Bravia KDL43W808C - Телевизор SONY - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукта	LED телевизор
Марка	Sony
Модел	Bravia KDL43W808C
Размер на екрана	108,0 cm (43 инча)
Резолюция на дисплея	1920 x 1080 пиксела (Full HD)
Задно осветяване	LED
ТВ стандарти	Аналогов: B/G, D/K, L, I; Цифров: DVB-T/DVB-T2/DVB-C
Мощност на звука	2 x 10 W
Безжична свързаност	Wi-Fi 802.11a/b/g/n, Bluetooth 4.1
HDMI конектори	4 HDMI входа (1 с MHL, 1 с ARC)
USB конектори	2 USB порта (1 за HDD REC)
Други конектори	SCART, компонентен/композитен вход, оптичен аудио изход, жак за слушалки, LAN Ethernet
Захранване	Адаптер: вход 220-240 V AC, 50 Hz; изход 19,5 V DC
Консумация на електроенергия в режим на готовност	0,50 W
Средна годишна консумация на електроенергия	76 kWh (за модел 43 инча)
Работна температура	0 °C до 40 °C
Работна влажност	10 % до 80 % относителна влажност (без конденз)
Smart TV функции	Достъп до NETFLIX, приложения, BRAVIA Sync, режим Футбол
Опции за инсталиране	Настолна стойка (включена) или стенен монтаж (SU-WL450, не е включен)
Поддръжка и почистване	Изключете от захранването преди почистване; използвайте мека кърпа, леко влажна; не пръскайте течност директно
Безопасност	Не блокирайте отворите; инсталирайте на стабилна повърхност; дръжте далеч от източници на топлина; използвайте препоръчаните аксесоари на Sony
Обща информация	Произведено от Sony Corporation; съответствие с CE; изхвърляне съгласно директивата за ОЕЕО

Често задавани въпроси - Bravia KDL43W808C SONY

Как да почистя екрана на телевизора?

Уверете се, че захранващият кабел е изключен. Избършете внимателно с мека кърпа. При упорити замърсявания използвайте кърпа, леко напоена с мек почистващ препарат. Никога не пръскайте течност директно върху екрана.

Как да монтирам телевизора на стената?

Използвайте стенния монтажен комплект SU-WL450 (не е включен). Монтажът трябва да се извърши от квалифициран техник. Следвайте инструкциите, предоставени с комплекта и в ръководството.

Какво да направя, ако дистанционното не работи?

Първо проверете батериите: спазвайте поляритета и ги сменете, ако е необходимо. Уверете се, че нищо не блокира сензора за дистанционно управление на телевизора.

Как да актуализирам софтуера на телевизора?

Натиснете HOME, изберете [Помощ] > [Актуализация на системния софтуер]. Можете да активирате автоматично изтегляне или да стартирате ръчна актуализация. Не изключвайте захранващия кабел по време на актуализацията.

Какво да направя, ако екранът е черен и няма звук?

Проверете свързването на антената/кабела. Уверете се, че телевизорът е включен и светва бял индикатор. Ако проблемът продължава, рестартирайте телевизора, като го изключите от захранването за 2 минути.

Как да свържа USB устройство за запис?

Свържете USB твърд диск към порта USB 1 (HDD REC). Функцията за запис изисква софтуерна актуализация (достъпна през 2015 г.). Използвайте бутона REC на дистанционното, за да запишете текущата програма.

Какви аудио настройки са налични?

Можете да получите достъп до звуковите настройки чрез HOME > [Настройки] > [Звук]. Изберете аудио изхода (слушалки, високоговорители, външна аудио система). Телевизорът поддържа Dolby Digital и DTS.

Как да активирам субтитрите?

Натиснете бутона (Настройка на субтитри) на дистанционното, за да включите или изключите субтитрите (когато са налични). Това работи за цифрови програми.

Какво да направя, ако LED индикаторът мига в червено?

Пребройте броя на миганията (интервал от 3 секунди). Изключете захранващия кабел за 2 минути, след което го включете отново. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Sony, като посочите броя на миганията.

Как да използвам функцията BRAVIA Sync?

Натиснете бутона SYNC MENU на дистанционното, за да се покаже менюто BRAVIA Sync. Това позволява управление на съвместими устройства, свързани чрез HDMI (звук, възпроизвеждане и т.н.).

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Bravia KDL43W808C SONY

Части пибори за управлие

Mоntиране на Teлевизopa на CTehaTа

B TOBa pBKOBOIDCTBO 3a TeJIeBN3Opa e NOKa3aHa cAmO NOIroTOBkata 3a MOHTaK IpeiMoHTaKa Ha TeJIeBN3Opa Ha CTeHaTa.

DnnoTpe6nteHTe

OT cbo6paXeHn 3a 6e3oNaChocT n 3a 3aUHTa Ha npOyKta, Sony npenOpbYBa MOHTaXbT Ha BaIINr TeIeBn3Op Da 6bJe N3BbPseH OT IInCTpN6yTop Ha Sony nI IN OT IInCeH3npan DoCTaBvNK. He ce OINTBaIte Da rO MoHTnpate camn.

До достrodute Ha Sony ndoctabuunte

IopxOJeTe c nopUePtaHO BnImaHne KbM 6e3OnaChocTt a No BpeMe Ha MOHTaJa, nepNoDnUHaTa POpBbXka N OrIeJa Ha To3n npOdyKT.

3a MOHTaxa Ha To3n IpOdyKT Ce 3NCKBa 3HaunTeH eONr, Oo6eHO 3a onpeJeIHe Ha 3dpabHata Ha CTehata, KOJTo Tp86Ba Da n3Dbpxn TeXecTtHa TeLeBn3Opa. Ha Bcra Ka cHa NOBepTe 3akpenBaHeTo Ha TO3n IpOdyKT KbM CTeHa Ha NcItpn6yTopn Ha Sony nn IInu H3npaHn DocTabuNi n no BpeMe Ha MOHTaxa OobpHete Oo6eHO BHNMaHne Ha MepKnte 3a 6e3OnaChOCT. Sony He Hocn OTROBOPHOCT 3a IOBpeDn IIN HapaHbAHn, PnUHHEn OH He npabUNH MaHnPylauN INI MoHTaK.

Използваite конзola 3a зakpenbahe кьм стени SU-WL450 (нe e достараз), за за моHTираTe Telenburgзора на стени.

Korato MoHTnpaTe KOH3OJaTa 3a 3akpenBaHe KbM cTeHa, npooyTeTe cbIo INHCTpyKunTe 3a pa6Ota N yKa3aHnraTa 3a MOHTax Ha KOH3OJaTa 3a 3akpenBaHe KbM cTeHa.

SU-WL450

1Пикpenete npuctabkata 3a MOHTax Ha cTeHa 6 (IOCTabeHa c TeJeBn3opa) KbM 3aHata Yact Ha TeJeBn3opa (Taka Ye daЯ HappaBtepnapaJIeHa Ha cTeHaTa).

3a6eJekka

• Ako n3no3BaTe eNeKtpueecka OTBepTKa, 3aJaTe BbPTaun MomeHT Ha np6n3nteJHo 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
  YBepTe Ce,Ye CTE 3aTERHaJI INpCTABKaTa 3a CTeHa,KORaTO 3aKaUBaTe KbM TeJEu3Opa. N3NoJ3BaIe CaMo OTBePka C NIOCKa TlaBa 3a INpCTABKaTa 3a MOHTaX Ha CTeHa.N3NoJ3BaHTo Ha Dpyr HnCTpyMeHT MoKe Da DoBeHe DO npeKaJIeHO HaTgAHe Ha pNCTABKaTa 3a MOHTax Ha CTeHa N NobpeDa Ha TeJeBu3Opa.

3a INCTpykun OTOHcOHO MOtTaKa Ha KOH3oJaTa 3a 3aKpeNbaHe Ha CTeHa 3a BaIIM MoJ TeJIeBUN3Op BIXKTe
CleJHaTa ye6 CTpaHnla:
www.sony.eu/tv/wall-mount-bracket-manual

OTCTpaHЯBaHe Ha Hen3npaBHOCTN

3a da noDbpxaTe aKtyaIIN3npaH coFtyepa Ha TeJeBn3Opa, e Heo6xOIMMo Da n3TeTInTe Hau HOBaTa INΦOpMaqna 3a Hero, NocpeDCTBOM CnCTemata 3a cNΦpOBO npEdaBaHe nIi OT INHTepHe, cIeJ KOeTO Da aKtyaIIN3npaTe coFtyepa. IV36epete [O6HOBn cera], 3a da CTapTpape aKtyaIIN3aUra Ta Ha coFtyepa. LED OCBetLeHneTo Mira B 6yIo, DOKaTO Tpae aKtyaIIN3aUra Ta Ha coFtyepa. He n3KIIIOuBaIte 3axpaHbAunrKa6eI IO BpeMe Ha aKtyaIIN3aUra Ta Ha coFtyepa. Ako ro HAnpaBnTE, e Bb3MOXHo aKtyaIIN3aUra Ta Da He 3aBbPmHn HnBnHO, KOeTO Da IOBeDe Do HEnpaBnInHO fYHKUIOHnPaaHe Ha coFtyepa. AKtyaIIN3aUra Ta Ha coFtyepa MoKe da npOdbJIxxn Do 30 mHyTu. Ako He xeJeaTe aBTOMatNuHa aKtyaIIN3aUra Ha coFtyepa, HAtnCHete, HOME n n36epete [Pomoi] [O6HOBRAbe Ha cnCTeMHn CoFtyepr] [ABTomat. n3TeTJHe Ha coFtyepr] [IV3Kn].

Korato CBbpxKeTe TeIeBn3Opa KbM 3axpaHbaHeTo, TeIeBn3OpbT MoXe Da OTHeMe n3BeCTHO BpeMe, 3a Da Ce BkJIouN, DOpn aKO HaTnCHeTe 3axpaHbAunia 6yTOH Ha INCTAHUONHO TO ynpabLeHne IIN TeIeBn3Opa, 3aIoTO OTHeMa BpeMe, 3a Da ce HnIuaJIn3nPa CnCTemata. N3uKaaiTe OKoLo eHa MNHyTa, CJeD KOeTO ONiTaNTE OTHOB. Korato BKIOvBaTe TeIeBn3Opa Upez HA TnCKaHe Ha 3axpaHbAunia 6yTOH Ha INCTaHcNoHHOTO ynpabLeHne IIN TeIeBn3Opa, OTHeMa BpeMe, 3a Da Ce BkJIouN LED oCBtJeHneTo n Da ce AKTINBnPa INCTaHcNoHHOTO ynpabLeHne.

Korato LED oCBeTJIeHHeTo Mura B UepBeHo, npe6poIte npemrBaHnra (uHTepBaIbTe e Tpu ceKyHdN).

AkoLEDOCBETIeHHeTOCBETNuepeBHeHO, pectapTnpaTe TeneBn3Opa,KATO r0 n3KIOUHTeOT KOHTaKaTa 3a DBe MNHyTN,Cnei KoETO BKNIOHTe OTHOB. Ako npo6JIembT npoDbJXaBA,CbbpKeTe ce C BaUNA DOCTaBcNK NlN CEHTbp 3a O6CnyXBaHe Ha Sony c 6pOHa npemrBaHnraTb V cepBHeHO HaLEDOCBETIeHne (INTEPBAJBt e Tprn ceKynD).N3KIOUeTe OT 3axpaHbAaataMpexa N yBeIDOMeTe BaWn TaTbPROBeu NlN CepBn3Hn aENTbp Ha Sony.

Korato LED ocBetIeHHeTo He Mura, npOBepTe eIeMeHTnte B Ta6JIuNTe, KaKTo CJeDbA.

BnKTe CbIoo I [OTcTpaHЯBaHe Ha HeN3npaBHOCTn] B NOMOuHOTo pkoBOIDCTBO nHaPbaTe CaMDNaHrOCTnKa KaTO n36peTe [PiMoU] [CaMDNaHrOCTnKa].Ako npo6JIeMbT npoDbJxaba, TeJeBn3OpbT BN Tp8Ba Da 6bIe npOBepen OT KBaJIINΦuipan cepBn3eH TexHnK.

ПобLEMп решеня

HЯma KapTuHa (ekpaHbTe TbMeH) HЯMa 3ByK.

• IpoBepete Bpb3kata c aHTeHaTa/ka6ena.
  BkIIOUeTe TeJeBn3Opa B 3axpaHbHeTo n HaTNCHeTe 日 Ha TeJeBn3Opa nnHa dNCTaHcNOHHOTo ynpabNeHne.

HЯkon nporpamn He morat da 6bdat Hactpoehn.

• IpoBepete Bpb3kata c aHTeHaTc Ka6eNa nnCaTeNTHaTa YHHJ.
• CateJIHTHnT Ka6eJ MoKeJa e HaKbCo NnI Da NMa Ipo6JIemn Cbc Cbbp3BaHeTo Ha Ka6eJa. IpoBepTe Ka6eHaTa Bpb3Ka Nn3KJIIOUeTe TeJeBn3Opa OT 6yTOHa 3a BKJIIOUBAHe/ N3KJIIOUBAHe, NOcJE rO BKJIIOUeTe OTHOBO.
  BbBeHeHaTa YecToTa e N3BbH O6XBaT. CbbpXeTe ce c KOMNaHnra, pa3npocTpahnteHa caTeJIHTHnTe ycnyrN.

HЯma HamepeHn Ka6eHn TB ycIyr n (nporpaMn).

• PpOBepeTe Ka6eHnHaTa BpB3Ka IINn KOHfIguraTtHa Ha HAcTpOuKaTata.
• OnnataIte [LInΦpOBA aBtOMaTnUHa hAcTPOJa], KaTO n36peTe [AHTeHa] BMeCTo [Ka6eJ].

ДиctaHcNoHHTo ynpaBJeHne He pa6oTn.

• CmeheTe 6aTeepnnte.

IapolaTa 3a [PoUTeJIckn KOHTpoJ] e 6uJa 3a6paBeHa.

BbBeTe 9999 3a PnH KoJa. (PnH KoIbT 9999 Ce npneMa BuHaRn.)

Pamkata Ha TeleBn3opa ce 3aToTnI.

Korato TeJIeBn3OpbT ce n3noI3Ba npOdbJIxNtEJIHO BpeMe,paMKaTa My Ce 3aToPnJa. MoKe da ycETNe ToPnHa, Korato JdoKocheTe Cpka.

3aMp63HaNo aydno nInn BndeO, npa3eH ekpaH nIn TeJeBn3OpbT He pearnpa Ha KOMaHn OT 6yToHnTe Ha TeJeBn3Opa nIn DnCTaHcNOnHnOTo ynpaBHeHne.

• HanpaBeTe 6nKHOBeHo pecTApTaPeHa TeJIeBn3Opa, KaTo rO n3KJIIOUHTe OT npOMeHnIBOTOKOBo 3axpaHbAHe 3a 2 MInHyTu n CJeT TOBa rO BKNIOUHTe OTHOB.

He moxete da haempte 6bytoHnte ,CH+/-, +/-, n TV ha TeleBn3opa.

BnKTe nIIOCTpaunraTaNo-dOly OTHOCHO MeToNOJoxKeHneTo Ha 6yToHnTe Ha TeJeBu3opa.