Tosca - Kuchyňská digestoř TURBOAIR - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Kuchyňská digestoř
Značka	TURBOAIR
Model	Tosca
Elektrické napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Počet rychlostí	4 rychlosti + intenzivní
Ovládání	Dotykové (tlačítka T1 až T4)
Osvětlení	Halogen 12 V - 20 W max, typ G4
Způsob odvodu	Odtah nebo recirkulace (volitelně uhlíkový filtr)
Minimální bezpečná vzdálenost (elektrická)	50 cm
Minimální bezpečná vzdálenost (plynová/kombinovaná)	65 cm
Typ tukového filtru	Kovový filtr omyvatelný (nejméně jednou měsíčně)
Aktivní uhlíkový filtr (recirkulace)	Omyvatelný (každé 2 měsíce) nebo neomyvatelný (měnit každé 4 měsíce)
Indikátor nasycení filtrů	Ano: tukový filtr po 40 hodinách, uhlíkový filtr po 160 hodinách
Funkce časovače	Ano (20 min v rychlosti 1, 15 min v rychlosti 2, 10 min v rychlosti 3, 5 min v intenzivní rychlosti)
Venkovní čištění	Vlhký hadřík a neutrální čisticí prostředek, žádný alkohol ani abraziva
Průměr odtahového potrubí	Stejný jako připojovací příruba (není součástí dodávky)
Typ instalace	Nástěnná nebo podskříňková
Hmotnost	Nespecifikováno v návodu
Rozměry	Nespecifikovány v návodu
Záruka	V souladu s platnou legislativou
Číslo modelu	Tosca

Často kladené otázky - Tosca TURBOAIR

Jaká je minimální vzdálenost mezi digestoří a sporákem?

U elektrického sporáku je minimální vzdálenost 50 cm. U plynového nebo kombinovaného sporáku je to 65 cm. Vždy dodržujte konkrétní pokyny vašeho varného zařízení, pokud stanoví větší vzdálenost.

Jak čistit tukový filtr?

Kovový tukový filtr je třeba čistit alespoň jednou měsíčně. Můžete jej umýt ručně jemným čisticím prostředkem nebo v myčce nádobí při nízké teplotě. Mytí v myčce může filtr odbarvit, ale neovlivní jeho funkčnost.

Kdy mám vyměnit uhlíkový filtr?

Pokud je uhlíkový filtr neomyvatelný, vyměňte jej maximálně každé 4 měsíce. Pokud je omyvatelný, čistěte jej každé 2 měsíce a vložku vyměňte každé 3 roky. Kontrolka 2 bliká po 160 hodinách provozu, aby vám připomněla výměnu.

Jak vyměnit žárovku digestoře?

Nejprve odpojte digestoř od elektřiny. Malým plochým šroubovákem sejměte kryt osvětlení. Vyměňte žárovku za halogenovou žárovku 12 V – 20 W max, typ G4. Nedotýkejte se žárovky holýma rukama. Kryt zaklapněte zpět.

Co znamenají blikající kontrolky?

Kontrolka 1 bliká po 40 hodinách: je třeba vyčistit tukový filtr. Kontrolka 2 bliká po 160 hodinách: je třeba vyměnit uhlíkový filtr. Pro reset podržte tlačítko T4 stisknuté po dobu 5 sekund. Potvrzovací pípnutí signalizuje reset.

Jak používat funkci časovače?

Stisknutím tlačítka T4 aktivujete časovač. Doba trvání závisí na rychlosti: 20 min (rychlost 1), 15 min (rychlost 2), 10 min (rychlost 3), 5 min (intenzivní rychlost). Během časovače kontrolky blikají. Pro zrušení stiskněte znovu T4.

Mohu digestoř používat v režimu recirkulace?

Ano, pokud je vybavena aktivním uhlíkovým filtrem. Vzduch je pak filtrován a vracen zpět do místnosti horní mřížkou. Pokud tento režim používáte, nezapomeňte aktivovat signalizaci uhlíkového filtru (podržte T4 v režimu OFF po dobu 5 sekund).

Jak čistit vnější povrch digestoře?

Použijte vlhký hadřík s neutrálním tekutým čisticím prostředkem. Nikdy nepoužívejte alkohol, abrazivní prostředky ani rozpouštědla. Pravidelně čistěte, abyste předešli riziku požáru.

Co dělat, když se digestoř nerozsvítí?

Zkontrolujte, zda je digestoř správně zapojena a zda je zapnutý hlavní vypínač. Pokud nereaguje, zkontrolujte žárovku (v případě potřeby vyměňte) a pojistky. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Digestoř vydává hluk, je to normální?

Určitá úroveň hluku je normální, zejména při intenzivní rychlosti. Pro snížení hluku se ujistěte, že odtahové potrubí má dostatečný průměr a je co nejhladší s minimem ohybů. Znečištěný filtr může také zvýšit hluk.

NÁVOD K OBSLUZE Tosca TURBOAIR

CS Návod na montáž a používání

SK Navod k montáži a užití

SR Upustva za montažu i upotrebu

SL Navodila za montažo in uporabo

UK Ihctpykuia 3 moHTaxy i ekcnnyatauii

Vyrobce odmita prvizit jakoukoliv opodovednost za pripadne zavady, skody nebo vzniceni digestore, ktere byly zpusobeny nedodrzenim tchto predpisu. Digestor byla projektovana k vylucne domacimu pouziti.

Digestor muze mit odliśny vzhled od ilustraci na vykresech teto priručky, nicméné námov k použiti, udrzba a montáž zustavaji nezměnény.

! Je duležite uchovat si tuto priručku, abyste ji mohli konzultovat v jakémkoliv okamžiku. V pripadě prodeje, postoupení ci stěhováni si zajistěte, aby zustala společné s pristrojem.
! Prčětěte si pozorně námod: obsahuje duležité informace o instalaci, užitá a bezpečnosti.
! Neměnte elektrickou āmechanickou upravu výroku anebo vyvodniho zařízení.

Poznamka: detaily oznacene symbole (^*) jsou volitelné doplny, dodavané pouze pro nekteré modely nebosoučastky, ktere je nutné dokoupit.

Vymena zarovek

Pozor! Nenapojutje pristroj na elektrickou sít, dokud nebyla zcela dokončena jeho instalace.

Prid provedenim jakéhokoliv ukonu Čišeni nebo udžby, je třeba odpojit kryt od elektrické site tak,Že se odpoji od zásvky nebo vypnutim hlavniho vypinače obytné Jednotky.

Při všech instalacnich a udržbovych pracích používejte pracovnírukavice.

Přistroj neni určen k používani pro děti nebo pro osoby se sníženymi fyzickými, smyslovými nebo mentalnímì schopnostmi, které s nim nemají zkušenost a neznají ho. Tyto osoby muzou s pristrojem zacházet pouze tehyd, kdy jsou pod dohledem odborneho personalu nebo jsou specialné vyškoleny k jeho použiti osobou opovědnou za jejich bezpečnost.

Deti musi byt pod dohledem, aby si s pristrojem nehraly.

Nikdy nepoužívejte kryt bez správně namontované mříze!

Kryt nesmi byt NIKDY použiván jako odkládaci plocha. Muze se tak stát pouze ve specificy uvedenych pripeadech.

Mistnost musi byt vybavena dostatecnou ventilaci, v pripadé, ze je kuchynsky kryt pouzivan soucasne sjinymi pristroji s plynovym spalovanim nebo spalovanim jinymi palivy.

Odsavany vzduch nesmi byt odvadén do odvodu použivaného pro opad kouru z pristroju na plynové spalovani nebo spalovani jin'ych paliv.

Je přísně zakáźano vařit jidla s volnám plamenem pod krytem.

Použité tvecného plamene je skodlivé pro filtry a muze se
stát pricinou pozáru, je tedy tbreba se mu vyhnout v kazdém
pripadé.

Smażení je třeba provadět pouze za stale kontroly, aby nenastala situace, kdy se olej prěhřeje a dojde k jeho vzniceni.

Pristupné Časti se mohou značné rozpálit,Pokud jsou používány soucasné s varnám zařizenim.

Pokud se týká technickych a bezpečnostnich opatrěni, ktera je třeba zaujmout pri odvádení kouře, je třeba uzce dodržovat normy mistné opovědných organů.

Kryt je tbreba ccasto cistit jak vnitnene, tak z vneshku (ALESPON JEDNOU ZA MESIC), je tbreba VKazdem pripadé dodržovat vse, co je uvedeno v navodu k udrzbe popsanem v totom manualu).

Nedodrzovani norem cisteni krytu a vymeny a cisteni filtru se muze stat priocinou pozaru.

Nepoužívejte Či nenechávejte digestor bez rádně nastavenych sviditel a nevystavujte se tak nebezpečí elektrického vyboje.

Vyrobce se zriká jakékoliv odpovednosti za eventuálne neprijemnosti, skody nebo požáry zpusobné na pristroji, které jsou následkem nedodržoványPokynu uvedenych v toto manuál.

Tento spotbrebič je oznaceny v souladu s evropskou smernici 2002/96/ES o likvidaci elektrického a elektronického zařizení (WEEE). Zajistěním správné likvidace tohoto vyrobku pomúžete zabránit pripadným negativním dusledkům naživotné prostředí a lidské zdraví, ke kterém by nevhodnou likvidaci tohoto vyrobku mohlo dojit.

Symbol na vyrobku nebo na dokumentech prilozenych k vyrobku udáva, ze tento spotbrebi nepatri do domácho opadu. Spotbrebi je

nutne odvezt do sberného mista pro recyklaci elektrického a elektronického zarizení.

Likvidace musí být provedena v souladu s mistnimi prédpisy o ochraněživotniho prostředí, které se týkaji likvidace opadu.

Podrobnějs informace o zpracovani, reckuperaci a recyklaci tohoto vyrobku zjistite u priślustrého mistrniho uradu, sluzby pro likvidaci domovnico odpadu nebo v obchodě, kde jste vyrobek zakoupili.

Použití

Digestor je mozné pouzit s odsavanim mimo mistrnost, nebos recirculačním filtrém pro Čišćním vzduchu v mistrnosti.

Odsávání mimo mistrnost

Páry jsou vyväděny mimo mistrnost odtahovím potrubím upevněného na spojováci prirube.

Prümér odtahoveho potrubi se musí rovnat prüměru spojovacího prstence.

Pozor! Odtahové potrubi není současti vybavení a je třeba ho zakoupit.

Horizontálni Čast odtahoveho potrubí musí mit lehký sklon směrem nahoru (priblízně 10°), tak aby vzduch mohl byt odváněn směrem ven snadnéji.

Použitó odtahového potrubí s mensím prùměrem zpúsobí sníženi vykonu a zvyşeni hluku.

Za to vyrobce odmitá jakoukoliv zodpovednost.

! Používejte co nejkratá odtahové potrubí.
! Používejte odtahové potrubi s co nejmensím počtem záhybù (maximální uhel záhybu: 90°).
! Vyhněte se zásadnim změnám sekce vedení odtahu.
! Používejte odṭahové potrubi s co nejhladším vinitřím povrchem.
! MateriaI pouzity pro odtahové potrubi musi opovidat platnym normám.

Odsávání recilkulaci

Odsávaný vzduch bude pred námratem do místnosti zbaven tuku a pachu. K použiti digestore v títo verzi je nutné instalovat dodatečný system filtrovani na základě aktivních uhlíku.

Modely bez saciho motoru jsou dodavany pouze v odtahové verzi a musi byt napojeny na externi odsavani.(Neni soucasti dodávky).

Návod na propojén je uveden spolu s periferní odsávací Jednotkou.

Instalace

Minimálni vzdálenost mezi podporou nádoby na varné plose a nejnižsí Časti digestoře nesmi být mení než 50cm v pripadě elektrických sporáků 65cm v pripadě plynovích Či smišeních sporáků.

Pokud námod na instalaci varného zařizení na plyn doporučují větěs vzdálenost, je třeba se tímto pokynem Šídit.

Elektrické pripojeni

Sitové napétí musi odpovidat napétí uvedenému na stitku s characteristikamii umisténému uvnit krytu. Pokud je kryt vybaven pripojkou, stači jej zapojit do zásuvky odpovidajici stavajícim normám, ktera se nacházi ve snadno dosažitelném prostoru i po provdene montázi. Pokud kryt není vybaven pripojkami (prime pripojeni k siti) nebo se zásuvka nenacházi ve snadno dosažitelném prostoru i po provdene montázi, je třeba použít dvojpołový vypinač odpovidajícī normám, ktery zaruci upné odpojeni odsite v podminkách categorie prepeti III, v souladus pravidly instalace.

Pozor! DriVe nez opet napojite obvod digestore na sitové napajeni a overite spravne fungovani, zkontrolujte si vzy, ze sitovy kabel byl spravne namontovan.

Digestor je vybavena specialnim napajecim kabelem; v pripadé poskození kabelu vyzádejte si ho u servisné sluzby.

Instalace

Pred zahájenim instalace:

• Zkontrolujte, zda má zakoupeny vyrobek vchodné rozměry pro zvolený prostor instalace.

• Odložte filtry s aktivnim uhlim - jsou-li dodány (viz príslušné odstavec). Je třeba jej/je namontovat zpeť v pripadě, ze hodláte používat odsavač ve filtráčné verzi.
  Zkontrolujte, zda se uvnitr odsavače nenacházi (z prepravnich duvodú) material príslušenstvi (napřiklad sáčky se šrouby, záruky atd.), pripadné je vyjměte a uschovejte.

• Pokud je to możné, odpojte a odstrańte nábytek nacházejći se pod a kolem prostoru instalace za učelem ziskány lepšiho pristupu ke stropu/stěné, na ktery/ou má byt odsavač nainstalován. Dale je třeba vramci možnosti co nejlépe ochrànit nábytek a věchny současti potřebné pro instalaci. Zvolte si rovný povrch a pokryjte jej ochrannou fólii, na kterou uložíte odsavač a současti príslušenstvi.
  Dale zkontrolujte, zda je v blizkosti prostoru instalace odsavače (v prostoru pristupné i po montáži odsavače) dostupné zásuvka elektrického rozvodu a zda bude možné provest pripojeni zařizení na odvaděné kouře směrem ven (platí pouze pro odsavaci verzi).
  Provedte vsechny potbrebné zednické prace (napr.: instalaci zasuvky elektrického rozvodu a/nebo realizaci otvoru pro pruchod kourove trabky).

Digestor je dodávāna se specialnimi hmoždinkami, ktere jsou vhodné pro zavěseni do větśiny stropních konstrukcí. Přesto by měl zavěseni provost kvalifikováný odborny pracovnik, který rozhodné, zda jsou tyto hmoždinky vhodné pro mistrní typ a material stropní konstrukce. Zároven zhodnotí unosnost stropu pro digestor.

Provoz

V pripadé velmi intenzivni koncentration kuchynskych par použijte maximálni saci vykon. Doporučuje se zapnout digestor 5 minut preházajenim vařeni a vypnout ji cca 15 minut po ukončeni vařeni.

T1. Svitidla ON/OFF

T2. Snizeni rychlosti

Stisknutim tlačitka "T2" se zpomalí rychlost z rychlosti 4 (intenzívní) na rychlost 1.

Stisknutim tlacitka "T2" bēhem fungování v rychlosti 1, digestör precházi do stavu OFF.

T3 Zvyšeni rychlosti

Stisknutim tlačitka T3 digestor precházi ze stavu OFF do rychlosti 1

Stisknutim tlacitka (digestor ve stavu ON) se zvyshi rychlost motoru ze stavu 1 na rychlost 4 (intenzivni).

Ke kazdé rychlosti odpovidá rozsviceni priślusné diody.

Rychlost 1 dioda 1

Rychlost 2 dioda 2

Rychlost 3 dioda 3

Rychlost intenzivni dioda 4 (blikajici)

Intenzivni rychlost je casovaná. Standardni casovani je nastaveno na 5', potom se digestor ustaví na rychlosti 2.

K odstaveni funkce prd vyprsemim doby stisknete tlačitko T2, digestor se ustaví na rychlosti 3.

T4 Casovani rychlosti

Casovani rychlosti se umožni stiskutim tlacitka T4, po vyprseni casu se digestor vypne.

Casováni je rozděleno takto:

Rychlost 1 - 20 minut (dioda 1 bliká)

Rychlost 2 - 15 minut (dioda 2 bliká)

Rychlost 3 - 10 minut (dioda 3 blíká))

Rychlost 4 - 5 minut (dioda 4 bliká)

Během Časovaného fungoványí stisknutim tlačitka T2 digestor vyjde z Časované modality a sníží svou rychlost.

Stisknutim tlacitka T3 digestor vyjde z czasované modality a zvysi svou rychlost.

Stitsknutim talčitka T4 digestor vyjde z Časované modality a udrži si nastavenou rychlost.

Signalizace filtru proti mastnotám

Po 40 hodinách fungování dioda 1 bliká.

Kdyz se objevi signalizace, instalovany filtr musi byt umyt.

K opětnému nastavení signalizace stisknéte tlacítko T4 po dobu 5".

Digestor piskne "BEEP" a dioda 1 prestane blikat.

Signalizace filtru'suhlikem

Po 160 hodinách fungování dioda 2 bliká.

Když se objeví signalizace instalovaný filtr musí být vyměné.

K opětnému nastavení signalizace stisknéte tlacítko T4 po dobu 5".

Digestor piskne "BEEP" a dioda 2 prestane blikat.

V priadé soucasné signalizace obou filtru, diody 1 a 2 budou blikat stridavé.

Opétné nastavení se dostavi, jestlize 2 krát za seabou provedete vyše uvedenou proceduru.

První procedura nastavi opět signalizaci filtru suhlíkem, druhá procedura opět nastavi signalizaci filtru proti mastnotám.

Při modalité standard signalizace filtru s uhlikem není aktivné.

V pripadé, ze se používa digestor ve filtrujíci verzi je nutné aktivovat signalizaci filtru s uhíkem.

Jak aktivovat signalizaci filtru suhlikem:

Nastavte digesto'do pozice OFF a tisknete tlačitko T4 po dobu 5^

Jakmile se stiskne tlačitko se rozsvítí diody signalizujici,Že v toto okamžiku jsou filtry aktivné.

Digestor piskne "BEEP" a dioda 2 bude blinkat po dobu 2".

Diody 1 2 zustanou rozsvicené po dobu priblizne 2" díve než se digestor vrát do pozice OFF.

Odstaveni signalizace filtru suhlikem:

Umistete digesto do pozice OFF a stisknete tlacitko T4 po dobu 5^

Jakmile se stiskne tlacitko se Rozsviti diody signalizujici, ze v toto okamziku jsou filtry aktivni.

Digestor pipne "BEEP" a dioda 2 zhasne.

Dioda 1 zustane rozsvicena po dobu prblizné 2^n dive nez se digestor vrati do stavu OFF.

Udrzba

Pozor! Pred jakoukoliv operaci ciusteni ci udrzby odpojte digestoir elektrické site, vyjmte zatrku anebo vypnete hlavnispinač bytu.

Cisteni

Digestor musi byt casto cistena, jak uvnitr tak zevne (alespon stejnene casto jako je provadena udrzba filtru proti mastnotam). Pro cisteni je tbreba pouzit latku navlchcenou denaturovanym lihem anebo neutralimi tekutymi cisticimi prostredky. Nepouzivejte prostredky obsahujici brusné latky.

NEPOUZIVEJTE ALKOHOL!

Pozor: nedodrzení norem Čišěné prístroje a vyměnováni filtrů by mohlo věst k požárům. Doporučujeme tedy dodržovat navod k použiti.

Vyrobce odmita jakoukoliv zodpovednost za skody na motoru, pozáry zpúsobene nespravnou udžbou Č nedodržením vyse uvedeného upozorněni.

Tukovy filtr

Zadrzije ccastice tuku uvolnujici se pri vareteni.

Tukovy filtr se musi 1x do měsice vyčistit (vyprat), anebo jestlize systém vyznacovani saturace filtru -Pokud je současti vybavení vlastného modelu - vyznacuje tuto potřebu. Je možné jej Čistit rucné jemnám mycím prostředkem nebo v kuchynské myčce pri nejnižsī teplote a kratsím programu.

Demontáž tukového filtru je znázorněna - zatlačte na zapadku filtru.

Obr. 10-30

Filtr s aktivnim uhlikem (jen u filtracni verze)

Obr.29

Tento filtr pohlcuju neprijjemné pachy vznikajici pri vareteni.

Filtr s aktivnim uhlikem muze BYt jeder z nasledujicich typu:

Umyvatelný filtr a s aktivnimi uhliky.
- NEUMYVATELNY filtrs aktivniimi uhliky.

Umyvatelný filtr s aktivními uhíky

Filtr se musi každé 2 měsice (anebo jestlje systém vyznačovani saturace filtru -Pokud je současti vybavení vlastného modelu - vyznáčuje tuto potřebu) vycistit ručné v teplé vodě vchodné mycim prostředkem nebo v kuchyanské mycce pri kompletním programu bez pritomnosti nadobí. Po vycistěné zbavte filtr prebytečné vody tak, aby jste jej neposkodili. Vyjměte jej z plastového rámu a dūkladné vysušte pri teplatě 100°C po dobu 10-ti minut velektrické troube.

Filtr s aktivnim uhlikem se musi presto menit kaźdé 3 roky a navic vždy, kdyź je poskozen.

NEUMYVATELN' filtr s aktivniimi uhliky

Saturace filtru s uhlikem nastane po vice ci mené dlouhém užiti, tj. závisi na typu kuchyně a pravidelném cisténí filtru proti mastnotám. V každem pripadé je nutné nahradit patronu maximalné Jednou za 4 měsice.

NEMUZE byt umyvan ci regenerovan.

Montáz

Zavěste nejdríve filtr s aktivním uhlikem vzadu, na kovový jazyček digestоře, pak vepředu, dvěma dvěma držadly.

Demontáz

Vyjměte filtr s aktivnim uhlikem tak, ze budete otáčet o 90^ držadla, která ho upevnji na digestoř.

Vymena zarovek

Obr. 31

Odpojte pristroj z elektrické site.

Pozor! DriVe neZ se doktete svItidel si overTe ze vychladla.

1. Vyjměte ochranu jemným vypáčením pomoci malého sroubováku ā podobného nástroje.
2. Vyměnte poskozenou zárovku.

Používejte pouze halogenová svítidla o vykonu 12V - 20W max - G4 a dávejte pozor, abyste se jich nedotýkali rukama.

1. Uzavřete opět stropné lampu (je upevněna na západku)

Jestlze osvětlení nefunguje, dříve než zavoláte servis si oveřte, zda jste správně nasadili Žárovky do uložné.

T2. Zmielejsenzie prędkosci

SK - Návod na použitie a montáž

Priske sa dodrziavat nadvom uvedenymi v tejto prirucke. Vyhyba sa každej zodpovednosti za pripadne nesposoblivosti, skody alebo nehody sposobene nedodrziavanim nadvodov uvedenych v tejto prirucke.

Je prisne zakázané pod odsávačom pary pripravovat' Jedlá na plameni.

Použitie vol'ného plameña poskodzuje filtry, co moze byt pricinou vyvolania poziaru, preto sa ho v každom pripadre treba vyvarovat'.

Pri použití spolu s varnými spotrebičmi, pristupové Časti sa možu značne zohriat'.

Nepoužívat alebo nenechat odsávač pary bez správně namontovaných Žiaroviek koli moznému nebezpečenstvu elektrického extrasu.

Tento pristroj je poznačeny v zhode s Europským Vedením 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

Ak odsávač pary je vybavený uhlikovými filtrami, tak tie musia byt odstranene.

Použitie odvodovych trabic a otvorov do steny s mensím priemerom má za následok zniženie odsávadsej vykonnosti e drasticické zvyšenie hlučnosti.

V tejto zasluhe sa vyhyla každej zodpovednosti.

Elektrické napojenie

Odsávač pary je vybavený upevnovacimi klinmy vhodnymi prevačsinu typov stien/stropov. Jednako je nevyhnutné poradit sa kvalifikovaným technikom, aby vám schvalil spösoblivost materialov na záklate akého typu je stena/strop. Stena/strop musí byt'dostatočne mohutná, aby udržala hmotnost odsávač pary.

Cinnost'

T2. Zniżenie rychlosti

Stlačením tlačidla „T2“ sa dosiahne zniženie rychlosti z rychlosti 4 (intenzívna) na rychlost' 1.

Stalčením tlacidla „T2“ počas Činnosti v rychlosti 1, odsávac pary sa prejde do stavu OFF.

T3 Zvysenie rychlosti

Stlacenim tlacidla (odsavac pary v ON) sa zvyjsuje rychlost motora z rychlosti 1 na rychlost 4 (intenzivna). Kazdej rychlosti zodpoveda prisluasná Led kontrlka.

Rychlost 1 Led kontrlka 1

Rychlost 2 Led kontrlka 2

Rychlost 3 Led kontrlka 3

T4 Casovanierychlosti

Casovanie rychlosti sa uvedie do funkcie stlacenim tlacidla T4, po uplynuti casovania odsavoac pary sa vypne.

Poças casovanej cinnosti, stlačením tlacidla T2, odsávac pary vyjde z casovanej modality a znízi rychlost.

Stlacenim tlaicidla T3, odsavac pary vyjde z casovanej modality a zvysi rychlost.

Stlacenim tlacidla T4, odavac pary vyjde z czasovanej modality ponechanim si nastavenu rychlost.

Odsávac pary vydá jeder „BEEP“ a Led kontrolka 2 prestane blikat'.

Odsávac pary vydá jeder „BEEP“ a Led kontrolka 2 prestane blikat'.

V priñe signalizáie suçasne obidvoch filtrov, Led kontrlky 1 a 2 blikaju striedavo.

Odsávač pary vydá jeder „BEEP“ a Led kontrolka 2 bliká na 2".

Led kontrolky 1 a 2 ostanú zasviertené priblizne 2" skôr ako odsávac apry sa vrati do stavu OFF.

Odsávač pary vydá jeder „BEEP“ a Led kontrolka 2 sa zhasne.

Led kontrolka 1 ostane zasvietená priblizne na 2^ skôr ako odsávac pary sa vrát do stavu OFF.

Udrzba

Musi byt Čistený��nkát za mesiac (alebo ked' upozornovaci systém nasyteñosti filtrov - ak je s nim prisluśný model vybavený - upozornuje tuto nevyhnutnosti), nedráždivymi Čistiací prostriedkami ručne alebo v umyvačkes nizkou teplotou vody a krátym cyklusovým programom.

Umyvanim v umyvačke, protitukový filter sa moze odfarbit, ale jeho filtracné cherakteristika sa tym vobec nezmení.

Na odpojenie filtru tukov, potiahnúr rukovat pruzinoveho haku.

Obr. 10-30

Aktivno uhlíkový filter moze byt' jeder z tychto typov:

• Aktivno uhlikovy filter umyvatefny.
  Aktivno uhlikovy filter NIE umyvatelny.

Aktivno uhlikovy filter umyvatel'ny

Uholny filter sa moze umyvat kaźde 2 mesiac (alebo ked oznamujuci system nasytelnosti filtrov - ak je nim obdržaný model vybavený - oznamuje tuto nutnost) v teplej vode so spósoblívymi umyvacimi prostriedkami alebo v umyvačke riadov za 65^ (v pripadu umyvania v umyvačke použivat kompletné cyklus bez iného riadu vo vnútri).