DLM1010N - Sekačka na trávu Defort - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DLM1010N Defort

horní části rukojeti. K zajištění kabelu slouží závěs (10) a svorky. Pohyblivou část sekačky tvoří zadní (11) a přední (12) kolečka přichycená šroubovacími osami.

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Výklad symbolů V tomto návodu resp. na výrobku jsou použity tyto sym- boly: V souladu se základními platnými bezpeč- nostními normami evropských směrnic Zařízení II. třídy – Dvojitá izolace Nebezpečí úrazu nebo poškození materi- álu

Je-li kabel poškozen nebo naříznut, odpoj- te zástrčku okamžitě od sítě Pročtěte si návod k použití Dbejte, aby se šňůra nedostala do prostoru žacího nože Nože se otáčejí i po vypnutí nářadí/nedotý- kat se otáčejících se nožů! Venkovní hlučnost Elektřina

• Při práci s tímto nářadím velice doporučujeme, aby byl elektrický přívod u zásuvky vybaven proudovým chráničem na maximálně 30 mA

• Každý elektrický spoj, například prodlužovací kabel, musí být schváleného vodotěsného typu pro ven- kovní použití, příslušně značený. Prodlužovací ka- bely musejí být trojžílové, přičemž jeden vodičmusí být ZEMNICÍ. Osoby

• Nikdy nedovolte, aby s nářadím pracovaly děti nebo osoby neobeznámené s tímto návodem. Věk osob pracujících s tímto nářadím může být omezen míst- ními předpisy.

• Nikdy s nářadím nepracujte, jsou-li v blízkosti jiné osoby – zvláště děti – nebo domácí zvířata.

• Osoba, která s nářadím pracuje, odpovídá za to, že jiné osoby nepřijdou k úrazu a že nenastane žádná škoda na jejich majetku.

Pro bezpečnost svou i ostatních osob si laskavě před použitím nářadí důkladně prostudujte tento návod. POZOR! U elektrických výrobků si před použitím vždy důkladně prostudujte návod. Lépe pak výrobku porozumíte a vyhnete se zbytečným rizikům. Tento návod si uložte na bez- pečném místě, abyste se k němu mohli v budoucnu vracet. OBSAH:

2. Bezpečnostní pokyny

Úvod Elektrická travní sekačka je určena k údržbě trávníků. TECHNICKÉ ÚDAJE Napětí 230 V stříd. Příkon 1000 W Třída nářadí II Rotační rychlost motoru 3000 ot/min Žací záběr 320 mm Žací výška 25/40/55 mm Objem koše na trávu 30 dm

1. Těleso se závěsem

5. Spodní díl rukojeti

6. Horní díl rukojeti

7. Šroub k upevnění dílů rukojeti

Sekačka se montuje z tělesa (1), jehož hlavním ma- te-riálem je vysoce kvalitní plast; základ tělesa tvoří pod-vozek se 4 kolečky. Motor, opatřený och-ranným krytem (2), se nachází v horní části tělesa. Ke hřídeli motoru je připevněn horizontálně rotující nůž. Na zadní části sekačky, za krytem (3), je uložen dvoudílný koš (vak) na trávu (4). Rukojeť sekačky sestává ze tří částí, tvořených ocelovou trubkou. Dvě spodní boční části (5) jsou s horní částí (6) spojeny šroubem (7) a plastovou maticí (8). Elektřina se připojuje a sekačka se zapíná vypínačem (9) připo-jeným k zástrčce, nacházejí se v61

• U cylindrických sekaček dávejte při seřizování po- zor, aby se vám prsty nezachytily mezi otočné nože a pevné části nářadí.

• U rotačních sekaček dbejte, abyste používali pouze náhradní řezné součásti správného typu.

Doporučujeme. abyste sekačku montovali v uzavře- ném prostoru na rovném povrchu nebo na spe-ciálním pracovním stole. K montáži budete potřebovat křížový šroubovák. Před montáží všechny součásti identifi kujte (obr. 1)

• Když sekačku vyndáte z krabice, zasuňte spodní část rukojeti (5) do otvorů v tělese. Potom zve-dněte kryt a připevněte konce rukojeti v tělese zezadu po- mocí samořezných šroubů.

• Závěs kabelu (10) připevněte k horní části rukojeti (6).

• Dvěma sponami připojte kabel k rukojeti sekačky.

• Horní díly rukojeti (6) spojte se spodními díly (5) a upevněte šroubem (7) a maticí (8).

• Našroubujte kolečka (11 a 12). Všechna kolečka se uchycují ve stejné výšce, přičemž si můžete vybrat ze čtyř výšek sečení.

• Obě části koše na trávu (4) zasuňte do otvorů, do- kud nezaslechnete zacvaknutí. Výměna nože

• Před výmě nou nože sekačku vypněte a zástrčku vy- pojte ze zásuvky.

• Povšimněte si, že křídla nože směřují pro upevnění nahoru.

• K odšroubování a našroubování nože použijte plo- chý šestiúhelný klíč velikosti 24.

• Poznamenáváme, že hlava šroubu k uchycení nože je zhotovena z plastu a utahovat se má momentem 10-16 Nm.

• Řezací nůž vyměňte pouze z nůž specifi kovaného typu.

4. PRÁCE SE SEKAČKOU

Funkce Podstatou sekačky je horizontálně pracující nůž při- pevněný k vertikálnímu hřídeli motoru. Nůž se otáčí rychlostí zhruba 3000 ot/min a trávu seká v předvole- né výšce. Nažatá tráva je působením odstředivé síly a tlaku vyvolaného rotací nože vhazována otvorem na zadní straně sekačky do sběrného koše. Pro správnou funkci sekačky má správná montáž nože zásadní vý- znam. Zapnutí a vypnutí sekačky (obr.2)

1. Jednou rukou stiskněte kulaté tlačítko.

2. Druhou rukou zatáhněte a držte rukojeť vypínače.

3. Kulaté tlačítko uvolněte.

4. Po celou dobu chodu sekačky držte rukojeť vypína-

5. Puštěním rukojeti vypínače sekačku vypnete.

• Při práci se sekačkou mějte na nohou pevnou obuv a oblečeni buďte do dlouhých kalhot.

• Bosi nebo v sandálech se sekačkou nepracujte.

• Prostor, kde budete sekat, důkladně prohlédněte a odstraňte z ně j všechny kameny, klacíky, dráty, kosti a další cizorodé předměty.

• Před prací se sekačkou se vždy přesvědčte, že lo- patky, jejich spojovací prvky a řezací soustava nej- sou opotřebené ani poškozené. Opotřebené nebo poškozené nože a spojovací prvky měňte vždy v sadě, aby zůstaly dobře vyvážené.

• U nářadí s více noži dávejte pozor, protože otáčením jednoho nože můžete uvést do pohybu další nože. Práce se sekačkou

• Sekejte trávník pouze za denního světla nebo za dobrého umělého osvětlení.

• Pokud možno nepracujte na vlhké trávě.

• Na svazích dávejte pozor, abyste stáli pevně.

• Se sekačkou choďte krokem, neběhejte.

• Máte-li rotační sekačku s kolečky, sekejte svahy na- příč spádem (“po vrstevnici”), ne nahoru a dolů.

• Když na svazích měníte směr, buďte mimořádně opatrní.

• Obzvláště příkré svahy nesekejte.

• Když sekačku obracíte nebo p řitahujete k sobě, buďte mimořádně opatrní.

• Když se má sekačka klopit, abyste ji přepravili přes jinou plochu, než je trávník, nebo když sekačku do- pravujete na místo sekání a z něj, nože zastavte.

• Se sekačkou nepracujte, jsou-li kryty nebo štíty po- škozené nebo nejsou-li bezpečnostní prvky, napří- klad defl ektory nebo zachycovače trávy, nasazeny.

• Motor zapínejte podle návodu a nohama přitom stůj- te v bezpečné vzdálenosti od nože (nožů).

• Nářadí při zapínání motoru neklopte, ledaže je tráva příliš dlouhá a sekačka se ke snadnému spuštění naklopit musí. V takovém případě je neklopte víc, než je nezbytně nutné, a zvedněte pouze tu část, která je směrem pryč od obsluhy. Před vrácením ná- řadí zpět na zem vždy dbejte, abyste měli obě ruce v pracovní poloze.

• Ruce ani nohy nepřibližujte k rotačním součástem ani pod ně. U rotačních sekaček se také nep řibližuj- te výpustním otvorům.

• Nářadí nikdy nezvedejte ani nenoste, pokud motor běží.

• Zástrčku vypojte ze zásuvky:

• kdykoliv od nářadí odcházíte,

• chystáte-li se odstranit ucpávající materiál,

• chystáte-li se nářadí zkontrolovat, vyčistit nebo na něm pracovat,

• zasáhli-li jste cizí těleso; nářadí zkontrolujte a podle potřeby opravte (dejte opravit),

• začne-li nářadí abnormálně vibrovat (okamžitě zkontrolujte).

• Dbejte, aby byly všechny šrouby, matice a jiné spo- jovací prvky utažené a nářadí tak bylo v bezpečném provozuschopném stavu.

• Zachycovač trávy často kontrolujte, zda není opotře- bený nebo poškozený.

• Z bezpečnostních důvodů vyměňujte všechny opo- třebené nebo poškozené součásti.62

Sekačku uchovávejte v dobře větraných prostorách za teplot neklesajících pod +5°C. Pro přepravu doporuču- jeme odšroubovat kolečka, aby nemohla volně popojíž- dět. Má-li se sekačka přepravit na delší vzdálenosti, je vhodné ji rozmontovat a uložit do krabice od výrobce, ve které byla dodána.

Závada Nářadí nefunguje Nářadí pracuje nepravidelně Trávník je posečen nepravidelně/ hrubě Sekačka se nadměrně chvěje Určitý podíl trávy se neukládá do koše a po sečení zůstává na trávníku Příčina/náprava Sekačka není zapnuta/ viz kapitola 4. PRÁCE SE SEKAČKOU Je poškozen prodlužovací kabel/ kabel prohlédnout, v případě poškození vyměnit Je poškozen prodlužovací kabel/ kabel prohlédnout, v případě poškození vyměnit Je poškozen vnitřní obvod sekačky/kontaktovat servisní středisko Zkontrolovat výšku sečení (kolečka)/viz kapitola 3. MONTÁŽ Nůž je tupý/nůž zkontrolovat, případně naostřit nebo vyměnit Rotační nůž je nevyvážený/ zkontrolovat, zda n ůž není poškozen Sběrný koš je plný/před další prací koš vyprázdnit Větrák (viz seznam náhradních dílů, pol. č. 6) je poškozen/větrák vyměnit Tráva není dost suchá/se sečením vyčkat, až tráva vyschne Závady Dojde-li k závadě v důsledku opotřebení některé sou- části, kontaktujte servisní organizaci na adrese uve- dené na záručním listu. Výkres se znázorněním ná- hradních dílů, které si lze objednat, naleznete na konci tohoto návodu.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Aby se výrobek při přepravě ochránil před poškozením, dodává se v pevném obalu, který sestává většinou z materiálů, jež lze ještě použít. Využijte proto laskavě možností odevzdat materiál k recyklaci. ZÁRUKA Pročtěte si laskavě záruční podmínky, které jsou uvedeny na přiloženém samostatném záručním listu. Máte-li jakékoliv dotazy k příslušenství nebo bateriím, spojte se laskavě se servisní organizací na uvedené adrese. Užitečné tipy Abychom získali kvalitní trávník, musíme jej sekat pra-videlně. Sekačka je vybavena sběrným košem na posečenou trávu, takže ji není třeba shrabovat. Pozn.: sečením vlhkých rostlin se výrazně snižuje účin-nost sběru trávy do koše. Pozor!

• Nesečte vlhkou trávu!

• Před spuštěním sekačky ji nastavte na požadova- nou výšku. Všechna kolečka se nastaví do stejné výšky. Uvolněné kolečko může upadnout pod rotují- cí nůž.

• Je zakázáno přejíždět zapnutou sekačkou přes elektrickou šňůru. Aby se tomu předešlo, doporuču- jeme, abyste si šňůru zavěsili přes rameno.

• Při provozu sekačku opatrně tlač te nebo ji táhněte za sebou.

• Motor spusťte teprve potom, co jste připojili prodlu- žovací kabel.

• Nedoporučuje se sběrný koš přeplňovat.

• Nesekejte, pokud nemáte nasazený sběrný koš a zadní kryt je zvednutý - hrozí NEBEZPEČÍ ÚRAZU! Všemi výše uvedenými doporučeními se důsledně řiďte. Se sekáním začněte v místě, které se nachází nejblíže zdroji napětí (obr. 3).

POZOR! Chystáte-li se provádět údržbu nebo sekačku připravit k uložení, nejprve ji odpojte od sítě. Čištění Zbytky trávy a zeminy se odstraňují kartáčem a dřevě- nou lopatkou. Pravidelně, nejlépe po každém použití, čistěte kryt měkkou tkaninou. Pokud nečistoty nepouš- tějí, použijte hadřík smočený v mýdlové vodě. Nepo- užívejte žádná rozpouštědla, jako je benzin, alkohol, čpavek apod., mohly by se naleptat plastové součásti. POZOR! Mýt sekačku pod proudem vody nebo sprchou je zakázáno – její vodotěs- nost odpovídá pouze třídě IP 34, což zna- mená, že není doko-nale vodotěsná! Údržba Pravidelně kontrolujte, zda není těleso sekačky opotře- bené. Pokud se časem zhoršila kvalita sečení, může to znamenat, že se nůž ztupil. Při ostření nože je třeba dodržovat tyto zásady:

• Nůž je třeba trvale chladit, aby se příliš nepřehřál.

• Nůž je třeba ostřit rovnoměrně po všech stranách, aby se při provozu předešlo vibracím.

• Zpozorujete-li jakékoliv praskliny nebo trhliny, vy- měňte nůž za nový. (Také jej vyměňte, jestliže se plocha ostří opotřebením zmenšila o více než 5 mili- metrů.) Mazání Sekačka žádné zvláštní mazání nevyžaduje.63

Staré elektrické přístroje jsou recyklovatelné odpady a nepatří proto do domácího odpadu! Chceme vás tímto požádat, abyste aktivně příspěli k podpoře ochrany přírodních zdrojů a životního prostředí, a odevzdali tento přístroj na k tomu určených sběrných místech.