Tosca - кухонная вытяжка TURBOAIR - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонная вытяжка
Бренд	TURBOAIR
Модель	Tosca
Электропитание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Количество скоростей	4 скорости + интенсивная
Управление	Сенсорное (кнопки T1–T4)
Освещение	Галогенная 12 В – 20 Вт макс., тип G4
Режим отвода	Отвод или рециркуляция (угольный фильтр опционально)
Минимальное безопасное расстояние (электроплита)	50 см
Минимальное безопасное расстояние (газ/комби)	65 см
Тип жирового фильтра	Моющийся металлический фильтр (не реже одного раза в месяц)
Угольный фильтр (рециркуляция)	Моющийся (каждые 2 месяца) или немоющийся (менять каждые 4 месяца)
Индикатор насыщения фильтров	Да: жировой фильтр через 40 часов, угольный фильтр через 160 часов
Функция таймера	Да (20 мин на скорости 1, 15 мин на скорости 2, 10 мин на скорости 3, 5 мин на интенсивной скорости)
Внешняя очистка	Влажная ткань и нейтральное моющее средство, без спирта и абразивов
Диаметр воздуховода	Равен диаметру соединительного фланца (не входит в комплект)
Тип установки	Настенная или встроенная в шкаф
Вес	Не указано в инструкции
Размеры	Не указаны в инструкции
Гарантия	В соответствии с действующим законодательством
Номер модели	Tosca

Часто задаваемые вопросы - Tosca TURBOAIR

Какое минимальное расстояние между вытяжкой и плитой?

Для электроплиты минимальное расстояние составляет 50 см. Для газовой или комбинированной плиты — 65 см. Всегда соблюдайте инструкции вашего варочного устройства, если они предусматривают большее расстояние.

Как чистить жировой фильтр?

Металлический жировой фильтр необходимо чистить не реже одного раза в месяц. Его можно мыть вручную мягким моющим средством или в посудомоечной машине при низкой температуре. Мытье в посудомоечной машине может обесцветить фильтр, но это не влияет на его работу.

Когда нужно заменять угольный фильтр?

Если угольный фильтр немоющийся, заменяйте его не реже чем каждые 4 месяца. Если он моющийся, чистите его каждые 2 месяца и заменяйте прокладку каждые 3 года. Индикатор 2 мигает после 160 часов работы, напоминая о замене.

Как заменить лампочку вытяжки?

Сначала отключите вытяжку от сети. С помощью маленькой плоской отвертки снимите крышку освещения. Замените лампочку на галогенную 12 В – 20 Вт макс., тип G4. Не прикасайтесь к лампочке руками. Закройте крышку до щелчка.

Что означают мигающие индикаторы?

Индикатор 1 мигает через 40 часов: необходимо очистить жировой фильтр. Индикатор 2 мигает через 160 часов: необходимо заменить угольный фильтр. Для сброса удерживайте кнопку T4 нажатой 5 секунд. Звуковой сигнал подтверждает сброс.

Как использовать функцию таймера?

Нажмите кнопку T4 для активации таймера. Продолжительность зависит от скорости: 20 мин (скорость 1), 15 мин (скорость 2), 10 мин (скорость 3), 5 мин (интенсивная скорость). Во время работы таймера индикаторы мигают. Для отмены нажмите T4 снова.

Можно ли использовать вытяжку в режиме рециркуляции?

Да, если она оснащена угольным фильтром. Воздух фильтруется и возвращается в помещение через верхнюю решетку. Обязательно активируйте сигнал угольного фильтра (удерживайте T4 в выключенном состоянии 5 секунд), если используете этот режим.

Как чистить внешнюю поверхность вытяжки?

Используйте влажную ткань с нейтральным жидким моющим средством. Никогда не используйте спирт, абразивные средства или растворители. Чистите регулярно во избежание пожара.

Что делать, если вытяжка не включается?

Проверьте, подключена ли вытяжка к сети и включен ли общий выключатель. Если она не реагирует, проверьте лампочку (при необходимости замените) и предохранители. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисную службу.

Вытяжка шумит, это нормально?

Определенный уровень шума нормален, особенно на интенсивной скорости. Для уменьшения шума убедитесь, что воздуховод имеет достаточный диаметр и максимально гладкий, с минимальным количеством изгибов. Загрязненный фильтр также может увеличивать шум.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Tosca TURBOAIR

RU - Иструкция по монтуку у заци

Pon3BOOnTeB CHMaET C Ce6yBCkyo OTBETCTBEHHOCb 3a HeNoJaKn, yuep6 nnn noxap, KOtOpbIe BO3HKnPi nCnOlb3OBaHn npnbopa BCneDCTBne HecobJIODeHn IHCTpyKni, npNBedeEHbIX B daHHOM pyKOBoDCTBe. BbyJkna PpeHa3NaYeHa NCKNUOHTeBHO DnAOMaUHeRo NCNOB3OBaHn.

BbITJXKa MoKet NMeTb Dn3aH, OTJNuAouuNcR O T BbITJXKn NOKa3aHHoH Ha pncyHKax DaHHoro pyKOBoDCTBa, TEM He MeHee, pyKOBoDCTBO NO 3KcPnIyatauHn, TexHnueckoe o6cnykBaHne n yCTaHOBka OCTaHTCnTe JKe.

OueHb BaxHO COxpaHTb 3Ty INHCTpyKUH, YTO6bl MOXHO 6blIO o6paTntbcra K HeB B IIO6oMOMeHT. Ecnn H3dJIne IpOdaETcra, NpePeAetcra Hn NpeHocITcra 0ecneHTb, YTO6bl INHCTpyKUH BCERda 6blIa C HIM.
BHHMaTeJbHo npOHTaTb IHCTpyKUIM: B HIX HAXoDITcBaxHnIHΦOpMaζη No yCTaHOBKe, 3KcπNyataζmN 6e3oNaCHOCTn.
！ 3anpeuaeTcBbINONHtB N3MeHeHnB 3neKtpueecko nnMexaHueeCKo Yactn N3dEInna NnB Tpy6ax paccenBaHn.

PnmueyHne: npHaJIeXHOCTN, 6o3HaueHHbIe 3HaKOM (^*) NOCTABJIOCTc NO CNEU3aNPocy TOnbKO K HeKOTOpbIM MOeJIaM INB CInyae HeO6xOIMOCtN B 3aKynke DeTaJIeN, KOtOpbIe He 6bln NoCTabNeHbI.

BHIMAHHe!

BHHMaHHe! He noKJUaHte np6op K 3eKeTpuecko cetn, noka onepaunno yctahOBke noJIHOCTbO He 3aBepeHbl.

PpeJde Yem npctyntb K onepaunm no ounCTke nnn yxoede OTcoeHHTE BbITXkYOT cETN, BbHbB BNKU NIN BBIKNouNB 6uNN BbIKNouTeJIb 3JIeKTPueeCKo CETN.

IЯ BbInOpHeHn BcEx onepaun no yctanOBKe n yxOdy nCNoJIb3yIte pa6oue nepaTkn.

TeN INB3pocnble He DoJnxHbI NOB3oBaTcB BbITaKoN, ecnno CBOeMy nH3uueckOMy INN PCNXuueckOMy COCTOHNHO B COCTOHN 3TOr OEnaT, INN ECIN OHN HE O6naAOT 3HaHnMn IN ONbITOM Heo6xOdMbIMn DnI npabunbHorO IN 6e3onachoro ynpabJeHHn np6bOpom.

Дя сягия Фильстра задерхки кира поянITEкебпдпукуненую рсуку оцеления Фильстра.

Pnc. 10-30

YroIbHbI ΦnIbTp (TolbKO B peXnMepeunpkyJauu)

Pnc.29

YdaIaIeHnepnTHbIe 3anaxu KxHn.

YrOJIbHbI ΦmJIbTp MoKET 6bITb OJHO rN3 3Tnx BnIOB:

Moouy yrolbhyi htp.
HE MOUH yroIbHbI cHJIbTp.

Mouoyn yrobnbmyntp

YroIbHbI ΦnIbTp MOxHO MbITb KaKdIbe DBa Mecra (NII KOrda CnCTema INHnKaun HacblueHNr ΦnIbTPOB, ecn OHa IMeETc B BaWe MoJeN, yKa3bIbaeT Ha DaHHyO Heo6xOIMocTb) B TeTIIOB OBe C NaIeXaUHMMOUUMCpeDCTBaMn NIN B NOCyDOMoeuHO MaUNHe Pn Temnepatype 65^ （B NocJedHem Cnyae, BbINOJIHNTe NOIHbI cIKMbITb 6e3 NocydbI BHyTPn NOCyDOMoeuHO MaUNHbI).

YdaIInTe N3NIIeK BObbl OCTOPOXHO, YTObI He NOBpeINb ΦnIbTp, 3aTEM CHIMNTE NODySKU N3 NNactMaccBOi paMb I BbIepXnBaIte ee B neu B TeueHne 10 MmHT npn TemnepaType 100^ C dny oecneueHn noHOn BbcuKn.

3aMeHnTeNoDyKkyKaJdbie 3 rOdaN KAK TOJIbKO NOIOTHO OKaKeTcnoBpeXdEHHbIM.

HEMOOyroIbHbIΦnIbTp

HacbIeHne yroJIbHorO fNbTpa npOnCxOaNT no nCTeueHn 6oJee Hnn MeHee dInTeJIbHorO nepNoDa 3KcPnyatauH, npedoppeJeHemoro TINOM KxHN n nepNoDnUHocTbIO 3aepKKn Xnpa. B IIO6om Cnyae, 3aMeHnTe NaTPOH NO kpaHne Mepe Uepe3 KaXdIe 4 Mecua.

YroIbHbI ΦnIbTp HE nOJIeXHT MoKe IIN peReHepaUIM.

YctaHOBka

Habecntb yroIbHbI ΦnIbTp cHaayana 3aDnei CTOpOH Ha MeTJIINueCKN Y3bYOK BbITXKN, NOTOM NpePeHIOU qAcTb 3akpeNTb DByM pyKoRTkAMN.

ДемоHTax

ChrbyrolbHbI pInIbTp, noBopaunBaHa 90° pyKoTkn, KOtOpblcE pNkCnpyOT erO C BbITJKKoN.

3aMeHa JAmn

Pnc.31

OTKJIIOHTe np6Op OT 3NEKTPOCeTm.

BHHMaHHe!PpeXe Yem PnKacatbC K JAmnam y6eIntecb B TOM,HTO OHN OCTbIN.

1. BbHbTe 3aUHTbI hIeMeHT npn NOMOuN He6oJbWoOTBepTKN C HOXeBOI rONOBKn IIN NOo6HOrOHCTpyMeHTa.
2. 3aMeHnTe neperopeBwUo lamny. IcnoJIb3yIte dIra 3TOrO IINb rAnoreHHbIe daMnbl Ha 12V -20W mAcC-G4, He npKacaccb K Hm pykAmn.
3. 3akpoTe nlafoh (KpePnHeHne 3aueIkoN).

Ecnn CnCTema noCDBETK He pa6oTaE, npOBepbTe KoppekTHyU yCTaHOBky lamn B rHe3dax, npexJe Yem O6paTntbcra B ceHTp TEXHueckO NOMOUI.