CFF20 - Хладилник DOMETIC - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Преносим компресорен хладилник
Марка	Dometic
Модел	CFF20
Общ обем	20 литра
Захранване	12/24 V DC (от батерия) и 100-240 V AC (мрежово)
Размери (с дръжки)	596 × 388 × 423 mm (В × Ш × Д)
Размери (без дръжки)	548 × 336 × 451 mm (В × Ш × Д)
Тегло	11 kg
Температурен диапазон	От -18 °C до +10 °C (настройка на стъпки от 1 °C)
Дисплей	LCD екран с температура в °C или °F, регулируема яркост
Защита на батерията	3 нива (Low, Med, Hi) за предотвратяване на дълбоко разреждане
Приоритетно свързване	Автоматично превключване към мрежово AC, ако е налично
Хладилен агент	R134a или R513A (запалим, щадящ озона)
Климатичен клас	N, ST
Допустима околна температура	+16 °C до +43 °C
Консумация на енергия (номинална)	~3,2 A (12 V), ~1,8 A (24 V), ~1,0 A (230 V)
Основни функции	Охлаждане, замразяване, цифров дисплей, защита на батерията, ръчно размразяване
Поддръжка и почистване	Почиствайте с влажна кърпа; не потапяйте; размразявайте редовно
Безопасност	Защита от обратен поляритет, вграден предпазител, прекъсване на веригата при пренапрежение
Резервни части и ремонтопригодност	Предпазителите са сменяеми; ремонтите се извършват само от оторизиран сервиз
Обща информация	Подходящ за къмпинг, превозни средства и лодки; законна гаранция

Често задавани въпроси - CFF20 DOMETIC

Как да настроя температурата на хладилника Dometic CFF20?

Натиснете веднъж бутона SET, след това използвайте бутоните + или -, за да изберете желаната температура (на стъпки от 1 °C). Екранът мига и показва новата зададена стойност, преди да се върне към текущата температура.

Как да използвам защитата на батерията?

Натиснете три пъти бутона SET, за да влезете в настройката за защита на батерията. Изберете между Low (минимална защита), Med (средна) или Hi (максимална) с помощта на бутоните + или -. Избраният режим се показва за кратко.

Какво да направя, ако екранът показва съобщение за грешка (например Err1)?

Съобщение за грешка показва вътрешна неизправност. Изключете уреда, изключете го от захранването и се свържете с оторизиран сервиз за ремонт. Не се опитвайте да го ремонтирате сами.

Как да размразя хладилника CFF20?

Извадете храните, изключете уреда, оставете капака отворен и избършете водата от размразяването. Никога не използвайте твърди или остри инструменти за отстраняване на лед.

Как да почистя вътрешността и външността?

Изключете уреда, почистете с влажна кърпа (не с течаща вода) и подсушете. Не използвайте абразивни препарати. Уверете се, че вентилационните отвори са свободни.

Мога ли да използвам този уред с автомобилен акумулатор?

Да, работи на 12/24 V DC. Свържете предоставения DC кабел към запалката или към допълнителна батерия. Защитата на батерията предотвратява прекомерното разреждане.

Как да обърна посоката на отваряне на капака?

Следвайте процедурата, показана в ръководството (фигура на страница QC). Това включва демонтиране и преместване на пантите. Внимавайте да не повредите капака.

Каква е гаранцията на Dometic CFF20?

Прилага се законната гаранция. В случай на дефект се свържете с търговеца или клон на Dometic с фактура и описание на проблема. Неодобрените ремонти анулират гаранцията.

Как да сменя предпазител?

Изключете уреда. За AC предпазителя издърпайте държача на предпазителя с отвертка и го заменете с предпазител от същия тип (T, 250 V). За DC предпазителя отворете капачката и поставете нов предпазител със същия калибър.

Може ли този уред да се използва като фризер?

Да, Dometic CFF20 може да достигне -18 °C, което позволява замразяване. За дълготрайно съхранение настройте температурата под 0 °C.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CFF20 DOMETIC

СвъWзв TRQ към ТкVМ VPT TMW bTBTMMNOP OPO PMUkTc

Охл9жд9щоло 3012ой0lво мож: д9 29б016 0 KB = 6л6 BD = . О1 оьоб29ж: /67 89 б: 8о; 90/о01 охл9жд9щоло 3012ой0lво : обо23дв9/о 0 : л: 412о//9 0601: м9 89 6867гв9/: /9 объ2/919 ; ол72/о01. Т7 ; 2: д; 98в9 охл9жд9щоло 3012ой0lво о1 4ьоо 0ь: д6/: /6: ; 26 овъ28в9/: 4ъм 943м3л91о2.

ВНИЛ АНИЕ! ОпТ¡ RM¡ т МтлПМВWQUT

39 89щ619 /9 32: д9- до019в: /671 ; о01о7//о1о4ов 49б: л в4лючв9 ; 2: д; 9861: л в щ: 4: 29. НQ ; 2: м9хв9й1: ; о01о7//о1о4ов67 щ: ; 0: л 0 ; 2: д; 9861: л. . 8; ол8в9й1: 09мо до019в: /67 ; о01о7//о1о4ов 49б: л.

K. В4люч: 1: 496: л9 89; о01о7/: / 1о4 (фбг.ф/9 0129/659 ODK B) в 4о/19419 89; о01о7//о1о4ово /9; 2: ж: /6: /9 охл9жд9щоло 3012ой01во (фбг.ф/9 0129/659 ODP D).
В. Свъ2ж: 1: 0въ28в9щ67 49б: л 4ъм 4о/1941 89 ; 001о7//0104ово 89х29/в9/:

СвъW3BTRQ към ПWMQRPOВМТМКМВМ 3TSWTRBTRQ

Охл9жд9щоло 3012ой01во 6м9 6/1: г2629/о 89х29/в9/: 0 /74ол4о /9; 2: ж: /67 0 ; 26о261: 1/9 в: 26г9 89 0въ28в9/: 4ъм 68юч/64 /9 ; 2ом: /л6воло4ово /9; 2: ж: /6: . П26о261: 1/919 в: 26г9 9влом916ч/о ; 2: в4лючв9 охл9жд9щоло 3012ой01во 4ъм 29б019 0 ; 2ом: /л6воло4ово 89х29/в9/: Н94о 32: дъ1 : 0въ289/ 4ъм ; 2ом: /л6воло4ово 89х29/в9/: ↓ до26 94о 0въ28в9щ671 49б: л89 ; 001о7/: /104 в0: ощ: : ; 2642: : :/.

Д60; л: 71 м6г9 /74ол4о ; ъ16Н; 2: д6 д9 0: въ2/: 4ъм 1: 43щ919 1: м; : 291329.

УКАЗАНИЕ А4о охл9жд9щ671 32: д: 89х29/в9/9 01 01921ов67 943м3л91о2 /9 ; 2: во8/оло 02: д01воH 686: 2: 1: 2: ж6м /9 89щ619 89 943м3л91о29 y( IG( m (В60о4о /6во). А4о хл9д6л/919 ч9/19 : 0въ289/9 4ъмold: л/9 691: 267H 2: ж6мъ1 mLOV n : до0191ъч: /.

da5 УпМтWQNT RT SPTUOPROЯ VWQU

ВНИЛ АНИЕ! ОпТ¡ RM¡ т Мт пWQГWЯВ TRQ

O06r32: 1: до0191ъч/9 в: /16л9567; о в074о в2: м: 89 д9 мож: 1о; л6/919н г: /: 2629/9; 26 29б01919 д9 0: 2980: .. В/6м9в9й1: д9 /: 0: 89426в91 в: /16л9560//61: о1во26. Ув: 2: 1: 0: Н ч: 32: дь1: до0191ъч/оold9л: ч: / o1 01: /6 6 д23г6; 2: дм: 16-1949 ч: въ8д3хъ1 д9 мож: д9 56243л629.

ВНИЛ АНИЕ! ОпTᵢRMᵢт МТ щQTΟ вᵢPQUᵢтВОО RT QKᵢтWQₘRM ROᵢКТ ТQМПQWTтVWT

Ув: 2:1: 0:НЧ: вfoxл9жд9щ67 32: д 0: ; 0019в71 09мо ; 2од3416Н 4о61о 09 ; 2: д/98/9ч: /6 89 охл9жд9/: ; 26 0ьолв: 1/919 1: м; : 291329.

ВНИЛ АНИЕ! ОпТ¡ RM¡ т МтллМвWQUT

По019в: 1: охл9жд9щоло 3012ой01воH 4941о : ; о4989/о (ф6г.ф /9 0129/659 ODK K). А4о 29б0161: 0 охл9жд9щоло 3012ой01во в 298л6ч/9 о26: /19567- 1о мож: д9 0: ; ов2: д6.

УКАЗАНИЕ Ког910 0: 89х29/в9 01 943м3л9102Н д60; л: 71 0: 684лючв9 9в10м916ч/о- 940 /9; 2: ж: /6: 10 /9 943м3л91029 : /6040. Св: 1одбодъ! м6г9 в о29/ж: во.

П2: д6 ; ъ2в919 3; о12: 69 /9 0129/659 ODP

К. Р98; олож: 1: охл9жд9щою 3012ой01во /9 019б6л/9 00/ов9.

В. Свъ2ж: 1: охл9жд9щоло 3012ой01во (вбж1: Свъ28в9/: /9 охл9жд9щ67 32: д /9 0129/659 00В).

N. H9160/: 1: 6310/9 ⓄM: жд3 : д/9 6 дв: 0: 43/д6.

В074о 01д: л: /6: мож: д9 бъд: 89д9д: /о д9 29б016 491о хл9д6л/64 6л6 01д: л: /6: 89 дълб04о 89м2987в9/:

T: m; : 29132919 /9 oхл9жд9/: 0: ; о7в7в9 /9 д60; л: 7 /9 68629/оло олд: л: /6: 89 /74ол4о 0: 43/д6. Д60; л: 71 м6г9 /74ол4о ; л16 6 0л: д 1ов9 01/ово 0: ; о498в9 1: 43щ919 1: м; : 291329.

da8 ИзКРЮЧВ TRQ OPO ВКРЮЧВ TRQ RT MTUQPQROQ bUBV3MRMBO MSPTUOTQPRO VWQUOc

A4o : /: обход6мо 09мо : д/оold: л: /6: Нд23голоold: л: /6: мож: д9 0: 684люч6Н89 д9 0: ; : 016 : /: 2г67.

ИзкРючвTRQ RT МтUQPQROQ

K. H9160/: 1: 631o/9 SET в: д/ъж 89 гол7молоold: л: /6: 6л6 дв9; ъ16 89 м9л4олоold: л: /6: .
Д60; л: 71 /9 68629/olo old: л: /6: м6г9.
B. H9160/: 1: 631o/9
OFF м6г9 в; 2одълж: /6: /9; : 10: 43/д6 /9 д60; л: 7 /9 0ъолв: 1/оло олд: л: /6: 89 охл9жд9/: НОл: д 4о: 1о 0: ; о498в9 OFF.

ВкРючв TRQ RT МтUQPQROQ

В. А4о : /: обходбмОН ; 0019в: 1: 0ъдъ2ж9/6: 1о в д23г9 охл9жд9щ 32: дн 89 д9 го дъ2ж61: охл9д: /о.