LV44HCG-32344G50MNWS - Лаптоп PACKARD BELL - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Преносим компютър
Марка	Packard Bell
Модел	LV44HCG-32344G50MNWS
Процесор	Intel Core i3 (приблизително)
RAM памет	4 GB DDR3
Твърд диск	500 GB SATA
Екран	15,6 инча LED LCD
Резолюция на екрана	1366 x 768 пиксела
Графична карта	Intel HD Graphics
Операционна система	Windows 8
Свързване	2 порта USB 2.0, 1 порт USB 3.0, HDMI, VGA, Ethernet RJ-45, комбиниран жак за слушалки/микрофон, четец за SD/MMC/MS/xD карти
Безжична връзка	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, Bluetooth
Захранване	Захранващ адаптер 65 W
Батерия	Литиево-йонна 6 клетки
Автономност на батерията	До 4 часа (приблизително)
Уеб камера	Вградена, 0,3 MP
Високоговорители	Вградени стерео
Тъчпад	Мултитъч с жестове
Размери	38,2 x 25,6 x 2,5 см (приблизително)
Тегло	Около 2,5 кг
Сигурност	Слот за заключване Kensington
Поддръжка и почистване	Изключете от захранването преди почистване. Използвайте влажна кърпа. Не пръскайте течност директно върху екрана.

Често задавани въпроси - LV44HCG-32344G50MNWS PACKARD BELL

Как да почистя екрана на моя Packard Bell без да го повредя?

Изключете компютъра и извадете захранващия адаптер. Използвайте мека и влажна кърпа (топла вода) за да избършете внимателно екрана. Никога не пръскайте течност директно върху екрана и не използвайте абразивни продукти.

Как да удължа живота на батерията?

За да максимизирате живота, извършете начално кондициониране (пълно зареждане, след това пълно разреждане три пъти). Използвайте захранващия адаптер колкото е възможно, извадете батерията ако компютърът остава включен дълго време, и избягвайте екстремни температури.

Как да се свържа с Wi-Fi мрежа?

Активирайте Wi-Fi чрез специалния бутон или в Windows (клавиш Windows + W, въведете 'безжична'). Щракнете върху иконата за мрежа в лентата на задачите, изберете вашата мрежа, след това въведете паролата ако е необходимо. Уверете се, че рутерът е включен.

Как да възстановя фабричните настройки на моя компютър?

От Windows отидете в Старт, въведете 'Recovery', след това отворете Packard Bell Recovery Management. Изберете Възстановяване на фабрични настройки. Внимание: това изтрива всичките ви данни. Предварително архивирайте важните си файлове.

Какви жестове на тъчпада са налични под Windows 8?

Тъчпадът поддържа няколко жеста: плъзгане от десния ръб за показване на Charms, плъзгане от левия ръб за превключване на приложения, сваляне с два пръста за приближаване, и плъзгане с два пръста за скролване.

Как да сменя батерията на моя Packard Bell?

Изключете компютъра и извадете адаптера. Обърнете устройството, плъзнете ключалката за освобождаване на батерията, след това извадете батерията. Поставете новата батерия като я подравните правилно до щракване. Заредете я напълно преди първа употреба.

Какво да направя ако компютърът ми не се включва?

Проверете дали захранващият адаптер е включен и дали светлинният индикатор свети. Ако батерията е разредена, свържете адаптера. Опитайте да задържите бутона за захранване за 10 секунди за рестартиране. Ако нищо не се случи, свържете се с техническа поддръжка.

Как да използвам специалните клавиши на клавиатурата?

Специалните клавиши изискват едновременно натискане на клавиша Fn (долу вляво) и съответния функционален клавиш (напр. Fn + F за включване/изключване на Wi-Fi). Иконите на клавишите показват тяхната функция (звук, яркост и т.н.).

Мога ли да свържа външен монитор?

Да, използвайте порта VGA или HDMI. Свържете кабела на монитора, след това натиснете специалния клавиш 'Избор на дисплей' (обикновено Fn + F5) за да превключвате между вътрешния дисплей, външния или и двата. Уверете се, че мониторът е включен.

Как да създам резервно копие за възстановяване?

Отворете Packard Bell Recovery Management от Старт. Щракнете върху Създаване на резервно копие по подразбиране от фабриката. Свържете празен USB флаш памет с поне 16 GB, след това следвайте инструкциите. Съхранявайте това резервно копие на сигурно място за да възстановите системата си в случай на проблем.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LV44HCG-32344G50MNWS PACKARD BELL

Ръковозгова наотребунтая

Packard Bell EasyNote LV

CbDbpxkHne

BkIIOyTe KOMNIObpa cn 4

Be3KnUHa Bpb3ka. 4

Pernctpaia 5

HCTaIauIHa coTyeP 6

Bb3ctahOBrahe 6

ИЗКЛЮЧЕТЕ KOMПИOTьра OT KOТАКТа И СЕ OБърHeTe KБМ KBaJIиФицURAн cepВиЗЕН пERCOHaJ, KOraTO:

3axpaHbauT Ka6eI nn IepeDen e NobpeDen, cpr3aH nn npToptnT,
Bbpxy npodykTa e pa3nJaTeuHOcT,
- npOdykTbTe 6nI n3IOxKeH Na IbXd IJI NBOda,
- pOdykTbTe naHaJI nIIN KOpnyCbT My e 6nI noBpeDeH
Korato Ce Na6IIOdaBa p3ka N 3a6eJekma npomHa B pa6oTaTa Ha npOdykTa
-Пробукът He pa6OTn HopMaJIHNo,Вьпрк Nc cTe cna3BaJIy yka3aHnraTa 3a pa6Ota

3a6eIexka: Peaylupaime camo KOHmpolme, onucahu yka3aHura ma 3a pa6oma, m' kamo HnpaBunHomo peaylupane Ha dpyu KoHmpolu moxe da npuHu u ecmu u yecmo ue HxHa MHOO pa6oma om KeanuPhiupan mexHuk, 3a da ce b3cmaHOU npodykma e HopMaHNO cbcmohue.

PpeNa3Hn 3dpaBn MepKn

-Долнота NOBbpxHOCT,учactbuHTe OKOLO BEHTnlaCNoHHITE OTBOPN ИпоменIBOTOKOBNYT aДaNTep мОже да ce harpeT.3a дa ce n36berHe HapahЯBaHe,Te He Tpr6Ba dα ce DoПирATdo Baшata KOKa ИЛТЯNo.
Baucheto yctpoiCTBO n donbJIHeHnra Ta KbM Hero MoKe da CbIbPjAt dp6Hn qactu.
- Komпнотьрън akcecoapnte sbдьркат MaNKи част. Дрьхтг И далец OT MaNKи Deцa.
- Ako pa6oTnTe nIIN irpaTe c YacOBe, npaBeTe peIOBHN NOUVBKn. IorJIeKJaTe BcTpAHN OT ekpaHa Ha KOMnHbPa OT BpeMe Ha BpeMe. He n3noJ3BaYte KOMnHbPa aKO cTE yMopeH.

• Поредete КOMПOTьpa cn, таку чу ду можete ду paбOTte В ecteТbeHo И HeHAnperHaTo пложенHe. ПocTeBaTe npedMeTte, KOnTO n3NoJ3BaTe YecTo, Bb3MOxHO Na-6n3O.

• Пocтавete кOMнOTbpa nped ce6e cn 3a noBuey 6e3onacHocT n KOMΦopt. YBepTe ce, ue KnaBnAtypata n TbUnpa ca Ha yDo6Ha 3a Bac BnOcUnHa. EKpaHbT Tp8Ba da 6bJe Ha Okono 45-70 cm (18-30 nHua) ot OChTE Bn.

Ako n3non3BaTe cB08 KOMnIOTp bp npOdbJnxIteH en nepnoD ot BpeMe, DOKaTO cTe ceHaJIH ha 6IOpo, KyPeTe BbHuaHa KJIaBnaTypa 3a NO-ROJAM KOMΦopT.

3a da npedna3nTe cnyxa cn, kOrato n3noI3BaTe BnCOKOROBOpnte nn Cnyuankn, yBeInuabaIte cnilata Ha 3Byka NoCTeNeHNO, DOKaTO He 3anoHete Da ChyBaTe RaCHO n 6e3 da ce Haprrate; He ycInBaIte 3Byka, KOrato yUnTe Bn npinBnKnat. He clyuaIte cnilHa My3nKa dJbIro BpeMe. He yBeInuabaIte 3Byka, 3a da HeytpaIIn3npate OyMa OKoLo Bac; HamalTe 3Byka aKO He cyBaTe xopata Okono ce6e cn.

-Дон ha STpaHa Ha KOMnHbpa, aanTepa 3a 3axpaHbaHeTo n Bb3dYxbT OT BeHTnlaUHOHHte OTBOPn MORaT da ce HaropeuT no Bpeme Ha pa60ta. N36raRbAte npOdbJnxIteJeN KOHTaKT C TAnOTO n He NoCTabryeKOMnHbpa B ckyTa cn,doKaTO pa60Tu.

• Ybepete ce, ye BeHTnlaZIOHHITE OTBOpn Ha KOMNIObpa He ca 6IoknapHn IIN NOKpNTn. He nocTabeYte KOMNIObpa Bbpx Myka IOBbpxHOCT (KaTO KINIM, CTOn IIN JIeIIO), KOINTo MOraT da 6Ioknpat BeHTnlaZIOHHITE OTBOpn.

• HnKora He nbxaIte npedMeTn B npOdykTa npE3 BeHTnlaaHnHnTe OTBOpNTe N npOceNITe, Tb KATO MOKe Da DOKOCHeTe TOCKN IOd BnCOKo HnPexKeHne nn Da npEdu3BnKaTe KbCO CbeDInHeHne, KOeTo MOKe da DoBeDe Do NoXap nn ToKOB ynap.
• Hяко 3аболяваня ha рьцete, кNTКITE, shЯта, pamehete, kpaKaTa n rbp6a mOrat da 6bdaT CBbp3aHn C nIn Da ce BNoWAT B pe3yIITa T OT onpeDeJIeHn NOBTapaUc ce DeiCTBnA. 3a Da hAmalnte pNcKa ot pa3BvITne Ha Te3n 3a60JIaBANr, nIIwTe C n3npaBeHn KNTK, KaTO pblte N KNTKITE Bu Tpr6Ba Da ce DnIXKat CBO6OJHo NaKnaBuaTypaT. Ako n3nITbATE 6oJka, rdeNnkaU Oyeuane, n3tpbIbAhe nIIN dpyr BvD dinckomΦopT, CBpKte Ce c Ba7nra lekap.
• Ппелорьчаме на ровитени на КонтPORлард ecata си пи irра на КOMПOTьрни ngр. Ако Ви по Baшето DeTe n3nITaTe Hяkon OT Следнite симпом: 3amajnoct, 3ambгелен noIgneD, noTppeNBAnHЯ OчITE ИИМуCKУЛТe, 3ary6ba Na CB3HaHne, De3OpneHTaCnY, HeBOJeBN ДвИжЕня ИИКOBуLCNи, HE3A5ABHO ppekpateTe pa60Ta n ce KOHcUЛтирaite CBс СбОЯ Лекap. Тoba можеда се сCity, Дориaco Човекън НЯma п徴шни рпс'tьни Ha enIIJIeCnY.

3an03HabaHe c Baushya KomnIOToBp

CJIeI KaTo HAcTpOnTe KOMNIObpa Cn, KaKTo e NOKa3aHO B INHCTpyKcUNTe 3a INCTaJInpaHe, Iue Bn 3aNo3Haem c Baunr HOB Packard Bell KOMNIObTp.

Packard Bell EasyNote LV

Izrgne otrope - dncnnei

#	Икona	Енемен	ОпUCанue
1		Микрофон	Вгаден микрофон 3a запис на 3byк.
2		Ди检пел	Нарuya се оше "Тechнокростален ди检пел" (LCD) и e ekразьт на komпюльра.
3		Уeб камера	Уeб камера 3a вideо комункаци.Светлиен Иndидахор близо до уeб камера пoka3ba, чe уeб камера та постова.аKTINВна.

N3rneD OTrope - KlaBnaTypa

#	Икona	Еnéмэн	ОпUCанue
1		Бутон на зхранвано / инданков	С несо КOMПЮТьрьт се ВКЛЮЧа и ИЗКЛЮЧа. Покая за статуca на зхранваны на КOMПЮТьр.
2		Клавиatype	Слухи за въбждане на данни в КOMПЮТьр Ви. - Спецал hume клавши ca опUCанu на cmp. 18.
#	Икona	Енемен	ОпUCанue
3	Tьчад		ЧуВСТВИТЕЛно на дОпир посочацо устroduCTBO, КоЕТо ФУнКЦINOHира KaTO КOMПЮТьрна МИшka.
4	Бутони за уразсане (Яв и.Deсян)		ПЯВату и ДяСната страва на Бутони ФУнКЦINOHират КАТо Леви и Deсни Бутони за иЗбор.
5	Високогоритelli		За ИЗхODEN стerteо щади сигнал.

• 3a6eIekka: InDukamopume Ha npedHnaH en ocmaam eudmu dopu, kozamo KaakbM Ha KOMNkmbpa e zameopeH.

CneuaJHn KnaBmH

Klnabnatypata Ha KOMNtBpa Bn BKNIOvBa KnaBnI, KOINTaAKTNBpuAT CneuaJIHn FyHKuIN. FyHKUraTa Ha BCEKn KnaBnIe RaCHO MapKnpaHa c NkOHa.

Бърз клавши	Функция	ОпUCан ue
Fn + с pineални Клавши (вuxме cmp. 18)	Функционални Клавши	Актура клавшие от F1 до F12.
Fn + <	Home	Превърта do насанOTO на даденdoeskymeHT.
Fn + >	End	Превърtega do края на даденdoeskymeHT.
Fn + ∧	Page Up	Превърtega сTRAпца наgrope вdoeskymeHT.
Fn + ∨	Page Down	Превърtega сTRAпца надolyвdoeskymeHT.

• 3a6eJkka: He e neo6xodmo, da hamuckame knabuwa Fn, 3a da u3no38ame ФунkuoHaHnme knabuwu om F1 do F12, koamo cmapumape komnombpa cu uUu u3no38ame BIOS. 3a da pa3mehume bps3u KnaBwU cneuaHama fynKcua Ha knabuWume om F1 do F12, npomeheme hacmpoukama ha fynKcuOHaHnue Knaeu w BIOS (3a da omeopume BIOS, Hamucheme F2, koamo cmapumape komnombpa cu, cned koemo u36epeme MeHIO TnaBHO u npomeheme noedeHuemo Na fynKcuOHaHnme knabuwu).

IzhneD otnped

1 2

#	Икona	Еnéмэн	ОпUCан ue
1		Инданкатор на Зхраиманьанeto	Показbaстатуca на зхраимвае на КOMПЮТьра.
		Инданкатор за Новото на Бастета	Посочастатуca на сбатерията наkomпютьра. -Заразеда: Инданкатор заemeужлимо, дokамо самеряма се заекда. -Наллно заегда: Инданкатор заemeусу сuinьо, козам с me в ржим AC.
		Инданкатор на Тьрдия диск	Показba дади Тьрдиядиск e akтувен.
		Инданкатор за Комунникции	Посочастатуca на устroduястOTO за бezжчна врьзka на komпютьра.
2		Чeteц на karты Multi-in-1 (Mного-B-1)	Чete Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick PRO (MS PRO), xD-Picture Card (xD).
			-НamuscHEME, зада uзадуке/ uнсанаре karрмama. He може за ce uzрелиза поеве ом edha karma edноверемно.

#	Икona	Еnéмэн	ОпUCан ue
1	K	ОТвор 3a Зakлочвац Мexанизьм Kensington	За врьзka c Kensingtonon-сывмecтум КOMПЮТьpen 3akлочвац мexанизьм. -У轼ime ocuaypumelenня кабел okоло нелобухжен obekm kamo зakренина за пoda маса уlu deprьжкama на зakлочец чекmedж. Посмаеeme Клиочкama e жLEба u Заврmatesе Клиоча, за я зakлочUME. Има habочи u мodyelu be3 Клиоче.
2		Вenvtnilaция и Вenvtnilaator	Позвогая на komпютbra за ce oxлajda. - He порuable u He sbokupaime omeopume.
3		Пopt 3a Ethernet (RJ-45)	За врьзka с мржа, базирана на Ethernet 10/100/1000.
4		Пopt 3a Вьншen Ди检пл徴 (VGA)	За врьзka с диспейно устристwo (hanp. Вьншen монITOR, LCD пожектор).
#	Икona	Енемен	ОпUCанue
5	HOMI	HDMI nopT	Повдьржа ВисокODEтайлна сифрова ВиdeoВрьзka.
6	USB NOPT		3a Врьзka c USB устюсТва (нарр. USBMишkin, USB камери). - Ако помьм e чeren, mo моу e cбмectmum c USB 2.0; помьm e сун (amos опця), mo моу поьржua USB 3.0.

#	Икona	Еlementeнm	ОпUCанue
1		Вхod 3a микрофон	Приема вховая сигнал OT вьншни микрофон.
		Жak 3a с顺序дулки/ високоровпейи	За врьзka сизхолду устюйства (нарр. високоровпейи, с顺序ду). - Пodedърka сөмecмUM 3,5mm с顺序дуккUC c eapadEN MUKрофON (нарр. unmenüeHMNU dжоби с顺序дуАн Acer).
2		USB поТ	За врьзka c USB устюйства (нарр. USBMишки, USB камери). - Ако поMbEm e черEN, mo moi e сөмectmUM c USB 2.0;.akо поMbEm e сUn (Камо орця), mo moi поърka u USB 3.0.
3		ОпtuchoустюйстBO	Вытrepoшно орtuchoу устюйстBO; чete CD или DVD дискове.
#	Икona	Елемен	ОпUCанUE
4		Инданатор за досъд д оптуен дись	Сбетва, когато оптуното устюctве уakтувно.
5		Бутон за отваряны ортуното устюctво	Извajда ортуная дись OT uystюctвOTO.
6		Отвор за с pineho Извajданe	За Извajдане на ортуная дись, когато komпютьрът e Изкуочen. - В humамени посяаве малер e omeopa, за за уstадуma maesa ha ontmuyhomo устюсмен.
7	...	Жак за DC вхов	За врьзka c AC щадпера на компютьpa.

IzrrneD oTdoNy

#	Икona	Енemonm	ОпUCанe
1		Оденье 3a батери	Тук се поставя батерийниот мodyл на КOMПЮТьр.
2		Клиуче 3a освобождаване на батерията	Освобождава-bathерята, за д мочete да я изваши. Поставе тюхоюш, Иструмент и пььзhev, за освобODиTe.
3		Оденье 3a памet	Тук се поставя галовата памet на КOMПЮТьр.
		Оденье 3a Тьрдия дисk	Тук се hamira Тьрдият дись на кOMПЮТьр (прикpenen c винтоve).
4		Венита и Вениларop	Позвогаяна кOMПЮТьр на ce oxлajda. - He покеаime u He sbokupaime omeopume.

Tbynaad

Еnéктуеско захсанване

AdaTep 3a npOMeHJIb TOK

BaunrKOMnHbP MoKe Da n3no3Ba npedocTabeHn BbHsE aanTepe (power brick 3axpaHbAe), 3a da pa60n C npomeHnB TOK. PpeOCTaBeH e 3axpaHbAu Ka6eI, KOTo e noXoJa, 3a cTpaHaTa, B KOrTo e 3akyneH KOMnHbPa.

AaTepbT 3a 3axpaHbHeTo IpeOCTabr IpaBnHaTa MOuHcT 3a pa0Ta Ha KOMnTObpa N eHOBpeMeHHo 3apExKaHe Ha 6aTePnTa.

BHMaHHe: He nokpmbaIte AC aanTepa H He noCTaBraIte npedMeTu Bbpxy Hero. Korato aanTepbTe daJeu OT npedMetu, TOBa My No3BOJBA Da ce OxJaXda npabUNHO NO BpeMe Ha pa6ota.

I3noJ3BaIte camo AC aIaITepa, npEIOCTaBEc BaIINy KOMNIOITbP. BbnpeKn Ye dpyr n aIaITeepn MOKe Da npNIuHaT Ha BaIINy, I3noJ3BaHeTo mM MOKe da NOBpeDN KOMNIOHTbPa Bn.

Преунгдени: AC aДаNTерьТ и ДОЛнота CTраHA на КOMпOTьраз могатда станат rapeши след пordьлжИтелна уnotpe6a. Тoba e HopmaJIHNo, HO може да причини habаЯВаен рпnpordьлжИтелен KOHTaKT.

Батурени мodyн

KoMnIObpbT 3nOJ3Ba 6aTepeH MoU, 6NaRoIapEnHe Ha KoITo IOnyauBaTe Dblro BpeMe 3a yNoTpe6a MeJky OTJeHNHTe 3apeXdAHH.

XapakTepeNCTnKn Ha 6aTePnHnMaOdyI

BaTePnHnT MoDyI mMa cNeIhnte XapaKTePncSTnKn:

• Пилага сьвременнITE сандарTN BбатершнITE TeXHOLIOTN.
• PpeDynpexkdaBa, KOraTo HnBOTO Ha 6aTePnraTa HamaJIee.

BaTePnraTcpe3apeKda BnHaRn, KOraTo cBbpxKeTe KOMnHtbpac AC aAnTepa.Baunr KOMnHtbp noDsbPxKa 3apeXdane No Bpeme Ha yNoTpE6a,KoETo Bn N03BoJyBa Da 3apeXdane 6bATEpya n CbueBpeMeHHO da pa6OTte C KOMnHtbp.Ace npA IN3KnUoyen KOMnHtbp,BpeMeTO 3a 3apeXdane Ue 6bDe 3NaHTeHNO no-KpaTko.

BaTePnraTa e noIe3Ha, KOraTo nbTyBaTe nJIn KOraTo cnpe enEKeTpnuYeCKoTO 3axpaHbaHe. CbBbTbame Bn da pa3NoJaRaTe c

ДопьнHTeHнНЛЗаpeHбATEрeHМоуЛЗа ВсЕКСсУЧА. CBpЖeTe ce cbcсвОДИСТРиБуTOp, 3a Да pa3бepete Кak Дa порьчATE pe3epBENбATEрeHMoUЛ.

YobnkaabaHa Xueoma Ha Gamepuma

Iodobho Ha ocTaHaJIIne 6aTeepn, 6aTepeyra Ha KOMNIObpa ige ce n3TOaBa Bce no-6bP3O C BpeMeTo. TOBa O3HaUaBa, ye epeKTINBHOCTTa Ha 6aTepeyra HamaJRA B C BpeMeTo n 3nOJI3BaHETO.

3a da ydbJnxTe MaKcImMaIIHO xNBoTa Ha 6aTepeYra Cn, cbbetBaMe Bn Da cneDbate Te3n npenopbKn.

Iodeom8aHe Ha Ho8 6amepuen ModyI

Ipei Da n3no3BaTe daen 6aTepeH Moyn 3a npbB nbT mAm onpeiEn npoec "Ha noDrToBka", KoITo e DoBpe da cneDbate:

1.ПoctabeTe HOBata 6aTepeRn,бe3Да BKNIOUbaTe KOMNIOTBpa.
2. Cbpxte AC aanterpa n 3apeTe 6aepnTa Hnblno.
3. Otkaute AC aanTepa.
4. BkHouTe KOMnHTbpa n paBoTeHa TOK ot 6aTepeyraTa.
5.ИЗTOUeTe 6aTePnЯТа HANbJIHo.
6. Cbpxte AC aanTepa n OTHOBO 3apeTe 6aepnra Hnblno.

Повтоpe Te3n CTbPkN,ДOKaTO 6aTeprna He e 3apeDeHa n pa3peDeHa TpN PbTn.

I3noJ3BaIte To3n IpoUec 3a NOJROTOBka Ha BCNUKHOBN 6aTePN NIN B Cnyaaye HAKO 6aTePna DJIro BpeMe He e 6nla n3noJ3BaHa. Ako Ue

cbxpaHbAte KOMNtBpa 6e3 Da rO N0N3BaTe NOBce OT DBe CeMnU, CbBETBaMe Bn da n3BaAnTe 6aTeprnHnMaDyI.

IpeynpexdHHe He n3laaTe 6aTeprnHnTe Moyln Ha TeMnepaTpyn noD 0^ (32^) nIn Hnd 45^ (113^) .EkctpeMHnTe TemnepaTpyn MOrat Da nMaT HeratNBeH eΦeKT Bbpxy 6aTeprnHnmaMoDyl.

Kato cIeDbate npoceca 3a nOIOROTbHe Ha 6aTepyTa, Bue haCTpoBate Da npEma MaKcImaJIHnRA Bb3MOxJH 3apJd. Ako He u3BbPwnte To3n npOec, TRe HMa Da npEma MaKcImaJIHnRA Bb3MOxEH 3apJd, aNtse CkCInTe epeKTHBnR JXBOT Ha 6aTepyTa.

BДопьненHe,ЖИВОТъТ Ha 6aTeриЯТ ce BЛЯRe HeRaTINBHO OT CJIeДHInTe NaunHn Ha yIpOTpe6a:

-Даизпольате KMПOTьра NOCTОгнHO Ha IPOMeHnIB TOK, a 6aTePnIa Ta da e B Hero. Ako JKeNaeTe Da n3ПОЛЗВATE NOCTOgHNO IpOMeHnIB TOK, cBBeTBaMe Bn Da n3BaJnte 6aTePnIHnM OMyI, cNeI KaTO ro 3apeIte HAnbJIHo.
- Да не пазец и заразец вдате баразец захай, касоно-rope.
- YecTa yNoTpe6a; KOnKTo NO-YeCTO n3nON3BaTe 6aTePnIa, TOnKOba nO-6bp3o Ⅲe CTnHRe IDO kpaHa eΦeKTHBnIc SN JINBOT. CtAnDapThata KOMNIObTpHa 6aTePnIa NMa XINBOT OT OKOIO 300 3apeXdAHHa.

Изполизане на Windows и на Вашя сбтуер

Packard Bell komnhotpnte pa3nojaraat cbc coΦTyep, koTo Bn nomara npa p6oTa c Baunia komnOtbp, nporpaMnte n KaTeOpnTe Ha Baunia KOMNHTbp 3aBnCt OT MoJeNa, KOTo cTe 3aKynJIn.

Персонлзирано Вьзстановае ще с опntа за залази Вашитфайное (notpeбителски данни), Н ще пенистима BCИЧКСофтуерни рогами и устюctва. Софтуер, Инстимар сдем катосту akунлл Компотьра, ще бъде пемaxhar (ocbeh coфтуер,Инстимар ot Windows Store). ВuxтЕ "ПерсонлзираноВьзстановае c Packard Bell Recovery Management"ст.84.

Bb3cmaHO8BaHe Ha fa6puHu hAcmpouku c Packard Bell Recovery

Management

1.卍pakHeTe Bbpxy Bb3ctaHOBAhe Ha φa6pnHnte HaCTpoKn.

BhImaHHe:"Bb3ctaHOBraBe Ha a6pHuHte HacTpoKn" ige n3Tpne BCnKNTe aJIObe Ha Baunr TBbpD dNcK.

1. O'TbaprCe npo3opeuT HynpaHc Ha Baunn KOMnIOTbP.

NIOcmpaumme ca camo cnpaKa.

Държава	ISO 3166 ДъвбuyкBEH КOD	Държава	ISO 3166 ДъвбuyкBEH КOD	Държава	ISO 3166 ДъвбuyкBEH КOD	Държава	ISO 3166 ДъвбuyкBEH КOD
АBSTрия	AT	Германия	DE	Малта	MT	Великийоб两级ня	GB
Беллия	BE	Гърця	GR	Холандя	NT	Искantly	IS
Кильр	CY	Унгaramя	HU	Полша	PL	Линтоший	LI
Ренихка Чexья	CZ	Ирданя	IE	Португаля	PT	Норberгя	NO
Дагая	DK	Италя	IT	Словakя	SK	Шевсаня	CH
Естоня	EE	Латва	LV	Словеня	SL	Бълогя	BG
Финданя	FI	Литва	LT	Искantly	ES	Руmbеня	RO
Фразця	FR	Люкsembypr	LU	Шебочя	SE	Тусяя	TR

Hncknte yeCTOTn 5,15 -5,35 GHz ca npedna3NaueH en ednHCTBeHO 3a ynotpe6a Ha 3akpITO.

Toba obopydBahe otroBapr Ha oChOBHnTe n3nCKBaHn Ha dIpeKTHBa 1999/5/EC Ha Ebponeeckn CbIO3. BIXTe "N3yBHeHn 3a cBMeCTIMoCt 3a Ebponeeckn CbIO3", a 3a noboe HnΦopMaunr BnKTe npInloKeHaTa DeKlapaunr 3a cbBMeCTIMoCt.

English	Hereby, ACER INC., declares that this devise is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Česky [Czech]	ACER INC. tímtó prohlášuje, že toto zařízení je ve shodě se základnímí požadavyk a dalšími príslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Daansk [Danish]	Undertegnede ACER INC. erklærer herved, at følgende udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch [German]	Hiermit erklärrt ACER INC., dass sich das Gerät Radiolan in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlögigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Eesti [Estonian]	Käesolevaga kinnitab ACER INC. seadme vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinöuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sâtetele.
Spanish [Spanish]	Por medio de la presente ACER INC. declara que el dispositivo cumple con los requisitos esencias y cualesquiera除外as dispositions aplicables o exigibles de la Direcita 1999/5/CE.
Ελληνικά [Greek]	Δια του παρόντος η ACER INC. δηλώνει ὄτη η παρύσα συακευή συμμορφωνεται προς τις οὐσιώδεις απαίπησεις και τις λοιπές διατάξεις της Εθηγίας 1999/5/ EK.
François [French]	Par la présente ACER INC. déclare que cet appeareil est conformé aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Íslenska [Icelandic]	Hér með lýsjir ACER INC. yfir pví að er i samræmi við grunnkröfur og aörar kröfur, sem gerða r eru i tilskipun 1999/5/EC.
Itaiiano [Italian]	Con la presente ACER INC. dichiarare che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali ed alle autres disposzioni pertinenti stabilite alla direttiva 1999/5/CE.
Latviski [Latvian]	Ar šo ACER INC. deklare, ka šī ierîce atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Lietuviú [Lithuanian]	Šiuo ACER INC. deklarujo, kad šis jrenginys attinka esminius reikalavimus irKitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Malti [Maltese]	Hawnhekk, ACER INC., jiddikjara li dan jikkonforma mal- ti ijiet essenjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li he mm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Magyar [Hungarian]	Alulírott, ACER INC. nyilatkozom, hovy a készülék megfelela a vonatkozó alapveto követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb eloírsainak.
Nederlands [Dutch]	Hierbij verklaart ACER INC. dat het toestel voldoet aan de essentièle eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Norsk [Norwegiann]	ACER INC. erklærer herved at utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Polski [Polish]	Niniejszym ACER INC. oświadcza, ze urzadzenie jest zgodne z zasadniczymi wymogami oraz pozostalyymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Portuguès [Portuguese]	ACER INC. declara que este dispositivo está conforme com os requisitos essenciais e autres disponções da Directiva 1999/5/CE.
Slovensko [Slovenian]	ACER INC. izjavlja, da je ta naprava skladna z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili Direktive 1999/5/ES.
Slovensky [Slovak]	ACER INC. támto vyhlasuje, ze zariadenie splína základné požiadaky a větky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Suomi [Finnish]	ACER INC. vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevienn direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Svenska [Swedish]	Härmed intygar ACER INC. attennaenhet stär i överensstammelse med väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestammelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

France