M3216 - Multimeter Emos - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING M3216 Emos

Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen

Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gaat gebruiken.

Volg de veiligheidsinstructies in deze handleiding.

• Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de M3216 gebruikt. Er worden bijzonder belangrijke passages uitgelicht over de principes van veiligheid bij het werken met dit toestel. Dit voorkomt mogelijke elektrische schokken of schade aan het toestel.
• De multimeter is ontworpen in overeenstemming met EN 61010-1, die van toepassing is op elektronische meetinstrumenten van categorie (CAT III 600 V), vervuilingsgraad categorie 2.
• CAT III is ontworpen om stroomkringen te meten van apparatuur met een vaste installatie, zoals relais, contactdozen, distributiepanelen, voedingen en korte aftakcircuits en verlichtingssystemen in grote gebouwen.
• Gebruik de multimeter niet om bereiken te meten die in categorie IV vallen!

Waarschuwing

Gebruik de multimeter M3216 alleen zoals hieronder aangegeven. Gebruik de multimeter M3216 alleen zoals hieronder aangegeven.

Neem de volgende instructies in acht:

• Voordat u weerstands-, diode- of stroommetingen uitvoert, moet u de circuits loskoppelen van de voedingsbronnen en de hoogspanningscondensatoren ont-laden. Gebruik de juiste functiekeuze voor de meting. Voordat u het bereik (de functie) wijzigt, moet u de draden loskoppelen van het circuit dat gemeten wordt.
• Controleer het toestel zorgvuldig op beschadigingen voordat u de multimeter gebruikt. Als u duidelijke schade aan de behuizing van het toestel vindt, voer dan geen metingen uit! Controleer of het oppervlak van de multimeter niet bekrast is en of de zijansluitingen niet gespleten zijn.
• Controleer ook de isolatie van de meetsondes. Als de isolatie beschadigd is, bestaat er gevaar voor elektrische schokken. Gebruik geen beschadigde meetsondes!
• Meet geen spanningen hoger dan 600 V! Als u stroom gaat meten, controleer dan de zekering van de multimeter en schakel de voeding van het circuit uit voordat u de multimeter erop aansluit. Controleer voordat u gaat meten of de cirkelvormige bereikschakelaar in de juiste stand staat. Breng tijdens de meting nooit wijzigingen aan in het meetbereik (door aan de cirkelvormige schakelaar van de meetprogramma's te draaien)! Het toestel kan beschadigd raken. Sluit bij metingen eerst de zwarte draad (-sonde) aan en dan de draad van de multimeter (+sonde). Als u de testkabels loskoppelt, moet u eerst de draad van de multimeter loskoppelen.
• Als u abnormale meetresultaten vindt, gebruik de multimeter dan niet. Mogelijk is de zekering kapot. Als u niet zeker weet wat de oorzaak van de storing is, neem dan contact op met het servicecentrum.
• Meet geen hogere spanningen dan aangegeven op het voorpaneel van de multimeter. U loopt het risico op een elektrische schok en beschadiging van de multimeter!
• Controleer voor gebruik of de multimeter goed werkt. Test een circuit waarvan u de elektrische waarden kent.
• Schakel de voeding van het circuit uit voordat u de multimeter aansluit op het circuit waarvan u de spanning gaat meten.
• Gebruik of bewaar de multimeter niet in omgevingen met hoge temperaturen, met veel stof en een hoge luchtvochtigheid. Het wordt ook afgeraden om het toestel te gebruiken in een omgeving waar een sterk magnetisch veld aanwezig kan zijn of waar explosie- of brandgevaar bestaat.

• Wanneer u een onderdeel van de multimeter vervangt (bijv. een batterij of zekering), gebruik dan vervangingsonderdelen van hetzelfde type en met dezelfde specificaties. Vervang de multimeter terwijl deze losgekoppeld en uitgeschakeld is.

• Verander of modificeer het interne circuit van de multimeter op geen enkele manier!

• Wees extra voorzichtig bij het meten van spanningen hoger dan 30 V AC rms, 42 V piek of 60 V DC. Opgelet, gevaar voor elektrische schokken!
• Wanneer u de meetpunten gebruikt, zorg er dan voor dat u ze met uw hand vastpakt pas achter de aanslag voor de vingers.
• Voer geen metingen uit als het deksel van de multimeter verwijderd of los zit.
• Vervang de batterijen zodra het icoon voor zwakke batterijen op het display verschijnt. Anders kunnen latere metingen onnauwkeurig zijn. Dit kan leiden tot vervormde of foutieve meetresultaten en daaruit voortvloeiende elektrische schokken!
• Gebruik alleen 1,5V alkaline batterijen, gebruik geen 1,2V oplaadbare batterijen.
• Probeer de multimeter op geen enkele manier te repareren of aan te passen, tenzij u hiervoor gekwalificeerd bent en over de benodigde kalibratieapparatuur beschikt. Zorg ervoor dat er geen water in de binnenkant van de multimeter komt - dit voorkomt elektrische schokken!
• Voordat u het deksel van de multimeter opent, moet u de meetpunten loskoppelen van het te testen circuit.
• Reinig de behuizing van de multimeter regelmatig met een vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel (afwasmiddel). Reinig de multimeter terwijl deze losgekoppeld en uitgeschakeld is.
• Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen voor het reinigen!
• Als u de multimeter lange tijd niet gebruikt, schakel hem dan uit en verwijder de batterij.
• Bewaar de multimeter niet op plaatsen met een hoge vochtigheid en temperatuur of in een omgeving met een sterk magnetisch veld!
• De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik van dit apparaat.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) die door een lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk onvermogen of door een gebrek aan ervaring of kennis niet in staat zijn het apparaat veilig te gebruiken, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen, dat zij niet met het apparaat spelen.

Technische hulp kunt u krijgen bij de leverancier:

Wisselstroom en gelijkstroom (AC/DC)

Symbool van waarschuwing, van het dreigende gevaar. Let vooral op de passages in de handleiding waar dit teken wordt gebruikt.

Gevaar voor elektrische schokken

Aarding

Dubbele isolatie

Het product voldoet aan de relevante EU-normen

Lege batterijen

Continuïteitstest

Diodetest

Zekering

Technische specificatie

Display: 3 ½ numeriek LCD-scherm met maximumwaarde 1999

Aanduiding negatieve polariteit: op het display verschijnt automatisch

Aanduiding van overlapping: op het display verschijnt „OL“

Leessnelheid: ongeveer 3 keer per seconde

Voeding: 2× 1,5 V AAA batterij

Dekking: IP20

Werkhoogte: 0 tot 2000 m

Werktemperatuur: 0 °C tot 40 °C, relatieve vochtigheid < 75 %

Opslagtemperatuur: -10 °C tot 50 °C, relatieve vochtigheid < 85 %

Afmetingen: 225 × 44 × 38 mm

Gewicht: 165 g zonder batterijen

Omschrijving van de installatie

(zie fig. 1)

De M3216 is een compacte 3 ½ numerieke multimeter met automatisch bereik voor het meten van DC- en AC-spanning, DC- en AC-stroom, weerstand, continuïteit en diodetests.

1 - display
2 - DATA•H toets

3 - MAX·H toets

4 - SELECT toets

5 - cirkelschakelaar voor meetbereik/keuze van de gewenste functie

6 - lampje

7 – punt van de positieve meetdraad

8 - punt van de zwarte (negatieve) meetdraad

9 – greep van de bewegende sonde van de multimeter

10 - schroeven voor het verwijderen van het deksel

11 - schroef batterijdeksel

Beschrijving van het display

(zie fig. 2)

1 – weergave maximale waarde
2 - data hold-modus
3 - continuïteitstest

4 - diodetest

6 - automatische uitschakelmodus

9 – negatieve polariteit

10 – lege batterijen

11 - meeteenheid

Nauwkeurigheid van de meting

De nauwkeurigheid is gespecificeerd voor één jaar na kalibratie en bij een temperatuur van 23 °C (±5 °C) en een luchtvochtigheid tot 75 %.

De nauwkeurigheidsspecificatie is:

±[(% van bereik) + (laagste geldige cijfer)]

Gelijkspanning (DC)

Bereik Resolutie Nauwkeurigheid
200 mV 0,1 mV
2 V 0,001 V
20 V 0,01 V
200 V 0,1 V
600 V 1 V

Maximale ingangsspanning: 600 V

Ingangsimpedantie: 10 MΩ

Wisselspanning (AC)

Bereik Resolutie Nauwkeurigheid
2 V 0,001 V
20 V 0,01 V
200 V 0,1 V
600 V 1 V

Frequentiebereik: 40 Hz tot 400 Hz

Ingangsimpedantie: 10 MΩ

Maximale ingangsspanning: 600 V

Respons: de gemiddelde True RMS-waarde die overeenkomt met de gekalibreerde effectieve sinusgolf.

Gelijkstroom (DC)

Bereik Resolutie Nauwkeurigheid
200 μA 0,1 μA
2000 μA 1 μA
20 mA 0,01 mA
200 mA 0,1 mA

Bescherming tegen overbelasting:

200 mA bereik: zekering 250 mA/600 V, type F, ∅ 6,35 × 32 mm.

Maximale ingangsstroom: max 200 mA

Wisselstroom (AC)

Bescherming tegen overbelasting:

zekering 250 mA/600 V, type F, ∅ 6,35 × 32 mm.

Frequentiebereik: 40 Hz tot 400 Hz

Respons: de gemiddelde True RMS-waarde die overeenkomt met de gekalibreerde effectieve sinusgolf.

Maximale ingangsstroom: max 200 mA

Bereik Resolutie Nauwkeurigheid
200 μA 0,1 μA		±(1,5 % + 5)
2000 μA 1 μA
20 mA 0,01 mA
200 mA 0,1 mA

Weerstand

Bereik Resolutie Nauwkeurigheid
200 Ω 0,1 Ω		±(1 % + 5)
2 kΩ 0,001 kΩ
20 kΩ 0,01 kΩ
200 kΩ 0,1 kΩ
2 MΩ 0,001 MΩ
20 MΩ 0,01 MΩ	±(1,2 % + 5)

Continuïteitstest

Symbool Omschrijving Opmerking
	Als de weerstand minder dan 30 Ω is, zal de ingebouwde zoemer continu klinken.Als de weerstand hoger is dan 120 Ω,klinkt de ingebouwde zoemer niet.Als de weerstand tussen 30 en 120 Ωligt, kan de ingebouwde zoemer wel/niet klinken.	Open-circuit spanning: ongeveer 2,2 VTeststroom: cca 0,2 mA

Diodetest

Symbool Omschrijving Opmerking
	Het display toont de geschatte diodespanning in de doorlaatrichting.	Open-circuit spanning:ongeveer 2,2 VTeststroom: cca 0,7 mA

Installatie en montage

Vervang de multimeter terwijl deze losgekoppeld en uitgeschakeld is!

Batterijen plaatsen/vervangen

1. Draai de schroef van het batterijdeksel los, open het deksel.
2. Verwijder gebruikte batterijen/plaats nieuwe 2× 1,5 V AAA-batterijen.
3. Let op de juiste polariteit.
4. Als de batterijen worden beschermd door een veiligheidsfolie, moet deze worden verwijderd voordat u de batterijen in het toestel plaatst.

Gebruik alleen alkalinebatterijen van hetzelfde type, gebruik geen oude en nieuwe batterijen samen, gebruik geen oplaadbare batterijen van 1,2 V.

1. Sluit het deksel en schroef het vast.

Zekering vervangen

1. Draai de schroef van het batterijdeksel en de schroeven van het testerdeksel los en open het deksel.
2. Verwijder de gebruikte zekering en plaats een nieuwe - 250 mA/600 V, type F, ∅ 6,35 × 32 mm.
3. Sluit beide deksels en schroef ze vast.

Bedieningen en functies

Functie DATA HOLD

Wanneer de DATA-H toets wordt ingedrukt, wordt de huidige gemeten waarde continu weergegeven en verschijnt het icoon H op het display. Als u nogmaals op de toets drukt, wordt de functie geannuleerd en verdwijnt het icoon.

Functie MAX HOLD

Wanneer u op de MAX•H toets drukt, verschijnt de hoogste waarde en het MAX-icoon op het display weergegeven. Als u nogmaals op de toets drukt, wordt de functie geannuleerd en verdwijnt het icoon.

Automatische uitschakeling

De multimeter schakelt automatisch uit als deze ongeveer 15 minuten niet wordt gebruikt.

Kort voor het uitschakelen piept de multimeter enkele keren.

Als u aan de schakelaar draait of op de toets drukt, wordt het toestel weer ingeschakeld.

Om de automatische uitschakeling uit te schakelen, houdt u de toets SELECT ingedrukt en schakelt u tegelijkertijd de cirkelschakelaar van OFF naar een andere functie.

De multimeter piept 3 keer, laat de toets SELECT los.

Het icoon voor automatisch uitschakelen wordt niet weergegeven.

Achtergrondverlichting display

Als u de DATA•H toets lang indrukt, zal het display ongeveer 15 seconden oplichten, daarna gaat het automatisch uit.

Lampje

Als u de SELECT-toets lang indrukt, wordt het lampje geactiveerd.

Als u nogmaals lang op de toets drukt, wordt het lampje uitgeschakeld.

Opmerking: het lampje werkt niet in de OFF-stand van de cirkelschakelaar.

Meetfunctie AC-spanning/DC-spanning

Gebruik de cirkelschakelaar om over te schakelen naar de functie die gemarkeerd is met v=.

Druk herhaaldelijk op de SELECT-toets om AC-spanning (AC) of DC-spanning (DC) to selecteren, het icon wordt op het display weergegeven.

Sluit de meetpunten aan op het toestel of circuit waar u de spanning gaat meten.

Schakel de stroom in naar het toestel dat u gaat meten. Het display toont de spanningswaarde en polariteit (voor gelijkspanning).

Opmerking: Sluit geen spanning hoger dan 600 V aan op de multimeter om elektrische schokken en schade aan het instrument te voorkomen.

Meetfunctie AC-stroom/DC-stroom

Gebruik de cirkelschakelaar om over te schakelen naar de functie die gemarkeerd is met A = ( A meetbereik) of mA meetbereik).

Druk herhaaldelijk op de SELECT-toets om DC- of AC-meting te selecteren. Als u het huidige bereik niet van tevoren weet, stel dan het hoogste bereik in en verlaag dit geleidelijk terwijl u meet. Sluit de meetpunten aan op het toestel of circuit waar u de stroom gaat meten. Schakel de stroom in naar het toestel dat u gaat meten. Het display toont de huidige waarde en polariteit ten opzichte van de + meetpunt (voor gelijkstroom).

Continuïteitstest

Zet de cirkelschakelaar op de functie gemarkeerd met. Druk herhaaldelijk op de SELECT-toets om de functie te selecteren. Sluit de meetpunten aan op het te meten circuit. Als de weerstand van het gemeten circuit kleiner is dan 30 Ω, klinkt er een zoemer.

Opmerking: Schakel vóór het testen alle voeding naar het te testen circuit uit en ontlaad alle condensatoren zorgvuldig.

Weerstand meetfunctie

Zet de cirkelschakelaar op de functie gemarkeerd met Ω. Druk herhaaldelijk op de SELECT-toets om de AUTO functie te selecteren, op het display verschijnt MΩ.

Sluit de meetpunten aan op het gemeten object (weerstand). De waarde van de gemeten weerstand wordt op het display weergegeven. Als het „OL“ symbool op het display verschijnt, is de gemeten waarde buiten bereik. Wanneer het circuit niet gesloten is, verschijnt het symbool „OL“ als het bereik overschreden wordt.

Bij metingen > 1 MΩ kan het enkele seconden duren voordat de juiste waarde wordt weergegeven.

Schakel de voeding naar het te testen circuit uit en ontlaad zorgvuldig alle condensatoren voordat u gaat meten.

Functie diodemeting

Zet de cirkelschakelaar op de functie gemarkeerd met ^0 . Druk herhaaldelijk op de SELECT-toets om de functie te selecteren

Sluit de + meetpunt aan op de anode van de diode en de zwarte meetpunt op de kathode van de diode. Het display toont de geschatte diodespanning in de doorlaatrichting. Wanneer de polariteit omgekeerd is, verschijnt „OL“ op het display.

Problemen oplossen FAQ

• Op het display verschijnt „OL“ – buiten bereik meting.
• De meetresultaten zijn onnauwkeurig – de batterijen kunnen leeg zijn, vervang ze.

ES | Multímetro digital