LCDXR-65A80L - Televize SONY - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	OLED 4K HDR televize
Značka	Sony
Model	XR-65A80L (LCDXR-65A80L)
Velikost obrazovky	65 palců (165 cm úhlopříčka)
Technologie zobrazení	OLED s procesorem Cognitive Processor XR
Rozlišení	4K Ultra HD (3840 x 2160 pixelů)
Rozměry (s podstavcem)	1448 × 851 × 342 mm (Š × V × H)
Rozměry (bez podstavce)	1448 × 836 × 52 mm (Š × V × H)
Hmotnost (s podstavcem)	přibližně 24,5 kg
Hmotnost (bez podstavce)	přibližně 22,5 kg
Napájení	220-240 V AC, 50/60 Hz
Spotřeba elektřiny	359 W (max), 0,5 W v pohotovostním režimu
Hlavní funkce	Smart TV (Google TV), Dolby Vision, Dolby Atmos, AirPlay 2, vestavěný Chromecast, kompatibilní s Alexou
Konektivita	4x HDMI (1 eARC), 2x USB, Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet, optický audio výstup, konektor pro sluchátka
Držák na zeď	VESA 300 × 300 mm (vyžadován specifický držák SU-WL850)
Instalace na zeď	Povinná instalace autorizovaným profesionálem
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte chemické prostředky.
Bezpečnost	Nezakrývejte ventilační otvory. Zabraňte nárazům. Nevystavujte vodě.
Náhradní díly a opravitelnost	Index opravitelnosti: 7,9/10. Díly dostupné po dobu 7 let po ukončení výroby.
Obecné informace	Návod k použití dostupný ve 30 jazycích. Záruka výrobce 2 roky.

Často kladené otázky - LCDXR-65A80L SONY

Lze televizi namontovat na zeď svépomocí?

Ne, Sony důrazně doporučuje nechat instalaci autorizovaným instalačním technikem. Instalace vyžaduje znalost pevnosti stěny a použití specifického držáku SU-WL850. Nesprávná instalace může vést k pádu televizoru a vážným zraněním.

Jaká je hmotnost televizoru?

Hmotnost televizoru XR-65A80L s podstavcem je přibližně 24,5 kg. Bez podstavce váží přibližně 22,5 kg.

Jaké jsou rozměry televizoru?

Rozměry s podstavcem jsou 1448 × 851 × 342 mm (Š × V × H). Bez podstavce je tloušťka snížena na 52 mm.

Jak čistit OLED obrazovku?

K odstranění prachu použijte měkký suchý hadřík (mikrovlákno). Na skvrny hadřík mírně navlhčete destilovanou vodou. Nikdy nepoužívejte chemické prostředky, alkohol nebo abrazivní čisticí prostředky.

Jaké kabely jsou potřebné pro připojení?

Televizor je dodáván s napájecím kabelem. Kabely HDMI, anténní nebo optické kabely nejsou součástí dodávky. Zajistěte si kompatibilní kabely pro vaše zařízení.

Lze držák na zeď SU-WL850 použít pro jiné televizory?

Ne, tento držák je navržen výhradně pro modely Sony řad A8xL a A8xEL (55, 65, 77 palců). Použití s jiným televizorem může způsobit zranění nebo poškození.

Jaká je hloubka vrtaných otvorů pro držák na zeď?

Pro sádrokarton vyvrtejte otvory o průměru 5,5 mm a hloubce 75 mm. Pro beton použijte vrták o průměru 10 mm do stejné hloubky.

Je televizor kompatibilní s hlasovými asistenty?

Ano, integruje Google Asistenta a je kompatibilní s Amazon Alexa. Mikrofon je přítomen pro hlasové příkazy (kromě modelu bez kamery).

Co dělat, když se televizor nezapíná?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen a zásuvka funguje. Zkuste stisknout tlačítko napájení na televizoru. Pokud se nic nestane, kontaktujte podporu Sony.

Kde sehnat náhradní díly?

Náhradní díly jsou k dispozici u autorizovaných prodejců Sony po dobu 7 let po ukončení výroby. Navštivte oficiální web Sony a najděte servisní středisko.

NÁVOD K OBSLUZE LCDXR-65A80L SONY

Instalační informace k použití nástěnného držáku Sony (SU-WL850)

Podporované modely*:

• U jednotlivých názvů modelů označuje „x“/„xx“ čísla a/nebo znaky popisující jednotlivé konkrétní modely.

XR-77A8xL / 77A8xEL / 65A8xL / 65A8xEL / 55A8xL / 55A8xEL

Pro zákazníky

Společnost Sony za účelem ochrany produktu a z důvodů bezpečnosti důrazně doporučuje, aby instalaci televizoru provedl prodejce Sony nebo autorizovaný dodavatel. Nepokoušejte se o jeho instalaci sami.

Pro prodejce a dodavatele Sony

Během instalace, pravidelné údržby a prohlídek výrobku důsledně dbejte na bezpečnost.

Instalace tohoto produktu vyžaduje dostatečné zkušenosti, zejména pak pro posouzení, zda zeď unese váhu televizoru. Připevnění tohoto produktu na zeď BYSTE měli svěřit prodejcům Sony nebo autorizovaným dodavatelům a během instalace věnovat patřičnou pozornost bezpečnosti. Společnost Sony nenese žádnou odpovědnost za poškození nebo zranění způsobené nesprávnou manipulací nebo instalací.

V zájmu bezpečné a správné instalace postupujte podle provozních pokynů k montáži nástěnného držáku, průvodce nastavením televizoru a pokynů v této příručce.

Nástěnný držák

Bezpečnostní opatření

Děkujeme, že jste si zakoupili tento výrobek.

Pro zákazníky

Montáž televizoru na zeď

VAROVÁNÍ

VYŽADUJE ODBORNOU INSTALACI

Instalaci tohoto produktu smí provést pouze odborník, který dokáže fundovaně posoudit nosnost stěny vzhledem k hmotnosti TV. V případě nedostatečného upevnění během instalace může dojít k pádu TV a k vážnému zranění. Společnost Sony není odpovědná za jakékoli škody nebo zranění způsobená nesprávným zacházením, nesprávnou instalací nebo instalací jiného, než určeného produktu. Vaše zákonná práva (pokud existují) nejsou omezena.

Informace pro prodejce společnosti Sony

Montáž tohoto produktu vyžaduje odborné znalosti a zkušenosti. Důkladně si pročtěte tento návod k použití, abyste montáž mohli provést v souladu s bezpečnostními pokyny. Společnost Sony nenese žádnou odpovědnost za jakékoli škody nebo zranění způsobená nesprávným zacházením nebo nesprávnou montáží. Po provedení montáže tento návod vraťte zákazníkovi.

Tento návod k použití popisuje správnou manipulaci s výrobkem a obsahuje důležitá upozornění, jejichž dodržování brání vzniku nehod. Jste povinni přečíst veškeré pokyny v tomto návodu k použití, důkladně jim porozumět a dodržovat je. Zanedbání této povinnosti může mít za následek zranění nebo škody na majetku a propadnutí záruky. Tento návod uschovejte pro budoucí použití.

Produkty od společnosti Sony jsou navrženy s ohledem na bezpečnost. Pokud nebudete produkt správně používat, může v důsledku jeho převržení nebo pádu dojít k vážnému poranění osob nebo zásahu elektrickým proudem. Aby k takovým nehodám nedošlo, vždy dodržujte uvedená bezpečnostní opatření.

UPOZORNĚNÍ

Určené produkty

Tento nástěnný držák je určen k použití s určenými televizory. V příslušných Referenčních příručkách k televizorům najdete informace o tom, se kterými z nich je možné nástěnný držák používat.

Pro zákazníky

VAROVÁNÍ

Pokud nebudete dodržovat následující bezpečnostní opatření, může v důsledku pádu produktu dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem a vážnému zranění nebo úmrtí.

Proto montáž tohoto produktu svěřte licencovaným dodavatelům a během montáže nedovolte malým dětem pobývat v blízkosti produktu.

Pokud nástěnný držák nebo televizor nenamontujete správně, může dojít k následujícím nehodám. Montáž svěřte licencovaným dodavatelům.

• Televizor může spadnout a způsobit vážné zranění, například zhmoždění nebo zlomeniny.
• Pokud zeď, na kterou chcete nástěnný držák namontovat, není stabilní, rovná a kolmá k podlaze, zařízení může spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku. Nosnost stěny musí být alespoň šestkrát vyšší, než je hmotnost televizoru. (Informace o hmotnosti najdete v Referenční příručce k televizoru.)
• Pokud není montáž nástěnného držáku dostatečně pevná, zařízení může spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku.

Přepravu nebo demontáž televizoru svěřte licencovaným dodavatelům.

Pokud jeho přepravu nebo demontáž provádějí jiné osoby než licencovaní dodavatelé, může televizor spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku. Pro přepravu velkých televizorů je zapotřebí dvou nebo více osob (tří nebo více osob pro televizory s rozměrem 189,3 cm (75 palců) nebo více) (kromě Egypta). Pro přepravu velkých televizorů je zapotřebí dvou nebo více osob (tří nebo více osob pro televizory s rozměrem 75 palců (189,3 cm) nebo více) (pouze Egypt).

Po montáži televizoru nevytahujte šrouby atd.

V opačném případě by mohl televizor spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku.

Součásti nástěnného držáku nijak neupravujte.

V opačném případě by mohl nástěnný držák spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku.

Na konzolu nemontujte žádná jiná než určená zařízení.

Tento nástěnný držák je určen k použití pouze s určenými zařízeními. Pokud na něj namontujete jiné než určené zařízení, mohlo by spadnout nebo se rozlomit a způsobit zranění nebo poškození majetku.

Zabraňte tomu, aby na nástěnný držák působila jiná zátěž než televizor. Netřeste televizorem doleva/doprava, nahoru/dolů.

V opačném případě by mohl televizor spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku.

O televizor se neopírejte ani se na něj nezavěšujte.

O televizor se neopírejte ani se na něj nezavěšujte, protože by na vás mohl spadnout a způsobit vážné zranění.

UPOZORNĚNÍ

Pokud nebudete dodržovat následující opatření, může dojít ke zranění nebo poškození majetku.

• Při manipulaci s nástěnným držákem nebo otáčení TV dávejte pozor, abyste si nepřiskřípli prsty.
• Při otáčení televizoru dávejte pozor, abyste nezranili osoby nacházející se v jeho blízkosti. Nepoužité části uložte na bezpečném místě pro budoucí použití. Uchovávejte je mimo dosah dětí.

Během čištění nebo prováděné údržby na produkt nevyvíjejte nadměrnou sílu.

Na horní část televizoru nevyvíjejte sílu.

V opačném případě by mohl televizor spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku.

Neumisťujte tento produkt blízko lékařských přístrojů.

Tento přístroj (včetně doplňků) obsahuje magnety, které mohou interferovat s kardiostimulátory, shunty s programovatelnou chlopní, užívanými při léčbě hydrocefalu nebo jinými lékařskými přístroji. Neukládejte tento produkt v blízkosti osob, které tyto lékařské přístroje používají. Pokud používáte některý z těchto lékařských přístrojů, poraďte se s lékařem předtím, než budete používat tento produkt.

Uchovávejte mimo dosah dětí nebo osob pod dohledem.

Tento produkt (včetně doplňků) obsahuje magnety. Polknutí magnetu by mohlo způsobit vážné poranění, např. by mohlo dojít k dušení nebo poškození střev. Pokud dojde ke spolknutí magnetu (nebo magnetů), neprodleně se obraťte na lékaře.

Bezpečnostní opatření

• Pokud používáte televizor namontovaný na nástěnný držák dlouhou dobu, barva stěny za nebo nad televizorem se může v závislosti na materiálu stěny změnit nebo může dojít k odlepení tapety.
• Pokud po montáži na zeď nástěnný držák odstraníte, zůstanou po něm díry na šrouby. Nástěnný držák nepoužívejte v místech, na která působí mechanické otřesy.

Montáž nástěnného držáku

Informace pro prodejce společnosti Sony

VAROVÁNÍ

Následující pokyny jsou určeny pouze pro prodejce společnosti Sony. Přečtěte si výše uvedené pokyny a během montáže, údržby a kontroly tohoto produktu věnujte zvýšenou pozornost bezpečnosti.

Nástěnný držák nemontujte na takové plochy stěn, u kterých rohy nebo boky televizoru přečnívají ze stěny.

Nástěnný držák nemontujte na takové plochy stěn, například sloupy, u kterých rohy nebo boky televizoru přečnívají ze stěny. Pokud do vyčnívajícího rohu nebo boku televizoru narazí osoba nebo předmět, může dojít ke zranění nebo poškození majetku.

Televizor nemontujte nad ani pod klimatizaci.

Pokud je televizor dlouhodobě vystaven prosakování vody nebo proudu vzduchu z klimatizace, může dojít k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poruše televizoru.

Nástěnný držák bezpečně namontujte podle následujících pokynů v tomto návodu k použití.

Pokud jsou kterékoli šrouby uvolněné nebo pokud vypadnou, může nástěnný držák spadnout a způsobit zranění nebo poškození majetku. Použijte šrouby vhodné pro materiál zdi a nainstalujte zařízení pevně pomocí šroubů s průměrem 8 mm (nebo ekvivalentním).

Používejte pouze dodané šrouby a další součásti podle pokynů uvedených v tomto návodu k použití. Pokud použijete náhradní součásti, televizor může spadnout a způsobit zranění osob nebo poškození televizoru.

Nástěnný držák sestavte správně podle pokynů vysvětlených v tomto návodu k použití.

Pokud jsou kterékoli šrouby uvolněné nebo pokud vypadnou, televizor může spadnout a způsobit zranění osob nebo poškození televizoru.

Šrouby pevně utáhněte v určené poloze.

V opačném případě může televizor spadnout a způsobit zranění osob nebo poškození televizoru.

Během montáže dávejte pozor, aby nedošlo k nárazu televizoru.

Pokud je televizor vystaven nárazům, může dojít k jeho pádu nebo rozlomení. V důsledku toho by pak mohlo dojít ke zranění.

Televizor namontujte na stěnu, která je kolmá a rovná.

V opačném případě by mohl televizor spadnout a způsobit zranění.

Po řádné montáži televizoru řádně zajistěte kabely.

Pokud se do kabelů zamotají osoby nebo jiné předměty, může dojít ke zranění nebo poškození televizoru.

Dávejte pozor, aby nedošlo ke skřípnutí napájecí šňůry nebo propojovacího kabelu.

Pokud dojde ke skřípnutí napájecí šňůry nebo propojovacího kabelu mezi zařízením a stěnou nebo pokud dojde k jejich nadměrnému ohnutí nebo zkroucení, vnitřní vodiče mohou být obnaženy a mohou způsobit zkrat nebo přerušení elektrického obvodu. V důsledku toho může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Šrouby nutné k montáži nástěnného držáku nejsou součástí balení.

Při montáži nástěnného držáku používejte vhodné šrouby pro materiál stěny.

Než začnete

• Obrázky televizoru uvedené v tomto návodu jsou příklady, které mají za úkol jasně vysvětlit ovládání přístroje. Z tohoto důvodu se mohou obrázky od vašeho skutečného televizoru lišit.

Z čeho je vaše stěna vyrobena?

Nejprve zjistěte typ stěny, na kterou chcete TV instalovat.

Sádrokartonová stěna s rámy z dřevěných hranolů

Bezpečnostní opatření

Maximální tloušťka sádrokartonové stěny: 16 mm. Zkontrolujte, zda je velikost hranolu vnitřního dřevěného rámu alespoň 51 mm × 102 mm pro běžné nebo 38 mm × 89 mm pro jmenovité. - Mezi upevňovacími prvky zachovejte vodorovnou vzdálenost minimálně 406 mm.

Betonové tvárnice nebo tvárnice ztraceného bednění

Bezpečnostní opatření

• Nástěnný držák namontujte přímo na stěnu z betonových tvárnic. Zkontrolujte, zda je tloušťka stěny z betonových tvárnic alespoň 203 mm. Zkontrolujte, zda je velikost jednotlivých tvárnic ztraceného bednění alespoň 203 mm × 203 mm × 406 mm.

Kontrola součástí

Dodáno s modelem SU-WL850

Zkontrolujte, že žádná součást nechybí.

Dodáno s televizorem

• Pouze pro některé oblasti/země/modely.

Příprava na montáž

• Před instalací mějte po ruce referenční příručku a průvodce nastavením televizoru. Zkontrolujte montážní polohu televizoru.
• Připravte si čtyři šrouby průměru 8 mm a čtyři odpovídající podložky (nejsou součástí dodávky). Vyberte šrouby vhodné pro materiál stěny.
• Připravte si následující nářadí:

*1	5,5 mm 10 mm
*2		1,5 N·m {15 kgf·cm}	*3
	*2 (x4)	*4 (x4) 8 mm × 60 mm	*4 (x4)

*1 Pouze pro sádrokartonovou stěnu s rámy z dřevěných hranolů

2 Pouze pro stěnu z betonových tvárnic nebo z tvárnic ztraceného bednění 3 V závislosti na modelu *4 Pečlivě vyberte šrouby a podložky

A Připevnění stěnového držáku na sádrokartonovou stěnu s rámy z dřevěných hranolů

Instalace nástěnného držáku na stěnu

1 Rozhodněte se, kam chcete konzolu upevnit.

Ujistěte se, že na zdi je dostatek prostoru pro televizor a že zeď unese alespoň šestinásobek hmotnosti televizoru.

Viz „Měření pro montáž nástěnného držáku na zeď“ na straně 18. – Informace o hmotnosti televizoru naleznete v Referenční příručce k televizoru.

Poznámka

Když televizor namontujete na zeď, bude se horní strana televizoru mírně naklánět vpřed. – Doporučujeme vyzkoušet polohu TV při sledování.

2

3 Zorientujte WM1 ke stěně a proveďte čtyři značky v místech hranolů.

Poznámka

• Pomocí vodováhy zkontrolujte, zda je WM1 ve vodorovné poloze.

4 Na horních značkách předvrtejte otvory.

Ujistěte se, že místo na zdi pro vyvrtání otvorů je dostatečně silné na to, aby uneslo alespoň šestinásobek hmotnosti televizoru.

Poznámka

• Otvory je nutno předvrtat do hloubky 75 mm vrtákem o průměru 5,5 mm.

5 Namontujte WM1 na stěnu s použitím vhodných šroubů (nejsou součástí dodávky) a podložek (nejsou součástí dodávky).

Poznámka

• Pomocí vodováhy zkontrolujte, zda je WM1 ve vodorovné poloze.

Upozornění

• Neutahujte vruty 8mm × 60mm příliš. Nesprávné utažení by mohlo snížit pevnost spoje vrutu 8mm × 60mm .

6 Na dolních značkách předvrtejte otvory. (Pokyny pro vrtání viz krok 4.)

7 Do otvorů zašroubujte vhodné šrouby s podložkami.

Poznámka

• Pomocí vodováhy zkontrolujte, zda je WM1 ve vodorovné poloze.

8 Vysuňte rameno držáku do konce.

Příprava na montáž televizoru

Poznámka

Vyšroubované šrouby a nepoužité díly uschovejte na bezpečné místo mimo dosah dětí.

Instalace TV na zeď z obalu*

• Pouze pro některé oblasti/země/modely. 1 Vyšroubujte šrouby ze zadní části televizoru.

2 Připojte upevňovací díly pro montáž na zeď VS (dodané s televizorem) na zadní stranu televizoru (aby byla rovnoběžně se stěnou).

Poznámka

• Při instalaci upevňovacích dílů pro montáž na zeď VS k televizoru šrouby důkladně utáhněte. K instalaci upevňovacích dílů pro montáž na zeď VS použijte výhradně plochý šroubovák. Použití jiného nástroje může vést k překročení utahovacího momentu šroubů upevňovacích dílů pro montáž na zeď VS a k poškození televizoru.

3 Připevněte WM2 k TV s použitím M6.

Instalace televizoru na zeď ze stolního stojanu

1 Sejměte kryt konektoru.

2 Vyšroubujte šrouby ze zadní části televizoru.

3 Připojte upevňovací díly pro montáž na zeď (dodané s televizorem) na zadní stranu televizoru (aby byla rovnoběžně se stěnou).

Poznámka

• Při instalaci upevňovacích dílů pro montáž na zeď VS k televizoru šrouby důkladně utáhněte. K instalaci upevňovacích dílů pro montáž na zeď VS použijte výhradně plochý šroubovák. Použití jiného nástroje může vést k překročení utahovacího momentu šroubů upevňovacích dílů pro montáž na zeď VS a k poškození televizoru.

4 Připevněte WM2 k TV s použitím M6.

5 Odmontujte stolní stojan od televizoru.

• Odstraňte současně jednu stranu stolního stojanu. Pevně držte stolní stojan bezpečně oběma rukama, zatímco ostatní lidé zvedají televizor.

Opakujte předchozí krok a odstraňte druhou stranu stolního stojanu.

Poznámka

• Demontáž stolního stojanu vyžaduje tři nebo více lidí.
• Dávejte pozor, abyste při demontáži stolního stojanu od televizoru nepůsobili nadměrnou silou, protože by televizor mohl spadnout a mohlo by tak dojít ke zranění osob nebo k poškození televizoru.
• Při manipulaci se stolním stojanem dávejte pozor, abyste zabránili poškození televizoru. Při zvedání televizoru buďte opatrní, protože při demontáži stolního stojanu by mohlo dojít k jeho převržení a ke zranění osob. Při demontáži stolního stojanu z televizoru buďte opatrní, aby nedošlo k jeho pádu a poškození povrchu, na němž televizor stojí.

Montáž televizoru na zeď

1

2 Nepřipevňujte WM3 na štítky.

3 Zašroubujte levou a pravou stranu nástěnného držáku pomocí M6 a připevněte WM3.

Poznámka

4

5 Při přemisťování uchopte televizor pevně za spodní část.

Poznámka

• Televizor nemusí být možné posunout až těsně ke stěně v závislosti na typu a počtu připojených kabelů. Nejde o závadu.

VAROVÁNÍ

• Pro přepravu velkých televizorů je zapotřebí dvou nebo více osob (tři nebo více osob pro televizor s rozměrem 189,3 cm (75 palců) a více) (kromě Egypta).

Pro přepravu velkých televizorů je zapotřebí dvou nebo více osob (tři nebo více osob pro televizor s rozměrem 75 palců (189,3 cm) a více) (pouze Egypt).

Potvrzení dokončení montáže

Zkontrolujte následující body.

• Šňůry ani kabely nejsou zkroucené ani skřípnuté.

VAROVÁNÍ

• Nesprávně umístěné napájecí šňůry atd. může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem v důsledku zkratu. Z bezpečnostních důvodů je třeba dokončenou montáž potvrdit.

Další informace

Při demontáži televizoru proveďte uvedený postup v obráceném sledu.

VAROVÁNÍ

• Pro přepravu velkých televizorů je zapotřebí dvou nebo více osob (tří nebo více osob pro televizor rozměrem 189,3 cm (75 palců) a více) (kromě Egypta).

Pro přepravu velkých televizorů je zapotřebí dvou nebo více osob (tří nebo více osob pro televizor s rozměrem 75 palců (189,3 cm) a více) (pouze Egypt).

B Montáž nástěnného držáku na stěnu z betonových tvárnic nebo z tvárnic ztraceného bednění

Instalace nástěnného držáku na stěnu

1 Rozhodněte se, kam chcete konzolu upevnit.

Ujistěte se, že na zdi je dostatek prostoru na televizor a že zeď unese alespoň šestinásobek hmotnosti televizoru.

Viz „Měření pro montáž nástěnného držáku na zeď“ na straně 18. - Informace o hmotnosti televizoru naleznete v Referenční příručce k televizoru.

Poznámka

Když televizor namontujete na zeď, bude se horní strana televizoru mírně naklánět dopředu. - Doporučujeme vyzkoušet polohu TV při sledování.

2 Zorientujte WM1 ke stěně a proveďte čtyři značky.

Poznámka

• Pomocí vodováhy zkontrolujte, zda je WM1 ve vodorovné poloze.

3 Vyvrtejte otvory na značkách. Ujistěte se, že místo na zdi pro vyvrtání otvorů je dostatečně silné na to, aby uneslo alespoň šestinásobek hmotnosti televizoru.

Poznámka

• Otvory je nutno předvrtat do hloubky 75 mm vrtákem o průměru 10 mm.

5 Namontujte WM1 na stěnu s použitím vhodných šroubů (není součástí dodávky) a podložek (není součástí dodávky).

Poznámka

• Pomocí vodováhy zkontrolujte, zda je WM1 ve vodorovné poloze.

Upozornění

• Neutahujte vruty 8 mm × 60 mm příliš. Nesprávné utažení by mohlo snížit pevnost spoje vrutu 8 mm × 60 mm.

6 Vysuňte rameno držáku do konce.

Příprava na montáž televizoru

Poznámka

Vysroubované šrouby a nepoužité díly uschovejte na bezpečném místě mimo dosah dětí.

Instalace TV na zeď z obalu*

• Pouze pro některé oblasti/země/modely. 1 Vysroubujte šrouby ze zadní části televizoru.

2 Připojte upevňovací díly pro montáž na zeď VS (dodané s televizorem) na zadní stranu televizoru (aby byla rovnoběžně se stěnou).

Poznámka

• Při instalaci upevňovacích dílů pro montáž na zeď VS k televizoru šrouby důkladně utáhněte. K instalaci upevňovacích dílů pro montáž na zeď VS použijte výhradně plochý šroubovák. Použití jiného nástroje může vést k překročení utahovacího momentu šroubů upevňovacích dílů pro montáž na zeď VS a k poškození televizoru.

3 Připevněte WM2 k TV s použitím M6.

Instalace televizoru na zeď ze stolního stojanu

1 Sejměte kryt konektoru.

2 Vysroubujte šrouby ze zadní části televizoru.

3 Připojte upevňovací díly pro montáž na zeď (dodané s televizorem) na zadní stranu televizoru (aby byla rovnoběžně se stěnou).

Poznámka

• Při instalaci upevňovacích dílů pro montáž na zeď VS k televizoru šrouby důkladně utáhněte. K instalaci upevňovacích dílů pro montáž na zeď VS použijte výhradně plochý šroubovák. Použití jiného nástroje může vést k překročení utahovacího momentu šroubů upevňovacích dílů pro montáž na zeď VS a k poškození televizoru.

4 Připevněte WM2 k TV s použitím M6.

5 Odmontujte stolní stojan od televizoru.

• Odstraňte jednu stranu stolního stojanu. Pevně držte stolní stojan bezpečně oběma rukama, zatímco ostatní lidé zvedají televizor.

Opakujte předchozí krok a odstraňte druhou stranu stolního stojanu.

Poznámka

• Demontáž stolního stojanu vyžaduje tři nebo více lidí.
• Dávejte pozor, abyste při demontáži stolního stojanu od televizoru nepůsobili nadměrnou silou, protože by televizor mohl spadnout a mohlo by tak dojít ke zranění osob nebo k poškození televizoru.
• Při manipulaci se stolním stojanem dávejte pozor, abyste zabránili poškození televizoru.
• Při zvedání televizoru buďte opatrní, protože při demontáži stolního stojanu by mohlo dojít k jeho převrácení a ke zranění osob. Při demontáži stolního stojanu z televizoru buďte opatrní, aby nedošlo k jeho pádu a poškození povrchu, na němž televizor stojí.

Montáž televizoru na zeď

Nepřipevňujte WM3 na štítky.

3 Zašroubujte levou a pravou stranu nástěnného držáku pomocí M6 a připevněte WM3.

Poznámka

5 Při přemisťování uchopte televizor pevně za spodní část.

Poznámka

• Televizor nemusí být možné posunout až těsně ke stěně v závislosti na typu a počtu připojených kabelů. Nejedná se o závadu.

VAROVÁNÍ

• Pro přepravu velkých televizorů je zapotřebí dvou nebo více osob (tří nebo více osob pro televizor s rozměrem 189,3 cm (75 palců) a více) (kromě Egypta).

Pro přepravu velkých televizorů je zapotřebí dvou nebo více osob (tří nebo více osob pro televizor s rozměrem 75 palců (189,3 cm) a více) (pouze Egypt).

Potvrzení dokončení montáže

Zkontrolujte následující body.

• Šňůry ani kabely nejsou zkroucené ani skřípnuté.

VAROVÁNÍ

• Nesprávně umístěné napájecí šňůry atd. může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem v důsledku zkratu. Z bezpečnostních důvodů je třeba dokončenou montáž potvrdit.

Další informace

Při demontáži televizoru proveďte uvedený postup v obráceném sledu.

VAROVÁNÍ

• Pro přepravu velkých televizorů je zapotřebí dvou nebo více osob (tří nebo více osob pro televizor s rozměrem 189,3 cm (75 palců) a více) (kromě Egypta).

Pro přepravu velkých televizorů je zapotřebí dvou nebo více osob (tří nebo více osob pro televizor s rozměrem 75 palců (189,3 cm) a více) (pouze Egypt).

Technické údaje

Rozměry: (přibl.) [mm]

Hmotnost (pouze základna): (přibl.) [kg] 3,0

Vzhled a technické údaje se mohou bez předchozího upozornění změnit.

Referenční údaje

Měření pro montáž nástěnného držáku na zeď

Hodnoty v tabulce se v závislosti na instalaci mohou mírně lišit.

S kamerou (mm)

Název modelu	A	B	C	D	E	F*	G* (°)
XR-77A8xEL	1722	1013	340	165	78	281	15
XR-65A8xEL	1448	851	342	82	77	281	18
XR-55A8xEL	1227	727	342	20	77	281	19

• (Přibl.)

Bez kamery (mm)

Název modelu	A	B	C	D	E	F*	G* (°)
XR-77A8xL	1722	998	340	165	66	269	15
XR-65A8xL	1448	836	342	82	66	269	18
XR-55A8xL	1227	712	342	20	66	269	19

* (Přibl.)

Podporované modely*:

Při instalaci, pravidelné údržbě a kontrole tohoto produktu věnujte plnou pozornost bezpečnosti.

Pro bezpečnost a správnou instalaci postupujte podle návodu k obsluze montážní konzoly na stěnu, průvodce nastavením televizního přijímače a podle pokynů v tomto návodu.

Montážní konzola na stěnu

Informace o bezpečnosti

Montáž tohoto produktu vyžaduje adekvátní odborné znalosti. V zájmu zajištění bezpečnosti při montáži si důkladně přečtěte tento návod k použití. Společnost Sony neodpovídá za žádné škody ani zranění způsobené nevhodnou manipulací nebo nesprávnou montáží. Po montáži odevzdejte tento návod zákazníkovi.

V tomto návode na použitie je znázornená správna manipulácia s produktom a dôležité bezpečnostné pokyny, účelom ktorých je predísť nehodám. Je vašou zodpovednosťou prečítať si, dôkladne pochopiť a dodržiavať všetky pokyny uvedené v návode na použitie. Opomenutie môže mať za následok vážne poranenie osôb, alebo poškodenie majetku a dôjde k skončeniu platnosti záruky. Návod uschovajte pre budúce použitie.

Produkty spoločnosti Sony boli navrhnuté s dôrazom na bezpečnosť. Ak sa však produkt používa nesprávne, môže to mať za následok vážne zranenie následkom požiaru, zásahu elektrickým prúdom, prevrhnutia výrobku alebo jeho pádu. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny, aby sa podobným nehodám predišlo.

UPOZORNENIE

Táto montážna konzola na stenu je určená na použitie so špecifikovanými TV prijímačmi. Informácie o tom, či je možné montážnu konzolu na stenu použiť s TV prijímačom, nájdete v referenčnej príručke.

Pre zákazníkov

VÝSTRAHA

Ak sa montážna konzola na stenu alebo TV prijímač nenamontujú správne, môže dôjsť k nasledujúcim nehodám. Montáž zverte licencovanému dodávateľovi.

• TV prijímač by mohol spadnúť a spôsobiť vážne zranenia, napríklad pomliaždeniny alebo zlomeniny.
• Ak je stena, na ktorú sa inštaluje montážna konzola na stenu, nestabilná, nerovná alebo nie je v pravom uhle s podlahou, jednotka môže spadnúť a spôsobiť zranenie alebo škody na majetku. Stena musí uniesť hmotnosť rovnajúcu sa aspoň šesťnásobnej hmotnosti televízneho prijímača. (Informácie o hmotnosti TV prijímača nájdete v referenčnej príručke.)
• Ak nie je montážna konzola na stenu namontovaná dostatočne pevne, jednotka môže spadnúť a spôsobiť zranenie alebo škody na majetku.

Časti montážnej konzoly na stenu neupravujte.

V opačnom prípade môže montážna konzola na stenu spadnúť a spôsobiť zranenie alebo škody na majetku.

Nasledujúce pokyny sú určené len pre predajcov produktov spoločnosti Sony. Dôkladne si prečítajte bezpečnostné pokyny uvedené vyššie a počas montáže, údržby a kontroly tohto produktu venujte mimoriadnu pozornosť bezpečnosti.

Montážnu konzolu na stenu neinštalujte na povrch steny, kde budú rohy alebo strany TV prijímača vyčnievať mimo povrchu steny.

Počas montáže nevystavujte TV prijímač nárazom.

Televizor vystavený nárazu může spadnout nebo prasknout. To může způsobit zranění.

Po správné montáži televizoru pevně zajistěte kabely.

Pokud se do kabelů zamotají lidé nebo předměty, může dojít ke zranění nebo poškození televizoru.

Položky dodávané s montážní konzolou na stěnu SU-WL850

• Pomocí vodováhy zkontrolujte vodorovnost WM1.

4 Na vyznačených místech vyvrtejte horní vodicí otvory. Ujistěte se, že místo na stěně pro vyvrtání děr je dostatečně pevné, aby uneslo hmotnost nejméně šestkrát větší, než je hmotnost televizoru.

Poznámka

Vodicí otvory je třeba vyvrtat do hloubky 75 mm; použijte k tomu vrták o průměru 5,5 mm.

• Pomocí vodováhy zkontrolujte vodorovnost WM1.

• Pomocí vodováhy zkontrolujte vodorovnost WM1.

Montáž televizoru na stěnu

1

2 - Nepřipojujte WM3 na štítky.

3 Přišroubujte levou a pravou stranu montážní konzoly na stěnu pomocí M6 a připevněte WM3.

Poznámka

4

• Nesprávné umístění napájecího kabelu může zapříčinit požár nebo zásah elektrickým proudem způsobený zkratem. Z důvodu bezpečnosti nezapomeňte zkontrolovat kompletnost montáže.

Další informace

Při demontáži TV přijímače zopakujte postup montáže v opačném pořadí.

VÝSTRAHA

• Když je televizní přijímač nainstalovaný na stěně, horní okraj televizního přijímače je mírně nakloněný dopředu.
• Doporučujeme vám zkontrolovat polohu televizního přijímače v prostředí, kde ho budete sledovat.

2 Přiložte WM1 na stěnu a udělejte čtyři značky.

Poznámka

• Pomocí vodováhy zkontrolujte vodorovnost

WM1

3 Do značek vyvrtejte otvory.

Ujistěte se, že místo na stěně pro vyvrtání děr je dostatečně pevné na to, aby uneslo hmotnost nejméně šestkrát větší, než je hmotnost TV přijímače.

Poznámka

Vodicí otvory je třeba vyvrtat do hloubky 75 mm; použijte na to vrták s průměrem 10 mm.

• Pomocí vodováhy zkontrolujte vodorovnost WM1.

Poznámka - Nepřipojujte WM3 na štítky.

Při demontáži TV přijímače zopakujte postup montáže v opačném pořadí.

VÝSTRAHA

Hmotnost (jen podstavec): (přibl.) [kg]

3,0

Design a technické údaje se mohou změnit bez upozornění.

Reference

WIM

108

S 1

6

4.5

b b 10

4

1

1

Iaio/laia/s/oblio

1

aagglg jn gjg jgl jll

.1JgJ 1 J 1 J 1 J

2

Jg jyj 0r a 45) VS yj 1aai 4ab L) Jg jyj 0g jyj 4y (og g .

3

433 VSSs 1000 VS sss aee aee baa . oalai 1000 Ssss aee aee aee aee aee aee

M6 105a2w1b

45

∴ S ΔOBC = S ΔCOD + S_ΔBOC