DOT SC-001FR - Лаптоп PACKARD BELL - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ DOT SC-001FR PACKARD BELL

Мерки за бezoinachoct

CneBbAte npenopbknTe no-dony, 3a da n3noN3BaTe Bauny KOMnOToBp yD6Ho n 3a da npedotBpatnte 3dpabocIOBHN npo6nem.

KoMnIOMbPHa cpeDa

YBepTeCe,YeKOMNIObPbT:

• Ce n3noJ3Ba Ha cTaNJa NOBbPxHocT, cToiKa iJIM Maca. EBeHTyaJIHO naJaHe 6n MoTIO cepNo3HO da NOBpeDN KOMNtBpa.
  He ce n3noI3Ba Ha Bn6pupa7a NOBbpxHoc Tnn npu yacTne BCnoptn, TpeHnpOBbUHN nn DpyrN DeHOCTN B DnHaMnUHa CpeDa. Bn6paun nn DnXKeHne MORat da pa3xna6T Kpenexnte, da nobpeJrT BbTpEshHTe KOMNoHENTn N dopn Da npuHnT N3TuHahe Ha 6atepnaTa.
• E daJIeU OT npraKa CnblHcYeBa CBETInHa N I3TOUHNu Ha TOJINHa.
• E daJIeU OT MaHHTHn IOnIeTa NJIu yCTpOJcTBA, rHepePuaN CTaTHUHO eJIeKtpNUeCTBO.
  E Ha pa3ctoHne ot Hau-MaIko 30 caHTmEpTa (eHa KpaKa) ot MObIeH TeJeΦoH.

He b npaHa nBn BnaJha cpeJa.
He ce n3no3Ba 6n3o do Boga. Hnkora He pa3nBaIte TeuHocTn Bbpxy nn B KOMnIObpa.
He nocTaben Bbpx KINIM INN Bbpydpyra NOBbpxHOCT, KOrTO MOKe da nma eNeKtpnueckn 3apr.

Kabenu

YBepete ce, ye:

• KaБeЛnte He ca OБТerHATи Ияма ONaCHOCT YOBek Да ce CпьHe B TЯX.
  -Друн усточьн He npeунbat kaБелпe.
  3axpaHbuaT Ka6e cBbP3aH KbM KOMnIOTbP, Ipei Da CbpxKeTe 3axpaHbuaN Ka6e KbM AC KOHTaKT.
  3axpaHbuaT Ka6e n e N3KJIuOHeN O T KOHTaKTa, Ipei Da N3KJIIOUHTe 3axpaHbuaN Ka6e n ot KOMnHOtba.
  3axpaHbauNTe Ka6eIn C Tprn UuΦTa ca CBbp3aHn KbM 3a3eMeH KOHTaKT.
• KoHTaKTbTe JIeCHO DoCTbIeH N e Bb3MOxHO HaI-6n3O Do KOMnIObTa (He ITopeTOBaIte C npeKaJIeHO MHO aJaTepu).

Ako Baunr KOMnIObIp n3No3Ba BbHWeh AC aanTep:

He nokpmbaTe AC aanTepa Hne noctabraIte npedMeTN Bbpxy Hero. TaIte B3MOXHOCT Ha aanTepa da ce oxnaJda npabUNHO NO BpeMe Ha pa60ta, kaTo ro dbpKInTe daJeu OT dpyr npeMTeN.

• I3noJ3BaIte cMo AC aIaITepe, npedocTaBeH C BaIyra KOMnHTbP. BInpeKNe Ye dpyrnaI aIaITeep MoKe Da npinuayat Ha BaIyra, nI3noJ3BaHeTo IM MOKe da noBpeDi KOMnHTbPa Bn. Ako ce haoXn noDMHa, n3noJ3BaIte cMo qactn, cepTnΦnUpaHn 3a n3noJ3BaHe Ha BaIyra KOMnHTbP.

ИЗКЛЮЧЕТЕ KOMПИOTьра OT KOТАКТа И СЕ OБърHeTe KБМ KBaJIиФицURAн cepВиЗЕН пERCOHaI, KOrATO:

3axpaHbzaIyT Ka6eI IINI 1eNIOBpeH, cpr3aH IINI pOToPnT;
BbpxnypoNyKa e pa3JraTeuHocT;
- npOdykTbTe 6nI n3JIOXKeH Na IbXk IJI NBOda;
IpoDyKbTe npaHaHn nn KOpnycT My e 6nJ noBpeJeH;
Korato Ce Na6JIIOdaBa p3Ka n 3a6eJExnMa npomraHa Ba6oTaTa Ha npOyKTA, KOEt Oka3Ba Hyxda OT cepBn3HO o6cnyXbaHe;
-Пробукът He paBOTи HopMaJIHo, Вьпрк Ие Ste спаЗвИ yka3aHЯТа 3a pa6Ota.

3a6eIeKka: Peaylupaime camo KOHmpolume, onucahu yka3aHura ma 3a paBoma, mBu kamo HnpaBunHomo peaylupahe Ha dpyu KoHmpolu moxe da npuHu u ecmo ue HxHa MHOO paBoma om KeanuPhiupan mexHuk, 3a da ce eb3cmaHOU npodykma e HopMaHNO cbcmohue.

KOMNHTbpbT n akcecoapnte cbdbpxaT MaKN qactn. DpbXTe rN daNeu OT MaKN Deua.
- Ako paBOTHTe nINn INrpaTe c YacOBe, INpABTe peIOBHN NOUVBKN. IOrJIeKJaIte BCtPaHn OT ekpaHa Ha KOMNtBpa OT BpeMe Ha BpeMe. He n3NoJ3BaIte KOMNtBpa aKO cTe n3MOpeHn.
- Поредete КOMПOTьpa cn, таку Zeда можerte Да равOTITE В ecteTbeHo И HehanperHaTo NOLOXeHne. ПocTeBaTe npeДмeTte, KOnTOи3ПОЛ3ВaTe YecTo, Bb3MOxHO HAI-БИЗ3O.
- Поставе Компютва пedingся си за поевechьзогахочи и komфopt.Уberete ce,чe Клавиатура на Тьунада са на удобна за Вас_COчнна.Екразыт Рябая за Бд� Н оково 45-70 cm (18-30 Инча) ot ouHTe Bn.
Ako n3no3BaTe cBor KOMnIObTp npOdbJXKeIeH nepNo ot BpeMe, DOKaTO cTe ceHaJIH Ha 6Ipo, KyPeTe BbHuaKJIaBnaTypa 3a no-roJAm KOMΦopT.
3a da npedna3nte cnyxa cn, kORato n3noJ3BaTe BnCOKOROBOpNTEN INN Cnyuankn, yBeInuabaIte cInata Ha 3Byka NoCTepeHNO, DOKaTO He 3anoHHe Ta CyBaTe RaCHO n6e3 Da Ce HAnprrate; He ycINBaIte 3Byka, KOrato yUHTe Bn npNBkHaT. He cLyuaTe cJlnHa My3nKa dJbIro BpeMe. He yBeInuabaIte 3Byka, 3a Da HeyTpapan3npaTe OyMa OKoNo Bac; HamalTe 3Byka aKO He cyBaTe xopata Okono ce6e cn.

-Долнотастара на КомпOTьра,адаNTepa 3a 3axpaHbAHeToи вьздухьТОВ entnlaцINOHHTe OTBOPN MORAT da ce haropeцЯ.Tо Врeme Ha paBOTa.ИЗбгВайтпpoДьЖNTeJIEN KOrtakTс.TялOTO И He NOCTABYte KOMПOTьра B Ckyta cn,ДOKATO paBOTn

• Ybepete ce, ye BeHTnlaZIOHHITE OTBOpn Ha KOMNIObpa He ca 6IoknapaHn IIN NOKpITn. He nocTaBraTe KOMNIObpa Bbpx Myka IOBbpxHOCT (KATO KINIM, CTON IIN JERINO), KOINTo MOrat Da 6IoknpaT BeHTnlaZIOHHITE OTBOpn.
• HNKORA He nbxaIte npedMeTn B npOdykTa np3 BeHTnlaCNOHHnte OTBOPITE n npoceNITE, Tb KATO MOKe Da DOKOCHeTe TOCKN NOB BNCOKO HnpexHne Nn Da nped3BnKaTe KbCO CbeDInHeHne, KOeTO MOKe da DoBeDe Do NoXap Nn TOKOB ynap.
• Hякои заблаяваня на рьцete, кNTКITE,шита, pamehete, кра��аи Грбmaoratдабдат CBbp3aHn c nii da ce BNOwATВ pe3yntat OT onpeideleHn NOBtaprauCi ce DeiCTbNIA. 3a da HamaJIte PnCKA ot pa3BnTne Ha Te3n 3abOJaBAHn, nniTe C n3npaBeHn KNTKN, KaTO pbyeTe N KNTKITE Bu Tpr6Ba Da ce DBNXKat CBO6oJHO NaKnaBnAtypata. Ako n3nITbATE 6oJka, rdeNnUkaIo yceuahe, n3tpbIbAbe He nII npr BvD dinckomΦopT, CBpKeTe ce C Baunia nekap.
• Прелорьчаме на ровителпесда koHTрлард ecцата си пи irра на komнютbpни ngprn. Ако Ви Ии Baшeto dete n3ntate hяkon ot cIeДнITE cIMNTOMN: 3amajHOCT, 3ambTneH nOrrJe, nOTpeNBaHnHa oUHTE nIи MyckyInTe, 3ary6a Ha cb3HaHne, De3OpHeNTaCnI, HeBOJIeBN DBIXKeHn IIN KOHBYLcN, HE3A5ABH0 ppeKpaTe pa6oTa n ce KOHCyTTnpaIte cBc CbOЯ Лекap. Toba може да ce cnUyn, dOpi aKO YOBekbT HЯma п徴Иshn пriCTbIи Ha enIIJenCnI.

3an03HabaHe c Baushya KomnIOToBp

CJIeI KaTo HAcTpOnTe KOMnIObTa Cn, KaKTo e NOKa3aHO B INHCTpyKUnTe 3a INcTaNipAHe Packard Bell, Ue Bu 3aNo3Haem c Baunr HOB KOMNtBp.

Cepnia Packard Bell dot s

I3rneD OTROpe - dincnpJe

#	Икona	Енемен	ОпUCанue
1		Yeб камера	Yeб камера 3a Виdeo КOMУнkaци.
2		Ди检пел	Hарча се оше "Тechнокрисален Ди检пел" (LCD) и e ekразьт на КOMПЮТьра.
3		Мikroфон	В registrен мikroфон 3a заимс на 3byk.

IzhneD OTrope - KlaBnaTypa

#	Икona	Енемен	ОпUCанue
1		Бутон на Зхранвано/ инданков	ВКлочва ииздочва komпютьра. Показва статуca на зхранваны наkomпютьра.
2		Клавиatype	Служни за въбждане на данни в komпютьра Ви. - С pineал hume калвши са орUCанu на cmp. 18.
#	Икona	Еnéмэн	ОпUCан ue
3		Тьчад	ЧуВСВИТЕЛно на дОПир поочващо устroyстvo, коeto ФунКЦИОнра като КOMПЮТьрна мИшka.
4		Индikatop на ЗхранваNETо	Показы статуca на зхранваны на КOMПЮТьра.
		Индikatop за НИВOTO на Баерята	Показы статуca на заеряты на КOMПЮТьра. - Зapждае: Индikamopьm севу Жылmo, дokamo bameprama ce зapжда. - Наллно заразда: Индikamopьm севу сунь, козам сme о реким AC.
		Индikatop за КOMYнICALI	Покоча статуca на устroyстBOTo 3a бeзЖИЧа врьзka на КOMПЮТьра.
5		Бутони зацakанe (Яв и.Deсян)	ПяВATERиДяСнATERа стран на Бутони ФунКЦIOHINрAT като Леви и DeCSNБуTOни за иЗбор.

• 3a6eIexka: Indukamopume Ha npedHnaHen ocmaam eudmu dopu, koamo KaapanbHa KOMNIombae 3ameopeH.

KlaBnAtypaHa KOMNtBpa Bn BKHouBa KlaBnU, KOnto AKTNbPaT CneuaJIHn FyHKuIN. FyHKuYraTa Ha BCEKn KlaBnU e YcHO MapKnpaHa c NkoHa.

Икona	Функця	ОпUCанUE
Fn	Бьрз клавиш за втора Функця	АктувURA втора Функця на onpeDEXЕни Клавиш. Нарумер, hamucheme клавиш Fn, зада akmubурахе клавишime om F1 do F12.
	Соцални мржи	Отраз р presupложениTo Соцални мржи. - Ак mobа п presupложени He e unсмал.upaHo, Клавшьtm Уе сmapsupa п presupложени 3a сьобшени E pealno epeme.
?	Помош	Отраз мениTo „Помош" 3a Baшни KMПOTьр.
(«)	Комунikaця	Вклочы/нзлочы устриства对接а 3a КOMУнkaця На KMПOTьр.
□[图]	Превкульваши на диспел	Превкульва akтувни диспел мжду ekрANA, Вьншни монITOR (akо e CBьрзан такьВ), по и д Vietnamese.
[+]	Затмяваши на ekрANA	Излочы задно осветаяrece на ekрANA с Zeelen Иковомни на[eheprIGN. Habitschete поиз borileн Клавиш, зада с bvpnete.
Икona	Функция	ОпUCанUE
	Проблема на тьчада	Влочьи и在其工商局 в градени Тьчад.
	Проблема на високороворiteлente	Влочьи и在其工商局 високороворiteлente.
	Hamajbahe на 3Byka	Hamajba силata на 3Byka.
	Усilвае на 3Byka	Усilва силata на 3Byka.
	Hamajbahe на ярковая	Hamajba ярковая на ekрана.
	Зас信箱ан eярковая	Увелоча в лес信箱а на ekрана.

Bbp3u Knaeuuu

KOMnHObpbT n3noJ3Ba 6bp3n KLnBnJHn (KnabNshn KOMnHaun) 3a Doctbn Do Num Lock, yHKUOHaJHn KnabNshn HABrAUNHH KOMaHn.

3a da aKTHBnpuTe 6bp3nte KnaBnH, HATNCHeTe 3aDpBkTe KNaBnHa Fn (dOly B JIABO) nped Da HATNCHeTe Dpyrnn 6bp3 KnaBnO t KOMbHaunra.

Бърз клавши	Функця	ОпUCан ue
Fn + спецални Клавши (вuxмe cmp. 18)	Функционални Клавши	Актувра клавшие ot F1 до F12.
Fn + Page Up	Home	Превърта до началOTO на даден дOKумент.
Fn + Page Down	End	Превърта до краза на даден дOKумents.

H3rJnE O3aD

Еnéктуеско захсанване

AdaanTep 3a npOMeHJIb TOK

Baшят компютbp може ду Използва п体现在а вьншен рдлтр (power brick 3axpaHbaHe), 3a ду paBOTи с поменлв TOK. П体现在e 3axpaHbaц ka6eI, коTo e похODЯц 3a CTpaHata, B KOЯTO e 3akyneн KOMПЮТьpa.

AaTepbT 3a 3axpaHbHeTo npeoCTaBn paBnHaTa MoHocT 3a pa0Ta Ha KOMnOHTbPa N eHOBpeMeHHo 3apExJaHe Ha 6atepna.

BHMaHHe: He nokpmbaIte AC aanTepa n He noCTaBraIte npedMeTu Bbpxu Hero. Korato aanTepbTe daJeu OT npedMeTu, TOBa My N03BOJRA Da ce OxJaXda npabNlHO NO BpeMe Ha pa6ota.

I3noJ3BaIte cMo AC aIaITepe, IpeIoocTabeH c BaIina KOMIObTp. BbIpeKu Ye dpyr n aIaIaTepe MoKe Da npJIiUaT Ha BaIina, I3noJ3BaHeTo IM MoKe Da IOBpeDi KOMIObTpBaN.

Ipeynpexdene: AC aanTepbT n doHaTa cTpaHa Ha KOMNIObpa Morat da cTaHAT ropeu Cnei npOdbJxNTeHa ynoTpe6a. TOBa e HopMaHNo, Ho MOKe da npuHn HapaHraBe npnpOdbJxNTeJeH KOHTaKT.

Батурень мodyл

KoMnHtBpBt 3nOJ3Ba 6aTepeHmOyI, 6laOJaepHe Ha KoTo nOlyuBaTe Dblr OBeMe 3a yNOTpe6a MExdy OTdeHNHTe 3apeKdHnY.

XapakTepeNCTnKn Ha 6aTepeHnHa MoDyI

BatepinyMOTMyI NMa CneHnTe XapaKTePnCTnK:

• Пилага сбвременнITE стандарTN BбатершнITE TextHONORIM.
• Празупекдава, Когато Нвото на застята hamajee.

BaTePnraTcpe3apeKdaBnHaN, KOraTo CbByPxKeTe KOMnIOTbpa c AC aDaItepa.BaShnT KOMnIOTbp NOdIbPxKa 3apeXdaHe No Bpeme Ha yNoTpE6a,KoEtOBnno3BoJyBa Da 3apeXdaTe 6aTePnraTa n CbSeBpeMeHNO da pa6OITe C KOMnIOTbpa. Bce naK, aKO 3apeXdaTe npi N3KnIOueh KOMnIOTbp,BpeMeTO 3a 3apeXdaHe Ue 6bDe 3NaHTenHO no-KpaTko.

Батетята e полесна, korato пьтувае Или кORAto спешелктуческото 3axpaнвае. Сьвettingаме Вида разпonaразатс ддьнгелен habлно зашиен батетейн мodyл за всян снычай. CBьржete ce сьс сбог дисчебуtop, за на разберete кak д поьчate peзеров Батетейн мodyл.

YobnkaabaHa Xueoma Ha Gamepuma

IOno6Ho Ha ocTaHaJInte 6aTeepu, 6aTepeYrTa Ha KOMnIObTpBa Iue Ce n3ToUaBa BCE no-6bP3O C BpeMeTo. TOBa O3HaUaBa, Ye epeKtINBHOCTTa Ha 6aTepeYrTa HamaJaBA C BpeMeTo N I3NoJ3BaHeTo.

3a da ydbjxnte MaKcImaJIHO xINBOTa Ha 6aTePnra Ta cn, cBBeTBame Bn Da cIeDbate Te3n IpeOpbKn.

Iopoeom8yHe Ha HoB 6amepueH ModyJ

Ipeeni Da n3non3BaTe daen 6aTepeHmOdyn 3a npbB NbT mAm onpeJeH npocec "Ha noDrotOBka", KOITo e do6pe da cneDbate:

1.Пoctabete HObata 6aTepeRn,бe3Да BKNIOUbaTe KOMNIOTBpa.
2. CbpxeTe AC aanTepa n 3apeTe 6aTepeyra HnblHo.
3. Otkaute AC aanrepa.
4. BkIIOUeTe KOMNIObpa n paOToTe Ha TOK ot 6aTePnraTa.
5.ИЗTOUeTe 6aTePnЯТHaHbJIHo.
6. Cbpxte AC aantera n OTHOBO 3apeTe 6aepnra Hnblno.

IobtoTe Te3n CTbIKN, IOKaTO 6atepna He e 3apeHa n pa3peHa TPNbTN.

I3noJI3BaIte To3n Ipouec 3a NoIroTOBka Ha BCnKn HObI batepn nIIN B CnyaJy He JAKo8 batepy DblrO BpeMe He e 6nla n3noJI3BaHa. Ako Ie cBxpaHbATE KOMIOITbpa 6e3 Da ro NOL3BaTe NOBeYe OT DBe CeDMnU, CbBETBaMe B da n3BaIInTe 6atepy Hnry MoDyI.

Ipeynpexdene: He n3naaTe 6atepnHnTe moynn Ha TemnepaTpyn noD 0^ (32^) nIn naHd 45^ (113^) . EkctpeMHnTe TemnepaTpyn MOrat Da nMaT HeRaTHBeH eΦeKT Bbpxy 6atepnHnmaMoyn.

Kato cIeDbate npoceca 3a noDrotBHe Ha 6aTepyTa, Bue haCTpoiBaTe da npEma MaKcMaJIHnRA Bb3MOxJH 3apJd. Ako He n3BbPUnTe TO3n npOec, TRe HMy Da npEma MaKcMaJIHnRA Bb3MOxEH 3apJd, a N ue CkbcITe efeKTINBHnXJBOT Ha 6aTepyTa.

1.Подравнeteбаерияа спразmo OTворено OTделене 3aбаерия;Вкарайтпьрв КраясКлемпeи ceуberpeTe,чгорнатaстара набаериятагледаharope.
2.Пьзhte Батугяв OTделенeto 3aбатери в Внмателно НатUCHTe,ДOKATO He 3actaHe Ha мястOTO сN.

I3BaJdaHe Ha 6aTepeHmMoDyJI:

1.ПьзHeTe KIIOUeTo 3a OCBO6OxJaBaHe Ha 6aTepeYra, 3a Ja OCB06OJnte.
2.Извашие батерияа OT отденинeto 3a сатерия.

3apekdahe Ha 6aTepeyra

3a da 3apeiTe 6atepTa, PbBO ce yBepTe, ye e noCTaBeHa npabnHb B OTdeneHneTo 3a 6atepna. BkIoueTe AC aanTepa B KOMNtBpa ITO CBpXeTe KbM eJekTpueckn KOtAKT. MoKeTe da npoBjKnTE da paOHTe C KOMNtBpa Ha npomEnJIb TOK, DOKaTO 6atepTa Bc ce 3apekda. Bce nak, aKO 3apexdte npu n3KnUoyen KOMNtBp, BpeMeTo 3a 3apexdahe ue 6bJe 3NaHTeHNO NO-KpaTKO.

3a6eIeKka: Cbeemame Bu da 3apexdame bamepuma, npedu da npuknoume pa6oma 3a deH. 3apexdaHemo Ha bamepuma npes HoMa npedu pblmyae H Bu no3eOJIba da 3anoHeme cneBauuia deH cHaBnHO 3apeDeHa bamepu.

Поберka на НвOTO на затура

Инданахов.Tа зхараньанeto Ha Windows noka3Ba TekyшOTO HnBO Ha 6aTepeЯТа. 3aДрьжTe Kypcopa Bbpxu Икohata 3a 6aTepeЯТa/ 3axpaHbaHETo BJIeHTa TcBc 3aДaВиДITE TekyшOTO HnBO Ha 3apJaHa 6aTepeЯТa.

OnTnMn3npaHe Ha JxNBoTa Ha 6aTepeyraTa

OnTtMn3npaHTo Ha JxBota Ha 6atepna Ta Bn nomara da noctnHete Bb3MOxHO Hain-MHOro npn paOta c 6atepna Ta, ydbJkaba zIKbJa Ha 3apejdahe/npesapejdahe n noDobpaBa eFHKacHocTTa Ha npesapejdaheTo. CbBeTBaMe Bn da cneDbate npenopbkite, n36poehn IIO-DOly:

3akynete donbHnHTeH eAtepeHmOdyI.
- ɪənənɪs baiTe AC 3axpaɪhBaɪe BɪnHaɪn, Kɔrato Mɔkete n i na3eTe 6aTepeɪyra 3a paBɔTa, Kɔrato CTe B ἀνIxkeHne.
- I3BaIeTe PC KapTata, KOrato HeЯ n3PON3BaTe, TbN KaTO TnpoIbIjKaba Da Yepn 3axpaHbaHe (pnpOnpeJeHm MoJen).

CbxaHraBaTe batepnnnna Moyn Ha cyxo n poxnaDn MmCTO. PpeopbHTeHaTa temepaTpye oT 10^ (50^) do 30^ (86^) . NoBVCOKITE Tempepatypn BOJr Do 6bp3o camopa3pejdahe Ha 6atepna.
- Ппекомерно празарждане ськрацава кивота на батугаят.
- Погаайтагрикзда AC зааптера и бастения.

PpeynpexdHne 3a n3ToeHa 6aTeprna

Korato pa6oTnte Ha 3axpaHbaHe ot 6aTePn, o6pb7aIte BHNMaHne Ha HndnkaTopa Ha 3axpaHbaHeTo Ha Windows.

BnHMaHHe: CbPxeTe AC aanTepa Bb3MOxHO Hau-6bp3o, cIeKaTO ce nOABn IpeDynpexJdeHneTo 3a n3TOUeHa 6aTePN. Ako 6aTePnraTa ce n3TOUHn HAnbNHO KOMNIObTpCe n3KJIuOni, ue n3rHy6nte daHHn.

Korato ce nOBn npdUnpExKeHHeTo 3a n3ToUeHa 6aTepe, npenopbChteHNHTe DeiCTBn 3aBnCt OT CNTyaCiYraTa:

Ситуаця	Прелорьчтелно Dečíствае
Имате на\ разноложения AC\ ад(an)тери\ eLEKtrpucheskii\ KOHTaKT.	1. Вклочete AC[aan]teba V KOMПOTbpa, с点点头 KOЕТ go CBbpxeTe KBМ[eLEKtrpucheskii KOHTaKT.
	2. 3anazete BCNUCKH HeobxOДIMn φaIIOBE.
	3. Прдьлжete pa60Ta.\ Ако nskate batepyra Да ce ppezapeDN\ БьрЗ, ИЗКЛQUЧete KMПOTbpa.
РазnoлагATE c\ наньлно 3apeDeH\ pe3epВен batepyen\ MOdUn.	1. 3anazete BCNUCKH HeobxOДIMn φaIIOBE.
	2. 3aTbopete BCNUCKn PrniloxJehnia.
	3. ИЗКЛQUCHete OпетацINOHHaTа CSCTema n KOMПOTbpa.
	4. Сmenete batepyinHЯ NOdUn.
	5. Вклочete KMПOTbpa и прдьлжete pa60Ta.
Нямате на\ разноложения AC\ ад(an)тери\ eLEKtrpucheskii\ KOHTaKT.\ He praznoлагATE c\ pe3epВен batepyen\ MOdUn.	1. 3anazete BCNUCKH HeobxOДIMn φaIIOBE.
	2. 3aTbopete BCNUCKn PrniloxJehnia.
	3. ИЗКЛQUCHete OпетацINOHHaTа CSCTema n KOMПOTbpa.

Изполизане на Windows и на Вашя сбтуер

Packard Bell KomnHOTpnte pa3noIarat c bc coFtyep, KoTo Bn nomara npn pa6oTa C Baunia KOMNHTbP, nporpamnte i KaTeOpnnte Ha Baunia KOMNHTbP 3aBnCrt OT MOnEJa, KOITc 3aKynnn. IIO-rotMaTata qact OT To3n COFtyepe e npedBapnteHNO HnCTaJInpaHa N rOToBa 3a yNoTpe6ba; BCE naK, coFtyepe moKe da e npedocTaben Ha CD nInn DVD nck. Toi Tp6Ba Da sbDe nHCTaJInpaHa Ako Jekaete Da ro n3NoJ3BaTe. 3a da HnPaBnTe TOBa, NoCTabete INCTaJIauONHHa CD nInn DVD nick B CBOTBeTHOTO yCTpoJcTB. CBeTHNKbT 3a INCTaJInpaHe ige ce cTaptnpa ABTomAtuHNo H BCNUKO, KoETO Tp6Ba Da HnPaBnTe, e da cJeDbate INHCTpykUInTe Ha ekpaHa.

Hauanen ceHTbP

Пьрвя Пьт, KORATo BKNIOUHTe CBOB KOMNIOTp, Уе ce OTBOPn npO3opeuT Haanen ueHmbp. Hauanen ueHmbp npeCTabra HOBNTeФункции ИИСТPyMentn Ha Windows. Moxete Да BNe3eTe B Haanen ueHmbp NO-KbCHO KaTO UpaKaHHeTe Bbpx CyapT >Пьрвс Tblkn.

Инсташирано на бeзкунна LAN систema може за сьдп о leсно като се щиминера hyжда т OT порakаре на kaбелппес CTehи и Тавани.

KomnoHeHmu Ha 6e3xuHama LAN mpeka

3a da hactponte cboTa 6e3KnUHa MpeKa B Doma cn, Tpr6Ba da pa3noJaraTe cbc CneHOTO:

Tooka 3a docmbl (pymep)

Tockte 3a Doctbnpytern ca DBycTpaHH npHemOnpeDaBATEJI, KOtO n3IbUbAT daHHN B cpeData. Tockte 3a DoCTbN DeiCTBaT KaTO nocpeHmK meJky Ka6eHn H be3xuHa MpeXa. TObueTo pyTePn Imat Brpaedh DSL moE, KOtO ue Bn daJe DoCTbN Do BnCOKoCKOpocTha DSL nHTepHet Bpb3ka. INTEpHET DoCTabuKbT, KOtO CTe N36paII, ObHKOBeHO ppeOCTabr MoE/pyTe pceSy abOHAmENT 3a ycnyra. IpoUeTe TE BnMaTeHNO DokymentauHra, npDeOCTaBeHa C BaWata ToUKa 3a DoCTbN/pTyep, 3a NoDpO6Hn IHCTpyKUn 3a IHCTaJInpaHe.

Mpexkoeu ka6en (RJ45)

MpexobnT Ka6eI (cbIIO n3BecTeH KATO RJ45 Ka6eI) ce I3NoI3Ba 3a CBbp3BaHe Ha XOCT KOMNHTbPa C TOKATA 3a DOCTbI (BVXTe NIOCTpaCmraTt PO-DOJy); TO3N TIN Ka6eI MoKe Da CE I3NoI3Ba N 3a CBbp3BaHe Ha nepiΦepHn yCTpoIcTBA C TOKATA 3a DOCTbI.

Bezkuchanmep

ObHKOBeHO KOMHOTbPbT Bn HMa INHCTaIIpaH BbTppeSeH

6e3xuehen aadTep. ByToH nIIN KOHTpOJI N Windows Bn

N03B0JIaBt Da aKTHBbIpaTe IJIN DeaKTbBIpaTe aanTepa.

DuaapaMaHa paabomeuMpexa

1.Tocka 3a DocTbIpyTeP
2. HactoJenKOMNIObP
3. MoDcM
4. Празнтур
5.Пренocнм KOMПОТьр
6. PDA/Smartphone
7. Мрекови (RJ45) Kaбели

BknKoyBaHe/u3KnKoyBaHe Ha 6e3KuHa MpeKo6a 6p3Ka

Повechето комнотри раэнолагат с 6утон „WiFi", Кочto BKичва ини n3кнючва мрековatable врьзka. Ако комнотьрът Ви Има дocъп do 6e3жунп Мреки, HO Няма 6утон Комункацua, можete на BKичпte ини n3кнючпte 6e3жуннаха мрека ини за конт polipate toba, koeto ce cnoideявся, урет орциnte за уравленье на мрекату. Уразк悔ety Bьрху Старт >Контpoлен панел > Мрека и nHTернet > Lentbр 3a pa6ota в мрека и сноделян.

BHMaHHe: 3nOJ3BaHeTo Ha 6e3xuHn yCTpoiCTBa nO BpeMe Ha camoIeTe IOnet e 3a6paHeHo. N3KJIouTe BCNUKy UcTPOiCTBa IpeDN Da CE KaHTe B camoIeTa; Te MoRat Da 6bDat OnaCHN 3a pa6oTaTa Ha camoIeTa, Da HapUwaT KOMYHnKaunTe N DOpN Da ce OKaXaT He3aKOHHN.

CbpohpaeBmpexkata!

3a da cbpfpnpate B INTEpHET Bn Tpr6Ba nporgama HapeeHa INTEpHET 6pay3bp. Internet Explorer npedna para Iecen H 3aunTeH nperIeH na ye6 caHTobe. BeHara Cnei KaTO IHCTaHnpate CBOA INTEpHET DOCTbN i Cte CBpb3AHc MpeXaTa, UpaKHeTe Bbpxy IpeknI PbT Do Internet Explorer, HAMPauC ce Ha pa6oTHnI Pnot Ha Windows, 3a da ce hacJaInTe Ha INTEpHET yceUaHe ot HOBO HNO!

Функ uuHa Internet Explorer

I3o6paXeHneTo no-dony noka3Ba hauaHaTa cTpaHnca Ha 6pay3bpa Internet Explorer. Kpatko onncanhe Ha HЯkon OCHOBn acneKtN ha 6pay3bpa ca nocouhen no-dony.

1. JeHt a Ha Bing: Tbpcete B MpeXaTa u n3nON3BaIte HnCTpyMeHTuTe Bing, 3a Da Bn n3BecTЯBat 3a HOBInH, da NOnbJIbAT aBTOMaTHUHO φopMylapn, da CTE 3aunTeHN OHJaH N MHO rDpyrN.
   2.Бутои „Ha3aД"и „HanpeД":ПремнаваHe пеЗ CTpaHиц,КоИTO BeYe cTe nOcTeHиN.

2. AДресна Лента: ВьБеДeTe ИНТернетадреса (нанример www.packardbell.com) И натус悔у Клавиша Enter Ha ot Kлавиатypа.Toba Рп OTбЕ Дэнтраво Ha aDреса,Кою tcTe BьВeЛИ.

3. OnpechЯBaHe: Повторно зараздане на Избранота стравица.
4. Пone за Тьрсе: Тьрсete Веб постранстово бeз дa ce налara дa OTваряte HOBA CTpaHица.
5. Pa3dJIeNn: BceKn pa3dIeN nOKa3Ba ye6 cTpaHnca. Pa3dJIeNt e Bn daBaT Bb3MOxHOCr He3a6abHNo da npEbkIIOuBaTe OT eINn caIT ha dpyr.
6. HOB pa3dēn: OTBAPa HOB pa3dēn c npeppaTkn KbM BaunTe haI- nOnyJrpHn caTObE.
7. HamaJIaBaHe, yBeJIuYIaBaHe nJII 3aTbApJHe Na Ipo3Opeza.
8. Hauano, Предочини Инстумен: OТьаряп Ha Naанha tастанца; упразовлене Ha пбдочидану Yeб сaitоBE, Ифорmaцнон KaHJIИ XPOHOJOrЯ; ДОCTьДdo Истумене Ha 6pay3bpa kaTO habример Пechat, Бezонос的高度儿Onци.

Bhumaue: Internet Explorer nma unmbp cpeuy caumoe 3a u3MaMA, KOHTo Bn nomara da ce 3aunntte OT notehuHNn nn no3HaTu ye6 caHTOBe 3a u3MaMA (caHTOBe, KOHTo u3rJExkDaT JeHTMHN, HO B deNCTBNTeHNOCT eJeT Da yJIOBt BaunTe JnUHN daHH). AdpechaTa JnHTa ue cTane XbI Ta n Ie Ce nokaxe npedynpeDInHo cbo6ueHne, aKO nocetnte caNT PNO3npaH B u3MaMA.

Packard Bell ye6 caum

3a haualo, 3aaso He nocetnte hauin yeb caT www.packardbell.com.

Packard Bell e zei Da Bn npedoctab Nekuza nepcoHaHa NoDpBkka. PpOBepete Hauia pa3dien PooepbKka, 3a da noJyHte nOmoCnopeD HxKnte cn.

www.packardbell.com e Baшугт потул Кьм свг Та ONнай Ндейноctи услуг: Посецавaite Нп рedingнда akтуална Инфорmaци вИЗTERЛЯн!

3aunta

BepoTHO cTe HeTbPnEINBn Da pa3rIeDaTe BCNUKO, KOeTO INTEpHET MOKe da npednoKn. 3a da cTe 3aunTeHn, KOrato cTe OHnaH, Packard Bell nMa npedBaPnteJHo INCTaJInpaHa yDcToEHa C HarpaN pporpaMa Symantec Norton Internet SecurityTM.

Norton Internet Security pa60Tu Tnxo Ha 3aDen H pHa, 3a Da 6nOKpa DHeuHIne cIoxHn 3aJnaxn I da 3aUHTn BaUata cAmOnuHocT, DOkaTo na3apyBaTe, 6aHKpAne nIu pa3rJIeKdAte OHJaH CbIbPjKaHne.

Norton Internet Security 6lOknpa OHnaH KpaK6a Ha cAMOJIuHocT, OTKpNbA n eJIMMnHpa 7IINOHcN COΦTyep, OTCTpaHЯBa BvpyCn INHTepHet YeRBeN, PpeDn3Ba OT xakepn.

Onpeelenu

KaKeo e eupyc?

3JIOHAmepen coOpTyep, obHKHOBeHo HapuHaN "BvpyCn". Toba ca npOrpamn, npedHa3NaueHn Da 3apa3aBaT N IOBpeXdaT KOMnHTpn. IObeYeTo BvpyCn Ce npedeBaT NO INTEpHET, IMeI NII 3JIOHaMepeHnye6 caITOBe. ObHKHOBeHnT Bvpyc Ce pa3MHoxKaBa N ce npedeBa He3aBeJExKIMo Ha MHOrO KOMnHTpn. DpyrN φopMn Ha BpeHn Bb3dEiCTBnA, KaTO TPORnHKn KOH, YepBEN NII cIaM, MORaT Da 3apa3aT KOMnHTbpa Bn Po pa3JIuHn NaHIn, KaTO n3POn3BaT pecypcs NII da 3aDpbCTT MPexa.

3a6eIekka: Packard Bell zapaHmupa 100%, ye Bawuym KOMnIombP Hma bupcu KbM MoneHma Ha nokyIka u He noKpuBa nopedu, npuunHeHu om bupcu.

Държава	ISO 3166 Дъвбуквен КOD	Държава	ISO 3166 Дъвбуквен КOD	Държава	ISO 3166 Дъвбукв Ен КOD	Държава	ISO 3166 Дъвбукв КOD
АBSTрия	AT	Германь	DE	Малта	MT	Веленькецпань	GB
Беленья	BE	Гърци	GR	Холандя	NT	Исканий	IS
Кильр	CY	Унгаря	HU	Полша	PL	Линтейцай	LI
Реника Чexия	CZ	Ирдань	IE	Португлия	PT	Hopberгя	NO
Дашия	DK	Италя	IT	Словakши	SK	Шев��аря	CH
Естоня	EE	Латва	LV	Словени	SL	България	BG
Фионландя	FI	Линва	LT	Искания	ES	Руmbеня	RO
Фразця	FR	Люкsembyр	LU	Шебция	SE	Турця	TR

3nckBaHe 3a CE cBbMeCTNMOCT

Пюдуктс маркировkaразе OTROварг на ИзИСКВаньята на Диpeктпва за eльектомагнHTа CBМecTUMOCT (2004/108/EC) и на Диpeктпва за НИСКО habрженье (2006/95/EC), Идашил OT CBБета Ha EC.

CbOTBeTCTBnETo C Te3N DnpeKtBn O3HaHabe CbOTBeTCTBnE CbC CneHnTe eBponeckn CTaHapTn:

EN55022: XapaKtepncTnKa Ha paAno cMyuIeHnraTa

EN55024: XapakTepeNCTnKHa yctOnuHBOcT Ha cMuyeHn

EN61000-3-2:Граичнс CTонocTи 3a Иьваня Ha xapMOHnH CBCTaBnHa TOKa EN61000-3-3:HopMnpaHe Na ФлуктуациTe Ha HanpexeHneTo nФлпkepaВmpexn C nHncko HanpexeHne

EN60950-1: Be3oNaChocT Ha npOyKta. Ako BaIiNt KOMnIObP nMa nPaTka 3a TeleKOMyHnKaIouHnHa MpeXa, BXoNbT/n3XoDbT ce KLnacnΦnUpa KaTo HAnpExeHne Ha daJIeKocBo6uNTeHnHa MpeXa (TNV-3).

3a6eIeKka 3a KOMnHToPn, o6OpyDbAHn C 6e3xNcH N KOHTpOJIepn I Ka6eJIHN MoDEMn:

C HactoJeTo, Packard Bell DeKnapipa, Ye 6e3xuHnTe ycTpoiCTBa, npedocTaben C To3N KOMnTObp, IMaT paDnO npneMHNK C HnCKa MOUHOCT, HanbIHO OTROBapAù, Ha OCHOBHnTe N3NUCKBaHnI N dpyrI

pa3npoe6n Ha NipeKtNbA 1999/05/EC 3a Hncko HnpeXeHne, NipeKtNbAta 3a eIeKtpomarHnHTHa npOboIMocT n RF Ha NipeKtNbAta 3a paAnio n TepMnHaHNO TeleKOMyHnKaUHOOBOpYDaHe.

EN300328 - EneKtpomarHnTHa cBMeCtMocT npaDnOcNeKtbpa (ERM).

EN301489-1/-7/-17/-24 - CtaHdapt 3a eNeKtPOMarHHTha cBbMecTMMOCT 3a paIIO o6OpuyBaHe n ycIyI, O6Iu TExHnueckn N3NCKBaHnI.

EN301893 -Шиpopолentова мрека за радио дocтб, 5GHz Всokedупогдійтелноct RLAN,харmoиншера с EN,обхваць BCИЧКВaxни ИЗИСКВаняп на точka 3,2 ot Диpeктubata R&TTE.

EN62311- O6u cTaNdapt 3a noka3BaHe Ha cbOTBeCTBnETo Ha eJekTpOHHa C HnCKa MoUHoc T eJekTpUeCKn anapat C OCHOBn ORpaHnueHn, CBbp3aHn C n3JIarAHeto Ha xopa Ha eJekTpOMaHnTHo NOle.

CnncbKa h cBoTBETHnte cTpaHn

To3n npOdyKT Tp86Ba Da ce n3noI3Ba B Ctpora CbO6pa3HocT c pa3npope6bnte n
OrpaHnueHnra Ta Hdbpxkabata, B KOrTO Ce HAMIPA. 3a DoJIbHnTeHa INΦopMaunia, CBbPxkeTe Ce C MeCTHnA OΦnC B Dbpxkabata, B KOrTO n3NoI3BaTe yCTpoIcTBOTO.
Piocetete http://ec.europa.eu/enterprise/rttte/implem.htm 3a aKtuaIINpuh cnncbk Ha
ctpaHnTe.

MoindnkaunHa npOdykTa

CE MapKnpoBka

Packard Bell ПюиЗводenteяг He HOCN OTROBOPHOCT 3a MoДиФИКаци, HanpaBeHn OTOptpeiTeI N NOcIeIuIeTe OT Te3N MoДиФИКaци, KOITO MORAT DA npOMeHrT cBTbETcBnToHa npOduKtac CE MapKnipOBkata.