GPB 18V-3 C Professional - Радіо BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GPB 18V-3 C Professional BOSCH

uk Оригінальна інструкція з

експлуатації

kk Пайдалану кускаульбының

Тупнускасы

Українська ...... Сторінка 73

Казак...... Бет 77

Вказівки з техніки безпеки

Прочитайте всі вказівки з техніки безпеки та інструкції. Невиконання вказівок з техніки безпеки та інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/або

важких серйозних травм.

Добре зберігайте на майбутнє ці попередження і вказівки.

Kожного разу перед використанням перевіряйте радіоприймач. Не використовуйте радіоприймач, якщо були виявлені пошкодження. Не розкривайте радіоприймач самостійно, його ремонт дозволяється виконувати лише кваліфікованому персоналу і лише з використанням оригінальних запчастин. Пошкоджений радіоприймач збільшує небезпеку ураження електричним струмом.

Захищайте радіоприймач від дощу і вологи. Потрапляння води в кришку радіоприймача збільшує ризик ураження електричним струмом.

▶ Не вносьте конструктивних змін в акумуляторну батарею та не відкривайте її. Існує небезпека короткого замикання.
▶ При пошкодженні або неправильній експлуатації акумуляторної батареї може виходити пар. Акумуляторна батарея може займатись або вибухати. Впустіть свіже повітря і – у разі скарг – зверніться до лікаря. Пар може подразнювати дихальні шляхи.
▶ При неправильному використанні з акумуляторної батареї може потекти рідина. Уникайте контакту з нею. При випадковому контакті промийте відповідне місце водою. Якщо рідина потрапила в очі, додатково зверніться до лікаря. Акумуляторна рідина може спричиняти подразнення шкіри або опіки.
Гострими предметами, напр., гвіздками або викрутками, або прикладанням зовнішньої сили можна пошкодити акумуляторну батарею. Можно- внутрішнє коротке замикання, загоряння, утворення диму, вибух або перегрів акумуляторної батареї.
Не зберігайте акумуляторну батарею, якою Ви саме не користуєтесь, поряд із канцелярськими скріпками, ключами, гвіздками, гвинтами та іншими невеликими металевими предметами, які можуть спричинити перемикання контактів. Коротке замикання між контактами акумуляторної батареї може спричиняти опіки або пожежу.
▶ Використовуйте акумуляторну батарею тільки в продуктах виробника. Лише за таких умов акумулятор буде захищений від небезпечного перевантаження.
Заряджайте акумуляторні батареї лише в зарядних пристроях, рекомендованих виробником. Використання заряджувального пристрою для акумуляторних батарей, для яких він не передбачений, може призводити до пожежі.

Захищайте акумуляторну батарею від тепла, зокрема, напр., від сонячних променів, вогню, бруду, води та вологи. Існує небезпека вибуху і короткого замикання.

Словесний знак Bluetooth® та логотипи є зареєстрованими товарними знаками та власністю Bluetooth SIG, Inc. Будь-яке використання цього словесного знака/зображувального знака Robert Bosch Power Tools GmbH здійснюється за ліцензією.

▶ Для тривалого використання встановіть помірну гучність динаміка радіоприймача. Висока гучність протягом тривалого часу може призвести до пошкодження слуху.
▶ Не допускайте прямого контакту радіоприймача з водою. Потрапляння води в кришку радіоприймача збільшує ризик ураження електричним струмом.
- Тримайте кришку відсіку акумулятора і кришку відсіку для підключення за можливості закритими. Закриті кришки забезпечують захист радіоприймача від води і пилу.

Опис продукту і послуг

Для отримання додаткової інформації відскануйте QR-код або перегляньте онлайн- посібник з експлуатації: https://rb-pt.com/160992AC2H

Зображені компоненти

Нумерація зображених компонентів посилається на зображення радіоприймача на малюнках.

(1) Дисплей
(2) ⏻ Вимикач
(3) Гучномовець
(4) Ручка для транспортування
(5) Кнопки попередньо налаштованих радіостанцій
(6) Штирьова антена
(7) Кнопка «SOURCE»
(8) Кнопка вимкнення звуку
(9) ▷ Кнопка пошуку за попередніми результатами
(10) Кнопка пошуку за наступними результатами
(11) ✘ Кнопка Bluetooth®
(12) Кришка відсіку акумулятора

(13) Важіль блокування кришки відсіку акумулятора
(14) Пружинні елементи кришки акумуляторного відсіку
(15) Тримач акумуляторної батареї
(16) Гніздо USB Type-C®A)
(17) Відсік для підключення
(18) Кнопка розблокування акумуляторної батареї ^B)
(19) Акумуляторна батарея ^B)
(20) Гачок для підвішування
A) USB Type-C® i USB-C® є торговими марками організації «USB Implementers Forum».
В) Це приладя не входить до стандартного комплекту поставки.

Елементи індикації

(a) Багатофункціональний індикатор
(b) Індикатор багатоканального звуку Multi-Speaker Sound
(c) Індикація Bluetooth®
(d) Індикація комірки пам'яті
(e) Індикатор зарядженості акумуляторної батареї
(f) Індикатор вимкнення звуку
(g) Індикація паузи
(h) Індикація часу (GPB18V-3SC)

Технічні дані

Акумуляторний будівельний радіоприймач GPB18V-3C GPB18V-3SC
Товарний номер	3 601 DA3 2.. 3 601 DA3 3..
Bluetooth®
– Робочий діапазон частот МГц 2402–2480 2402–2480
– Потужність передачі макс. мВт 10 10
Ступінь захисту ^A)	IP54 IP54
Рекомендована температура навколишнього середовища при заряджанні	°C 0 ... +35 0 ... +35
Допустима температура навколишнього середовища при експлуатації ^(3) і при зберіганні	°C -20 ... +40 -20 ... +40
Сумісні акумулятори GBA18V...		GBA18V...
	GBA 18V...	GBA 18V...
	ProCORE18V...	ProCORE18V...
	EXPERT18V...	EXPERT18V...
	EXBA18V...	EXBA18V...
	CORE18V...	CORE18V...
Рекомендовані зарядні пристрої GAL18...		GAL18...
	GAL 18...	GAL 18...
	GAL 36...	GAL 36...
	GAL12V/18...	GAL12V/18...
	GAL 12V/18...	GAL 12V/18...
	GAX 18...	GAX 18...
	EXAL18...	EXAL18...

Акумуляторний будівельний радіоприймач GPB18V-3C GPB18V-3SC
Блок живлення USB Type-C® зі штепсельною вилкою з Power Delivery (USB-PD, наявний у продажу)

Вихідна напруга В 20 20
Мін. вихідний струм А 2,25 2,25
Рекомендована вихідна потужність для повної функціональності ^c)	Вт 45 45

A) 3 закритою кришкою акумуляторного відсіку (12) та закритим відсіком для підключення (17)

В) обмежена потужність за температури < 0 °C

С) Якщо потужність мережевого блока живлення зі штепсельною вилкою занадто низька, радіоприймач вимикається.

Значення можуть відрізнятися залежно від виробу, умов застосування та довкілля. Детальнішу інформацію див. на www.bosch-professional.com/wac.

Живлення

Радіоприймач можна живити від літій-іонного акумулятора Bosch (19) або від стандартного мережевого блока живлення USB Type-C® зі штепсельною вилкою і функцією швидкого заряджання Power Delivery (USB-PD).

Експлуатація від акумуляторної батареї

Bosch також продає радіоприймачі без акумуляторів. Ви можете дізнатися з упаковки, чи входить акумуляторна батарея до комплекту поставки вашего радіоприймача.

▶ Використовуйте лише зарядні пристрої, зазначені в технічних даних. Лише на ці зарядні пристрої розрахований літій-іонний акумулятор, що використовується у вашому радіоприймачі.

i Літій-іонні акумулятори поставляються частково зарядженими відповідно до міжнародних норм перевезення. Щоб акумулятор міг реалізувати свою повну ємність, перед тим, як перший раз працювати з приладом, акумулятор треба повністю зарядити.

Заміна акумуляторної батареї

» Відкрийте важіль блокування (13) кришки відсіку акумулятора та підніміть кришку (12).
» Натисніть кнопку (18) розблокування акумулятора і витягніть акумулятор (19) з акумуляторного відсіку. Не застосовуйте при цьому силу.
» Посуньте заряджену акумуляторну батарею в гніздо для акумуляторної батареї (15), щоб вона відчутно увійшла у зачеплення.
» Закрийте кришку відсіку акумулятора (12) та заблокуйте її.

Для використання особливо великих акумуляторів можна знімати кришку (12).

» Для цього відкрийте кришку (12) акумуляторного відсіку.
» Притисніть пружинні елементи (14) кріплення один до одного і зніміть кришку акумуляторної батареї.

Зверніть увагу на те, що без кришки батарейного відсіку акумулятор і батарейний відсік більше не захищені від вологи та бруду. Встановіть кришку батарейного відсіку на місце, щойно виймете великий акумулятор.

Індикатор зарядженості акумуляторної батареї

Коли акумулятор встановлений, на дисплеї відображаються дані про ступінь зарядженості акумулятора (19), якщо вийняти акумулятор, ці дані відображатимуться на самому акумуляторі.

Вказівки щодо оптимального поводження з акумулятором

Захищайте акумулятор від вологи і води.

Зберігайте акумулятор лише за температури від –20 °C до 50 °C. Зокрема, не залишайте акумулятор влітку в машині. Час від часу прочищайте вентиляційні отвори акумулятора м'яким, чистим і сухим пензликом.

Занадто коротка тривалість роботи після заряджання свідчить про те, що акумулятор вичерпав себе і його треба поміняти.

Зважайте на вказівки щодо видалення.

Робота від блока живлення зі штепсельною вилкою

Зважайте на напругу в мережі! Напруга в джерелі струму повинна відповідати даним на заводській табличці блоку живлення зі штепсельною вилкою.
Для роботи від мережі використовуйте лише блок живлення USB зі штепсельною вилкою Type-C® з Power Delivery (USB-PD). Вихідна напруга, мінімальний вихідний струм і вихідна потужність повинні відповідати вимогам розділу «Технічні дані». Дотримуйтесь інструкцій з експлуатації блоку живлення зі штепсельною вилкою. Якщо використовувати інші мережеві блоки живлення зі штепсельною вилкою, радіоприймач може вийти з ладу. Якщо потужність мережевого блока живлення зі

штепсельною вилкою занадто низька, радіоприймач вимикається.

» Відкрийте кришку відсіку для підключення (17).
» Підключіть мережевий блок живлення зі штепсельною вилкою за допомогою відповідного кабелю до гнізда USB Type-C® (16) радіоприймача.
» Увімкніть блок живлення зі штепсельною вилкою в мережу живлення.

☐ Для запобігання потраплянню бруду закрийте кришку відсіку для підключення (17) після від'єднання кабелю мережевого блока живлення зі штепсельною вилкою.

Як тільки радіоприймач підключено до мережі через блок живлення зі штепсельною вилкою, живлення подається через блок живлення, навіть якщо в нього вставлено акумуляторну батарею.

Відтворення аудіо

Увімкнення/вимкнення та регулювання гучності

» Щоб увімкнути або вимкнути радіоприймач, натисніть кнопку
» Щоб відрегулювати гучність звуку, покрутіть кнопку
» Щоб увімкнути або вимкнути звук, натисніть кнопку

Вибір аудіоджерела

» Натисніть кнопку «SOURCE».
» Крутіть кнопку «SOURCE», поки на дисплеї не відобразиться потрібне аудіоджерело.
» Для підтвердження аудіоджерела натисніть кнопку «SOURCE».

Доступні аудіоджерела підменю:

– GPB18V-3SC: цифровий радіоприймач через DAB+ (відображення на багатофункціональному індикаторі (a))
– аналоговий радіоприймач через UKW (відображення на багатофункціональному індикаторі (a))
– зовнішнє аудіоджерело (наприклад, смартфон) через підключення по Bluetooth® (відображення)
- Відтворення через багатоканальний звук Multi-Speaker Sound (відображення 90

З'єднання з зовнішнім аудіоджерелом

З'єднання по Bluetooth®

» Оберіть у радіоприймачі аудіоджерело Bluetooth®.

→ Якщо останнє аудіоджерело доступне по Bluetooth®, автоматично встановлюється з'єднання з цим аудіоджерелом.

Якщо збережене аудіоджерело недоступне, автоматично розпочинається пошук з'єднання.

» Активуйте нове з'єднання на зовнішньому аудіоджерелі.
» Щоб завершити поточне з'єднання і почати пошук іншого аудіоджерела, натисніть і утримуйте кнопку довше 0,5 с.

З'єднання через багатоканальний звук Multi-Speaker Sound

» Оберіть аудіоджерело Multi-Speaker Sound в радіоприймачі.
→ Якщо Multi-Speaker Stream доступний, підключення до цього потоку встановлюється автоматично.

Для отримання додаткової інформації відскануйте QR-код або перегляньте онлайн- посібник з експлуатації: https://rb-pt.com/160992AC2H

Гачок для підвішування

За допомогою гачка для підвішування (20) радіоприймач можна, напр., підвісити на драбині. Для цього поверніть гачок для підвішування у потрібне положення.

Технічне обслуговування і сервіс

Технічне обслуговування і очищення

Для якісної і надійної роботи тримайте радіоприймач і блок живлення зі штепсельною вилкою в чистоті.

Витирайте забруднення вологою м'якою ганчіркою. Не використовуйте жодних миючих засобів або розчинників.

Сервіс і консультації з питань застосування

Україна

Тел.: [phone]

Посилання на наші сервісні адреси та умови гарантії можна знайти на останній сторінці.

При всіх додаткових запитаннях та замовленні запчастин, будь ласка, зазначайте 10-значний номер для замовлення, що стоїть на паспортній табличці продукту.

Транспортування

На рекомендовані літій-іонні акумуляторні батареї розповсюджуються вимоги щодо транспортування небезпечних вантажів. Акумуляторні батареї можуть перевозитися користувачем автомобільним транспортом без необхідності виконання додаткових норм.

У разі пересилки третіми особами (напр.: повітряним транспортом або транспортним експедитором) потрібно

додержуватися особливих вимог щодо упаковки та маркування. В цьому випадку при підготовці посилки повинен брати участь експерт з небезпечних вантажів.

Відсилайте акумуляторну батарею лише з непошкодженим корпусом. Заклейте відкриті контакти та запакуйте акумуляторну батарею так, щоб вона не совалася в упаковці. Дотримуйтеся, будь ласка, також можливих додаткових національних приписів.

Утилізація

Радіоприймачі, акумулятори/батареї, приладдя і упаковку треба здавати на екологічно чисту повторну переробку.

Не викидайте радіоприймачі та акумулятори/батареї в побутове сміття!

Лише для країн ЄС:

Електричні та електронні пристрої або використані акумулятори/батареї, які більше не використовуються, повинні збиратися окремо та утилізуватися екологічно безпечним способом. Скористайтеся призначеними для цього системами збору. Неправильна утилізація може завдати шкоди навколишньому середовищу та здоров'ю через небезпечні речовини, що містятся у відходах.

Қазақ

Аккумулятормен бірге пайдалану

Штепсельдік куат блогымен пайдалану

Тел.: [phone]