Bravia KDL43W808C - Televisio SONY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	LED-televisio
Merkki	Sony
Malli	Bravia KDL43W808C
Näytön koko	108,0 cm (43 tuumaa)
Näytön tarkkuus	1920 x 1080 pikseliä (Full HD)
Taustavalo	LED
TV-standardit	Analoginen: B/G, D/K, L, I; Digitaalinen: DVB-T/DVB-T2/DVB-C
Äänen tehontuotto	2 x 10 W
Langaton yhteys	Wi-Fi 802.11a/b/g/n, Bluetooth 4.1
HDMI-liitännät	4 HDMI-tuloa (joista 1 MHL:llä, 1 ARC:llä)
USB-liitännät	2 USB-porttia (1 HDD REC:lle)
Muut liittimet	SCART, komponentti/komposiittitulo, optinen äänilähtö, kuulokeliitäntä, Ethernet-LAN
Virtalähde	Verkkovirtalähde: sisääntulo 220-240 V AC, 50 Hz; lähtö 19,5 V DC
Virrankulutus valmiustilassa	0,50 W
Keskimääräinen vuosittainen virrankulutus	76 kWh (43 tuuman mallille)
Käyttölämpötila	0 °C – 40 °C
Käyttöilmankosteus	10 % – 80 % RH (ei kondensoituva)
Smart TV -toiminnot	Pääsy NETFLIXiin, sovellukset, BRAVIA Sync, jalkapallotila
Asennusvaihtoehdot	Pöytätuki (mukana) tai seinäkiinnitys (SU-WL450, ei sisälly)
Huolto ja puhdistus	Irrota pistotulppa ennen puhdistusta; käytä pehmeää, hieman kosteaa liinaa; älä suihkuta nestettä suoraan
Turvallisuus	Älä tuki aukkoja; asenna vakaalle alustalle; pidä erillään lämmönlähteistä; käytä Sonyn suosittelemia lisävarusteita
Yleistietoa	Valmistanut Sony Corporation; CE-vaatimustenmukaisuus; hävitys WEEE-direktiivin mukaisesti

Usein kysytyt kysymykset - Bravia KDL43W808C SONY

Kuinka puhdistan television näytön?

Varmista, että virtajohto on irrotettu. Pyyhi varovasti pehmeällä liinalla. Jos lika on pinttynyt, käytä liinaa, joka on kevyesti kostutettu miedolla pesuaineliuoksella. Älä koskaan suihkuta nestettä suoraan näytölle.

Kuinka asennan television seinälle?

Käytä seinäkiinnitystelinettä SU-WL450 (ei sisälly). Asennus on annettava ammattitaitoisen asentajan tehtäväksi. Noudata telineen ja käyttöoppaan ohjeita.

Mitä teen, jos kaukosäädin ei toimi?

Tarkista ensin paristot: noudata napaisuutta ja vaihda ne tarvittaessa. Varmista, ettei mikään esine estä television kaukosäätimen vastaanotinta.

Kuinka päivitän television ohjelmiston?

Paina HOME, valitse [Ohje] > [Järjestelmäohjelmiston päivitys]. Voit ottaa käyttöön automaattisen latauksen tai tehdä manuaalisen päivityksen. Älä irrota virtajohtoa päivityksen aikana.

Mitä teen, jos näyttö on musta eikä ääntä kuulu?

Tarkista antenni/kaapelin liitäntä. Varmista, että televisio on kytketty pistorasiaan ja päällä (valkoinen merkkivalo). Jos ongelma jatkuu, nollaa televisio irrottamalla se pistorasiasta 2 minuutiksi.

Kuinka liitän USB-laitteen tallennusta varten?

Liitä USB-kiintolevy porttiin USB 1 (HDD REC). Tallennustoiminto vaatii ohjelmistopäivityksen (saatavilla vuoden 2015 aikana). Käytä kaukosäätimen REC-painiketta tallentaaksesi parhaillaan näkyvää ohjelmaa.

Mitkä ääniasetukset ovat käytettävissä?

Pääset ääniasetuksiin HOME > [Asetukset] > [Ääni]. Valitse äänilähtö (kuulokkeet, kaiuttimet, ulkoinen äänijärjestelmä). Televisio tukee Dolby Digital- ja DTS-formaatteja.

Kuinka otan tekstityksen käyttöön?

Paina kaukosäätimen (Tekstitysasetukset)-painiketta ottaaksesi tekstityksen käyttöön tai pois käytöstä (kun se on saatavilla). Toimii digitaalisissa lähetyksissä.

Mitä teen, jos LED-ilmaisin vilkkuu punaisena?

Laske vilkkumisten määrä (3 sekunnin välein). Irrota virtajohto 2 minuutiksi ja kytke se uudelleen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Sonyn huoltopalveluun ja ilmoita vilkkumisten määrä.

Kuinka käytän BRAVIA Sync -toimintoa?

Paina kaukosäätimen SYNC MENU-painiketta avataksesi BRAVIA Sync -valikon. Sen avulla voit ohjata yhteensopivia HDMI:llä liitettyjä laitteita (ääni, toisto jne.).

KÄYTTÖOHJE Bravia KDL43W808C SONY

Turvallisuus-ohjeet 3

Varotoimenpiteet 5

Osat ja saaatimet 7

Saatimet ja ilmaisimet 7

Tulot ja lahdott 8

Kaukosaatimen kayttäminen 10

Kaukosätimen osien kuvaus 10

TV:n asennus seinäle 12

Vianetsintä 14

Ongelmat ja ratkaisut. 14

Tekniset tiedot 15

Johdanto

Kiitos, etta valitsit tämän Sonyn tuotteen.
Lue näm käyttoohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttaa tevisiota. Sailytä käyttoohjeet tulevaa tarvetta varten.

Huomautus

Lue "Turvallisus-ohjeet" (sivu 3) ennen TV:n kayttoa.
Aloiitusoppaassa ja tassä käyttohjeessa käytetyt kuvat ja piirrokset ovat ohjeellisia ja voivat poiketa kyseisen tuotteen ulkonäösta.

Tunnistemberkintöjen sijainti

Mallinumerotiedot, valmistuspäivämärä (vuosi/kuukausi) ja jannitemerkinta sijaitsevat television takaosassa tai pakkaussa.
Verkkolaitteen malli- ja sarjanumeron sisälätāvāt tarrat sijaitsevat verkkolaitteen pohjassa.

VAROITUS

ALÄ SIJOITA
KYNNTTILAA TAI MUuta
AVOTULTA TÄMÄN TUOTTEEN
LAHELLE, JOTTA VÄLTÄT
TULIPALON VAARAN.

TÄRKEA HUOMAUTUS

Tämä tuote on valmistetu Sony Corporationin puolesta, Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Tämä tuotteen Europan Union in lainsaädannon vaatimustemnukaisuuttas koskevat kyselyt tulee osoittaa valtuutetulle edustajalle, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgia. Huolto tai takuu asioita koskevat kyselyt pyddämme ystvällisesti osoittamaan takuu tai huolto dokunteissa mainituille edustajille.

Langattomaan signaaliin liittyvä huomautus

Sony Corporation vakuutta taten, etta
tãma laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä
koskevien direktiivin muiden ehtoen mukainen.
Halutessasi lisātietoja, kãy osoitteessa:
http://www.compliance.sony.de/

Huomautus asiakaille: seuraavat tiedot koskevat ainoastaan laitteita, joita myddaan EU:n direktivejnaoudattavissa maissa. Langatonta tevisiojärestelmaa voi kayttaa seuraavissa maiiss

Tata järestelmää ei saa käytta muissa kuin mainituissa Euroopana maissa.

Turvallisuus-ohjeet

VAROITUS

Aljata paristoja altiiksi kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle tai avotulelle.

Asennus ja käytto

Noudata television asennukssaa ja kaytossa seuraavia ohjeita valttaksesi tulipalon tai sahkoiskun vaaran tai laitteen vauroitumisen ja/tai henkilovahingot.

Asennus

• Televisio on sijoitettava helposti käsillä olevan verkkopistorasian lahelle.
• Aseta TV tukevalla, tasaiselle alustalle, ettei se putoa ja aiheuta henkilovahinkoja tai vahingoita TV:tä.
• Seinäasennuksen saa suorittaa ainoastaan asiantunteva henkilostö.
  Turvallisuussyista on erittain tkea kayttaa Sonyn varusteita: Seinaasennuskiinnitin SU-WL450
• Muista kayttäea seinaasennuskiinnittimen mukana toimitettuja ruuveja, kun kiinnitat seinaasennuskiinnittimen TVvastaanotttimeen. Mukana toimitetut ruuvit on suunnilteku kuvan mukaisesti seinaasennuskiinnittimen asennuspinnasta mitattuna.

Ruuvien halkaisija ja pituus vaihtelevat riippuen seinäasennustelineen mallista.

Muiden kuin mukana toimitetuttjen ruuvien kaytto voi aiheuttaa vauroita television sisaoolin, television putoamisen tai muuta vahinkoa.

Laitteen kuljettaminen ja siirtäminen

• Irrota kaikki kaapelit ennen television siirtamista.
• Suurikokoisen television siirtamisessa tarvitaan vahintaan kaksi henkilä.
  Kun TV: tā kuljetetaan kāsin, pida siiṭa kiinni alla olevan mukaisesti. ālā paina LCD-nayton pintaa tai nayton ympārillā olevaa keyhastya.

• Alä altista laitetta iskuille tai lialliselle tärinäle kuljetuksen aikana.
• Kun toimitat television huolton, tai suk kuljetat sita muuton yhteyddaa, pakka laite alkuperäiseen pakkaukseen ja suojaa se alkuperäisillä pakkausmateriaialeilla.

Ilmanvaihto

• Äla peita television ilmanvaihtoaukkoja alaka tyonna mitaan kotelon sisaan.
  Jata television ymparille tilaa alla olevan kuvan mukaisesti.
• Sonyeinaaasennustelineen kayttaminen on erittain suositeltavaa riittavan ilmankierron varmistamiseksi.

Asennus seinäle

Asennus jalustalle

Noudata seuraavia ojelita varmistaaksesi asianmukaisen ilmanvaihdon ja estaaksesi Ian tai polyn keraantymisen: -Ala asenna televisiota takaosan varaan, ylosalaisin, takaperin tai sivuttain.

• Alä sijoita televisiota hylyln, maton tai vuoteen pälle tai kaapin sisäle.
• Alä peita televisiota millän tekstiilillä tai muilla vastaavilla, esimerkiki si verhoilla tai sanomalehdellä jne.
• Alä asenna televisiota alla olevien kuvien mukaisesti.

Verkkovirtajohto

Noudata verkkovirtajohdon ja pistorasian kasittelyssa seuraavia ohjeita valttaksesi tulipan tai sahkoiskun vaaran, laitteen vaurioitumisen ja/tai henkilovahingot:

• Käytä ainoastaan Sonyn verkkovirtajohtoa. Alä käytä muiden valmistajien johtoja.

Työnnä pistoke kunnolla pistorasiaan.
- Television saa kytkeä ainoastaan verkkovirtaan 220 V - 240 V AC.

• Irrota verkkovirtajohto pistorasiasta kaapeleiden asennuksen ajaksi turvallisuuden vuoksi. Varo kompastumasta kaapeleihin.

• Irrota verkkovirtajho tistorasiasta ennen kuin teet mita an toimenpiteita televisiole tai siirrat sitä.
  Pida verkkovirtajto etaall lammonlalteista

• Irrota pistoke pistorasiasta ja puhdista se sannollisin valiajoin. Jos pistoke on polyinen ja sihen tiivistyy kosteutta, sen eriste voi vaurioitua ja seurauksena voi olla tulipalo.

Huomautus

• Älä käytä television mukana toimitettua verkkovirtajohtoa minkän muun laitteen virtalitannässa.
• Alä purista, taivuta tai kierra verkkovirtajohtoa voimakkaasti. Johtimet voivat paljastua tai rikkoutua.
• Alä tee muutoksia verkkovirtajhohton.
• Älä aseta raskaita esineita verkkovirtajohdon paälle.
  Kun irrotat pistokteen pistorasiasta, ala vedajohdosta.
• Alä kytke liian montaa laitetta samaan pistorasiaan.
• Alä kaytä väränlaista pistorasiaa.

VERKKOLAITETTA KOSKEVA HUOMAUTUS

Varoitus

Suojaa laite sateelta ja kostenudelta tulipalo- ja sahkoiskuvaaran estamiseksi.

Ala aseta maljakoita tai muita nestetta sisaltavia esineita laitteen paalte tulipalo- ja sahkoiskuvaaran vuoksi. Ala asenna tata laitetta suljettuun tilaan, esimerkiki sirjahyllyyn tai vastaavaan.

Varmista, etta pistorasia on lahella laitetta ja etta sihen on helppo päästa kasksi.
Muista kaytttaa toimitettua verkkolaitetta ja virtajohtoa.
- Alä käytä mitään muuta verkkolaitetta. Se voi aiheuttaa toimintahärion.
Liitta verkkolaite pistorasiaan, joka on helposti kasilla.
- Alä kāri virtajohtoa verkkolaitteen ympàrille. Sydänlanka saattaa katketa ja/ tai se voi aieuttaa toimintahäirion mediavastaanotttimee.
- Älä koske verkkolaitteeseen marillä käsillä.
- Jos havaitset verkkolaitteen toiminnassa jotain tavallisesta poikkeavaa, irrota se heti pistorasiasta.
Vastaanotinta ei kytketa iri verkkovirrasta niin kaun kuin se on liitetynä pistorasiaan, vaikka siita olisi katkaistu virta.
Koska verkkolaite lampenee pitkäikaisessa kaytössä, se saattaa tuntua kuumalta, kun sitä kosketaan kädella.

Kielletyt kayttotavat

Ala asenna tai kayta televisiota seuraavassa kuvatuissa paikoissa, ymparistoitta tai tilanteissa. Seurausksena voi olla toimtahairiota, jotka aiheuttavat tulipalon, sahkoiskun, laitteen vauroitumisen ja/tai henkilovahinkoja.

Kielletyt sijoituspaikat:

• Ulkotilat (suora auringonpaiste), merenranta, laiva tai muu alus, ajoneuvon sisātilat, terveydenhoitolaitokset, epavakaa sjoituspaikka, altistus vedelle, sateelle, kosteudelle tai savulle.

Kiellettyymparistó:

Kuuma, kostea ja hyvin polyinen ymparisto; paikat, joissa television sisaan voi menna hyonteisi tai joissa tevisio voj joutua altiiksi tarinalle; tulenarkoen esineiden laheisyy (kynttilat jne.).Television palle ei saa tiputtaa tai roiskuttaa mitaan nesteita eika sen paalle saa laittaa nesteill aytetyja esineita (esim. kukkamjalakkoa).

Kielletyt tilanteet:

• Käytä kostein kasin, suojapanesei irrottuna tai sellaisten lisälaitteiden kanssa, jotka eivat ole valmistajan hyväksymia. Irrota television virtapistoke ja antennin pistoke pistorasiasta ukkosmyrskyn aikana.
• Asentaa TV niin, etta se ulottuu avoimeen tilaan. TV: hen tormävä henkilö tai esine voi vahingoittaa sitä.

Sijoittaa TV kosteaan tai polyseen ymparistooan tai huoneeseen, jossa on oljysta savua tai horyra (keittolevyjen tai ilmankostuttajien laeisyyteen).Tastao voi olla seurauksena tulipalo, sahkoisku tai tuotteen vaantyminen.

• Asentaa TV paikkaan, jossa se altistuu aarimmaisille lampötiloille, kuten suoraan auringonpaisteeseen, lampöpperin tai lammityskanavan laheisyteen. Televisio voi yikuuumentua tällaisissa olosuheissa, mista voi alla seurauskena sen kotelon vaantyminen ja/tai toimintahäirö.

• Jos tevisio sijoitetaan kylpylan tai kuuman lahteen pukuhuoneeseen, rikkihoyryt jne. voivat vahingoittaa televisiota.

• Alä aseta ruutua suoraan keino- tai auringonvaloon. Se huonontaa kuvan lalua.
  Välta television siirtamista kylmasta lampimaan. Akilliset huonelampotilan mutokset voivat aiheuttaa kosteuden tiivistymista. Täm voi heikentaa television kuvanlaatua ja/tai varitoistoa. Jos nain, anna kosteuden haihtua kokonaan ennen virran kytkemista television.

Särkymisen vaara:

• Alā heita mitaān telesiota kohti. Nāytōn lasi voi särkyä iskūn voimasta aiheuttaen yakavia vahinkoja.
• Jos television nayton pintaan tulee vauroiota, ala koske sihen ennen kuin olet irrottanut virtajohdon pistorasiasta. Sahkokiun vaara.

Kun televisiota ei käytetä

Jos et kayta televisiota useaan paivaan, kytke se irit Verkkovirrasta ymparisto- ja turvallisuussyista.
- Televisio ei kytkeyedy kokonaan irti verkkovirrasta, kun se kytketaan pois paälta virtakykimellä. Kytke tevrikovoro kokonaan irti verkkovirrasta irrottamalla pistoke verkkopistorasila.
Huomaa kuiitenkin, etta joissakin teilevisioissa voi olla toimintoja, jotka toimiakseen edellyttavat television olevan valmiustilassa.

Lasten turvallisuus

• Alä anna lasten kiiveta television pälle.
• Pida kaikki varusteet poissa lasten ulottuvila, jotta lapset eivat vahingossa nielaise pikkuesineita.

Toimintaohjeet ongelmatilanteissa...

Katkaise virta tevisiosta ja irrota pistoke pistorasiasta valittomasti, jos jokin alla mainituista ongelmatilanteista esintyy. Toimita tevisio tarkastettavaksi valtuutetuu nhuoltoon jalleenmyyjan tai Sonyn huoltokeskuksen kautta.

Ongelmatilanteet:

Verkkovirtajohto on vauroitunut.
Pistoke ei ole sopiva.
Televisio on vauroitunut putoamisen, iskun tai tormayksen vuoksi.
Television sisän on paassyt nestetta tai esineita.

Tietoja LCD-nayton lampötilasta

Jos LCD-näytöä käytetän pitkä aikoja, paneelin ymparistö lampenee. Kädellä kokeitaessa se voi tuntua kuumalta.

Varotoimenpiteet

Television katseleminen

Jotkut henkilot voivat saada fyxisia oireita (silmien rasittumista, vasymysta tai pahoinvointia) 3D-videokuvan katselusta tai stereoskooppisten 3D-pellen pelaamisesta. Sony suosittee, etta kaikkai katselijat pitavat saannollisin valein taukoja katsellesaaan 3D-videokuvaa tai pelatessaan stereoskooppisia 3D-pelejä. Taukojen pituuden ja taajuuden tarve vaihtelee henkilottain. Toimi itsellesi parhaalla tavalla. Jos koet epamiellyttvä ioreita, lopeta 3D-videokuvan katselu tai stereoskooppisten 3D-pellen pelaaminen, kunnes oireet haviavat. Ota tarvittaessa yhteys laakariin. Tutustu myos (i) muiden tam'an television kanssa kaytettavien laitteiden tai tallennusvalineiden kayttohjeisiin ja (ii) Internet-sivustommenne (www.sony.eu/support), jossa on uusimmat tiedod aiheesta. Pienten (erityisesti alle kuusivuotiaiden)lasten niköaisti on viela kehityssvaiheessa. Kysy lisatieta ja laakärilta (lastenlaakärilta tai silmäläakärilta), ennen kuin annat lasten katsoa 3D-videokuvaa tai pelata stereoskooppisia 3D-peleja. Aikuisten tulee tarkkailla lapsiaan ja varmistaa, etta he noudattavat edella mainittuja suosituksa.

• Alä käytä, saïlytä tai jata 3D-laseja tai paristoa tulen lahelle tai kuumaan paikkaan, kuten suoraan auringonvaloon tai auringon lammittämän autoon.
  Katsele televisiota kohtuullissessa valaistukssessa, sillkatselu heikossa valaistukssessa tai pitkan aikaa rasittaa silmiä.
  Säda aanenvoimakkuus kuulokkeita kayttäessä riittavan pieneksi, sillsuuri aanenvoimakkuus voi vahingoittaa kuuloa.

LCD-näytto

LCD-naytto on valmistetu pitkalle kehitetyn technologian mukaisesti, ja siana on tehokkaita pikeleita vahintaan 99,99% LCD-naytossa vo nakyajatkuvasti mustia pisteita tai kirkkaita valopisteita (punainen, sininen tai vihre).Tama on LCD-nayton normala omnainsu eikä sis merkki viasta.
- Alä paina tai raaputa nayton pintaa alaka laita mitaan esineita television paallee. Kuva voi muuttua epatasaiseksi tai LCD-naytto voi vahingoittua.
Jos televisiota kaytetaan kylmsspaikassa, kuvaan saattaa tulla vaarystymi tai kuva voi tummua. Tama ei ole merkki viasta. Namiliot haviavat lampotilan noustessa.
- Jos naytttoän jatetaan likkumaton kuva pitkaksi ajaksi, naytttoän saattaa jaada jalkikuva. Sen pitaisi kuitenkin kadota jonkin ajan kuluttua.
- Nayton ja kotelon lampeneminen television kayton aikana on normalaia.
- LCD-näytö sisälä pienen märän nestekiteita. Noudata paikallisia jätehuoltomäräyksiä.

Television nayton pinnan ja kotelon kasitteleminen ja puhdistaminen

Irrota television kytketty virtajho t pistorasiasta aina ennen television puhistusta. Noudata seuraavia oheita valttaksesi vahingoittamasta kotelon tai nayton pintaa.

• Pyyhi poly varovasti nayton pinnasta tai kotelosta pehmealli liinalla. Jos poly ei lahde posis helposti, pyyhi nayttpehmealli liinalla, joka on kostutettu laimealla pesuaineliuoksella.
• Alä koskaan ruiskuta vettä tai pesuainetta suoraan television. Sitä voi valu a nayton alaosaan tai ulkopuolisiin osin ja paastā television sisään, mikä voi aiheuttaa vaurioita tevisiolle.
• Alä kāyī tā hankauystyynyjā, hapanta tā
  emaksista pesuainetta, hankausjauhetta tā
  liuotinta, kuten alkoholia, bensiini tā tinneria, tā
  hyonteismyrkyyä. Tallaisten aineiden kāytto tā pitkaikainen
  kosketus kumin tā vinylin kanssa voi vahingoittaa nayton ja
  kotelon pintaa.
• Ilmanvaihtoaukot on suositeltavaa imuroida saannollisin yvaliajoin hyvan ilmanvaihdon varmistamiseksi.
  Kun saadat television katselukulmaa, siirra laitetta varovasti, jotta se ei irtoa tai luiskahda pois poytajalustalta.

Lisäliteit

• Pida kaikki sahkomagneettista sateilya iahuuttavat lisavarusteet tai laitteet poissa television laheltä. Sahkomagneettinen sateily voi aiheuttaa hairiöita kuvaan ja/tai kohinaa.
  Tämä laite on testeissä todettu olevan EMC-direktiivin rajoitusten mukainen kaytettäessä liitäntäkaapelia, joka on enintaan 3 metrin pituinen.

Suositeltu F-typin Iiitin

Sisajohtimenukonema liiantaaosasta on oltava alle 1,5 mm.

Korkeintaan 7 mm

Korkeintaan 1,5 mm (Viitteellinen kuva F-tyypin liittimasta)

Huomioitavaa kaukosoätimen käytösta

Tarkista oikea polariteetti asentaessasi paristoja.
- Alä käytä yhdessa erityyppisia paristoja tai uusia ja vanhoja paristoja.
- Havita kaytetyt paristot ymparistoystavllisesti. Joissakin maissa paristojen havittamiseen liitty märayksiä. Kysy nuvoa jatehuoltokesukksesta.
Kasitte kaukosaadinta varovasti. Varo pudottamasta kaukosaadinta tai astumasta sen paalle. Alä myoskaan kaada mitaan nestettakaukosaatimen paalle.
- Ala laita kaukosaaadinta lammonlahteen lahelle tai suoraan auringonvaloon. Ala myoskaan pida sita kosseassa huoneessa.

Laitteen langattoman yhteyden toiminta

• Alä käytä laitetta läketeellisten laitteiden (kuten sydämentahdistimen) lahellä, jottei laitteiden toiminta hairinny.
• Vaikka täm laite lahettä ja vastaanottaa salattua signaalia, varmista kuitenkin, etta signaalia ei kaapata. Sony ei vastaa signaalin kaappamisesta aiheutuvista seurauksista.

Television käytostäpoisto ja havittäminen

Käytösta poistettujen sahkö- ja elektroniikkalaitteiden havittäminen (koskee Europon yhteison ja muiden Europan maiden jätehuoltoa)

Tämä laitteeseen tai sen pakkauksen merkitty symboli tarkoittaa, etta laitetta e saa kasettala kotitalousjatteena. Sen sijaan laite on toimitettava sahko ja elektroniikkalaitteiden

kierratyksesta huolehtivaan kerays- ja kierratyspisteeseen. Varmistamalla, etta tama laite havitetaan asianmukaisesti, voit aultaa estamaan mahdollisia ymparisto- ja terveyshaittoja, joita muuten voi aiheutua laitteen epaasianmukaisesta kasittelysta. Materiaalien kierratys saastaa luonnonvaroja. Lisatietoja laiteen kasittelysta, talteenotosta ja kierratyksesta on saatavilla paikallsilasta ymparistoviranomaisilta, jatehuoltokesukksesta tai likkeesta, josta laite on ostetu.

Käytösta poistettujen paristojen havitys (koskee Europan unionia sekä muita Europan maita, joissa on erillisi keräysjärkestelmiä)

Tämä symboli paristossa tai sen pakkauksessa tarkoittaa, ettei paristoa lasketa normalaki kotitalousjatteksi. Tietyissä paristoissa tata

symbolia voidaan kayttta yhdessa kemikaalia ilmaisevan symbolin kanssa. Paristoon on lisatty kemikaaleja elohopea (Hg) ja lyijya (Pb) ilmasevat symbolit, jos paristo sisaltta enemman kuin 0,0005 % elohopeaa tai enemman kuin 0,004 % lyijya. Varmistamalla, etta paristo poistetaan kaytosta asiaan kuulvalla tavalla, estetaaan mahdollisia negativisia vaikutuksa luonnolle ja ihmisten terveydelle, joita paristojen vaarä havittaminen saattaa aiheuttaa. Materiaialien kierratys auttaa säästämän luonnonvaroja. Mikali tuotteen turvalliusus, suorituskyk tai tietoen sälyminen vaatii, etta paristo on kiinteästi kytketty laitteeseen, tulee paristo vaihto suorittaa valtuutetun huollon toimesta. Jotta varmistenaan, etta kaytostaa poistetu taque kasitellaa aniasmukaisesti, tulee tuote viedä kaytostaa poistettujen sahko- ja elektroniikkalaitteiden vastaanottopisteeen. Muiden paristojen osalta tarkista kayttoohjeesta miten paristo irroitetaan tuotteesta turvallisesti. Toimita kaytostaa poistetu paristo paristoen vastaanottopisteene. Lisatietoja tuotteiden ja paristojen kierratakysesta saa paikallisila viranomaisila, jateyhtioistaa tii likkeestä, josta tuote on ostetu.

Osat ja säätimet

Saatimet ja ilmaisimet

1 Kaukosädinanturi/ Valotunnistin/ Valaistuksen LED / 3D-tahdistuslähetin*1*2

Valaistuksen LED syttyy tai vilkkuu TV:n tilan mukaan.

Valkoinen Kun tevisio kytketaan paalle/kuva pois -tila/ohjelmistopavityjs jne.
Syaani Kun mobililaite yhdistetaan langattomasti.
- Vaaleanpu nainen* Tallennustila.
- Keltainen
Ajastin on asetettu.

2 (Virta)
CH+/- (Kanava) + / - (Aenenvoimakkuus)
4 TV Vaihda TV-kanavalle tai ohjelmalähteelle muista sovelluksista.

5 (Signaalilähteen valinta) Näytä ja valitse tulolähde.

1 Ålä aseta mitään tunnistimen laheisyyteen.
2 Vain rajoitetuilla alueilla/maissa/TV-malleissa.

Tulot ja lahdot

AV2,COMPONENT IN

• Komposiittilitänta:
  Käytä / COMPONENT IN* 1 -liitannan
  liittimiä AV 2 ja (L/R).
• Komponenttilitänta: Kayta liittimia Y, PB, PR, ja (L/R).

2 A V 1

Liitta SCART-kaapelilla. Jos kytket analogisen dekooderin, TV-viritin lahettaa salatun signaalin dekooderin, joka purkaa signalit ja lahettaa sen edelleen.

3 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
4 LAN
5 (RF-tulo) Liitä kaapeli- tai antennilittimeen.
6 (Satellittitudo) Liitā satellittiantennenjin.
7 USB 1/2 (HDD REC)* ^2,3 / 3

• Isokokoisen USB-laitteen liittäminen saattaa hairitä muita liitettyjä laitteita sen vieressä.
• Liitä isokokoinen USB-laite USB 1 -liitäntään.

8 HDMI IN 2/3/4

Jos liitat ARC-tekniikkaa (aänen paluukanava) tukevan digitaalisen aänijärestelmän, käytä HDMI IN 4 -liitantä. Jos et käytä tata liitantä, on käytettä. lisäksi DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liitantä.

CAM (Maksu-TV-moduuli)

Tällä toiminnolla voit käyttaa maksullisia TV-palveluita. Lisatietoja on annettu CAMmoduulin mukana toimitetussa käyttoohjeessa.
- Älä aseta älykorttia suoraan TV:n CAM-korttipäikkaan. Kortti taytyy ensin asettaa valtuutetulta jalleenmyyjälta saatuun CAM-moduuliin.
- CAM-toimintoa ei tueta kaikissa maissa/ kaikilla alueilla. Tarkista asia valtuutetulta jalleenmyyjälta.
Kun siirryt digikanavalle Internet-video kayton jälleen, nakyviin voi tulla CAM-sanoma.

10 AUDIO OUT

Jos haluat kuunnella TV:n äntä liitetyn Iaitteen kautta, paina HOME. Valitse [Asetukset] [Äani] [Kuuloke/äanilähtö] ja valitse sitten haluttu kohde.

11HDMI IN 1/MHL

Voit liittä MHL (Mobile High-definition Link) -laitteen käytämällä HD-iaatuista MHL-kaapelia.

1 Liitä monofonista äntä toistava laite L (MONO) -audioliiäntään.
2 Vain rajoitetuilla alueilla/maissa/TV-malleissa.
*3 HDD REC -toiminto on tulee käytettäviin vuoden 2015 aikana. Saat HDD REC -toiminnon automaattisesti ohjelmistopäivityksenä. Varmista, etta TV on yhdistetty Internetiin. Jos sinulla ei ole verkkoyhteyttä, voit ladata ohjelmiston Sonyn tukisivustolta käytämälä tietokonettasi. Lisätietoja paivityksesta on annettu Sonyn tukisivustolla. Saat tiedon tarkasta julkaisupäivastä tilamalla uutiskirjeen osoitteessa http://www.sony.eu/support/2015tvnetworkupdate.

Kaukosäatinen käytäminen

Kaukosäätimen osien kuvaus

1 Tulosignaalin valinta/tekstin pito)

TV-tilassa: Näytä ja valitse tulolähde. Teksti-TV-tilassa: Aseta nykyinen sivu pitoon.

(TV-valmiustila)

Avaa tai sammuta TV (valmiustila).

DIGITAL/ANALOG

Vaihda digitaalisen ja analogisen tilan vallila.

TV/RADIO

Vaihda TV- ja RADIO-lahetysten valillä.

SYNC MENU

Tuo BRAVIA Sync -valikko nakyviin.

FOOTBALL

Kun Live-jalkapallotila pälle tai pois (kun toiminto on saatakilla).

2 Numeropainikkeet

EXIT

Palaa edellseen näytöön tai poistu valikosta. Poistuu interaktiivisesta sovelluspalvelusta, jos sellainen on käytettävissä.

(Teksti)

Näytä tekstitiedot.

3 Väripainikkeet

Suorita vastaava toiminto kyseisellh hetkella.

/ Tiedot/tekstin paljastus

Näytä tiedot.

NETFLIX*1

Siirry "NETFLIX"-verkkopalveluun.

HELP

Näytä Ohje-valikko.

4 ACTION MENU

Näytä asiayhteyteen liittyvien toimintojen luettelo.

IV

Vaihda TV-kanavalle tai ohjelmalähteelle muista sovelluksista.

GUIDE/图 1

Näytä digitaalinen ohjelmaopas.

BACK/

Palaa edelliseen naytttoon.

HOME

Tuo TV:n Home-valikko nakyviin.

DISCOVER

Näytä Sisältopalkki sisällön etsimistä varten.

十 / 十 /十 /十 /十 (Kohteen valinta/syottö)

5 +/-(Aanenvoimakkuus)

Säda äenenvoimakkuutta.

(Hypppaa)

Siirry edestakaisin kahden kanavan tai signaalilähteen välillä. TV vaihtaa nykyisen kanavan tai signaalilähteen ja viimeksi valitun kanavan tai signaalilähteen välillä.

品 ( M y k i s t y s )

Mykista aani. Palauta aani painamalla uudelleen.

PROG+/-/E/A/EY

TV-tilassa: Valitse kanava.

Teksti-TV-tilassa: Valitse seuraava (▲) tai edellinen (▼) sivu.

6 AUDIO

Vaihda parhaillaan katsottavan ohjelman kieli.

(Tekstityksen asetukset)

Tuo tekstityksen nakyviin tai poistaa sen nakyvista (kun toiminto on kaytettavissa).

(Laajakuvatila)

Vaihda kuvasuhdetta.

7

Käytä TV:n ja liitetyn BRAVIA Sync -yhteensopivan laitteen mediasisältoa.

REC\*1\*2

Tallentaa nykyisen ohjelman USB HDD -tallennustoiminnolla.

TITLE LIST\*1

Näytä otsikkoluettelo.

1 Kaukosaätimen painikkeen sijainti, käytettävyys ja toiminta saattaa vaihdella maan/ alueen/TV-mallin mukaan.
2 HDD REC -toiminto on tulee kaytettäviin vuoden 2015 aikana. Saat HDD REC -toiminnon automaattisesti ohjelmistopäivityksena. Varmista, etta TV on yhdistetty Internetiin. Jos sinulla ei ole verkkoyhteyttä, voit ladata ohjelmiston Sonyn tukisivustolta kayttamällä tietokonettasi. Lisatietoja paivityksesta on annettu Sonyn tukisivustolla. Saat tiedon tarkasta julkaisupäivästä tilaamalla uutiskirjeen osoitteessa http://www.sony.eu/support/2015tvnetworkupdate.

TV:n asennus seinäle

Tässä television käytöohjeessa näytetän vain vaiheet, joilla valmistellaan television asennus seinälle.

Asiakkaille

Tuotteen suojelemiseksi ja turvallisuuden vuoksi Sony susittelee, etta television asennus annetaan Sonyn jalleenmyyjän tai asiantuntevan huoltolikkeen tehtäväksi. Ålä yritä asentaa sitä itse.

Sony-jalleenmyyjille ja huoltolikkeille

Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuuteen tämän tuotteen asennuksen, huollon ja tarkastuksen aikana.

Tämän tuotteen asentaminen edellyttä riittävää ammatitaitoa erityisesti sen märittamiseksi, kestaakö seinä television painon. Tämän tuotteen seinaan asentaminen on jatettä Sonyn jalleenmyyjan tai huoltoliikkeen tehtäväksi ja asennuksen turvallisuuteen on kiinnitettä riittävästi huomiota. Sony ei ole vastuussa mistään vahingosta tai vammoista, jotka johtuvat tuotteen vaärastä käsittelysta tai asennuksesta.

Käytä seinäasennuskiinnitintä SU-WL450 (ei sisally toimitukseen) television asentamiseksi seinälle.

Katso seinäasennuskiinnitintä asennettaessa myös seinäasennuskiinnittimen mukana toimitetu käytöohje ja asennusohje.

SU-WL450

1 Kiinnitä ennen seinäasennuskiinnittimen asennusta seinäasennuskiinnike (toimitetaan television mukana) television taakse (jotta se tulee seinän suuntaisesti).

Huomautus

Jos kaytat sahkotoimista ruuvinvaannintä, valitse kiristysvoiman asetukseksi noin 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
- Muista kiinnittäa seinaasennuskiinnike, kun ne kiinnitetaan television.

Kayta vain talttakarkista ruuviavainta seinaaessnuskiinnikkeen asentamiseen. Jonkin muun tyokalun kayttamisesta voi seurata seinaaessnuskiinnikkeen kirstaminen liikaa ja TV:n vaurioituminen.

Voit katsoa seuraavalta verkkosivustolta ohjeita siitta, kuinka seinäasennuskiinnitin asennetaan tevisiomalliisi: www.sony.eu/tv/wall-mount-bracket-manual

Vianetsintä

TV:n ohjelmiston pitämiseksi ajan tasalla uusimmat ohjelmistotiedot on ladattava digitaalisen lahetysjärkestelmän tai Internetin kautta ja ohjelmisto on paivitettäv. Käynnistä ohjelmstopäivitys valitsemalla [Päivitä nyt]. Valaistuksen LED vilkkuu valkoisena, kun ohjelmistoa paivitetään. Älä irrota virtajohtoa ohjelmstopäivityksen aikana. Jos virtajohto irrotetaan, ohjelmstopäivitys ei ehkä ehdi paättyä ja seurauktensa voi olla ohjelmiston toimintahäirio. Ohjelmstopäivitykset saattavat kestää jopa 30 minuuttia. Jos et halua paivittäa ohjelmistoa automaattisesti, paina HOME ja valitse [Ohje] → [Järvestelman ohjelmstopäivitys] → [Automaattinen ohjelmiston lataus] → [Pois].

Kun TV liitetään pistorasiaan, TV:n virta ei ehkä kytkeydy heti paälle, vaikka painat kaukosäätimen tai TV:n virtapainiketta, koska järjestelmän alustaminenkestääjonkin aikaa. Odota noin minuutti ja yritä sitten uudelleen. Kun virta kytketään paälle painamalla kaukosäätimen tai TV:n virtapainiketta, valaistuksen LED:in syttyminen ja kaukosäätimen toiminnan alkaminenkestääjonkin aikaa.

Kun valaistuksen LED vilkkuu punaisena, laske kuinka monta kertaa se valahtä (3 sekunnin valein).

Jos valaistuksen LED vilkkuu punaisena, nollaa television irrottamalla virtajohto kahdeksi minuutiki ja kytke sitten virta television. Jos ongelma ei korjaannu, ota yhteys jalleenmyyjäasi tai Synn huoltokesukseen ja ilmoita valaistuksen LED: in punaisten valkahdysten märä (vilkkuu kolmen sekunnin valein). Irrota virtajohto pistorasiasta ja ilmoita asiasta jalleenmyyjäle tai Synn huoltokesukseen.

Jos valaistuksen LED ei vilku, tarkista alla olevissa taulukoissa mainitut kohdat.

Voit myös katsoa [Vianmaäritys] käyttooppaasta tai suorittaa itsediagnoosin valitsemalla [Ohje] [Itsediagnostiikka]. Jos ongelma ei korjaannu, anna valtuutetun huoltohenkilostön huoltaa TV-vastaanotin.

Ongelmat ja ratkaisut

Kuva ei nay (ruutu on pimeänä) eikä aantakuulu.

Tarkista antenni-/kaepelikytkenta.
- Liitta TV virtajohtoon ja paina 山 TV:sta tai kaukosaaatimesta.

Joitakin ohjelmia ei voi virittä.

• Tarkista antenni-/kaepelikytkentä tai lautanen.
• Satellittikaapelissa voi olla oikosulku tai kaapelissa voi olla yhteysongelmia. Tarkista kaapeli ja yhteys, ja sammuta sitten tevisio virtakytkimestä ja kytke se takaisin pälle.
• Antamasi taajuus voi olla alan ulkopuolella. Kysy tietoja satellittilahetyhtiöltä.

Kaapelitelevisiopalveluja (ohjelmia) ei lóydy.

• Tarkista kaapelilitäntä tai viritysasetukset.
• Kokeile suorittaa [Digitalainen automaattiviritys] valitsemalla [Antenni] valinnan [Kaapeli] sijasta.

Kaukosään ei toimi.

Vaihda paristot.

[Katselunesto]-salasana on unohtunut.

• Syotä PIN-koodiksi 9999. (Televisio hyväksyy aina oletusarvoisen PIN-koodin 9999.)

Television kehys lampenee.

Kun tevisio on paallä pitkään, sen kehys lampenee. Kädellä koskettaessa se voit suntua kuumalta

Pysahtynyt aani tai kuva, tyhja nayttto tai television ei reagoi television tai kaukosaatimen painikkeisiin.

• Suorita yksinkertainen television assetuten palautus irrottamalla virtajohto kahdeksi minuutiki ja liitä se tämän jälkeen takaisin pistorasiaan.

Painikkeita 日 CH + / - , + / - ,一 ja TV ei loydy TV:sta.

• Katso painikkeiden sijainti TV:ssä alla olevasta kuvasta.

Valaistuksen LED syttyy.

• Jos et halua sytyttä valaistuksen LED-valoa, se voidaan sammuttaa.

Paina HOME ja valitse sitten [Asetukset] [Valaistuksen LED] [Pois].

Ei muodosta yhteyttä langattoman reitittimeen WPS (Wi-Fi Protected Setup):IIä.

• Jos käytät WEP-sujojausta, valitse [Helppo] [Wi-Fi] [Yhdistä hakuluettelosta].

Valitse sitten verkkonimi (SSID), johon haluat yhdistäa.

Halutun verkon ninea ei loydy verkkoasetuksista.

• Valitse [[Syöta käsin]] ja syöta verkon nimi painamalla .

Tekniset tiedot

Järestelmä

Näytöpaneeli

LCD-paneeli (nestekidenäytö), LED-taustavalo

TV-järnestelmä

Maa/alue-valinnasta riippuen

Analoginen: B/G, D/K, L, I

Digitalinen: DVB-T/DVB-C

DVB-T2

Satelliitti: DVB-S/DVB-S2

Vär-/kuvajärvestelmä

Analoginen: PAL, SECAM, NTSC3.58 (Vain video), NTSC4.43 (Vain video)

Digitaalinen: Katso kayttoopa.

Kanavien nakyvyysalue

Analoginen: UHF/VHF/kaapeli, Maa/aluevalinnasta riippuen.

Digitalinen: UHF/VHF/kaapeli, Maa/aluevalinnasta riippuen.

Satelliitti: IF-taajuus 950-2 150 MHz

Aanentoisto

10W+10W

Langaton tekologia

Protokolla IEEE802.11a/b/g/n

Bluetooth versio 4.1

Tulo-/lahtoliitannat

Antennijohto

75 ohmin alkoinen liitanta VHF/UHF-liittimelle

Satellittiantenni

Naaraspuolinen F-tyypin Iiitin IEC169-24, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz ohjaus,

Yhden kaapelin jakelu EN50494.

A V

21-nastainen SCART-liitin (CENELEC-standardi), sisältaä audio-/videotulon, RGB-tulon ja television audio-/videolähdon.

C

M

P O

N

N T I

YP_BPR (komponenttivideo): 1080p (50, 60 Hz),

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

Audiotulo (RCA-liitanta)

AV2

Videotulo (tavallinen RCA-Iiitantä Y-tulolla)

HDMI IN 1, 2, 3, 4 (paitsi KDL-55/50/43W75xC)

Video (2D): 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, PC-muodot
Video (3D):

Runkopakkaus: 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p

Side-by-Side -tila: 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Over-Under -tila: 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: 5,1.-kanavainen lineaarinen PCM: 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 ja 192 kHz, 16, 20 ja 24 bittia, Dolby Digital ja DTS

ARC (Audio Return Channel) (vain HDMI IN 4)

HDMI IN 1,2,3,4 (vain KDL-55/50/43W75xC)

Video: 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz),

720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, PC-muodot

Audio: 5,1.-kanavainen lineaarinen PCM: 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 ja 192kHz 16, 20 ja 24 bittia, Dolby Digital ja DTS

ARC (Audio Return Channel) (vain HDMI IN 4)

MHL (yhteinen HDMI IN 1 -liitannan kanssa) (paitsi KDL-55/50/43W75xC)

Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz),

720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Video (3D):

Side-by-Side -tila: 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Over-Under -tila: 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: 5,1.-kanavainen lineaarinen PCM: 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 ja 192 kHz, 16, 20 ja 24 bittiä, Dolby Digital ja DTS

MHL (yhteinen HDMI IN 1 -liitannan kanssa) (vain KDL-55/50/43W75xC)

Video: 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Audio: 5,1.-kanavainen lineaarinen PCM: 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 ja 192kHz 16, 20 ja 24 bittia, Dolby Digital ja DTS

Optinen digitaalilitanta (kaksikanavainen lineaarinen PCM, Dolby Digital, DTS)

AUDIO OUT (stereominilithin)

Kuulokkeet, aanilähtö, subwoofer

1 / 3 ，HDDREC)

USB-kiintolevylaitteen liitanta (vain 2), USB-liitanta

Maksu-TV-moduulin (CAM) paikka

DC IN 19,5 V

Verkkolaitteen tuloliitanta

品

LAN

10BASE-T/100BASE-TX-liiäntä (Yhteysnopeus voi vaihdella verkon käytömpäristön mukaan. 10BASE-T/100BASE-TX-tiedonsiirtonopeutta ja laatua ei taata tassā tevisiossa.)

Muita tietoja

Lisavarusteet

Touchpad-kaukosään: RMF-TX100E

Seinaasennuskiinnit: SU-WL450

Langaton bassokaiutin: SWF-BR100

MHL-kaapeli: DLC-MC10, DLC-MC20

Aktiiviset 3D-lasit: TDG-BT500A

(paitsi KDL-55W75xC/50W75xC/43W75xC)

Käytölampötila

0^ - 40^

Käytön ilmankosteus

10% - 80% RH (ei-kondensoiva)

Virta ja muut

Käyttojannite

19,5 V DC verkkolaitteella

Nimellisarvo: käyttojannite 220 V - 240 V AC, 50 Hz

Energiatehokkuusluokka

KDL-55W80xC/FWL-55W805C:A+

KDL-55W75xC: A+

KDL-50W80xC/KDL-50W75xC:A+

KDL-43W80xC / KDL-43W75xC: A+

Nayton koko (halkaisija) (Noin)

Keskimääräinen vuotuinen energiankulutus

KDL-55W80xC / FWL-55W805C: 104 kWh

KDL-55W75xC:104kWh

KDL-50W80xC/KDL-50W75xC:100kWh

KDL-43W80xC / KDL-43W75xC: 76 kWh

Virrankulutus valmiustilassa*2*3

0,50 W (10 Wohjelmiston/elektronisen

ohjelmaoppaan paivitystilassa)

Näytö erottelutarkkuus

1920 pistettä (vaaka) × 1080 viivaa (pysty)

Mitat (Noin) (I× k× s)

pöytajalustankanssa

KDL-55W80xC, KDL-55W75xC:

pöytäjalustan kanssa

KDL-55W80xC, KDL-55W75xC: 18,0 kg

KDL-50W80xC, KDL-50W75xC: 14,6 kg

KDL-43W80xC, KDL-43W75xC: 11,8 kg

ilman poytajalustaa

KDL-55W80xC, KDL-55W75xC: 17,0 kg

KDL-50W80xC, KDL-50W75xC: 13,7 kg

KDL-43W80xC, KDL-43W75xC: 10,9 kg

1 Vuosittainen virrankulutus, joka perustuu television 4 tunnin pääivittäisen käytöön 365 pääväna vuodessa. Todellinen energiankulutus riippuu siitä, miten teilevisiota käytetän.
^2 Mainittu valmiustilan virrankulutus on voimassa sen jälkeen, kun tevisio on suorittanut välttamattomat sisäiset toimenpiteet.
*3 Valmiustilan virrankulutus kasvaa, kun tevisio on yhdistetty verkkoon.
^ 4 Vain rajoitetuilla alueilla/maisa/TV-malleissa.

Huomautus

• Mallin nimessa oleva merkinta "x" vastaa television rakenteeseen, variin tai järestelmäan liittyvää yhtä numeroa.
• Ää poista valekorttia TV:n maksu-TV-moduulin (CAM) paikasta paitsi silloin, kun sihen asetetaan älykortti.
• Lisavarusteiden saatakvus riippuu maasta/aluesta/ television mallista/varastotilanteesta.
  Rakennetta ja teknisija tietoja saatetaan muuttaa siitta erikseen ilmoittamatta.
  Tämä TV-vastaanotin sisältaa MHL 2 -yhteyden.

Digitalaisen television toimintaan liittyviä huomautuksia

• Digitaaliseen television (Dvbyvat toiminnot toimivat ainoastaan maissa tai alueilla, joissa lahetetaan digitaalisia maanpäällisiä signaaleja DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 ja H.264/MPEG-4 AVC) tai joissa on käytettävissä yhteensopiva DVB-C (MPEG-2 ja H.264/MPEG-4 AVC) - kaapelipalvelu. Tarkista jalleenmyyjaltasi, ovatko DVB-T/DVB-T2-signaalit käytettävissä asuinpaikkakunnallasi tai kysy kaapeli-TV:n palveluntarjoajalta, onko DVB-C-kaapelipalvelu yhteensopiva tämän television kanssa.
  Kaapeli-TV:n palveluntarjoaja voi veloittaa tarjoamistaan palveluista, ja sinun on mahdollisesti sitouduttava palveluntarjoajan liiketoiminnan ehtoen noudattamiseen.
• Tämä television noudattaa DVB-T/DVB-T2- ja DVB-C-signaaleiden maärityksiä, mutta yhteensopivuutta tulevien digitaalisten maanpäällisten DVB-T/DVB-T2-lähetysten ja digitaalisten DVB-C-kaapelilähetysten kanssa ei taata.
• Jotkin digitaalisen television toiminnoteivat valttamattole kaytettavisskaikissamaissa/kaikilla alueilla, ja DVB-C-kaapeli eivaltamatttoimi oikein kaikkienpalveluntarjoajien kanssa.

Tuotemerkit

• Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface sekä HDMI-logo ovat HDMI Licensing LCC:n tuotemerkkejä tai reckisteröityjä tuotemerkkejä Yhdysvaldoissa ja mualla maailmassa.
• Valmistetu Dolby Laboratories myontämällä lisenssillä. Dolby ja kaksoisdsymboli ovat Dolby Laboratoriesrekisteröimiä tavaramerkkejä.
• "BRAVIARAVAovat Sony Corporationin tuotemerkkejä.
• Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote VideoID, Gracenote Video Explore, Gracenote-logo ja -logotyyppi ja "Powered by Gracenote" -logo ovat joko Gracenoten rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
• Opera® Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2014 Opera Software ASA. All rights reserved.
• Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast ja Wi-Fi Protected Setup ovat Wi-Fi Alliancent tavaramerkkejä tairekisteröityjä tavaramerkkejä.
• MHL, Mobile High-Definition Link ja MHL-logo ovat MHL Licensing, LLC:n tavaramerkkejä tairekisteröityjä tavaramerkkejä.
• DTS-patentit, ks. http://patents.dts.com. Valmistetu DTS, Inc.in lisenssillä. DTS, symboli sekä DTS ja symboli yhdessä ovarakisteröityjä tavaramerkkejä ja DTS Digital Surround on DTS, Inc:n tavaramerkki. © DTS, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
• Design with UEFI Technology Under License from Universal Electronics Inc. Portions © UEI 2000 - 2014
• Bluetooth® sanamerkin ja -logot omistaa Bluetooth SIG, Inc. ja Sony Corporation käyttaa niitä lisenssillä. Muut tuotemerkit ja tuotenimet ovat omistajiensa omaisuutta.
• DiSEqCTM on EUTELSATin tavaramerkki. Tassā televisiosa on DiSEqC 1.0 -tuki. Tāṭa televisiosta ei ole tarkoitettu moottorikayttöisten antennien ohjaukseen.
  TUXERA on Tuxera Inc.:nrekisteroity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Innhold