2	0,2

Technické změny vyhrazeny.

Před prvním použitím vašeho zařízení si přečtěte tento originální