Bravia KDL43W808C - Televizyon SONY - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	LED Televizyon
Marka	Sony
Model	Bravia KDL43W808C
Ekran Boyutu	108,0 cm (43 inç)
Ekran Çözünürlüğü	1920 x 1080 piksel (Full HD)
Arka Aydınlatma	LED
TV Standartları	Analog: B/G, D/K, L, I; Dijital: DVB-T/DVB-T2/DVB-C
Ses Gücü	2 x 10 W
Kablosuz Bağlantı	Wi-Fi 802.11a/b/g/n, Bluetooth 4.1
HDMI Bağlantı Noktaları	4 HDMI girişi (1 MHL, 1 ARC ile)
USB Bağlantı Noktaları	2 USB bağlantı noktası (1 HDD REC için)
Diğer Bağlantı Noktaları	SCART, komponent/kompozit girişi, optik ses çıkışı, kulaklık girişi, Ethernet LAN
Güç Kaynağı	Güç adaptörü: giriş 220-240 V AC, 50 Hz; çıkış 19,5 V DC
Bekleme Modunda Güç Tüketimi	0,50 W
Yıllık Ortalama Enerji Tüketimi	76 kWh (43 inç model için)
Çalışma Sıcaklığı	0 °C ila 40 °C
Çalışma Nemi	%10 ila %80 RH (yoğuşmasız)
Smart TV Özellikleri	NETFLIX erişimi, uygulamalar, BRAVIA Sync, Futbol modu
Kurulum Seçenekleri	Masa standı (dahil) veya duvar montajı (SU-WL450, dahil değil)
Bakım ve Temizlik	Temizlemeden önce fişi çekin; hafif nemli yumuşak bir bez kullanın; sıvıyı doğrudan püskürtmeyin
Güvenlik	Havalandırma deliklerini kapatmayın; sağlam bir yüzeye kurun; ısı kaynaklarından uzak tutun; önerilen Sony aksesuarlarını kullanın
Genel Bilgiler	Sony Corporation tarafından üretilmiştir; CE uyumluluğu; WEEE direktifine uygun imha

Sık sorulan sorular - Bravia KDL43W808C SONY

TV ekranı nasıl temizlenir?

Güç kablosunun fişten çekili olduğundan emin olun. Yumuşak bir bez ile nazikçe silin. İnatçı kirler için, hafif bir deterjan çözeltisiyle nemlendirilmiş bir bez kullanın. Sıvıyı asla doğrudan ekrana püskürtmeyin.

TV duvara nasıl monte edilir?

SU-WL450 duvar montaj aparatını kullanın (dahil değildir). Montaj işlemi uzman bir teknisyene emanet edilmelidir. Aparatla birlikte verilen talimatları ve kılavuzdakileri izleyin.

Kumanda çalışmıyorsa ne yapmalı?

Önce pilleri kontrol edin: kutuplara dikkat edin ve gerekirse değiştirin. TV'nin kumanda sensörünü hiçbir nesnenin engellemediğinden emin olun.

TV yazılımı nasıl güncellenir?

HOME tuşuna basın, [Yardım] > [Sistem yazılımı güncellemesi] seçeneğini seçin. Otomatik indirmeyi etkinleştirebilir veya manuel güncelleme başlatabilirsiniz. Güncelleme sırasında güç kablosunu çekmeyin.

Ekran siyah ve ses yoksa ne yapmalı?

Anten/kablo bağlantısını kontrol edin. TV'nin fişe takılı ve açık olduğundan emin olun (beyaz ışık). Sorun devam ederse, TV'yi 2 dakika boyunca fişten çekerek sıfırlayın.

Kayıt için USB aygıtı nasıl bağlanır?

USB 1 (HDD REC) bağlantı noktasına bir USB sabit disk takın. Kayıt işlevi bir yazılım güncellemesi gerektirir (2015 yılı içinde kullanıma sunulacaktır). Devam eden programı kaydetmek için kumandadaki REC tuşunu kullanın.

Hangi ses ayarları mevcut?

Ses ayarlarına HOME > [Ayarlar] > [Ses] yoluyla erişebilirsiniz. Ses çıkışını seçin (kulaklık, hoparlörler, harici ses sistemi). TV, Dolby Digital ve DTS'yi destekler.

Altyazılar nasıl etkinleştirilir?

Kumandadaki (Altyazı ayarı) tuşuna basarak altyazıları etkinleştirin veya devre dışı bırakın (mevcut olduğunda). Bu, dijital programlar için çalışır.

LED ekran kırmızı yanıp sönüyorsa ne yapmalı?

Yanıp sönme sayısını sayın (3 saniye aralıklarla). Güç kablosunu 2 dakika boyunca fişten çekin, ardından tekrar takın. Sorun devam ederse, yanıp sönme sayısını belirterek Sony satış sonrası servisi ile iletişime geçin.

BRAVIA Sync işlevi nasıl kullanılır?

BRAVIA Sync menüsünü görüntülemek için kumandadaki SYNC MENU tuşuna basın. Bu, HDMI ile bağlı uyumlu cihazları (ses, oynatma vb.) kontrol etmeyi sağlar.

KULLANIM KILAVUZU Bravia KDL43W808C SONY

Na dotek müze byt horky.

Güvenlik Bilgileri. 3

Uyarilar 5

Parçalar ve Kumandalar. 7

Kumandalar ve lsiklar 7

Girisler ve Cikislar 8

Uzaktan kumandayi kullanma. 10

Uzaktan Kumanda Bölümlerinin Tanimi . . . 10

Televizyonu Duvara Monte Etme 12

Sorun Giderme 14

Sorunlar ve Czozumleri 14

Spesifikasyonlar 15

Giris

Bu Sony urununu sektiginiz icin teşekür ederiz.

Televizyonyu calistirmadan once, lütfen bu kullanim talimati kitapçiginiyice okuyunuz ve de ileride kullanmak uzere saklayiniz.

Not

• Televizyonu calistirmadan once, lufen "Güvenlik Bilgileri" (sayfa 3).
• Hizli Baskiç, Kilavuzu ve bu kilavuzda kullanlan,isortüler ve cizimler yalinizca bilgi incindir ve urunun asil gürünumunden farkl olabilir.

Tanim etiketinin konumu

Model No, Üretim Tarihi (yil/ay) ve Güç Beslemesi nominal değerleri icin etiketler televizyonun vya ambalajn arkasinda bulunur.

Elektrik adaptörün Model No ve Seri No etiketleri elektrik adaptörün.altinda bulunur.

UYARI

YANGINÇIKMASINI

ÖNLEMEK içın, MUM

VE BASKA ACIK ALEV

KAYNAKLARINI BU URUNDEN HER ZAMAN UZAKTA TUTUN.

ONEMLI NOT

Bu urun, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonya adresinde bulunan Sony Corporation tarafindan veya onun adina uretilmistir. Avrupa Birligi mevzuatina dayanan urun uyumluluğ ile ilgili sorgulamalar, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belçika adresindeyi yetkili temsiliye yönlandirilecekbir. Servis veya garantı ile ilgili konular icin lutfen servis ve garantı belgelerinde belirtilen adresslere basvurun.

Kablosuz Sinyalle ilgili Not

Sony Corporation, bu urün icin gerekli tum testleri 1999/5/EC Direktifine ve bunun ilgili diger sartlarina gore yapmı bulunmaktadir.

Daha detayl bilgi icin luften web sayfasini ziyaret ediniz: http://www.compliance.sony.de/

Müsteriler icin not: Asagidaki bilgiler sadece AB yonetmeliklerini uygulayan ülkernde satilan cihazlar icinGPCerlidir.

Televizyon kablosuz sistemi sadece aşagidaki ükelerde kullanilabilir:

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosova

Bu cihaz Avrupa harici ülkelerde calistirilabilir.

Güvenlik Bilgileri

UYARI

Piller gunes iisgi, ates ve benzeri aisi kaynaklarina maruz birakilmamaldir.

Montaj/Kurulum

Herhangi bir yangin, elektrik carpmasi vya hasar ve/veya yaralanma riskini onlemek amaciyla televizyon setini asagidaki talimatlara uygun olarak monte ediniz ve kullaniniz.

Montaj

• Televizyon seti, erisimi kolay bir prisin yakinina monte edilmelidir.
• Televizyonun dusup yaralanma veya maddi hasara yol acmasin onlemek icin tevizyonu sabit, diz bir yüzeye yerlestirin.
  Duvara montaj islemlerini sadece kalifiye servis personeli gereklestirmelidir.
  Emniyeti nedenlerinde otur, Sony aksesuarlini kullanmaniz omnele tavisiye edirz, buna aagidaki bileşen de dahildir: Duvar Aski Aparati SU-WL450
• Duvar Aski Aparatini televizyona takarken, Duvar Aski Aparati ile verilen vidalari kullandiginizdan emin olun. Ürünle verilen vidalar, sekilde gosterildigi gibi Duvar Aski Aparatinnin baglanti yüseyinden itibaren öçülerek tasarlanmistir.
  Vidarin capi ve uzunluğu, duvara-montaj braketinin modeline®, baglı olarak degisiklik gosterir.
  Temin edilmi vidarin harinde baska vidarin kullanilmasi, TV setinin ic kisminin zarar görmesine veya dusmesine vs. neden olabilir.

Nakliye

• Televizyon setini tasimadan once, tum kabolarini dokunuz.
• Buyuk bir televizyon setini tasimak icin iki veya üç kisi gerekir.
• Televizyon elle taşınirken asagida gosterildigi sekilde tutun. LCD panele ve ekranin etrafindaki muhafaza kasasa baski uygulamayıniz.

• Televizyon setini taqirken, sarsintilara ve asiri titresimlere maruz birakmayiniz.
• Televizyon setini tamir icin tasirken veya yerini degistirirken, original karton ve ambalaj malzemelerini kullanarak paketleyiniz.

Havalandirma

• Asla havalandirma deliklerini kapatmayiniz veya kabinin icine herhangi bir sey sukmayiniz.
• Televizyon setinin etrafinda, asagida gosterildigi gibi bos alan birakiniz.
• Yeterli hava sirkulasyonu saglamak icin mutlaka bir Sony Duvar
  Aski Aparati kullanmani z oneririz.

Duvara monte edildiginde

Setin etrafinda en az bu kadar boşluk birakınüz.

Standile monte edildiginde

Setin etrafinda en az bu kadar bošluk birakiniz.

Uygun bir havalandirma saglamak ve kir ve tozlann birikmesini onlemek icin:
- Televizyon setini duz, bas asaigi, arkaya doogr veya yana donuk sekilde monte etmeyiniz.
- Televizyon setini bir raf, hal, yatak uzerine veya bir dolaba monte etmeyiniz.
- Televizyon setini perde veya gazete gibi seylerle ortmeyiniz.
- Televizyon setini asagida gosterildigi gibi monte etmeyiniz.

Hava sirkulasyonu tikali.

Ana elektrik kablosu

Herhangi bir yangin, elektrik carpmasi veya hasar ve/veya yaralanma riskini onlemek amaciyla, elektrik kablosu ve fisi ile ilgili olarak asagidakihususlarai rayet ediniz:

• Sadece Sony tarafindan temin edilen elektrik kabolarini kullaniniz, farkli tedarkcilerden temin edilenleri kullanmayiniz.
  Fişi elektrik przyze tam olarak sukunuz.
• Televizyon setini sadece bir 220 V - 240 V AC elektrik kaynagi ile calistiriniz.
  Kablo baglantilarini yaparken, guvenliginiz icin elektrik fisini cekmeyi unutmayiniz ve ayaklarinizn kabolara dolasmamasina dokkat ediniz.
• Televizyon seti ile ilgili bir is yapmadan veya tasmadan once, elektrik fisini prisden cekiniz.
  Ana elektrik kablosunu isi kaynaklarindan uzak tutunuz.
  Elektrik fisini priszen cekiniz ve fis diu zeni olarak temizleyiniz. Egir fis tozla kaplanira sa v nemienirse, yaltimi bozularak bir yangina neden olabilir.

Not

• Ürünle birlikte verilen ana elektrik kablosunu böşka bir cihazda kullanmayıniz.
  Ana elektrik kablosunu asiri derecede sikistirmayiniz, bukmeyiniz veya kivirmayiniz. Icindeki illetkenler aciga cikabilir veya kirlabilir.
• Ana elektrik kablosunda bir degisiklik yapmayiniz.
  Ana elektrik kablosunun uzerine aigirbirsey koymayiniz.
• Elektrik fisini prizden cekerken kablosundan tutarakcekmeyiniz.
• Birden fazla cihazi ayni prize takmayiniz.
• Gevsek durumdaki elektrik prizlerini kullanmayiniz.

GUC ADAPTORUYLE ILGILI NOTLAR

Uyari

Elektrik carpmasi riskini azaltmak icin bu cihazi yagmura veya neme maruz birakmayin.

Yangin veya elektrik carpmasi tehlikesini onlemek icin, cihazin uzerine vazo gibi icin sivi dolu nesneler koymayin. Bu cihazi kitaplik rafi ve benzeri bir unite gibi bir kapali alana monte etmeyin.

Lutfen guc prizinin cihazin yakinina bulundugundan ve erisiminin kolay oldugundan emin olun.
Birlikte verilen guc adaptorunve guc kablosunu kullandiginizdan emin olun.
- Baska bir guc adaptoru kullanmayin. Bu, anizaya yol acabiliar.
- Guc adaptorunu kolay erisilebilir bir guc prizine baglayin.
- Guc kablosunu guc adaptorun un etrafina sarmayin. Kablonun icindeki teller kopabilir ve/veya medya alicisin anzalanmasina sebep olabilir.

Guc adaptorune islak elle dokunmayin.
- Guc adaptorunde bir anormallik fark ederseniz, adaptoru derhal guc prisinden ayirin.
Cihaz kapatilmis olsa bile, guc prisine bagli kaldi ürece cihazin guc kaynagiyla baglantisi kesilmez.
- Uzun sure kullanildiginda isindiigi icin guc adaptoru elle tutulduunda sicaklik hissedilebilir.

Yasaklanmış Kullanım

Televizyon setini, asagida belirtilenler gibi yerderde, ortamlarda veya durumlarda kullanmayiniz/monte etmeyiniz, aksi halde televizyon seti oriza yapabilir ve yangina, elektrik carpmasina, hasara ve/yeya yaralanmaya neden olabilir.

Yer:

• Dis mekanlara (direk gunes iigi altina), deniz kiyisina, bir gemiye veya baska bir tekneye, bir aracin icine, medikal kurumlara, dengesiz yerere, suyun, yagmurun, nemin veya dumanin oldugu yerlerin yakinina.

Ortam:

• Sicak, nemli veya aşirı tozlu yerler; bóceklerin girebileçgi yerler; mekanik titresime maruz kalabilecek yerler, yanı maddelerin yani (mumlar, v.s.). Televizyon setine su damlari veya su sıçramalari gelememelidir ve vazo gibi ici sivi dolu esylar televizyonun uzerine konulmamaldir.

Durum:

• Elleriniz islakken, cihazin kasasi aqikken veya uretici tarafindan onerilmeyen aksesuarlar kullanildiginda cihazin kulanimi. Yildiriml havalarda televizyon setinin elektrik ve anten baglantisini seksiniz.
• Televizyonun açık bir alana tatsächak bicipimde monte edilmesi. Televizyona carpilmasi nedeniye yaralanma veya maddi hasar olusabilir.

• Televizyonun nemli veya tozlu bir yere veya yağl dumanin veya buharin bulundugu bir odaya (yemek piirme tezgahi veya nemlendirme cihazlarin yakını) yerleştilimesi. Aksi takdirde yangin, elektrik carpması veya deforme olma risi olusur.
• TelevizyonunDOGrudan gunesisigibir radyatorun yakini veya bir isitma kanali gibi, asiri sicakliklara maruz kalacagyerlere monte edilmesi. Televizyon, kasasin deforme olmasina ve/ veya televizyonunu arizalanmasina sebep olacak kadar asiri isnabillir.

• Televizyon bir halka aqik hamamin vya kaplicanin soyunma odasin yerleştinilirse, havadaki sulfur vb.sebebyle televizyon zarar gorebilir.

• En iyi resim kalitesi icin, ekrani aydinlatmalara veya gunes igina dokrudan maruz birakmayin.
• Televizyonu soğuk bir yerden sicak bir yere tasımaktan kaçınin.
  Ani oda sicutigi degisimleri nem)yogunlasmasina yol acabilir. Bu, televizyonun gürntüleri ve/veya renkleri kotu görtülemesine yol acabilir. Boyle durumlarda tevizyonu acmadan once nemin tamamen buharlasmasini bekleyin.

Kirik parçalar:

• Televizyon setine herhangi bir syf firlatmayiniz. Ekran cami carpma etkisi ile kiri bililir ve ciddi yaralanmalarana neden olabilir.
  Eger televizyon setinin yuzeyinde catlama olursa, elektrik kablosunu prisden cekinceye kadar dokunmayiniz. Aksi halde elektrik carpabilir.

Kullanilmadiğinda

Eger televizyon setini uzunca bir sure kullanmayacaksaniz, cevresel ve emniyet nedenlerinden oturu televizyon setinin fişi prisden seksilmeldir.
- Televizyon setini sadece kapatmi oldugunuzda elektrik beslemesi kesilmi olmayacagindan, tevizyon setinin elektrigini tamamen kesmek icin fisini prisden cekiniz.
Bununla birlikte bazi televizyon setteri, dizgün calisabilmesi icin bekleme durumunda birakilmasinı gerektiren özellijklere sahip olabilir.

Cocuklar icin

• Cocuklarin televizyon setine tirmanmalarina izin vermeyiniz.
  Kücuk aksesuarlan, cocuklarin yanliskla yutmaması icin, cocuklarin ulasamayacagi yerlere kaldiriniz.

Aşaqidaki problelmer ortaya çikarsa...

Asagidaki problemlerden birinin olmasi durumunda, televizyon setini kapatiniz ve fisini priszen cekiniz.

Saticinizdan veya Sony yetkili servisinden, kalifiye servis personelence kontrl edilmesini talep ediniz.

Eger:

Elektrik kablosu hasarliysa.
Elektrik przy gevsek durumdaysa.
Dusmeden, darbelerden veya bir seyin carpmasindan oturu televizyon seti hasar gormisse.
- Herhangi bir siv veya kat cism kasadaki menfezlerden iceri du serse.

LCD Monitor Sicakligi Hakkinda

LCD Monitor uzun sure kullanildiginda panelin cevresi isinir. Ellediginizde sicutigi hissedebilirsiniz.

Uyarilar

Televizyonu seyretme

Bazi kisiler 3D video goruntulerini izlerken veya stereoskopik 3D oyunlar oynarken rahatsizlik (gözlerin yorulmasi, bas donmesi veya mide bulantisi gibi) duyabilirler. Sony, tum izleyicilerin 3D video goruntulerini izlerken veya stereoskopik 3D oyunlar oynarken duzenni molar vermesini onerir. Gerekli olan molalarin suresi ve sikigi kisiiden kisiye degisir. Sizin icin hangisinin en uygun olduguna kendiniz karar vermeniz gerekir. Rahatsizlik duyuğunuzda, rahatsizliginiz sona erinceye kadar 3D video goruntulerini izlemeye veya stereoskopik 3D oyunlari oynamaya ara vermeniz gerekir; gerekli olduguna inaniyorsaniz bir doktora danisin. En yeni bilgiler icin, bu televizyonla kullandiginiz diger cihazlarin ve medyalarin kullanim kulavuzlarini da okumaniz (i) ve web sitemize (www.sony.eu/support) bakmaniz (ii) gereklidir. Kucuk;cocuklarin (ozellikle alti yasin altindakilerin) gorme duyular halen gelismektedir. Cocuugunuzun 3D video goruntulerini izlemesine veya stereoskopik 3D oyunlar oynamasina izin vermeden once bir doktor (orn. cokuk doktoru veya goz doktoru) danisin. Yetiskiner yukandaki onerilere uymaya ozen gostererek kucuk cocuklarini gozetmelidir.
- 3D gozluğ ates yakini bogrudan gunes isigi alti veya guneşte isinmi araba gibi yuksek sicutlktaki bir yerde kullanmayin, saklamayin veya birakmayin.
- Televizyonun zayif isik altinda veya uzunca bir sure seyredilmesti gozleriniziyoracagindan,televizyonu ortaderelcibir isik altinda seyrediniz.
Kulaklik kullanirken, isitme hasarina neden olabileceginden sesi asiri seviyelerde olmayacak sekilde ayarlayiniz.

LCD Ekran

LCD ekran yuksek duyarllik teknolojisiyle yapilmis ve pikselerin 99.99^ u veya daha fazlasi etkin olmasina ragmen, LCD ekranda devamll ocak siyah noktar veya parlak isik noktarari (kirmizi, mavi, veya yesil) gorulebilir. Bu, LCD ekranin yapisalbir ozelligi olupbir ariza degildir.
- On filtrye bastirmayiniz veya Çizmeyiniz yada bu televizyon setinin uzerine esyalar koymayiniz. Göruntü dizgün gozkmeyebilir veya LCD ekran hasar gorebilir.
- Bu televizyon seti soquk bir yerde kullanilyorsa, görtunte bir lekelenme olusabilir vya görtunte koyulasabilir. Bu bir aniza belirtisi degildir. Bu olay, sicutlin yükselmesyle birlke ortadan kalkar.
Hareketsiz grotulider devamlgrotulendiginde golgel er olusibilir. Birkac dadika sonra yok olabilir.
- Televizyon seti kullanimdayken ekran ve kasa isnabilir. Bu, bir fonksiyon bozukluğu degildir.
LCD ekran, az miktarda bir sivi kristal icermektedir. Imha ile ilgili olarak yerel kanun ve tuzuklere riayet ediniz.

Ekran yüseyi veya televizyon kasasinin kullanimi ve temizligi

Temizlik islemlerinden once, televizyon setine bagli olan elektrik kablosunun fisini priszen cekiniz.
Malzeme asinmasini veya ekran kaplasaminin asinmasini onlemek icin asaigidaki onerilere riayet ediniz.
Ekrainin/kasanin tozunu almak icin, yumusak bir bez ile nazikce siliniz. Eger toz cikmmyora, cok seyretilmis bir deterjan soliyonu ile hafiffe nemlendirilmis yumusak bir bezle siliniz.
Kesinlik TV'ye dokrudan su ve deterjan puskurtmyein. Ekranine ultina veya dis parcalara sizabilir ve TV'nin icine girebilar, bu TV'd olasi hasara neden olabilir.
- Asindinci bir bez, alkali/asitli bir temizleyici, asindinci temizlik tozu veya alkol, benzin, tiner veya bocek ilaci gibi uçcu bözüçuler kullanmayiniz. Bu tur materyallerin kullanilmasi kauçuk ya da vinil malzemelere uzun sureli temas etmesi ekran yüzeyine veya kasa malzeseme zarar verebirilir.
- Uygun bir havalandirma saglamak icin havalandirma deliklerine periyodik okayakvakum uygulanmasi onerilmektedir.
- Televizyon setinin açisini ayarlarken, televizyon setinin yerinden oynamasini veya tablasindan kayip duşmesini onlemek icin yavassa hareket ettiriniz.

Opsiyonel Ekipmanlar

• Elektromanyetik radyasyonoday opsiyonel bileşenleri veya herhangi bir ekipmani televizyon setinden uzak tutunuz. Aksi halde gürünbozulması ve/veya sesto parazitlenme olabilir.
• Bu ekipman test edilmistir ve 3 metreden ksa bir baglanti sinyal kablosu kullanildigianda EMC Yonetmeligiin belirledigi sinirlarla uyumlou oldugu gorulmustur.

F tipi fiş önerisi

Ic tel, baglanti parcasindan azami 1,5 mm disari cikmaldir.

Azami 1.5 mm

(F tipli fisin referans cizimi)

Uzaktan kumandayi kullanimla ilgili not

• Pilleri takken kutuplari dokru yerleştdiriginizden emin olunuz.
• Farkli tipte pilleri bir arada veya eski ve yeti pilleri karişirarak kullanmayiniz.
• Pilleri, cevreye saygili bir sekilde imha ediniz. Belirli bolgelerde pillerin imhasiya igili duzenlemeler olabilir. Luften yerel makamlarinza danisizin.
  Uzaktan kumandayi dikkatli kullaniniz. Düşürmeyiniz veya uzerine basmayiniz ya da uzerine herhangi bir sivi dokmeyiniz.
• Uzaktan kumandayi bir isi kaynagi yakinina veya direk gunesi alan bir yere ya da nemli bir odaya koymayiniz.

Unitenin Kablosuz Fonksiyonu

• Tibbi cihazin calismasini etkileyebileceginden, bu uniteyi tibbi cihazlarin (kalp pili vb.) yakininda calistirmayin.
• Bu birim sifreli sinyaller gonderip/almakla birlikte, disaridan izinsiz mudahalelere karsi dikkatli olun.

Bu konuya ilgili karsilašilabilecek sorunlarda sirketimiz sorumluk kabul etmemektedir.

Televizyon setinin imhasi

Eski Elektrikli ve Elektronik Cihazlarim Imhası (Avrupa Birligi ve dioer Avrupa ülkelerinde ayri toplama sistemleriyle uygulanmaktadir)

Urunun vya ambalaji uzerindeki bu sembol, bu urunun bir ev atigi gibu mamele gormemesi gerektigini belirt. Bunun yerine, elektrikvi ve elektronik cihazlarin geri donusum icin uygun

toplama noktasina teslim edilmelidir. Bu urunun dokr bir sekilde
elden cikarilmasini saglayarak, uygunsuz bir elden cikarma
durumunda cevre ve insan sagligi acisindan dogacak potansiyel
olumsuz sonclarin onlenmesine yardimci olmus olacaksiniz.
Materyallerin geri donusturulmesi dovag kaynaklarin korunmasina
yardimci olacaktir. Bu urunun geri donusumu hakkinda daha
detayli bilgi icin lutfen ilgili belediye birimi vya urunu satin
aldiginiz satici ile temasa geziniz.

Atik pillerin bertaraf edilmesi (Avrupa Birligi'nde ve ayri toplama systemleri bulunan diger Avrupa ülkeerinde uygulanan)

Pil veya ambalajin uzerindeki bu sembol, bu urunle birlikte teslim edilen pilin evsel atik

olarak degerlendirilmemesi gerektigini belirtmektedir. Bazi piller icin bu sembol, kimyasal bir sembolle birlestreilerek kullanilmis olabilir. Eger piller % 0,0005 civa veya % 0,004 kursun'dan fazla icerikteyseler, o zaman bu kimyasal semboller civa (Hg) veya kursun (Pb) icin eklenir. Bu piller dokru sekilde berteraf edilmesini sagamakla, pilerin uygunsuz sekilde bertaraf edilmesi neticesinde cevre ve insan saigiinda meydana gebleicekolan potansiyel zarararin engellenmesine de katkida bulunmus olacaksiniz. Materyallerin geri donusturulmesiDOGAL kaynaklarin korunmasina yardimci olacaktir. Urunlerin guvenlik, performans veya veri entegrayon gibi sebeplerden dolayi beraberlerindeki pille surekli bir baglanti gerektirdikleri durumlarda pilin yalinizca kalifiye servis personeli tarafindan degistirilmesi zorunludur. Pilin uygun bil sekilde degerlendirilmesisi sagamak amacyla urunu, kullanim suresinin sonunda elektrikli ve elektronik ekipmanlarin geri donusturulmesine iliskin yururlukte alan toplama noktasinas teslim ediniz. Diger tum piller icin lutfen pilerin urunden guvenli bir sekilde cikarimalmasina iliskin bolumu inceleyiniz. Pili, atik pillerin geri donusturulmesine yonelik yururlukteki toplama noktasinas teslim ediniz. Bu urunun veya pilin geri donusturulmesine iliskin daha ayrintili bilgi icin lutfen yerel Yetkili Dairenizle, evsel atik bertaraf servisinize veya urunu satin aldiigniz magazayla irtbat kurunuz.

Uretici Firma:

Sony Corporation

1-7-1 Konan, Minato

Tokyo 108-0075 Japan

Telefon: [phone]

Türkiye Irtibat Numaraları:

Tel: [phone]

Aydinlatma LED'i, televizyonun durumuna gore yanip söner.

Beyaz

Televizyon aciirken/ekran kapal modundayken/yazilimGPCellemesi sirasinda vb.

Mavi

Bir mobil cihaza kablosuz olarak baglanirken.

Pembe*

Kayit modu.

Sar-yesil

Zamanlayici ayarlanmistir.

2 (Guc)

CH+/-(Kanal)

+/- (Ses)

4 TV

Bir televizyon kanalina veya baska bir uygulamanin girisine gecer.

Giri secimi)

Giri kaynagini görtüleyn ve seçin.

1 Sensorun yakinina herhangi bir sey koymayin.
2 Sadece belirli bölgelerde/ülkelerde/televizyon modellerinde.

GirislerveCikislar

1 AV2,COMPONENT IN

Birkompozitbaaglantiicin: /COMPONENTIN*1grubundaki AV2ve (L/R) girislerini kullanin.
Birkomponentbaglantisiicn: Y, PB, PRve (L/R) girislerini kullanin.

2 A V 1

Bir SCART kablosuyla baglayin. Bir analog dekoder bagladigünizda televizyon alcisi dekodere sifreli sinyaller gonderir. Dekoder sinyallerin sifresini gozer ve cikisa gonderir.

3 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
4 LAN
5 (RF girisi)

Kablo yayininiza veya anteninize baglayin.

(uydu girişi)

Uydu anteninize baglayin.

• Buyuk bir USB cihazinin baglanması, yanindaki cihazlarla etkileşmesine yol acabilar.
• Buyuk USB cihazlarini USB 1 jakina baglayin.

8 HDMI IN 2/3/4

Audio Return Channel (ARC) teknolojisi ile uyumlu bir dizital ses sistemi baglarken HDMI IN 4 girişi kullanin. Aksi taktirde DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ile ilave bir böglanti gerekir.

CAM (Modul)

• Ucreli televizyon hizmetlerine erisim saglar. Ayrintilar icin CAM ile birlikte verilen kullanim kilavuzuna bakin.
• Akilli kartiogrudan televizyonun CAM yuvasina takmayin. Bu, yetkili saticiniz tarafindan saglanan module takilmalidir.
• CAM bazı ülkederde/bolgelerde desteklenmez. Yetkili satııniza dapatın.
• Internet videosunu kullandiktan sonra bir dizital programa gezticinizde bir CAM mesaji görtüntülenebilir.

10 AUDIOOUT

Televizyonun sesini baglcihaz uzerinden dinlemek icin HOME duğmesine basin. [Ayarlar] [Ses] [Kulaklik/Ses ciikis] ögesini, ardindan da istediğiniz ögeyi seciñ.

11HDMI IN 1/MHL

MHL (Mobile High-definition Link) cihazinizi HD kalitesindeki bir MHL kablosuyla baglayabilirsiniz.

1 Mono cihazlar L (MONO) ses girisine baglayin.
2 Sadece belirli bölgelerde/ülkelerde/televizyon modellerinde.
*3 HDD REC fonksiyonu 2015 icinde hazir olacak. HDD REC fonksiyonunu bir yazilimGPCellemesi olarak otomatik edinecekseniz. Televizyonuzun internete bagloldugundan emin olun. Bir ağ baglantiniz yoksa, PC'nizi kullanar yazilimi Sony destek web sitesinden indirebilecekseniz. Guncellemeyle ilgili ayrintilar icin lutfen Sony destek web sitesini ziyaret edin. Yayin tarihinden haberdar olmak icin lutfen http://www.sony.eu/support/2015tvnetworkupdate adresinde kaydolun.

Uzaktan kumandayi kullanma

Uzaktan Kumanda Böllumlerinin Tanimi

Giris seci/Teleteksti dondurma)

Televizyon modundayken: Giris kaynagini
goruntuleyin ve%Hin.
Teletekst modundayken: O angi sayfayi
dondurur.

(Televizyon beklemede)

Televizyonu acar veya kapatir (beklememodu).

DIGITAL/ANALOG

Dijital ile analog modarasinda geciysyapar.

TV/RADIO

TV veya RADIO yayinlariarasinda gejis yapar.

SYNC MENU

BRAVIA Sync Menusün Güróntüler.

FOOTBALL

Canli Futbol Modunu açar veya kapatir (bu Özellik mevcutsa).

2 Rakamdugmeleri

EXIT

Bir onceki ekrana doner veya meneden cikar. Bir Etkilesimli Uygulama hizmeti varsa, hizmetten cikmak icin basin.

(Teletekst)

Teletekst bilgisini goruntuler.

3 Renkli tuşlar

O anki fonksiyonu gerçekleşirir.

/ ( Bilgi/Gizli metni goster)

Bilgi gosterir.

NETFLIX*1

"NETFLIX" cevrimiçi hizmetine erisir.

HELP

Yardim Menusunu gosterir.

4 ACTION MENU

Iceriksel fonksiyonlari listeler.

TV

Bir televizyon kanalina veya baska bir uygulamanin girisine gecer.

GUIDE/1

Dijital program rehberini görtuntüler.

BACK/

Önceki ekrana geri doner.

HOME

Televizyonun Home Menusunu görtüntüler.

DISCOVER

icerik aramak icin icerik Cubugunu gosterir.

+/=//+/=>/(Öge sec/Gir)

5 +/-(Ses)

Ses duzeyini ayarlar.

(Atla)

iki kanal veya girişarasinda geleçş yapar.

Televizyon o anki kanalla secilmis son kanal veya girisarasinda geciis yapar.

（Sessiz)

Sesi kapatir. Sesi eskidüzeyine getirmek icin tekrar basin.

PROG+/-/EA/

Televizyon modundayken: Kanali和地区。

Teletekst modundayken: Sonraki (E) veya onceki (E) sayfayi seçer.

6 AUDIO

O an izlenmekte olan program icin dili degistirir.

Altyazayarlari

Altyaziyi acar veya kapatir (bu ozellik mevcutsa).

(Genis modu)

Ekran formatini degistirir.

7

Televizyondaki ve bagli BRAVIA Sync uyumlucihazdaki medya iceriklerini calistirir.

REC\*1\*2

O angi programi USB HDD kaydetme fonksiyonuyla kaydeder.

TITLE LIST\*1

Basilisini görtüller.

1 Uzaktan kumanda Düğmeleri ülkeye/bölgeye/ televizyon modeline gore bulunur ve calisir.
2 HDD REC fonksiyonu 2015 iciinde hazir olacak. HDD REC fonksiyonunu bir yazilim减免lemesi olarak otomatik edinecekseniz. Televizyonuzun internete baglı olduguundan emin olun. Bir/ag baglantiniz yoksa, PC'nizi kullanar yazilimi Sony destek web sitesinden indirebilecekseniz. Guncellemeyle ilgili ayrintilar icin lütfen Sony destek web sitesini ziyetedin. Yayın tarihinden haberdar olmak icin lütfen http://www.sony.eu/support/2015tvnetworkupdate adresinde kaydolun.

Televizyonu Duvara Monte Etme

Bu televizyonun kullanim kilavuzu sadece televizyonu duvara monte etmedenreonkei montaj adimalarini gosterir.

Müsterilere

Urün koruması ve güvenlik nedenleriyle, Sony televizyonunuzun montajınin kesinlikle Sony bayileri veya lisanslı yüklenicileri tarafindan yapilmasinı onerir. Cihazi kendiniz monte etmeye calismayın.

Sony Bayilerine ve Yüklenicilerine

Bu urunun montaji, periyodik bakimi ve muayenesi sirasinda emniyete cok dikkat edin.

Bu urunu kurmak, özellikle de duvarin televizyon un ağırilğina dayanacak günte oldugunu belirlemek icin yeterli uzmanlık gereklidir. Bu urunun duvara montajini mutlaka Sony bayilerine vya lisansi yuklenicilerine yaptirin ve montaj sirasinda emniyete gerekli dikkati gosterin. Yanlş taşimanin vya hatali montajn neden oldugu hasar veya yaralanmalardan Sony sorumlu degildir.

Televizyonu duvara monte etmek icin SU-WL450 Duvar Askı Aparatı (ürünle verilmez) kullanın. Duvar Askı Aparatı monte ederken, Duvar Askı Aparatıyla birlikte verilen kullanım kilavuzuna ve montaj kilavuzuna da basvurun.

SU-WL450

1 Duvar Aski Parcasini (televizyonla verilir) televizyonun arkasinakin (duvara paralel olmasini saglamak icin).

Not

• Bir elektrikli tornavida kullaniyorsaniz, torku yaklasik 1,5 N·m {15 kgf·cm} olarak ayarlayin.
• Televizyona takarken Duvara Aski Parcasini sabitlemeyi unutmayin.

Duvar Aski Parcasini monte etmek icin sadece duz basi bir tornavida kullanin. Baska bir aletin kullanilmasi Duvar Aski Parcasini n asiri sikilmasona ve televizyonun zarar gormesine yol acabilir.

TV modelinize ait Duvar Aski Aparatinin kurulumuna dair talimatlar icin su web sitesine basvurunuz: www.sony.eu/tv/wall-mount-bracket-manual

TR

Sorun Giderme

Televizyonunuzun yaziliminiGPCel tutmak üzere, yazilimiGPCellemek icin dijital yakin sisteminden veya internetten en yeni yazilim bilgisini indirmek gereklidir. Bir yazilimGPCellemesini baslatmak icin [Simdi Guncelle] ögesini seksin. YazilimGPCellenirken aydinlatma LED'i beyaz renkte yanip söner. YazilimGPCellemesi sirasinda televizyonun fisini prisden cekmeyin. Aksi taktirde yazilimGPCellemesi tamamlanmayabilir ve yazilim hatali calisabilir. YazilimGPCellemesi 30 dakikaya kadar surebilir. Yazilimin otomatik olarakGPCellenmesini istemiyorsaniz, HOME tusuna basin ve[Yardim] [Sistem Yazilim Guncellemesi] [Otomatik Yazilim Indirme] [Kapali]seceneğini seksin.

Televizyonun fisini takip tekrar cikartıgünizda, televizyonun ilkendirolmesi icin biraz zaman gezymesi gerektigi icin, uzaktan kumandadaki veya televizyondaki güç Düğmesine bassaniz bile televizyon birsure acilmayibilir. Yaklascık bir dakika bekleyip tekrar calistirin. Uzaktan kumandadaki veya televizyondaki güç Düğmesine basarak acıgünizda, aydinlatma LED'in yanması ve uzaktan kumandanin calisabilitir olması biraz zaman alabilir.

Aydinlatma LED'i kirmizi renkte yanip sönerken, kaç kez yanip söndügünă sayin (arylık üç saniyetir).

Aydinlatma LED'i kirmizi renkte yanip sonuyorsa, televizyonu sifirlamak icin elektrik fisini iki dakika sureyle ayirin ve arindan televizyonu acin.

Sorun devam ederse, saticinizla veya Sony servis merkeziyle temasaGPCIN ve aydinlatma LED'in kirmizi renkte yanip sonne sayinis da belirtin (yanip sonne araligi uc saniyedir). Elektrik fisini cikartin ve saticinizi veya Sony servis merkezini bilgilendirin.

Aydinlatma LED'i yanip sönmuyorsa, asağidaki tablodaki öğeleri kontrol edin.

Yardim Kilavuzundaki [Sorun Giderme] ögesine de basvurabilir veya [Yardim] [Kendini Tanilama] ögesini seçerek kendini tanilama ilemini yürütülebilirsiniz. Sorun devam ederse, televizyonunuzu yetkili bir servis personeline gosterin.

Sorunlar ve Çozümleri

Görüntü yok (ekran siyah) ve ses yok.

• Anten/kabloimentarykontrol edin.
• Televizyonu AC güç kablosuna baglayin ve televizyon veya uzaktan kumanda üzerindeki dügmesine basin.

Bazi programlar ayarlanamiyor.

• Anten/kablo baglantilarini veya canaği kontrol edin.
• Uydu kablosu kisa devre olmug veya kabloda baglanti hatasi olabilir. Kablo baglantisini konrol edin ve ardindan televizyonu ana guc acma/ kapatma dugmesinden kapatin ve tekrar acin.
  Girdiginiz frekans araligin disindadir. Alinan uydu yayin sirketine danisin.

Kablolu televizyon hizmeti (programlar) bulunamadi.

• Kablo böglantisini veya ayarlama yapilandirmasini kontrol edin.
• [Kablo] yerine [Karasal] seceneğini/seçerek [Dijital otomatik ayar] islemini deneyin.

Uzaktan kumanda calismiyor.

• Pilleri degistirin.

[Ebeveyn kilidi] parolas unutulmustur.

PIN kodu olarak 9999 girin. (PIN kodu olarak 9999 her zaman kabul edilir.)

Televizyonun cevresi isiniyor.

• Televizyon uzun sure kullanildiginda, televizyonun cevresi isinir. Buraya elle dokundugunuzda sicakligi hissedebilirsiniz.

Ses veya görtüdonuyor,ekran boş veya televizyon uzaktan kumanda veya televizyon Düğmelerin komutlarina tepki vermiyor.

• AC guç kablosunu prizden ayirip iki dakika sonra tekrar baglayarak basit bir televizyon testi yapin.

CH+/-, +/−, ve TV Düğmeleri televizyonda bulunamýor.

• Düğmelerin televizyondaki yeti,—çın asagidaki"—çizime bakın.

Aydinlatma LED'i yaniyor.

• Aydinlatma LED'in yanmasini istemiyorsaniz, kapatabilirsiniz.

HOME duğmesine basin, arindan [Ayarlar] [Aydınlatma LED'i] [Kapali].

WPS (Wi-Fi Protected Setup) ile bir kablosuz yönlendiriciyesciousimyor.

• WEP güvenligi kullanyorsaniz, [Kolay] → [Wi-Fi] → [Tarama listedesi ile böglan] ögesini seksin. Ardindan, böglanmak istediginiz ağ adini (SSID) girin.

Ağ ayarinda gerekli ağ adi bulunamıyor.

• [[Manuel Giris]] seconeğini seçin ve ağ adini girmek icin tusuna basin.

Spesifikasyonlar

Sistem

Panel Sistemi

LCD (Siv Kristal Ekran) Panel, LED'li arkadan aydinlatma

Televizyon Sistemi

Ulke/alan seçiminize bógli olarak

Analog: B/G, D/K, L, I

Dijital: DVB-T/DVB-C DVB-T2

Uydu: DVB-S/DVB-S2

Renk/video Sistemi

Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58 (Sadece video), NTSC4.43 (Sadece video)

Dijital: Yardim Klafvuzuna baskurun.

Kanal kapsami

Analog: Ülke/alan seçiminize®, Olarak UHF/VHF/Kablolu,—

Dijital: Ülke/alan seçiminize baglı olarak UHF/VHF/Kablolu:yayın.

Uydu:IFFrekansi950-2.150MHz

Ses qikisi

10W+10W

Kablosuz teknolojisi

IEEE802.11a/b/g/n protokolu

Bluetooth Sürümü 4.1

Giriş/CiklisJaklari

Anten kablosu

VHF/UHF için 75 ohm harici terminal

Uydu anteni

Dişi F tipei Konektör IEC169-24, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V ve 22 kHz ton, Tek Kablo Dağitimi EN50494.

A

V 1

21-pinli scart konektoru (CENELEC standart), ses/video girisi, RGB girisi ve televizyon ses/video cikisi da dahil.

C

）

M

P

0

N

N

T I

YPBPR (Component Video): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

Ses girişi (RCA jakl)

AV2

Video girisi (Y girisi ortak RCA pini)

TR

HDMI IN 1, 2, 3, 4 (KDL-55/50/43W75xCariç)

Video (2D): 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i

(50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p,

576i, 480p, 480i, PC Formatlari

Video (3D):

MHL (HDMI IN 1 ile ortak)

(KDL-55/50/43W75xC hariç)

MHL (HDMI IN 1 ile ortak)

(sadece KDL-55/50/43W75xC)

Video: 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),

720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Ses: 5,1kanal dogrusal PCM:32,44,1,48,88,2,96

176,4 ve 192 kHz, 16, 20 ve 24 bit, Dolby Digital ve DTS

Kulaklik, Ses Çişi, Subwoofer

1 / 3 (HDDREC)4

USB HDD cihaz baglanti noktas1 (sadece 2),

USB portu

CAM (Koşullu Erisim Modülü) yuvasi

DC IN 19,5 V

Adaptör girişi

品

LAN

10BASE-T/100BASE-TX konektörü (Agün calisma ortamina®,對於baglanti®, degişebilir. Bu TV®, ilgin 10BASE-T/100BASE-TX iletişim®, ve iletişim kalitesi®, garanti edilmemektedir.)

Diger

Opsiyonel aksesuarlar

Dokunmatik Üzeyli Uzaktan Kumanda:

RMF-TX100E

Duvar Aski Aparati: SU-WL450

Kablosuz Subwoofer: SWF-BR100

MHL Kablosu: DLC-MC10, DLC-MC20

Aktif 3D Gözlük: TDG-BT500A

(KDL-55W75xC/50W75xC/43W75xC hari)

Calismasicakligi

0^ iIa 40^

Calisma nemi

%10 ila %80 bagil nem (yogusmasiz)

Guc ve digerleri

Gucereksinimleri

AC adaptörüyle 19,5 V DC

Nominal:Giris 220V-240VAC,50Hz

Enerji Verimlilişi Sinifi

KDL-55W80xC / FWL-55W805C: A+

KDL-55W75xC: A+

KDL-50W80xC/KDL-50W75xC:A+

KDL-43W80xC / KDL-43W75xC: A+

Ekran boyutu (diyagonal olarak olçulen)

(Yaklaşik)

KDL-55W80xC/FWL-55W805C:138,8cm/55in

KDL-55W75xC: 138,8 cm / 55 in

KDL-50W80xC/KDL-50W75xC:125,7cm/50in

KDL-43W80xC/KDL-43W75xC:108,0 cm/43 inc

Guc tuketimi

[Standart] modunda

KDL-55W80xC/FWL-55W805C:75,0 W

KDL-55W75xC: 75,0 W

KDL-50W80xC/KDL-50W75xC:72,0 W

KDL-43W80xC / KDL-43W75xC: 55,0 W

[Canli] modunda

KDL-55W80xC / FWL-55W805C: 119,0 W

KDL-55W75xC:119,0 W

KDL-50W80xC/KDL-50W75xC:110,0 W

KDL-43W80xC / KDL-43W75xC: 98,0 W

Ortalamayillikenerji tuketimi*1

KDL-55W80xC/FWL-55W805C:104kWh

KDL-55W75xC:104 kWh

KDL-50W80xC / KDL-50W75xC: 100 kWh

KDL-43W80xC / KDL-43W75xC: 76 kWh

Bekleme modunda güç tüketimi*2*3

0,50 W (Yazilim/EPG guncelleme modunda 10 W)

Göruntu czozunurlugu

1.920 nokta (yatay) × 1.080 satir (dikey)

Boyutlar (Yaklaşik) (g × y × d)

Masa Üstü Sehpasi ile

KDL-55W80xC, KDL-55W75xC:

123,0× 75,3× 21,0cm

KDL-50W80xC, KDL-50W75xC:

111,6×69,1×19,1cm

KDL-43W80xC, KDL-43W75xC:

96,2 × 60,2 × 17.9 cm

Masa Üstü Sehpasi olmadan

KDL-55W80xC, KDL-55W75xC:

123,0×71,5×6,1cm

KDL-50W80xC, KDL-50W75xC:

111,6×65,4×5,9cm

KDL-43W80xC, KDL-43W75xC:

96,2× 56,5× 5,9cm

Ağırlik (Yaklaşık)

Masa Üstü Sehpasi ile

KDL-55W80xC, KDL-55W75xC: 18,0 kg

KDL-50W80xC, KDL-50W75xC: 14,6 kg

KDL-43W80xC, KDL-43W75xC: 11,8 kg

Masa Üstü Sehpasi olmadan

KDL-55W80xC, KDL-55W75xC: 17,0 kg

KDL-50W80xC, KDL-50W75xC: 13,7 kg

KDL-43W80xC, KDL-43W75xC: 10,9 kg

^ 1 Televizyonun 365 gun boyunca gunde 4 walnutigiindaki ereri tuketimi baz alindiignda enerji tuketimidir. Gercek ereri tuketimi televizyonun{nasil kullanildiignda bagl olarak degisecektir.
^2 Belirtilen beklemde durumundaki güce, sadece televizyon gerekli dahili islemleri tamamladiktan sonra ulasilir.
3 Televizyon aça baglandiğnda beklememodundaki Güç tuketimi artar.
^ 4 Sadece belirli bölgelerde/ülkelerde/televizyon modellerinde.

Not

• Model adinda yazili olan "x", tasarim, renk veya televizyon sistemi farki ile ilgili tek haneli numaraya karşlik gelmektedir.
  CAM'de yerlesteirilmis bir akil Kart takmanin disinda TV CAM (Kosullu Erisim Modulu) yudasindaki gostermelik karti sikarmayin.
• Opsiyonel aksesuarlar ulkeye/bolgye/televizyon modeline/stok durumuna gore bulunur.
• Tasarim ve özelliklerde bilgi vermeksizin degisiklik yapilabilir.
• Bu televizyon MHL 2 kullanir.

Dijital TV fonksiyonu hakkinda

Dijital TV (DVBilgili her fonksiyon, sadece DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 ve H.264/ MPEG-4AVC) dijital yer sinyallerin yayinlandigi ulkelerde ve bolgelerde veya uyumlu bir DVB-C (MPEG-2 ve H.264/ MPEG-4AVC) kablolu yayin servisine erisiminizin olmasi durumunda calisir. Oturdugunuz semtte bir DVB-T/DVB-T2 sinyalini alip Alamayacginizi yerel saticiniza veya sundugu DVB-C kablolu yayin servisi eger bu televizyon ile entegre kullanim icin uygunsa, kablolu yayin saglayiciniza sorunuz.
Kablolu yüzin sekslayiciniz verdiigi hizmet icin bir ücret talep edebilir veya ticari sart ve kosullarina uymaniz gerekebilir.
- Bu televizyon seti DVB-T/DVB-T2 ve DVB-C spesifikasyonlarina uymaktadir faktat gelecekteki DVB-T/DVB-T2 dijital yerden ve DVB-C dijital kablolu yayinlara uyumluluk garanti edilemez.
- Bazı Dijital TV fonsiyonlari bazı ülkederde/ alanlarda mevcut olmayabilir ve DVB-C kablosu bazı hizmet-SAglayicilari ile uygun sekilde calismayabilir.

Ticari markaya iliskin bilgi

• HDMI ve HDMI High-Definition Multimedia Interface terimleri ve HDMI Logosu, HDMI Licensing LLC Şirketinin Amerika Birleşik Devletleri'nde ve dioer ülkerde ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdr.
• Dolby Laboratories lisansi.altinda uretilmistir.Dolby ve cift D sembolu,Dolby Laboratories'in ticari markalaridir.
• "BRAVIABRAVA SONY Corporation'un ticari markalaridir.
• Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote VideoID, Gracenote Video Explore, Gracenote logosu ve logo turu ve "Powered by Gracenote" logosu, Gracenote'un Amerika Birlesik Devletleri ve/veya diger ülkernde tescilli ticari markaları veya ticari markalaridir.
• Opera® Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2014 Opera Software ASA. All rights reserved.

• Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast ve Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi Alliance kurulsun ait ticari markalar veya tescilli ticari markalardir.

• MHL, Mobile High-Definition Link ve MHL Logosu, MHL Licensing, LLC sirketini ticari markaları vya tescilli ticari markalarıdir.

• DTS patentleri icin, http://patents.dts.com adresini ziyaret edin. DTS, Inc.'in lisansi其中之一 üretilmalık. DTS, Sembol, & DTS ve Sembol birlikte tescilli ticari markalardir ve DTS Digital Surround DTS, Inc.'in ticari markasıkir. © DTS, Inc. Üm Haklari Saklidir.
• Designed with UETM Technology Under License from Universal Electronics Inc. Portions © UEI 2000 - 2014
• Bluetooth® kelime markasinin ve logolarinin sahibi Bluetooth SIG, Inc. sirketidir ve bu tip markalar Sony Corporation tarafindan lisansla kullanilmaktadir. Diger ticari markalar ticari adlar ilgili sahiplerine aittir.
• DiSEqCTM EUTELSAT sirketinin bir ticari markasidir. Bu televizyon DiSEqC 1.0'destekler. Bu televizyon motorlu antenleri kumanda etmek icin tasarlanmamistr.
• TUXERA, Tuxera Inc. sirketinin ABD ve diger ülkeerdeki bir tescilli ticari markasıdır.

OPERAS software

Digital Surround

DiSEqC 1.0

TUXERA