M3216 - мультиметр Emos - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА M3216 Emos

UA | Цифровий мультиметр

Інструкції з техніки безпеки та попередження

Перед використанням пристрою прочитайте посібник користувача.

Дотримуйтесь інструкцій з безпеки в цьому посібнику.

• Перед використанням М3216 уважно прочитайте цей посібник користувача. У ньому виділяються особливо важливі фрагменти, які стосуються принципів безпеки роботи з цим пристроєм. Це дозволить уникнути можливого ураження електричним струмом або пошкодження пристрою,
- Мультиметр розроблено відповідно до стандарту EN 61010-1, що застосовується до електронних вимірювальних пристроїв категорії (CAT III 600 В), рівень забруднення 2.
- CAT III призначений для вимірювання ланцюгів від стаціонарного обладнання з живленням, такого як реле, розетки, розподільні панелі, джерело живлення та короткі відгалуження та системи освітлення у великих будівлях.
- Не використовуйте мультиметр для вимірювання діапазонів, які належать до категорії IV.

Попередження

Використовуйте мультиметр М3216 лише так, як зазначено нижче. Інакше пристрій або ваше здоров'я можуть бути пошкоджені.

Дотримуйтесь наступних інструкцій:

• Від-єднайте схеми від джерел живлення та розрядіть високовольтні конденсатори перед проведенням вимірювань опору, діодів або струму. Використовуйте правильний вибір функції для даного вимірювання. Перед зміною діапазону (функциї) від-єднайте провід від вимірюваного ланцюга.
  • Перед використанням мультиметра уважно огляньте його на наявність пошко- джень. Якщо ви виявили явні пошкодження на корпусі пристрою, не робіть жодних вимірювань! Переконайтеся, що поверхня мультиметра не подряпана і що бічні з'єднання не ослаблені.
• Також перевірте ізоляцію на вимірювальних щупах. Якщо ізоляція пошкоджена, існує ризик ураження електричним струмом. Не використовуйте пошкоджені вимірювальні щупи!
• Не вимірюйте напругу вище 600 В! Якщо ви збираєтеся вимірювати струм, перевірте запобіжник мультиметра та вимкніть живлення в ланцюзі, перш ніж підключати до нього мультиметр. Перед вимірюванням переконайтеся, що круглий перемикач діапазону вимірювання знаходиться в правильному положенні. Ні в якому разі не змінюйте діапазон вимірювання (повертаючи круглий перемикач програм вимірювання) під час вимірювання! Це може пошкодити пристрій. Під час вимірювання спочатку підключіть чорний провід (- щуп), а потім провід мультиметра (+ щуп). При від'єднанні тестових проводів спочатку від'єднайте провід мультиметра.
• Якщо ви виявите відхилення від норми в результатах вимірювань, не використовуйте мультиметр. Запобіжник може бути зламаний. Якщо ви не впевнені щодо причини несправності, зверніться до сервісного центру.
• Не вимірюйте напругу вище, ніж зазначено на передній панелі мультиметра. Ризик ураження електричним струмом і пошкодження мультиметра!
• Перед використанням перевірте, чи мультиметр працює правильно. Перевірте ланцюг, для якої ви знаєте його електричні величини.
  • Перед підключенням мультиметра до ланцюга, де ви збираєтеся вимірювати напругу, вимкніть живлення цього ланцюга.
• Не використовуйте та не зберігайте мультиметр у середовищах із високою температурою, пилом та вологістю. Ми також не рекомендуємо використовувати пристрій у середовищі, де може бути сильне магнітне поле або де існує ризик вибуху чи пожежі.
• Під час заміни компонента мультиметра (наприклад, батарейки або запобіжника) використовуйте запасні частини того самого типу та специфікації. Виконайте заміну мультиметра, від'єднавши його від розетки та вимкнувши його.
• Ні в якому разі не змінюйте та не модифікуйте внутрішні схеми мультиметра!
• Будьте особливо обережні під час вимірювання напруги, що перевищує середньоквадратичне значення змінного струму 30 В, пікове значення 42 В або 60 В постійного струму. Ризик ураження електричним струмом!
• Користуючись вимірювальними щупами, переконайтеся, що тримаєте їх рукою за перегородкою для пальців.

• Не вимірювайте, коли кришка мультиметра знята або ослаблена.

• Замініть батарейки, як тільки на дисплеї з'явиться значок низького заряду батарейки. Інакше наступні вимірювання можуть бути неточними. Це може призвести до спотворення або помилкових результатів вимірювання та подальшого ураження електричним струмом!

• Використовуйте лише лужні 1,5 В батарейки, не використовуйте зарядні 1,2 В батарейки.
• Не намагайтеся будь-яким чином відремонтувати або модифікувати мультіметр, якщо ви не кваліфіковані для такої діяльності та якщо у вас немає необхідного обладнання для калібрування пристрою. Стежте, щоб вода не потрапила всередину мультиметра, і цим запобіжить ураженню електричним струмом!
• Перш ніж відкривати кришку мультиметра, від-єднайте тестові щупи від тестованого ланцюга
• Регулярно очищайте корпус мультиметра вологою ганчіркою з м'яким миючим засобом (миючий засіб). Очищайте лише тоді, коли мультиметр від'єднано від мережі та вимкнено.
• Не використовуйте для очищення розчинники та абразиви!
• Якщо ви не використовуєте мультиметр протягом тривалого часу, вимкніть його та вийміть батарейки.
• Не зберігайте мультиметр у місцях з високою вологістю та температурою або в середовищі з сильним магнітним полем!
• Виробник не несе відповідальності за збитки, спричинені неналежним використанням цього пристрою.
• Цей прилад не призначений для використання особами (включно з дітьми), чиї фізичні, сенсорні чи розумові недієздатність або відсутність досвіду та знань перешкоджають їм безпечно користуватися пристроєм, окрім випадків, коли вони знаходяться під наглядом або проінструктовані щодо використання приладу особою яка відповідає за їх безпеку. Слідкуйте за дітьми, щоб вони не гралися з пристроєм.

Технічну допомогу можна отримати у постачальника:

TOB «EMOS spol. s r. o.», Ліпніцка 2844, 750 02, Пржеров

Електричні символи

Змінний струм (АС)

Постійний струм (DC)

Змінний і постійний струм (АС/ДС)

Символ попередження, ризик небезпеки. Зверніть надзвичайну увагу на фрагменти посібника, де використовується цей символ.

Ризик ураження електричним струмом

Заземлення

Подвійна ізоляція

Продукт відповідає відповідним стандартам ЄС

Розряджені батарейки

Тест безперервності

Тест діодів

Запобіжник

Технічні характеристики

Дисплей: 3 ½ розрядний РК-дисплей із максимальним значенням 1999

Індикація негативної полярності: автоматично з>явиться на дисплеї

Індикація перекриття: на дисплеї з'явиться «OL».

Швидкість читання: приблизно 3 рази в секунду

Живлення: 2 батарейки 1,5 В ААА

Захист: IP20

Робоча висота над рівнем моря: від 0 до 2000 м

Робоча температура: від 0 °C до 40 °C, відносна вологість < 75 %

Температура зберігання: від -10 °C до 50 °C, відносна вологість < 85 %

Розміри: 225 × 44 × 38 мм

M3216 – це компактний 3 ½-розрядний цифровий мультиметр з автоматичним діапазоном для вимірювання постійної та змінної напруги, постійного та змінного струму, опору, провідності та тестування діодів.

1 – дисплей
2 - кнопka DATA•H
3 – кнопка MAX•H
4 – кнопка SELECT

5 – круговий перемикач для діапазону вимірювання/вибору потрібної функції
6 – ліхтарик

7 – наконечник позитивного вимірювального проводу

8 – наконечник чорного (мінусового) вимірювального проводу

10 – гвинти для зняття кришки

11 – гвинт кришки батарейного відсіку

Опис дисплея

(див мал. 2)

1 – відображення максимальних параметрів

2 – дата hold режим

3 – тест безперервності

4 – тест діода

5 – діапазон автоматичного вимірювання

6 – режим автоматичного відключення

7 – змінна напруга/струм

8 – постійна напруга/струм

9 – негативна полярність

10 – розряджені батарейки

11 – одиниця вимірювання

Точність вимірювання

Точність вказана протягом одного року після калібрування та при температурі 23 °C (±5 °C) і вологості повітря до 75 %.

Специфікація точності:

±[(% з діапазону) + (найнижча значуща цифра)]

Постійний струм (DC)

Діапазон Відмінність Точність
200 мВ 0,1 мВ
2 В 0,001 В
20 В 0,01 В
200 В 0,1 В
600 В 1 В

Максимальна вхідна напруга: 600В

Вхідний імпеданс: 10 МΩ

Змінний струм (АС)

Діапазон Відмінність Точність
2 В 0,001 В
20 В 0,01 В
200 В 0,1 В
600 В 1 В

Діапазон частот: від 40 Гц до 400 Гц

Вхідний імпеданс: 10 МΩ

Максимальна вхідна напруга: 600В

Відгук: середнє значення True RMS, відповідно до каліброваної середньоквадратичної синусоїди.

Постійний струм (DC)

Діапазон Відмінність Точність
200 μA 0,1 μA
2000 μA 1 μA
20 мА 0,01 мА
200 мА 0,1 мА

Захист від перевантаження:

Діапазон 200 мА: запобіжник 250 мА/600 В, тип F, ∅ 6,35 × 32 мм.

Максимальний вхідний струм: макс. 200 мА

Змінний струм (АС)

Захист від перевантаження:

запобіжник 250 мА/600 В, тип F, ∅ 6,35 × 32 мм.

Діапазон частот: від 40 Гц до 400 Гц

Відгук: середнє значення True RMS, відповідно до каліброваної середньоквадратичної синусоїди

Максимальний вхідний струм: макс. 200 мА

Діапазон Відмінність Точність
200 μA 0,1 μA
2000 μA 1 μA
20 мА 0,01 мА
200 мА 0,1 мА

Onip

Діапазон Відмінність Точність
200 Ω 0,1 Ω
2 кΩ 0,001 кΩ
20 кΩ 0,01 кΩ
200 кΩ 0,1 кΩ
2 МΩ 0,001 МΩ
20 МΩ 0,01 МΩ ± (1,2 % + 5)

Тест безперервності

Символ Опис Примітка
[ск7с]	Якщо опір менше 30 Ω, вбудований зумер лунатиме безперервно.Якщо опір перевищує 120 Ω,вбудований зумер не звучатиме.Якщо опір становить від 30 до 120 Ω, вбудований зумер може/не мусить звучати.	Напруга відкритого ланцюга: приблизно 2,2 ВТестовий струм:приблизно 0,2 мА

Тест діода

Символ Опис Примітка
[ТУ6К]	На дисплеї будевідображено приблизнупряму напругу діода	Напруга відкритого ланцюга:приблизно 2,2 ВТестовий струм: приблизно 0,7 мА

Установка і монтаж

Заміну робіть при відключеному і вимкненому мультиметрі!

Вставлення/заміна батарейок

1. Відкрутіть гвинт кришки батарейного відсіку, зніміть кришку.
2. Вийміть використані батарейки/вставте нові 2 батарейки 1,5 В ААА.
3. Обов>язково дотримуйтеся правильної полярності.
4. Якщо батарейки захищені захисною плівкою, їх необхідно зняти перед тим, як вставити в пристрій.

Використовуйте лише лужні батарейки одного типу, не використовуйте разом старі та нові батарейки, не використовуйте зарядні батарейки 1,2 В.

1. Закрийте кришку та її закрутіть.

Заміна запобіжника

1. Відкрутіть гвинт кришки батарейного відсіку і гвинти кришки тестера, зніміть кришку.
2. Видаліть використаний запобіжник і вставте новий – 250 мА/600 В, тип F, ∅ 6,35 × 32 мм.
3. Закрийте та закрутіть обидві кришки.

Керування та функції

Функції DATA HOLD

Після натискання кнопки DATA•Н поточне виміряне значення буде постійно відображатися, а на дисплеї з'явиться іконка Н. Повторним натисканням кнопки скасується функція, а іконка зникне.

Функция MAX HOLD

Після натискання кнопки MAX•Н автоматично записується найвище значення, а на дисплеї з'являється іконка MAX. Повторне натискання кнопки скасовує функцію, а іконка зникає.

Автоматичне вимкнення

Мультиметр автоматично вимкнеться, якщо з ним не працювати близько 15 хвилин. Незадовго до вимкнення мультиметр подасть кілька звукових сигналів.

Поверніть перемикач або натисніть кнопку, щоб знову ввімкнути пристрій.

Якщо ви хочете вимкнути автоматичне вимкнення, притримайте кнопку SELECT і одночасно переведіть поворотний перемикач з положення OFF на іншу функцію.

Мультиметр пропискне 3 рази, відпустіть кнопку SELECT.

Іконка автоматичного вимкнення не буде відображатися.

Підсвічування дисплея

При довшому натисканні кнопки DATA•Н дисплей буде підсвічуватися приблизно на 15 секунд, а потім автоматично вимкнеться.

Ліхтарик

При довшому натисканні кнопки SELECT активуєте ліхтарик.

Повторним довшин натисканням кнопки вимикаєте ліхтарик.

Примітка: ліхтарик не працює в положенні OFF поворотного перемикача.

Функція вимірювання АС напруги / DC напруги

Поворотним перемикачем переключіть на функцію позначену V=.

Натисніть кілька разів кнопку SELECT, щоб вибрати змінну напругу (AC) — обо постійну напругу (DC) — на дисплеї відобразиться іконка.

Під'єднайте випробувальні щупи до пристрою або ланцюга, де ви будете вимірювати напругу. Увімкніть живлення вимірювального приладу. На дисплеї з-явиться значення напруги та полярність (у DC напруги).

Примітка: Щоб уникнути ураження електричним струмом і пошкодження приладу, не підключайте до мультиметра напругу вище ніж 600 В.

Функція вимірювання АС струму/ДС струму

Поворотним перемикачем переключіть на функцію позначену A ≈ (діапазон вимірювання A) або mA ≈ (діапазон вимірювання mA) .

Натисніть кнопку SELECT кілька разів, щоб вибрати вимірювання постійного (DC) або змінного струму (AC). Якщо ви заздалегідь не знаєте діапазон струму, встановіть найвищий діапазон і поступово зменшуйте його під час вимірювання. Підключіть випробувальні щупи до пристрою або ланцюга, де ви будете вимірювати струм. Увімкніть живлення вимірювального приладу. На дисплеї відображатиметься поточне значення та полярність відносно + вимірювального щупу (у DC струму).

Тест безперервності

Поверніть поворотний перемикач на функцію, позначену. Повторним натиском кнопки SELECT виберіть функцію. Підключіть тестові щупи до вимірювального ланцюга. Якщо опір вимірюваного ланцюга менше 30 Ω, пролунає звуковий сигнал. Примітка: перед тестуванням вимкніть напругу ланцюга, який ви бажаєте перевірити, і обережно розрядіть усі конденсатори.

Функція вимірювання опору

Поверніть поворотний перемикач на функцію, позначену Ω». Повторним натиском кнопки SELECT виберіть функцію AUTO, на дисплеї з'явиться М.О.

Під'єднайте щупи до вимірюваного об'єкта (опір). Значення виміряного опору відображається на дисплеї. Якщо на дисплеї з»являється символ «OL», це означає,

що виміряне значення виходить за межі діапазону. Якщо ланцюг не замкнуто, з'явиться символ «OL», як ніби діапазон перевищено.

При вимірюванні > 1 МО може знадобитися кілька секунд, щоб відобразити правильне значення.

Перед вимірюванням вимкніть джерело живлення тестованого ланцюгп та обережно розрядіть усі конденсатори.

Функція вимірювання діодів

Поверніть поворотний перемикач на функцію, позначену 0. Повторним натиском кнопки SELECT виберіть функцію

Під'єднайте випробувальний щуп + до анода діода, а чорний випробувальний щуп – до катода діода. На дисплеї з»являється приблизне значення прямої напруги. При зміні полярності на дисплеї з»являється напис "OL".

Вирішування проблем FAQ

• На дисплеї відображається «OL» – вимірювання поза діапазоном.
• Результати вимірювань неточні – батареї можуть бути розрядженини, замініть їх.

RO|MD | Multimetru digital