GETUP BLGL/A/90 - Кухненски абсорбатор ELICA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GETUP BLGL/A/90 ELICA

FR « Telecharger I'APPLI APP ELICA CONNECT » pour acceder à tous les avantages de l'appareil connecté. Suivez les instructions de la notice collée sur l'appareil »

FR « Vous pouvez contrôler votre hotspot Elica avec les commandes vocales. Décovrez les assistants vocaux compatibles avec votre hotspot sur l'APPLI ELICA CONNECT »

Suivre impératifement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l'appareil et dus à la non observation des instructions de la présente notice. Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que : - des coins cuisines réservés au personnel dans des magazines, bureaux et autres environnementaux professionsnels ; - des fermes ; - l'utilisation par les clients des hotels, motelels et autres environnementaux caractère résidentiel ; - des environnementaux du type,chambre d'hôtes.

La hotte peut avoir des configurations esthetiques différentes par rapport à ce qui est illustré dans les dessins de ce manuel, cependant les instructions pour l'utilisation, l'entretien et l'installation restentidentiques.

• Il est important de conserver ce livre pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, assurez-vous que la notice d'utilisation l'accompagne.
• Veuillez lui attentivement les instructions, vous trouvez des informations importantes sur l'installation, le mode d'emploi et la sécurité.
• Ne pas effectuer des modifications électriques ou mécaniques sur le produit ou sur les conduits d'évacuation.
• Avant d'insteller l'appareil, vérifie qu'il n'y a peu composant endommage. Sinon, contactez votre revendeur et ne continuez pas l'installation.

Remarque: Les pieces marquées du symbole « (*) » sont des accessoires en option fournis uniquement avec certains modèles, ou des pieces non fournies, à acheter.

Attention

• Avant tout entretien ou nettoyage du produit débranchez l'alimentation électrique en retardant la fiche électrique ou en coupant l'interrupteur général.
• Utilisé des gants de travail pour toute opération de nettoyage ou d'entretien.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissances, sauf si ces personnes sont correctement surveillées ou si des instructions relatives à l'utilisation correcte de l' apparéil permettant d'éviter tout danger leur ont été communiquées.

• Les enfants ne doivent pas journé avec l'appareil.

• Le nettoyage et l'entretien par l'utilier ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.

• La piece doit avoir une aération suffisante lorsque la hotte est utilisée conjointement avec d'autres apparèils fonctionnant au gaz ou autres combustibles.
• La hotte doit être régulièrement nettoyée à la fois à l'intérieur et à l'extérieur (AU MOINS UNE FOIS PAR MOIS); cela devrait se faire en conforme avec les instructions d'entretien. Le non respect des instructions expréssément fournies concernant le nettoyage de la hotte et des filtres peut provoquer des risques d'incendie.
• Ne pas flamber d'aliments sous la hotte.
  Pour le remplacement de la lampe, utilisez uniquement le type de lampe spécifique dans la section remplacement/maintenance lampe dans ce manuel.

L'utilisation d'une flamme neue est dommageable pour les filtres et peut causeur un incendie, par consequent, il est deconseilé de l'utiliser.

La friture doit être faite avec soin afin de s'assurer que l'huile surchauffée ne prenne pas feu.

AVERTISSEMENT: Lorsque la table de cuisson est en fonctionnement, les parties accessibles de la hotte peuvent devenir très chaudes.

• Ne pas brancher l'appareil au réseau électrique avant que l'installation ne soit complètement terminée.
• En ce qui concerne les mesures techniques et de sécurité à prendre pour l'évacuation des fumées, respectez strictement les dispositions des règlements locales.
• L'air ne doit pas être envoyé dans un conduit utilisé pour évacuer les fumées

d'appareils utilisant du gaz ou un autre combustible.

ATTENTION! Le dernier d'installer les vis et les dispositifs de fixation conformément à ces instructions peut entraîner des risques électriques.
- Ne pas utiliser ou laisser la hotte sans les lampes correctement montées, car un évientuel risque de chocolélectrique est possible.
- N'utilisez jamais la hotte sans la grille montée correctement!
- La hotte ne doit JAMAIS etre utilisée comme une surface d'appui, sauf indication expresse.
Utilisez uniquement les vis de fixation fournies avec le produit pour l'installation, ou, si non fournies, acheter le type correct de vis.
Utilisez la longueur correcte pour les vis qui sont identifiées dans le Guide d'installation.
- En cas de doute, consultez votre centre de service agrée ou du personnel qualifié.

ATTENTION! Ne pasmettre en marche au moyen d'unprogrammateur, d'une minuterie, ou d'un systeme de commande a distance sépare ou tout autre dispositif qui met l'appareil sous tension automatiquement.

! Branchement électrique

Le raccordement électrique de la hotte au circuit électrique doit etre effectue par du personnel technique qualifie et specialise. La tension电量 que doit corresponde a la tension reportee sur la plaque signaletique située a l'intérieur de la hotte. Si une prise est presente, branche la hotte dans une prise murale conforme aux normes en

vigueur et placee dans une zone accessible également après l'installation. Si aucune prise n'est presente (raccordement direct au circuit electrique), ou si la prise ne se trouve pas dans une zone accessible également après l'installation, appliquez un disjoncteur normalisé pour assurer de débrancher complètement la hotte du circuit electrique en conditions de catégorie surtension III, conformément aux règlementations de montage.

ATTENTION! Avant de rebrancher le circuit de la hotte à l'alimentation électrique et d'en vérifier le fonctionnement correct, contrôle toujours que le cable d'alimentation soit monté correctement.

Installation

Si les instructions d'installation du dispositif de cuisson au gaz spécifique une plus grande distance, il faut en tener compte.

Attention! L'installation doit être faite de façon que l'accessibilité de la hotte et des composants électroniques soit toujours garantie pour les eventuelles interventions d'assistance technique.

Remarque: le cable qui connecte le moteur à distance à la hotte à une longueur de 3 m.

Attention! Ne pas couper le cable de raccordement entre la hotte et le moteur pour ne pas perdre le droit à la garantie.

Durant le déplacement de la hotte, ne pas placer les mains dans le rayon d'action du panneau d'aspiration (chariot) extractible.

La hotte est équipée d'interrupteurs de sécurité qui inhibent le fonctionnement lorsque le panneau antérieur des filtres est décroché.

Dans la recherche de l'amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthetiques toutes les modifications dérivant de leur évolution. Dans le cas de version avec moteur extreme, pour le fonctionnement normal de la hotte, il faut utiliser un groupe d'aspiration (moteur extreme) de la même maison de production.

Lors de l'installation du produit, il est conseilé de dévelopir une distance minimale de 400mm entre le plan de cuisson et d'eventuels composant places au-dessus de la hotte.

Ceci pour enlever les obstacles de la course vers le haut (ouverture) et vers le bas (fermeture) du panneau d'aspiration, et

pour faciliter l'accès aux commandes de la hotte placées sur le panneau.

AVERTISSEMENT: Placer la boite métallique contenant les composants électroniques à une distance non inférieure à 65 cm du plan de cuisson à gaz ou cependant à 65 cm du point d'aspiration de la hotte.

RECOMMANDATION: Nous vous recommendons d'installer la boite métallique contenant les composants électronique à au moins 10 cm du sol et à une distance suffisante de toutes les sources de chaleur (ex : à côté d'un four ou d'un plan de cuisson).

PLAQUE DE CUISSON GAZ :

Les plaques de cuisson gaz ne doivent pas dépasser les valeurs suivantes: Puisance maximale totale comme fig.3 et 5 brûleurs individuels maximum. • Une plaque de cuisson gaz de 75cm ne doit pas dépasser les valeurs suivantes: Puisance maximale totale 11,9 KW; puissance maximale totale plaques de cuisson arrière: 4,7 KW; puissance maximale wok 4,2 KW. • Une plaque de cuisson gaz de 90 cm ne doit pas dépasser les valeurs suivantes: Puisance maximale totale 13,7 KW; puissance maximale totale plaques de cuisson arrière: 4,7 KW; puissance maximale wok 6 KW.

Cet apparéil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 concernant les Déchets d'Equipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE).

En procedant correctement à la mise au rebut de cet apparéil, vous contribuèrez à empêcher toute conséquence nuisible pour l'environnement et la santé de l'homme.

Le symbole préSENT sur l'appareil ou sur la documentation qui l'accompagne indique que ce produit ne peut enaucun cas etre traité comme déchet menager. Il doit par conséquent est remis a un centre de collecte des déchets charge du recyclage des équipements electriques et electroniques.

Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l'élimination des déchets en vigueur dans le pays d'installation.

Pour oblvenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récuppération et du recyclage de cet articleil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.

Appareil concu, testé et fabriqué conformément aux normes suivantes:

• Sécurité : EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

• Performances: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3; ETSI EN 301 489-1;ETSI EN 301 489-17; ETSI EN 300 328; IEC 62311:2019.

Suggestions pour une utilisation correcte afin de réduire l'impact environnemental : Allumer la hotte à la vitesse minimum pendant la cuisson et la laisser fonctionner pendant quelques minutes après la fin de la cuisson. Augmenter la vitesse uniquement en présence d'une grande quantité de fumée ou de vapeur et

n'utiliser la/les vitesse(s) acceléées que dans les cas extrêmes. Remplacer le(s) filtré(s) au charbon lorsque cela est nécessaire afin de maintainir une réduction efficace des odeurs. Nettoyer le(s) filtrés àGRAISSÉ lorsque cela est nécessaire afin de maintainir un filtrage efficace des graisses. Utiliser un système de tuyauterie du diamètre maximum indiquedans ce manuel affirm d'optimiser le rendement et de minimiser le bruit.

Utilisation

La hotte est réalisée de façon qu'elle puisse être utilisée en version aspirante à évacuation extérieure, ou filtrante à recyclage interieur.

Version aspirante

Les vapeurs sont evacuées vers l'extérieur à travers un conduit d'évacuation fixé à la bride de raccord qui se trouve au-dessus de la hotte.

ATTENTION!

Le tuyau d'évacuation n'est pas fourni et doit être acheté à part.

Le diamètre du tuyau d'évacuation doit être égal à celui de la bride de raccord.

ATTENTION!

Si la hotte est équipée d'un filtre à charbon, ce dernier doit être enlevé.

Version filtrante

L'air d'aspiration sera dégraissé et désodoré avant d'être renvoyé dans la pierce.

Pour utiliser la hotter dans cette version, vous doivent accorder un système de filtrage supplémentaire basé sur charbon actif.

Note: L'air recyclé à travers les filtres au charbon est renvoyé dans la cuisine à travers un conduit qui envoie l'air sur un côte du meuble.

Les modeles sans moteur d'aspiration fonctionnent uniquement dans la version aspirante et ils doivent etre connectés à une unité peripérisque d'aspiration (non fournie).

Les instructions de raccordement sont fournies avec l'unité péripérisque d'aspiration.

Montage

Avant de procéder à l'installation de l'appareil, vérifier qu'aucun composant ne soit endommagé, dans le cas contraire, contacter le revendeur et ne pas réaliser l'installation. De plus, dire attentivement toutes les instructions reportées ci-après.

Utiliser un tube d'évacuation de l'air qui ait une longueur maximale inférieure à 5 mètres.
- Limiter le nombre de coudes dans la canalisation car chaque coude réduit l'efficacité d'aspiration comme un mètre linéaire. (Ex: si on utilise deux coudes à 90^ , la longueur de la canalisation ne devrait pas dépasser les 3 mètres de longueur).
- Eviter des changements drastiques de direction.
Utiliser un conduit avec un diamètre de 150mm constant

sur toute la longueur.

Utiliser un conduit de matériel approuve par les normes.
- En cas de non respect des instructions précédentes, la société de fourniture ne sera pas responsable pour des problèmes de portée ou de bruit et aucune garantie ne sera appliquée.
- Avant de réaliser le trou, contröler que dans la partie interne du meuble, en correspondance de la zone d'emplacement de la hotte, il n'y ait pas la structure du meuble ou d'autres détails qui pouraient cause des problèmes pour l'installation correcte. Vérifier que l'encombrement de la hotte et du plan de cissson soit compatibles avec le meuble et donc que l'installation soit réalisable.
- Avant d'insérer les vis dans le meuble, s'assurer que le produit soit parfaitement perpendiculaire au plan de travail.

Montage Panneau

(uniquement pour les modeles ou le panneau n'est pas fourni dans la hotte)

ATTENTION!

l'installation doit exclusivement etre effectuee par des installateurs qualifiés. POUR L'INSTALLATEUR : la responsabilité de I'installation de la hotte, ainsi que la verification de la conformite du kit de fixation eventuellesment inclus dans le produit, incombe exclusivement a l'installateur. Des indications utiles à I'installateur sont données ci-apres a titre d'exemple et non-exhaustif :

• utiliser un type de PANNEAU ignifuge (conformé à l'art. 30 de la CEI/EN 60335-2-31), adapté aux températures (au moins 80^ ) et humidité (au moins 93% ) de fonctionnement atteintes en application;
• poids total du PANNEAU utilisé non supérieur à 1,5 kg;
• fixer le PANNEAU à la hotte à travers les points de fixation. Voir les illustrations dédiées au montage du panneau non fourni dans la hotte.
• utiliser des composants mécaniques ajustés (non inclus dans le kit de montage) pour la fixation du PANNEAU. Elica décline toute responsabilité quant aux dommages à des personnes ou des objets decouulant d'une installation incorrecte de la plaque de plâtre et/ou du produit.

Elica Connect

La hotte est dotée d'une fonction WiFi pour la connexion à distance à travers l'application Elica Connect.

Conditions minimales requises du système :

• Routeursansfil2.4GHzWiFi b/g/n
• Smartphone Android ou iOS. Vérifiez sur les stores la compatibilité de l'application avec la version du système d'exploitation de votre Smartphone.

Remarque: Le fabricant ELICA déclare que ce modele d'electroménager doté d'un équipement radio module WiFi est conforme à la directive 2014/53/UE.

La bande de fréquence de l'équipment radio est ISM à 2.4GHz; la puissance maxiale transmise à radiofréquence ne dépasse pas les 20 dBm (PIRE).

Mises en garde :

Protection des données. Les données que l'appareil connecté récapure sont collectées pour permettre l'utilisation de tous les services de l'électroménager connecté. D'autres informations sur les modalités de traitement des données collectées et sur la politique de confidentialité sont disponibles sur le site www.elica.com.
- Disponibilité dans les pays. Le service Elica Connect est disponible dans certains pays. Pour de plus amples informations, visitez la section dédiée du site www.elica.com.
- Futures modifications. Elica se réserves le droit d'apporter toutes les modifications qu'elle jugera nécessaire à l'amélioration du service Elica Connect. Les descriptions contenues dans ce manuel ne sont par conséquent pas contractuelles et ont une valeur indicative.

Fonctionnement

Écran de Commande A

P1. Touche ouverture/fermeture du panneau d'aspiration.
P2. Touche éclairage ON/OFF
P3. Touche connexion WiFi

P1. Touche ouverte/fermeture du panneau aspiration Si le panneau est FERMÉ, la touche P1 permet d'allumer la hotte et de relever le panneau d'aspiration.

Cette opération donnera également accès à l'écran de commande B, qui gère le moteur et l'éclairage.

Si le panneau est OUVERT, la touche P1 permet d'eteindre la hotte et de fermer le panneau d'aspiration. Cette opération arrête immidiatement toutes les fonctions actives du moteur et de l'éclairage.

Remarque: Avec le panneau fermé ou en mouvement, l'écran de commande B restera désactivé. Quand le panneau sera totalement ouvert, il sera possible d'utiliser l'écran B.

P2. Touche éclairage ON/OFF

Si le panneau est FERMÉ, la touche P2 permet d'allumer la hotte et de relever le panneau d'aspiration. Les lumières ne s'allumeront que quand le tiroir sera entièrement ouvert.

Si le panneau est OUVERT, il ne sera possible que de gérer l'allumage et l'extinction des lumières de la hotte.

Remarque: La touche lumière P2 ne gère pas la Variation des Lumières et ne gère pas l'extinction de la hotte.

P3. Touche WiFi

• Configuration WiFi : si la fonction WiFi n'est pas configurée, appuyez pendant environ 2 secondes pour entrer en mode configuration WiFi et suivez les instructions sur l'Application pour compléter la procédure.

Durant la procédure de configuration, la touche s'allume pour indiquer l'état de la connectivité (voir Tableau etat WiFi) Pour interrompree la procEDURE de configuration WiFi, appuyez pendant environ 2 secondes quand la touche est allumée avec une lumière pulsée rapide.

Une fois la fonction WiFi configurée, pour la modifier il faut appuyer environ 6 secondes pour réinitialiser les paramétres WiFi (la touche s'eteint) et repeter la procédure de configuration.

• Activation/désactivation WiFi : après avoir effectué la configuration, il est possible de désactiver/activer la fonction WiFi. Appuyez pendant environ 2 secondes pour désactiver/activer la fonction WiFi. La désactivation de la fonction n'entraîne pas la perte des paramètres WiFi.

Tableau état WiFi

Touché WiFi	État connexion dispositif
Lumière éteinte	WiFi non configuré ou étéint
Lumière allumée fixe	WiFi connecté
Lumière pulsée rapide	Tentative de connexion au routeur WiFi
Lumière pulsée lente	Tentative de connexion au cloud Elica
Lumière allumée avec une lumière pulsée courte	Réception d'une commande à distance (ex. allumage moteur ou lumière)

Écran de Commande B

T1. Touche éclairage ON/OFF

T2. Touche Réduction vitesse d'aspiration / Arrêt moteur

L1. Voyants de signalisation vitesse active

T3. Touche Allumage moteur / Augmentation vitesse d'aspiration

T4. Touche « BOOST » - vitesse intensive -

T1: Touche éclairage ON/OFF

pour allumer et eteindre la lumiere.

Une pression prolongée de la touche T1 permet d'augmenter / de réduire l'intensité de la lumière.

T2: Touche réduction vitesse / arrêt moteur

permét de réduire la puissance d'aspiration, jusqu'à l'arrêt de la hote.

maintenir la touche appuyée pour eteindre directement la hotte.

L1: Voyants de signalisation vitesse activée

les voyageants centraux s'allument en fonction de la vitesse d'aspiration active/utilisable :

1 vitesse : levoyant a s'allumera

2 vitesses : les voyants a+b s'allumeront

3 vitesses : les voyants a+ b+c s'allumeront

T3: Touche réduction vitesse

permét d'allumer la hotte

permét de réduire la puissance d'aspiration.

T4: Touche « BOOST » - vitesse intensive -

appuyer sur T4 pour activer la vitesse d'aspiration intensive

« BOOST 1 », programme pendant 30 minutes

cette programmation prolongée a ete concue pour garantir undelai utile pour les cuissons a haut contenu de fumee

Remarque : après 30 minutes, la hotte repassera à la vitesse d'aspiration précédemment programme ***

avec le moteur allumé en « BOOST 1», appuyer une nouvelle fois sur T4 pour activer la vitesse d'aspiration intensive

« BOOST 2», temporisée pendant 7 minutes

Remarque : après 7 minutes, la hotte repassera à la vitesse d'aspiration précédemment programme ***

Remarque : en appuyant une nouvelle fois sur T4, la hotte repassera à la vitesse d'aspiration précédemment définie pendant les 7 minutes ***

avec les fonctions « BOOST1 » et « BOOST2 » activées, en appuyant sur :

T2 la hotte repassera à la vitesse d'aspiration precedemment définie ***

T3 la hotte repassera à la 3ème vitesse d'aspiration

*** la vitesse d'aspiration précédente est signalée par le biais des voyants de signalisation L1

en cas de selection de la vitesse intensive directement avec la hote eteinte, au terme de la temporisation le moteur s'eteint.

Durant l'utilisation des fonctions « BOOST », le symbole T4 clignote

(« BOOST 1 »: voyant blanc - « BOOST 2 »: voyant bleu)

Voyants de saturation des filtres

La hotte signale, à intervalles réguliers, l'obligation d'effectuer l'entretien des filtres.

Voyant L1 (a-b-c) allumé et clignotant (tous les voyageants lumineux clignotent ensemble): effectuer l'entretien du filtre àGRAisses.

Voyant L1 (a-b-c) allumé et clignotant en alternance (tous les voyants lumineux s'allument les uns après les autres): effectuer l'entretien du filtré à charbon actif

Remarque: Le signal de saturation des filtres s'affiche au cours des 10 premières secondes après l'allumage de la hotte, les voyants de saturation doivent être réinitialisés entre temps.

Réinitialiser voyants saturation filtres :

Pression prolongée de la touche T3

Voyant L1 (a-b-c) s'allume et s'eteint (en fonction du type de filtre pour lequel le reset est effectué, les voyants lumineux clignotent ensemble ou s'allument les uns après les autres); un signal sonore sera émis pour confirmer l'exécution correcte du reset.

Activation voyant de saturation des filtres

Remarque: cette opération doit être effectuee quand la hotte est eteinte.

Filtre a graisse

Cevoyantestgénéralementactivé

1ere pression prolongee des touches T3 et T2

si I'indicateur est activé, la touche T3 s'allume appuyer sur la touche T2, pour le désactiver si I'indicateur est déactivé, la touche T2 s'allume appuyer sur la touche T3, pour l'activer

- Filtre au charbon actif

Cevoyant est généralementdésactivé 2eme pression prolongée des touches T3 et T2

si I'indicateur est activé, la touche T3 s'allume appuyer sur la touche T2, pour le désactiver si I'indicateur est déactivé, la touche T2 s'allume appuyer sur la touche T3, pour l'activer

Remarque : une 3ème pression prolongée sur les touches T3 et T2

permét de quitter le menu réglages.

Entretien

Nettoyage

Pour le nettoyage, utiliser EXCLUSIVEVEMENT un chiffon humidifié avec des détergent liquides neutres. NE PAS UTILISER D'OUTILS OU D'INSTRUMENTS POUR LE NETTOYAGE! Éviter l'usage de produits abrasifs, NE PAS UTILISER D'ALCOOL!

Filtre anti-gras

Il retient les particules deGRAISSSE issues de la cuisson. Le filtré doit être nettoyé une fois par mois (ou lorsque le système d'indication de saturation des filtres - si prévu sur le modele- indique cette nécessite) avec des détergents non agressifs, à la main ou dans le lave-vaissele a faiblestempératures et cycle rapide.

Le lavage du filtre anti-graisse metallique au lave-vaisselle peut en provoquer la decoloration. Toutefois, les caractéristiques de filtrage ne seront enaucun cas modifiées. La hotte doit etre en position ouverte pour faire le montage et le demontage des filtres à graisse et a charbon.Retirez le panneau frontal en tirant simultanement sur la partie supérieure de chaque cote.

Faites basculer le panneau vers I'avant et replacez les filtres aGRAISE.

Fig. 18-21

Filtre à charbon actif (uniquement pour version recyclage)

Retient les odeurs désagreables de cuisson.

Filtre à charbon actif lavable

Le filtré à charbon peut être nettoyé tous les deux mois (ou lorsque le système d'indication de saturation des filtres - si prévu sur le modele possédé - indique cette nécessite) avec de l'eau chaude et au moyen de déterments appropriés ou dans le lava-vaisselle à 65^ (dans le cas de lavage dans le lava-vaisselle suivre un cycle de lavage complet sans vaisselle à l'intérieur).

Enlever l'eau qui excede en faisant attention de ne pas abimer le filtré, ensuite le metre dans le four pendant 10 minutes à 100^ pour le sécher définitivement. Remplacer le coussinet tous les 3 ans et chaque fois que le filtré sera abimé.

Après avoir enlevé les filtres anti-graisses, il est possible d'insérer les filtres au charbon (pas dans le kit).

Remplacement des lampes

La hotte est dotée d'un système d'éclairage basé sur la technologie LED.

Les LEDs garantissant un éclairage optimal, une durée jusqu'à 10 fois supérieures aux ampoules traditionnelles et permettent une épargne de 90% en énergie électrique.

Pour replacer les lampes, contactez le centre service agrée pour pieces de rechange.

Indicatori de Saturaie filtre

La intervale regulate, hota indica necessitatea de a efectua intretinerea filtrelor.

LED L1 (a-b-c) aprins cu lumina intermitentà (toate indicatoarele luminoase se aprind intermitent concomitant): efectuati operatùnile de intretinere a filtrului de grăsime.

DHHbI INHdNkATOp 0bIHyO BKJIIOueH

1-oeДинтелhoeнхатne KhoNOK T3 nT2

ecn INHdkaTOp BKIOueH, 3aorpaetcKhONka T3 HAKMITE KHOKNy T2,ДЯERO BbIKIOHcHnE
ecn INHdkaTOp He akTNBeH, 3aropaeTcKHOKNa T2 HAKMITE KHOKNy T3,TO6bIero BkIOuOHTb

• Configuration WiFi : si la fonction WiFi n'est pas configurée, appuyez pendant environ 2 secondes pour entrer en mode configuration WiFi et suivez les instructions sur l'Application pour compléter la méthode.

Durant la procédure de configuration, la touche s'allume pour indiquer l'état de la connectivité (voir Tableau état WiFi) Pour interrompre la procédure de configuration WiFi, appuyez pendant environ 2 secondes quand la touche est allumée avec une lumière pulsée rapide.

Une fois la fonction WiFi configurée, pour la modifier il faut appuyer environ 6 secondes pour réinitialiser les paramétres WiFi (la touche s'éteint) et repeter la procédure de configuration.

• Activation/désactivation WiFi : après avoir effectué la configuration, il est possible de désactiver/activer la fonction WiFi. Appuyez pendant environ 2 secondes pour désactiver/activer la fonction WiFi. La désactivation de la fonction n'entraine pas la perte des paramètres WiFi.

Tableau état WiFi

Touché WiFi	État connexion dispositif
Lumière éteinte	WiFi non configuré ou éteint
Lumière allumée fixe	WiFi connecté
Lumière pulsée rapide	Tentative de connexion au routeur WiFi
Lumière pulsée lente	Tentative de connexion au cloud Elica
Lumière allumée avec une lumière pulsée courte	Réception d'une commande à distance (ex. allumage moteur ou lumière)

Prikaz komandi B

jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui

Jz

i j k o a bll 20 go pui i w i d: aii

aiaiawblaiil jaijai jai

y

i 1

ailllllglil

biil 1iil 1i iil

a la lal a 1

ailll llll lgl

1

4a

a12b+

jIiJai jai jai jai jai jai jai

.（20 1

1 1

y

J 2

jai jai

Jaiian 5y

aS aSaaablaal plsiuLy

Concerne la France uniquement :

FR

Cet appeareil,
sas accessories
et cordons
se recyclant

Points de collecte sur www.quafiedreamedesches.fr
Privéligie la réparation ou le don de cette apparée!

FR