04-640 - косачка за трева NEO tools - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 04-640 NEO tools

Безопасност при практическото използване на акумулаторни косачки

Инструкция

• Прочетете внимателно инструкциите. Запознайте се с управлението и правилното използване на уреда.
• Никога не позволявайте на деца или на лица, които не са запознати с инструкциите за работа с уреда, да работят с него. Националните разпоредби могат да определят точната възраст на оператора.
• Никога не косете, когато наоколо има други хора, особено деца или домашни любимци.
• Не забравяйте, че операторът или потребителят носи отговорност за злополуки или опасности, които възникват за други хора или околната среда.

Подготовка

• Винаги носете здрави обувки и дълги панталони, когато косите. Не работете с машината с боси крака или с отворени сандали. Избягвайте повредено облекло, което е твърде свободно или което има висящи презрамки или ленти.
• Внимателно огледайте зоната, в която ще работи устройството, и отстранете всички предмети, които биха могли да попаднат в устройството.
• Винаги проверявайте ножовете, болтовете и оборудването за сглобяване на ножове за износване или повреда преди употреба. Заменяйте износените или повредени части в сглобките, за да поддържате баланса. Заменяйте повредени или нечетливи табели.

Използвайте

• Бонирайте само на дневна светлина или при добро изкуствено осветление.
• Избягвайте да косите мокра трева.
• Винаги се уверявайте, че краката ви при наклон стоят стабилно.
  • Хайде, никога не бягай.
• Косете напречно на склона, никога нагоре или надолу.
• Бъдете особено внимателни, когато сменяте посоката на движение по наклон.
• Не косете по прекалено наклонени склонове.
• Обръщайте особено внимание при движение на заден ход или при изтегляне на уреда към вас.
• Изключете задвижването на режещия(ите) елемент(и), ако уредът трябва да се наклони, когато се движи по повърхности, различни от трева, и когато се транспортира до и от зоната за косене.
• Не използвайте уреда с повредени капаци или корпуси или без предпазно устройство, напр. затворените капаци за трева и/или кошове.
• Стартирайте двигателя внимателно съгласно инструкциите, като внимавате краката да са далеч от режещия(те) елемент(и).

• Не накланяйте машината при стартиране на двигателя, освен в случаите, когато е необходимо да се наклони по време на стартирането. В този случай не накланяйте повече от необходимото и повдигайте само частта, която е далеч от оператора.

• Не стартирайте уреда, докато стоите пред отвора за изхвърляне.

• Не дръже ръце или крака в близост до въртящи се части. Уверете се, че отворът за изхвърляне не е запушен по всяко време.
• Не пренасяйте уреда при работещ двигател.
• Когато батериите са в гнездата, спрете уреда и извадете заключващия блок преди поддръжка. Уверете се, че всички движещи се части не са в движение
  всеки път, когато се отдалечавате от устройството,
  преди да почистите или натиснете изхода,
  преди да проверите, почистите или ремонтирате уреда,
  след удар с чужд предмет. Проверете устройството за повреди и ако е необходимо, извършете ремонт, преди да стартирате отново и да използвате устройството

  ако уредът започне да вибрира прекомерно (проверете незабавно).
  проверете за повреди,
  да замените или поправите всяка повредена част,
  Проверете и затегнете разхлабените части.

Поддръжка и съхранение

• Поддържайте всички гайки, болтове и винтове в добро състояние, за да сте сигурни, че устройството ще работи безопасно.
• Проверявайте често контейнера за трева за износване или повреда.
• Бъдете внимателни при машините с няколко остриета, тъй като въртенето на един режещ елемент може да предизвика въртене на други остриета.
• Внимавайте, когато регулирате уреда, за да избегнете попадането на пръстите си между движещите се остриета и неподвижните части на уреда.
• Винаги оставяйте уреда да изстине преди следващото пускане.
• Внимавайте за острието на ножовете. Ножовете продължават да се въртят, когато двигателят е изключен - отстранете повредената сглобка преди поддръжка.
• От съображения за безопасност заменете износените или повредени части. Използвайте само оригинални резервни части и оборудване.

ВНИМАНИЕ! Въпреки по своята същност безопасната конструкция, използването на мерки за безопасност и допълнителни защитни мерки, по време на работа винаги съществува риск от остатъчни наранявания.

Обяснение на използваните пиктограми

1 2 3 4 5 MAX 15" 6 7 8 9 10 IPX4 11 12 13 14 CE 15

1.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете инструкциите за работа 2.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасност

3.Дръжте страничните лица на подходящо разстояние

4.Кеер деца далеч от инструмента

Защитете устройството от влага

7.Внимавайте за остри ръбове на ножове.

8.Ножовете се въртят, когато двигателят е изключен

9.Пазете се от опасни отломки

1. Remove заключване монтаж преди поддръжка, когато батериите са в гнездата

2. Носете лични предпазни средства (предпазни очила, защита на ушите)

12.Използвайте защитно облекло - обувки

13.Клас на защита IPX4

15.Отговаря на изискванията на европейските стандарти и директиви

ЗАБЕЛЕЖКА: Това оборудване може да се използва от деца и от хора с намалени физически и умствени способности и липса на опит и познания за оборудването, ако е осигурен надзор или инструкции за безопасно използване на оборудването, така че да се разберат свързаните с него рискове. Децата не трябва да си играят с оборудването. Децата без надзор не трябва да почистват или поддържат оборудването.

ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ЗАРЯДНОТО УСТРОЙСТВО И БАТЕРИЯТА

• Процесът на зареждане на батерията трябва да се контролира от потребителя.
• Избягвайте да зареждате батерията при температури под 0°C.
• Зареждайте батериите само със зарядното устройство, препоръчано от производителя. Използването на зарядно устройство, предназначено за зареждане на различен тип батерии, крие риск от пожар.
• Когато батерията не се използва, я дръжте далеч от метални предмети, като например щипки за хартия, монети, ключове, пирони, винтове или други малки метални предмети, които могат да свържат клемите на батерията. Късото съединение на клемите на батерията може да причини изгаряния или пожар.

В случай на повреда и/или неправилна употреба на батерията може да се отделят газове. Проветрете помещението, консултирайте се с лекар в случай на дискомфорт. Газовете могат да увредят дихателните пътища.

• При екстремни условия може да се получи изтичане на течност от батерията. Изтичането на течност от батерията може да причини дразнене или изгаряния. Ако бъде открито изтичане, процедирайте по следния начин:
• Внимателно избършете течността с парче плат. Избягвайте контакт на течността с кожата или очите.
• ако течността попадне върху кожата, съответната част от тялото трябва незабавно да се измие с голямо количество чиста вода или да се неутрализира течността с лека киселина, например лимонов сок или оцет.
• ако течността попадне в очите, незабавно ги изплакнете с обилно количество чиста вода в продължение на поне 10 минути и потърсете лекарска помощ.
• Не използвайте батерия, която е повредена или модифицирана. Повредените или модифицирани батерии могат да действат непредсказуемо, което да доведе до пожар, експлозия или опасност от нараняване.

Батерията не трябва да бъде излагана на влага или вода.

• Винаги дръжте батерията далеч от източници на топлина. Не я оставяйте в среда с висока температура за дълъг период от време (на пряка слънчева светлина, в близост до радиатори или навсякъде, където температурата надвишава 45°C).
• Не излагайте батерията на огън или прекомерни температури. Излагането на огън или на температури над 130°C може да доведе до експлозия.

ЗАБЕЛЕЖКА: Температура от 130°C може да бъде посочена като 265°F.

Трябва да се спазват всички инструкции за зареждане и батерията не трябва да се зарежда при температура извън диапазона, посочен в таблицата с номиналните стойности в инструкциите за експлоатация. Неправилното зареждане или зареждането при температури извън посочения диапазон може да повреди батерията и да увеличи риска от пожар.

РЕМОНТ НА БАТЕРИИ:

• Повредените батерии не трябва да се ремонтират. Ремонтът на батерията се разрешава само от производителя или от оторизиран сервисен център.
• Използваната батерия трябва да се предаде в център за обезвреждане на този вид опасни отпадъци.

• Зарядното устройство не трябва да бъде излагано на влага или вода. Навлизането на вода в зарядното устройство увеличава риска от токов удар. Зарядното устройство може да се използва само на закрито в сухи помещения.

• Изключете зарядното устройство от електрическата мрежа, преди да извършвате каквато и да е поддръжка или почистване.

• Не използвайте зарядното устройство, поставено върху запалима повърхност (напр. хартия, текстил) или в близост до запалими вещества. Поради повишаването на температурата на зарядното устройство по време на процеса на зареждане съществува опасност от пожар.

• Проверявайте състоянието на зарядното устройство, кабела и щепсела всеки път преди употреба. Ако откриете повреда - не използвайте зарядното устройство. Не се опитвайте да разглобявате зарядното устройство. Отнасяйте се за всички ремонти в оторизиран сервис. Неправилният монтаж на зарядното устройство може да доведе до риск от токов удар или пожар.
• Деца и лица с физически, емоционални или умствени увреждания , както и други лица, чийто опит или познания не са достатъчни, за да работят със зарядното устройство при спазване на всички мерки за безопасност, не трябва да работят със зарядното устройство без надзора на отговорно лице. В противен случай съществува опасност от неправилно боравене с устройството ,което може да доведе до нараняване.

Когато зарядното устройство не се използва, то трябва да бъде изключено от електрическата мрежа.

Трябва да се спазват всички инструкции за зареждане и батерията не трябва да се зарежда при температура извън диапазона, посочен в таблицата с номиналните стойности в инструкциите за експлоатация. Неправилното зареждане или зареждането при температури извън посочения диапазон може да повреди батерията и да увеличи риска отпожар.

РЕМОНТ НА ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО

- Дефектно зарядно устройство не трябва да се ремонтира. Поправките на зарядното устройство се разрешават само от производителя или от оторизиран сервисен център.

ВНИМАНИЕ: Устройството е предназначено за работа на закрито.

Въпреки използването на безопасен по своята същност дизайн, използването на мерки за безопасност и допълнителни защитни мерки, винаги съществува остатъчен риск от нараняване по време на работа.

Литиево-йонните батерии могат да протекат, да се запалят или да експлодират, ако се нагреят до висока температура или се свържат накъсо. Не ги съхранявайте в автомобила през горещи и слънчеви дни. Не отваряйте акумулаторния блок. Li-Ion батериите съдържат електронни предпазни устройства, които при повреда могат да предизвикат запалване или експлозия набатерията.

Косачката се захранва с батерия. Тя се задвижва от безчетков двигател. Косачката е предназначена за косене на тревни площи в домашната градина. Използвайте само аксесоари, подходящи за този уред, и спазвайте инструкциите в ръководството за експлоатация. Тревата трябва да се коси на равномерни ивици. Косачката може да се бута или дърпа. Косачката е предназначена само за любителска употреба.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не използвайте устройството за цели, различни от предназначението му.

ОПИСАНИЕ НА ГРАФИЧНИТЕ СТРАНИЦИ

Номерацията по-долу се отнася до компонентите на устройството, показани на графичните страници на това ръководство.

Фиг. А	Описание
1	Пусков лост за косачката
2	Бутон Старт
3	Заключване на горното рамо на косачката
4	Клапа за нивото на пълнене на контейнера за трева
5	Държач на кутията за улов на трева
6	Заден капак
7	Лост за регулиране на височината на рязане
8	Капак на отделението за батерии
9	Предни ходови колела
10	Ръкохватка за водене на косачката
11	Горно рамо на дръжката на косачката
12	Долно рамо за закрепване на косачката
13	Кутия за улавяне на трева
14	Дръжка за пренасяне на косачката
15	Заключване на долното рамо на косачката
16	Задни колела
17	Обвивка за ножове
Фиг. Б	Описание
1	Капак на отделението за батерии
2	Лост за регулиране на височината на рязане
3	Ключ за сигурност
4	Гнездо за батерия
5	Капак на приставката за мулчиране
6	Регулиране на ъгъла на лентата за косене
7	Заключващ лост
Фигура В	Описание
1	Лост за регулиране на височината на рязане
2	Скала за регулиране на височината на косене
Фиг. D	Описание
1	Ръкохватка за водене на косачката
2	Пусков лост за косачката
3	Бутон Старт
4	Контейнерът за трева разполага с пространство
5	Пълен контейнер за трева
Фиг. Е	Описание
1	Предни ходови колела
2	Нож за косене
3	Тунел за изхвърляне на трева
4	Заден капак
5	Задни колела
6	Болт за закрепване на ножа на косачката
7	Щифтове за положението на ножа на косачката

• Косачка - 1 бр.
- Кош за трева с дръжка - 1 бр.
- Подложка за мулчиране - 1 бр.
- Ключ за безопасност - 1 бр.
- Заключващи копчета - 2 бр.
• Винтове и шайби - 2 крл.
• Техническа документация - 3 бр.

ВНИМАНИЕ: Извадете батериите и предпазния ключ фиг. ВЗ, преди да регулирате устройството. Не стартирайте уреда, преди всички компоненти да са правилно монтирани.

РЕГУЛИРАНЕ НА ВИСОЧИНАТА НА ДРЪЖКАТА

Бутоните за заключване на дръжката се намират от двете страни на дръжката Фиг. А15. Действието по заключване или отключване трябва да се извършва паралелно за всяко копче. Височината на дръжката може да се регулира в няколко позиции в зависимост от нуждите, например от височината на оператора на косачката.

• Завъртете заключващото копче фиг. В7 от двете страни на косачката. Заключващият щифт ще напусне гнездото, което позволява регулиране.
• Хванете здраво долната дръжка и регулирайте височината й. Когато заключващият щифт се съедини с гнездото, завъртете заключващото копче фиг. В6 назад, като застопорите позицията и дръжката/водача.

СГЪВАЕМИ ДРЪЖКИ

• Отворете капака на изхода и извадете коша за трева, като издърпате дръжката (ключът трябва да е изваден).
• Натиснете надолу и завъртете копчетата за заключване на горната ръкохватка Фиг. АЗ по посока на часовниковата стрелка. След това сгънете надолу горната дръжка.
• Разглобяването се извършва аналогично, в обратен ред.

• Повдигнете капака на изхода Фиг. А6.
- Издърпайте подложката за мулчиране Фиг. В5
- Окачете уловителя за трева фиг. A13 с куките на пръта. Уловителят за трева има удобна дръжка фиг. A5 за пренасяне, за да го изпразните от окосената трева. Затворете капака на изхода фиг. A6.

ЗАБЕЛЕЖКА: Винаги се уверявайте, че кошът за трева е правилно закрепен.

НАСТРОЙКА НА ВИСОЧИНАТА НА КОСЕНЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Преди да промените настройката на височината на косене, изключете косачката и извадете батериите от контакта или извадете предпазния ключ от контакта.

Височината на рязане се регулира с помощта на лоста за височина на рязане Фиг. С1 в шест позиции между 25-75 мм.

• Извадете предпазния ключ.
• Издърпайте лоста за регулиране на височината на косене фиг. С1 от вдлъбнатината.
• Чрез преместване на лоста за регулиране на косенето изберете желаната височина на косене Фиг. С2.
• Поставете лоста за регулиране на височината на косене в едно от избраните застопоряващи вдлъбнатини на лоста за регулиране на височината на косене в корпуса на косачката. Докато регулирате, дръжте косачката с предната ръкохватка Фиг. А14.

ТРАНСПОРТНА ДРЪЖКА

Косачката има удобна и практична дръжка за носене на корпуса. Косачката трябва да се пренася от двама души Фиг. А14.

РАБОТА И НАСТРОЙКИ

ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ

ВНИМАНИЕ!

Винаги използвайте батерии от един и същи тип с еднаква степен на зареждане.

Проверявайте състоянието на заряда на двете батерии преди всяка употреба.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Батериите трябва да се поставят в гнездата фигур. В4 в отделението фигур. А7 преди пускане в експлоатация. Устройството се нуждае от 2 батерии, в противен случай няма да се стартира. Батериите трябва да са с еднакъв капацитет и с подобно ниво на заряд, за да работи уредът правилно. Косачката има предпазен ключ в отделението за батериите, който трябва да се постави в гнездото, за да може уредът да работи. Ако не поставите предпазния ключ в гнездото, косачката няма да може да се стартира, въпреки че батериите са монтирани.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Преди пускане в експлоатация се уверете, че превключвателят е в изключено положение и всички компоненти са добре сглобени, както е описано в това ръководство.

ON - OFF

• Повдигнете капака на отделението за батерии Фиг. А7.
• Монтирайте батериите фигур. В4 и поставете предпазния ключ в гнездото фигур. В3.

ЗАБЕЛЕЖКА: Косачката е оборудвана с бутон за предпазен превключвател, който предотвратява случайно стартиране.

Косачката има комбиниран превключвател с два лоста.

Включване

• Натиснете и задръжте бутона за заключване на превключвателя Фиг. D3.
• Затегнете един от лостовете на превключвателя към дръжката и задръжте Фиг. D2.
• Освободете натиска върху бутона за заключване на превключвателя.

Изключване

- Освободете лоста за превключване и изчакайте, докато режещият нож спре да се върти.

ВНИМАНИЕ! Бутонът за безопасност на превключвателя трябва да се натиска всеки път по време на стартирането. Никога не се опитвайте да блокирате бутона за безопасност на превключвателя или лоста на превключвателя във включено положение.

Всички части трябва да са правилно монтирани и да отговарят на изискванията за осигуряване на правилна работа на косачката. Всеки дефектен предпазен компонент или част трябва да се ремонтира или замени незабавно. Когато двигателят е изключен, режещите елементи продължават да се въртят.

• При косене на дълга трева работата трябва да се извършва постепенно, на пластове.
• Движете косачката с плавно движение, като бутате или дърпате, докато държите дръжката с двете си ръце.
• Дръжте работещата косачка далеч от твърди предмети и култури.
• Работете с косачката само когато тревата е суха.
• Скоростта на косене трябва да бъде приблизително 1 метър за 4 секунди.
• Редовно изпразвайте коша за трева.

- Когато се опитвате да покриете точно зоната за косене, използвайте здрав разум.

Косачката може да се използва със или без монтиран кош за трева фиг. A13, с приставка за мулчиране фиг. B5.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не работете с косачката без бункер с вдигнат капак на изхвърлянето Фиг. А6.

ВНИМАНИЕ Когато работите с косачката, не забравяйте да не излагате косачката с батериите на пряка слънчева светлина, особено за продължителни периоди на прекъсване, като оставяте устройството без надзор. През това време батериите могат да се нагреят силно. Повишаването на температурата може да повреди както батерията, така и косачката. След превишаване на критичната температура може да се стигне до самозапалване и дори до експлозия на батериите. Никога не излагайте батериите на пряка и продължителна слънчева светлина!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Извадете батериите от устройството и изключете предпазния ключ, преди да извършвате какъвто и да е монтаж, настройка, ремонт или експлоатация.

ПОЧИСТВАНЕ

• След всяко косене отстранете остатъците от трева, които са се натрупали в корпуса на режещия нож Фиг. E2.
• Корпусът на двигателя трябва винаги да бъде, доколкото е възможно, без прах и замърсявания.
• Почистете вентилационните отвори в корпуса на двигателя, за да предотвратите запушването им с окосена трева.
• Избършете устройството с чиста кърпа или го продухайте със сгъстен въздух с ниско налягане.
• За почистване не трябва да се използва вода или химически почистващи препарати.
• Трябва да се внимава да не проникне вода в устройството.
• Извадете коша за трева след употреба и го почистете добре, за да предотвратите появата на мухъл и миризма.

• Проверете дали режещото острие не е повредено от удари с твърди предмети, ако е необходимо, наточете или сменете режещото острие.
• Проверете дали отворът за изхвърляне на тревата към коша за трева не е запушен.
• Проверете коша за трева за износване и деформации.
• Използвайте само оригинални аксесоари и оригинални резервни части.
• По време на съхранение дръжката може да се сгъне, както е описано по-горе.
• Когато не се използва, устройството трябва да се съхранява на сухо и хладно място, недостъпно за деца.
• Съхранявайте устройството с извадени батерии.
• Да не се съхранява при температури над 40°C

ЗАБЕЛЕЖКА: Изчакайте, докато режещият диск спре напълно, извадете батериите от уреда и изключете предпазния ключ. Използвайте ръкавици, когато сменяте острието.

• Извадете уловителя за трева.
• Обърнете косачката "настрани".
• Хванете здраво режещото острие или го блокирайте например с парче дърво (използвайте защитни ръкавици).
• Разхлабете фиксиращия болт фиг. E7 на режещия нож с помощта на гаечен ключ, като го завъртите наляво.
• Подменете или наточете режещия диск (ако го заменяте с нов - режещият диск трябва да е със същия размер и тегло).
• Прикрепете ножа за рязане, като процедурате както по-горе в обратен ред (отворите за закрепване фиг. Е6 в режещия нож трябва да са поставени върху щифтовете на шпиндела).
• Най-добре е квалифицирано лице да наточи или замени режещия диск с оригинални части.

Всички дефекти трябва да бъдат отстранени от оторизирания сервис на производителя.

SECURITY

Косачката е оборудвана със следните системи за безопасност, които изключват машината в случай на опасни условия.

• Защита от претоварване
• Защита срещу прегряване
• Защита срещу прекомерно разреждане на батерията.

Косачката не стартира

• Липсващи или неправилно поставени батерии. В този случай заредените батерии трябва да се поставят правилно.
• Проблеми с батерията, ниски напрежения - заредете или сменете батерията.
• Ключът за сигурност не е поставен в запалването - той трябва да бъде поставен.

Двигателят спира да работи след кратко време

• Нисък заряд на батерията - заредете или сменете батерията.
  • Височината на рязане е твърде ниска - трябва да се увеличи.

• Неправилно поставени батерии - поставете ги правилно, съгласно инструкциите.
• Нисък заряд на батерията - заредете или сменете батерията.
• Проблеми със задвижването - отнесете го в оторизиран сервизен център за ремонт.

Ножът не се върти (изключете го незабавно!)

• Чуждо тяло, напр. клон, заседнал в областта на ножа - отстранете го.
• Проблеми със задвижването - отнесете го в оторизиран сервисен център за ремонт.

Твърде силни вибрации (изключете веднага!)

- Лошо балансирано или неравномерно износено острие - сменете го.

ДАННИ ЗА ОЦЕНЯВАНЕ

Акумулаторна косачка 04-640
Параметър	Стойност
Захранващо напрежение	2x18 VDC0 36 V DC
Скорост на шпиндела без натоварване	3280 мин. ^-1
Степен на защита	IPX4
Клас на защита	III
Ширина на рязане	380 мм
Брой настройки на височината на рязане	6
Диапазон на височината на косене	25-75 см
Капацитет на коша за трева	45L
Маса	13 кг
Година на производство	2024
04-640 посочва както типа, така и обозначението на машината

Информация за шума и вибрациите

Нивото на шума, излъчван от оборудването, се описва чрез: нивото на излъчваното звуково налягане Lp а и нивото на звуковата мощност Lwa (където К означава неопределеност на измерването). Вибрациите, излъчвани от оборудването, се описват от стойността на вибрационното ускорение а h (където К означава неопределеност на измерването).

Нивото на звуково налягане Lp_A , нивото на звукова мощност Lw_A и стойността на вибрационното ускорение a_h , посочени в тези инструкции, са измерени в съответствие с EN 60335-2-77:2010. Посоченото ниво на вибрации а може да се използва за сравнение на оборудването и за предварителна оценка на излагането на вибрации.

Посоченото ниво на вибрации е представително само за основната употреба на уреда. Ако уредът се използва за други приложения или с други работни инструменти, нивото на вибрациите може да се промени. По-високите нива на вибрации ще бъдат повлияни от недостатъчна или твърде рядка поддръжка на уреда. Посочените по-горе причини могат да доведат до повишено излагане на вибрации през целия период на работа.

За да се направи точна оценка на експозицията на вибрации, е необходимо да се вземат предвид периодите, когато устройството е изключено или когато е включено, но не се използва за работа. Когато всички фактори са точно оценени, общата експозиция на вибрации може да бъде значително по-ниска.

За да се предпази потребителят от въздействието на вибрациите, трябва да се прилагат допълнителни мерки за безопасност, като например циклична поддръжка на машината и работните инструменти, осигуряване на подходяща температура на ръцете и подходяща организация на работата.

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Захранваните с електричество продукти не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци, а да се предават в съответните съоръжения за изхвърляне. Свържете се с търговеца на продукта или с местните власти за информации относно изхвърлянето. Отпадъците от електрическо и електронно оборудване съдържат инертни за околната среда вещества. Оборудването, което не се рециклира, представлява потенциален риск за околната среда и човешкото здраве.

"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa със седалище във Варшава, ул. Pograniczna 2/4 (наричана по-нататьк "GTX Poland") информира, че всички авторски права върху съдържанието на това ръководство (наричано по-нататьк "Ръководството"), включително и. Всички авторски права върху съдържанието на това ръководство (наричано по-нататьк "Ръководството"), включително, но не само, върху неговия текст, снимки, диаграми, чертежи, както и върху композицията му, принадлежат изключително на GTX Полша и са обект на правна защита съгласно Закона от 4 февруари 1994 г. за авторското право и сродните му права (т.е. ДВ, бр. 90 от 2006 г., позиция 631 с измененията). Копирането, обработването, публикуването, модифицирането с търговска цел на цялото Ръководство, както и на отделни негови елементи без писменото съгласие на GTX Полша е строго забранено и може да доведе до гражданска и наказателна отговорност.

ЕО декларация за съответствие

Производител: Sp.k., 2/4 Pograniczna St. 02-285 Warsaw

Продукт: Акумулаторна косачка

Модел: 04-640

Търговско наименование: NEO TOOLS

Продуктът, описан по-горе, съответства на следните документи:

Директива за машините 2006/42/ЕО

Директива 2014/30/EC за електромагнитна съвместимост

Директива 2000/14/ЕО относно емисиите на шум, изменена с 2005/88/ЕО

Гарантирано ниво на звукова мощност LWA =92 dB(A)

Измерено ниво на звукова мощност Lw A=90,2 dB(A) K=1,82 dB(A)

И отговаря на изискванията на стандартите:

EN 62841-1:2015+AC:2015+A11:2022; EN IEC 62841-4-3:2021+A11:2021;

EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;

EN IEC 63000:2018

Настоящата декларация се отнася само за машината, както е пусната

на пазара, и не включва компоненти.

добавени от крайния потребител или извършени от него впоследствие.

Име и адрес на лицето, пребиваващо в ЕС, упълномощено да изготви техническото досие:

Подписано от името на:

Служител по качеството на GTX Полша

Варшава, 2024-11-27

HRVATSKA (HR)

PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA

AKUMULATORSKA KOSILICA 04-640

PAŽNJA: PRIJE UPOTREBE ELEKTRIČNOG ALATA, PAŽLJIVO PROČITAJTE OVAJ PRIRUČNIK I SAČUVAJTE GA ZA BUDUĆU UPOTREBU.