GPB 18V-3 C Professional - Radio BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GPB 18V-3 C Professional BOSCH

Lue kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. Turvallisuus- ja käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet tulevaa käyttöä varten.

Tarkasta radio ennen jokaista käyttökertaa. Älä käytä radiota, jos siinä on vaurioita. Älä avaa radiota itse, vaan anna sen korjaustyö vain valtuutetun sähköasentajan tehtäväksi, joka käyttää huollossa vain alkuperäisiä varaosia. Viallinen radio aiheuttaa sähköiskuvaaran.

Älä altista radiota sateelle tai kosteudelle. Veden pääsy radion sisään aiheuttaa sähköiskuvaaran.

• Älä avaa akkua äläkä tee siihen mitään muutoksia. Oikosulkuvaara.
  Akusta saattaa purkautua höyryä, jos akku vioittuu tai jos akkua käytetään epäasianmukaisesti. Akku saattaa syttyä palamaan tai räjähtää. Järjestä tehokas ilmanvaihto ja käänny lääkärin puoleen, jos havaitset ärsytystä. Höyry voi ärsyttää hengitysteitä.
  Virheellisen käytön tai vaurioituneen akun yhteydessä akusta saattaa vuotaa herkästi syttyvää nestettä. Vältä koskettamasta nestettä. Jos nestettä pääsee vahingossa iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, käänny lisäksi lääkärin puoleen. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ihon ärsytystä ja palovammoja.
  ▶ Terävät esineet (esimerkiksi naulat ja ruuvitaltat) tai kuoreen kohdistuvat iskut saattavat vaurioittaa akkua. Tämä voi johtaa akun oikosulkuun, tulipaloon, savuamiseen, räjähtämiseen tai ylikuumenemiseen.
  Varmista, ettei laitteesta irrotettu akku kosketa paperinliittimiä, kolikoita, avaimia, nauloja, ruuveja tai muita pieniä metalliesineitä, koska ne voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien välinen oikosulku saattaa johtaa palovammoihin ja tulipaloon.
  Käytä akkua vain sen valmistajan tuotteissa. Vain tällä ta- valla saat estettyä akun vaarallisen ylikuormituksen.
  ▶ Lataa akut vain valmistajan suosittelemilla latauslaitteilla. Latauslaite, joka soveltuu määrätyntyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.

Suojaa akkua kuumuudelta, esimerkiksi pitkä- aikaiselta auringonpaisteelta, tulelta, lialta, vedeltä ja kosteudelta. Räjähdys- ja oikosulku- vaara.

Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä. Robert Bosch Power Tools GmbH käyttää näitä sanamerkkejä/logoja aina lisenssillä.

Kun käytät radiota pitkiä aikoja, säädä sen äänenvoimakkuus kohtalaiselle tasolle. Pitkäaikainen kuuntelu korkealla äänenvoimakkuudella voi aiheuttaa kuulovaurioita.
▶ Suojaa radio kastumiselta. Veden pääsy radion sisään aiheuttaa sähköiskuvaaran.
- Pidä akkulokeron kansi ja liitäntälokeron kansi mieluiten kiinni. Suljetut kannet suojaavat radiota vedeltä ja pölyltä.

Tuotteen ja ominaisuuksien kuvaus

Lisätietoja saat skannaamalla QR-koodin tai verkossa olevasta käyttöoppaasta: https://rb-pt.com/160992AC2H

Kuvatut osat

Kuvattujen osien numerointi viittaa radiota esitteleviin kuviiin.

(1) Näyttö
(2) Käynnistysnuppi
(3) Kaiutin
(4) Kantokahva
(5) Ohjelmamuistipainikkeet
(6) Sauva-antenni
(7) SOURCE-nuppi
(8) Mykistyspainike
(9) ▷ Eteenpäin-hakupainike

(10) Taaksepäin-hakupainike

(11) ✘ Bluetooth ^® -painike

(12) Akkulokeron kansi

(15) Akun kiinnityskohta

(16) USB Type-C®-portti ^A)

(17) Liitäntälokero

(18) Akun vapautuspainike ^B)

(19) Akku ^3)

(20) Ripustuskoukku

A) USB Type-C ^ ja USB-C ^ ovat USB Implementers Forumin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
B) Nämä lisätarvikkeet eivät kuulu Tavanomainen toimitukseen.

Näyttöelementit

(a) Monitoiminäyttö
(b) Multi-Speaker Sound -näyttö
(c) Bluetooth ^® -merkkivalo

(d) Muistipaikan näyttö
(e) Akun lataustilan näyttö
(f) Mykistyksen näyttö
(g) Taukonäyttö
(h) Kellonajan näyttö (GPB18V-3SC)

Tekniset tiedot

Työmaaradio GPB18V-3C GPB18V-3SC
Tuotenumero	3 601 DA3 2.. 3 601 DA3 3..
Bluetooth®
-Käyttötaajuusalue MHz 2 402-2 480 2 402-2 480
-Suurin lähetysteho mW 10 10
KotelointiluokkaA)	IP54 IP54
Suositeltu ympäristön lämpötila latauksen aikana °C 0...+35 0...+35
Sallittu ympäristön lämpötila käytössä B) ja säilytyksessä °C -20...+40 -20...+40
Yhteensopivat akut GBA18V...		GBA18V...
	GBA 18V...	GBA 18V...
	ProCORE18V...	ProCORE18V...
	EXPERT18V...	EXPERT18V...
	EXBA18V...	EXBA18V...
	CORE18V...	CORE18V...
Suositellut latauslaitteet GAL18...		GAL18...
	GAL 18...	GAL 18...
	GAL 36...	GAL 36...
	GAL12V/18...	GAL12V/18...
	GAL 12V/18...	GAL 12V/18...
	GAX 18...	GAX 18...
	EXAL18...	EXAL18...

USB Type-C® -verkkolaite Power Deliveryn kanssa (USB-PD, tavanomainen)

Ulostulojännite	V 20 20
Ulostulovirta vähintään	A	2,25	2,25
Suositeltu ulostuloteho täydelle toimintakyvylle ^c)	W 45 45

A) Kun akkulokeron kansi (12) ja liitäntälokero (17) ovat kiinni
B) rajoitettu teho, kun lämpötila < 0 °C
C) Jos verkkolaitteen teho on liian alhainen, radio kytkeytyy pois päältä.
Arvot voivat vaihdella tuotteen mukaan ja riippuvat käyttö- ja ympäristöolosuhteista. Lisätietoja saat verkko-osoitteesta www.bosch-professional.com/wac.

Virtalähde

Radiolle voi syöttää virtaa Bosch litiumioniakun (19) tai tavanomaisen USB Type-C®-verkkolaitteen ja Power Deliveryn (USB-PD) avulla.

Akkukäyttö

Bosch myy radioita myös ilman akkua. Pakkauksesta näet, si- sältyykö akku radiosi toimitukseen.

Käytä vain teknisissä tiedoissa ilmoitettuja latauslaitteita. Vain nämä latauslaitteet soveltuvat radiossa käytettävälle litiumioniakulle.

Li-ion-akut toimitetaan osittain ladattuna kansainvälisten kuljetusmääräysten mukaisesti. Varmistaaksesi akun täyden suorituskyvyn lataa se täyteen ennen ensikäyttöä.

Akun vaihtaminen

» Avaa akkulokeron kannen lukitusvipu (13) ja käännä akkulokeron kansi (12) auki.
» Paina akun lukituksen avauspainiketta (18) ja vedä akku (19) ulos akkulokerosta. Älä irrota akkua väkisin.
» Työnnä ladattu akku akun kiinnityskohtaan (15) niin, että se lukittuu paikalleen.
» Sulje akkulokeron kansi (12) ja lukitse se.

44|Suomi

Akkulokeron kannen (12) voi ottaa pois, jos käytät erittäin suuria akkuja.

» Avaa sitä varten akkulokeron kansi (12).
» Paina kiinnityskohdan jousiosia (14) yhteen ja ota akun suojus pois.

i Huomaa, että akku ja akkulokero eivät ole enää suojattuja kosteudelta ja lialta, kun akkulokeron kansi on irrotettu. Asenna akkulokeron kansi takaisin paikalleen heti, kun olet ottanut suuren akun pois.

Akun lataustilan näyttö

Kun akku on paikallaan, akun lataustilan (19) voi katsoa näytöstä. Kun akku on irrotettu, lataustilan voi katsoa suoraan akusta.

Ohjeita akun optimaaliseen käsittelyyn

Suojaa akku kosteudelta ja vedeltä.

Säilytä akkua vain -20 ... 50 °C lämpötilassa. Älä jätä akkua esi- merkiksi kuumana kesäpäivänä pitkäksi ajaksi autoon.

Puhdista akun tuuletusaukot säännöllisin väliajoin pehmeällä, puhtaalla ja kuivalla siveltimellä.

Huomattavasti lyhentynyt käyntiaika latauksen jälkeen osoittaa, että akku on elinikänsä lopussa ja täytyy vaihtaa uuteen. Huomioi hävitysohjeet.

Käyttö verkkolaitteella

▶ Huomioi sähköverkon jännite! Virtalähteen jännitteen tu-lee vastata verkkolaitteen laitekilvessä olevia tietoja.
Käytä verkkovirtalähteellä vain USB Type-C® -verkkolaitetta Power Deliveryn (USB-PD) kanssa. Sen on täytettävä luvun "Tekniset tiedot" vaatimukset ulostulojännitteen, vähimmäisulostulovirran ja ulostulotehon osalta. Huomioi verkkolaitteen käyttöohjeet. Muunlaisten verkkolaitteiden käyttö voi vaurioittaa radiota. Jos verkkolaitteen teho on liian alhainen, radio kytkeytyy pois päältä.

» Avaa liitäntälokeron (17) kansi.
» Liitä verkkolaite sopivalla johdolla radion USB Type-C® porttiin (16).
» Liitä verkkolaite sähköverkoon.

i Sulje liitäntälokeron (17) kansi verkkolaitteen johdon irrotuksen jälkeen, jotta lokeroon ei pääse likaa.

Heti kun radio on kytketty verkkolaitteen kautta sähköverk- koon, laite ottaa virran verkkolaitteen kautta, vaikka akku olisi- kin paikallaan.

Audiokäyttö

Käynnistäminen, sammuttaminen ja äänenvoimakkuuden säätäminen

» Kytke radio päälle tai pois päältä painamalla nuppia

» Säädä äänenvoimakkuutta kääntämällä nuppia
» Kytke äänentoisto päälle tai pois päältä painamalla painiketta

Audiolähteen valinta

» Paina SOURCE-nuppia.
» Käännä SOURCE-nuppia, kunnes haluttu audiolähde näkyy näytössä.
» Vahvista audiolähteen valinta painamalla SOURCE-nuppia.

Käytettävissä ovat seuraavat audiolähteet:

• GPB18V-3SC: digitaalinen radio DAB+:n kautta (näyttö monitoiminäytössä (a))
• analoginen radio ULA:n kautta (näyttö monitoiminäytössä (a))
• ulkoinen audiolähde (esim. älypuhelin) Bluetooth®-yhteydellä (näyttö)
• äänentoisto Multi-Speaker Soundin kautta (näyttö)

Ulkoisen audiolähteen liittäminen

Liitäntä Bluetooth®-yhteydellä

» Valitse radiosta Bluetooth®-audiolähde.
→ Jos viimeisin Bluetooth®-yhteydellä vastaanotettu audiolähde on käytettävissä, yhteys tähän audiolähtee-seen muodostetaan automaattisesti.
Jos käytettävissä ei ole yhtään tallennettua audiolähdettä, yhteyden hakutoiminto käynnistyy automaattisesti.
» Aktivoi uusi yhteys ulkoisessa audiolähteessä.
» Kun haluat katkaista olemassa olevan yhteyden ja aloittaa toisen audiolähteen haun, paina painiketta yli 0,5 sekunnin ajan.

Liitäntä Multi-Speaker Sound -yhteydellä

» Valitse radiosta Multi-Speaker Sound -audiolähde.

→ Jos Multi-Speaker Stream on käytettävissä, yhteys tä- hän striimiin muodostetaan automaattisesti.

Lisätietoja saat skannaamalla QR-koodin tai verkossa olevasta käyttöoppaasta: https://rb-pt.com/160992AC2H

Ripustuskoukku

Radion voi ripustaa ripustuskoukulla (20) esimerkiksi tikkaisiin. Käännä sitä varten ripustuskoukku haluamaasi asentoon.

Hoito ja huolto

Huolto ja puhdistus

Pidä radio ja verkkolaite puhtaina, jotta voit työskennellä vai-vattomasti ja turvallisesti.

Pyyhi lika pois kostealla ja pehmeällä liinalla. Älä käytä puhdistusaineita tai liuottimia.

Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta

Suomi

Puh.: 0800 98044

Linkki huolto-osoitteisiin ja takuuehtoihin löytyy viimeiseltä si-vulta.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä.

Kuljetus

Toimitukseen kuuluvat litiumioniakut ovat vaara-ainelain määräysten alaisia. Käyttäjä saa kuljettaa akkuja kadulla ilman erikoistoimenpiteitä.

Toimitettaessa sivullisen kautta (esim.: lentorahti tai huolinta) on noudatettava pakkausta ja merkintää koskevia erikoisvaatimuksia. Tällöin on lähetyksen valmistelussa käytettävä vaara-aineasiantuntijaa.

Lähetä akkuja ainoastaan, jos kotelo on vaurioitumaton. Teippaa avoimet liittimet ja pakkaa akku niin, että se ei pääse liikkumaan pakkauksessa. Noudata myös mahdollisia pidemmälle meneviä kansallisia määräyksiä.

Hävitys

Käytöstä poistetut radiot, akut/paristot, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.

Älä hävitä radioita tai akkuja/paristoja talousjätteiden mukana!

Koskee vain EU-maita:

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä käytöstä poistetut akut/paristot, jotka eivät ole enää käyttökelpoisia, on kerättävä erikseen ja hävitettävä ympäristöystävällisellä tavalla. Toimita ne ohjeen mukaisiin keräyspisteisiin. Virheellinen hävittäminen voi olla haitallista ympäristölle ja terveydelle jätteiden mahdollisesti sisältämien vaarallisten aineiden vuoksi.

Ελληνικά

B) See tarvik ei kuulu standard-tarnekomplekti.

Näiduelemendid

(h) Kellaaja näidik (GPB18V-3SC)

Tehnilised andmed

Objektiraadio GPB18V-3C GPB18V-3SC
Tootenumber	3 601 DA3 2.. 3 601 DA3 3..
Bluetooth®
– Töösagedusala MHz 2402–2480 2402–2480
– Max saatevõimsus mW 10 10
Kaitseaste ^A)	IP54 IP54
Soovitatav keskkonnatemperatuur laadimisel °C 0 ... +35 0 ... +35
Lubatud keskkonnatemperatuur töötamisel ^B) ja hoiustamisel	°C –20 ... +40 –20 ... +40
Ühilduvad akud GBA18V...		GBA18V...
	GBA 18V...	GBA 18V...
	ProCORE18V...	ProCORE18V...
	EXPERT18V...	EXPERT18V...
	EXBA18V...	EXBA18V...
	CORE18V...	CORE18V...
Soovitatavad laadimisseadmed GAL18...		GAL18...
	GAL 18...	GAL 18...
	GAL 36...	GAL 36...
	GAL12V/18...	GAL12V/18...
	GAL 12V/18...	GAL 12V/18...
	GAX 18...	GAX 18...
	EXAL18...	EXAL18...