BR 304 C Adv - Промисловий пилосос Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Промисловий пилосос / Підлогомийна машина з тертям
Бренд	Kärcher
Модель	BR 30/4 C Adv
Робоча ширина	300 мм
Діаметр щітки	60 мм
Швидкість щітки	1450 об/хв
Теоретична площа очищення	200 м²/год
Об'єм бака для чистої води	4 л
Об'єм бака для брудної води	4 л
Середня споживана потужність	820 Вт
Номінальна напруга	220-240 В
Частота	50/60 Гц
Потужність всмоктування (потік повітря)	26 л/с
Потужність всмоктування (розрідження)	13 кПа
Розміри (Д x Ш x В)	390 x 335 x 1180 мм
Загальна вага (Adv)	16 кг (16,5 кг з аксесуарами)
Транспортна вага (Adv)	12 кг (12,5 кг з аксесуарами)
Клас захисту	I
Тип захисту	IPX4
Робоча температура	від +5°C до +40°C
Рівень звукового тиску (LpA)	72 дБ(А)
Рівень звукової потужності (LwA)	85 дБ(А)
Значення вібрації рука-рука	<2,5 м/с²

Часті запитання - BR 304 C Adv Kärcher

Які типи підлог я можу чистити за допомогою Kärcher BR 30/4 C Adv?

Цей прилад підходить для вологого прибирання твердих підлог, не чутливих до вологи та полірування, таких як плитка, кам'яні або ПВХ підлоги. Не підходить для замерзлих підлог або килимів (за винятком опціонального набору для килимів).

Як наповнити бак для чистої води?

Зніміть бак для чистої води з приладу, відкрийте кришку, наповніть сумішшю води та рекомендованого миючого засобу (макс. температура 50°C), потім закрийте та встановіть на місце. Використовуйте лише миючі засоби без розчинників, соляної або фтористоводневої кислоти.

Що робити, якщо потужність всмоктування недостатня?

Спочатку перевірте, чи бак для брудної води не заповнений (поплавок вимикає всмоктування). Потім перевірте герметичність ущільнень, очистіть всмоктувальну планку, всмоктувальну трубку та канал всмоктування. Переконайтеся, що кабель лежить рівно за баками, а кришка добре закрита.

Як замінити всмоктувальну планку?

Встановіть педаль підйому в положення 'Всмоктування', зніміть баки для чистої та брудної води, нахиліть прилад на задній бік, потім потягніть всмоктувальну планку вниз, щоб від'єднати її. Встановіть нову планку на місце та зафіксуйте.

Який тип миючого засобу використовувати?

Використовуйте миючі засоби, рекомендовані Kärcher, такі як CA 50 C (лужний очищувач, дозування 0,2-1,0%), RM 738 (кислотний для сантехніки, дозування 0,5-3,0%), RM 780 (засіб для підтримуючого миття, дозування 0,5-2,0%) або RM 751 (кислотний базовий очищувач, дозування 1-25%). Дотримуйтеся правил безпеки та ніколи не використовуйте миючі засоби, що сильно піняться.

Як доглядати за приладом після кожного використання?

Спорожніть баки для чистої та брудної води. Очистіть ущільнення. Промийте прилад, обертаючи щітку з чистою водою протягом хвилини. Протріть зовнішні поверхні вологою ганчіркою. Перевірте знос всмоктувальної планки та щітки, за потреби замініть.

Чи можна використовувати прилад на килимах?

Так, за допомогою опціонального набору для чищення килимів (арт. 2.783-005.0), який включає спеціальні обертові щітки, всмоктувальні планки та миючий засіб. Цей набір забезпечує глибоке очищення текстильних поверхонь.

Що робити, якщо щітка не обертається або видає скрип?

Негайно вимкніть прилад. Перевірте, чи сторонні предмети не блокують щітковий валик, і видаліть їх. Якщо спрацювало зчеплення ковзання, очистіть щітковий валик. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру.

Як захистити прилад від замерзання?

Повністю спорожніть баки для чистої та брудної води. Зберігайте прилад у приміщенні, захищеному від морозу. При від'ємних температурах залишкова вода може пошкодити компоненти.

Де знайти аксесуари та запасні частини?

Використовуйте виключно оригінальні аксесуари та запасні частини Kärcher. Зверніться до каталогу Kärcher або сайту www.kaercher.com. Поширені артикули: обертові щітки (4.762-428.0 червона, 4.762-484.0 помаранчева тощо), всмоктувальні губки (4.777-320.0), набір для чищення килимів (2.783-005.0).

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BR 304 C Adv Kärcher

→ Пюваде Te педпсанота пюверka Na 6e3oNaChocTTo OTe eNeKtpOteXnK.

IeHocTn no npdpbXkata

-Прилад Нерпдатнй Дя пибрання замерзл nx NiДnor (Hanp., y xoJIoDnIbHnKax).

• Y npncTpoi Do3BOJЯeTbcra BnKOpNCToBbATn IInIe opurHaJIbHe O6JaHaHnHa Ta opurHaJIbHi 3anachi YaactuHn.

• Ppncptpi 6yB po3po6IeHn IJRA MmIKnPiIIOr ycepeDInHi npMIMIeHb a6o NOBepxOHb, 00 nepe6yBaIoTb nI daxOM.

• Pnucpii He npn3naeHn IJy quHnHn cycnilbHnx TpaHCnpTnX dopir.
  -Прилад He np3HaueHn Дя ВИКОпCTaHHу Bn6yXoHe6e3neuHOMy cepeДOBицi.

3axnCT HaBKOJIINHbOroCepeIOBnua

MaTepiAn ynaKOBnPiDaHOb cI nepepo6i IJn IOBTOPO BRKOpNCtAHN. ByIb IaCKa, He BVKnJaTe nakyBaJIbHi MaTepiAII pa3OM i3 DomauHIM CMITM, BiDaaTe ix IJn IOBTOPO BIKOpNCtAHN.

CTapi npictpoi MicTb ciHIMaTepiann, 1o MOKytb BnKOpNCTOByBaTncr NOBtOPO. Batapei, MaCtnIO Ta cxOki MaTepiAJI He NOBHHI NOTpAnNTu HaBKOJIINHe cepeONBuNc. Tomy,6yNb IacKa, yTNl3yIte cTapi npictpoi 3a DOnOMOrO CneZiaJbHNxCCTem 3bOpY cmTTra.

EneKtpnHi ta eNeKtpoHHi npInaHi Han- yactiwe MicTb cKnadobi qactuHi, kIy pa3i HnnpabNbHOro NOBodKeHHra 3 HmN a60 HenpabNbHOY yTuNi3aui MoKyTB CTBOpHTn NoteHciHy He6e3neky dJa 3doPOB'JIouHN Ta HABKOINHbOro cepedOBuHa. Ondak ci YacTHnH Heo6xDiHi dJa HaJeXHOI ekCnPyatauii npnAdy. PnPauHi, N03Naehi CmMBOJOM, 3a6OpOHReTbcr yTuNi3yBatn pa3OM 3 No6yTOBIM CMITAM. IHcTpukii i3 3actocyBaHHa KOMNoHeHtib (REACH)

AkyaIbHi BiOMOCTi npo KOMHOENTn HaBeHeHi Ha Be6-By3ni 3a aDpecoIO:

[7]	Всмokтувальна залиka у пол- жени «Відсмokтуваня».
[8]	ВODяний насос увімк./Вимк.

Першевадень Векпунатую

MaI. 2, IuB. 3BOpOThi 6ik

BCTaBnT Tpy6ky Ha KInci pyuKn B OTBip npNCtPOIO.
HaTnchyTu Ha ciTy Ta BCuHyTu pyUky B npncTpii Do φikcaui.
BupiBnTn Ka6eJIb B npncTpOiT Ta BCTaHOBHTN KpNIuKy, kN Oka3aHO B DoJaTKy.

Доглад таTekhiчнослуroyвання

△HEBE3NEKA

Hebe3neKa mpaemybaHnB iD buNaadkoBo 3anyueHo2 anapamy i eJeKmpoWOky.

Ipeod npoBeDeHnM 6yOb-kaux po6im 3 o6cny2oeByaHH npucmpiu cnid bumkHymu ma BumraHymu wmenceIbHy buKy 3 po3emku.

YBAFA

He6e3neKa nowKoJxHnI npucmpoIO BOOIO, 0o Bumika. Ipeod npoeedeHNm mexHiuHOo 06cIy2OeyBaHHcNid cnoPoxHumu pe3epeyapu dIy 6pydHOi ma uCmoI bOdu.

План texorлду

Picjra po6otn

YBAFA

He6e3neKa yuKoJxHnHa. He obnpuckyUme npucmpiu eodo ma He uKOpucmoByume aapeuBHi 3acobu dnyuueHHa.

→ 3BilbHHTn pe3epByap 6pydHOI BOHN.
OuHCTnTu yuiinbHeHHa mixpe3epBya- pOM dIyDHOI BOIN Ta npNCtpoem.
BuaHITn Bmict i3 pe3epByapa nIcToi BOIN.
→Помпглпстг:ЗанOBнгpeзерВуарДЯчсToI BODИЧСTOI BOIDO（6e3MnOyOro 3acO6y）ta 3aJIuHITNпрстглNONpaUBOBAtnnpOTrOM OHiEi XBJIINH i3 BKIOUeHIM 3BOJOKyBaYem uTOK.
→ BuaNTn BMict i3 peepByapa nIcToI BOIN.
OuHCTHTn npHnad 33OBHi, BnKOpNCToBvUOnI dIy cboIro BOIOnry raHIpKy, IpocOueHy cna6kIM lyxHm mpo3uHOM.

OuHCTnBcMOKTyBaJIbHI pHaHKn, nepeBipHTn Ha 3HOUyBaHHra, npn Heo6-xiHocTi 3aMInTu (INB. "Po6OTn 3 texHiHOrO 06cIyroByBaHHa").
IpepeBipuTuHa 3HouyBaHHa uTky, npn Heo6xidHOCTi 3amHHTu (INB. "Po60Tu 3 TexHiUHorO o6cIyROByBaHHa").

LOpiuHo

3a6e3neuHTn npoBeHnHa npoHOBaHoI nepeBipKn 6e3neKn eekTpKOM.

PpOΦiNaKTHuHi pO6OTn

3amHHTN BCMOKTyBaJIbHi nlaHKn

Bka3iBka:

BcmoKtyBaJIbHi nlaHKn npnKpInJeHo Do npncTpoIO 3a DonomoroIO 3acyBOK iix MoKHa JERKO 3HrTu.

YcTaHOBHTn peaIb niIyOMy BCMOKTyBaJIbHIX PIIaHOK y NOJKeHHra "BCMOKTyBaHHra" (MaI. 3 - noJoxeHHra "1/BKJI", INB. 3BOpOTnI 6iK).
3Hn pe3epByap nna uNCToI BOIN.
3Hn pe3epByap nna 6pydHoI BOIN.
→ NoknaiItb npnlaH Ha 3aHIO qAcTHHy.
BntTn BnH3 BCMOKTyBaIbHi nlaHKn.
BCTaBHTN HOBI BCMOKTyBaJIbHI nIaHKn Ta 3aΦikCyBaTn iX.

3amHHTn 1tKOBn BaJ

3Hn pe3epByap nna uNcToI BOIN.
3HЯТи pe3epyaP dIg 6pydHOI BOIN.
→ Noknaiditb npnlaH Na 3aHIO qAcTHHy.
HaTnCHyTu Ha KhoNky po36IokyBaHHa 1iTKOBOro BaJa, BiKInHyTu BaI BHN3 Ta BnHrTu Ioro i3 3axOnHOro npncTpOIO.
HacaHTN HOBN ⅢTKOBN BaJ Ha 3aXON Ta 3aΦIKCyBaTN Ioro Ha npOTnEckHi CTOpOH.

3axnct BiMop03iB

Hecnpabhictb Ucynenry
Прилад He 3any-Ска ectbся	Перевіріntи, чь Bставлесьна Штенив винka в розетку.
Hedocstatня кількість ВODи	Перевіріntи рівень чіnstоі BODи, пri Необхідноcti дolyntи
	Відіріntи зanop peзэрbyapа дny чіnstоі BODи.Якшіпіпгіпь в рe-зэрbyapі BстановліюettingяЗніжени.TSCK,TO cπіd oуністіng ві龟тіл\'яціній Клалан, розтошовані у Зanopi peзэрbyapа дny чіnstоі BODи.
	Прочістіп розтольнік BODи (ДИВ."Очишінія розтоліьніka BODи").
	Вітугін'tи peзэрbyapі дny чіnstоі BODи та пechівіріntи січачій Фільъtr Na наразвість 3a6руднөнь. При Необхідноcti ві龟тіпсічачій Фільъtr Ta почістіп яого.
	Зніті Клалан 3 ФільъtrpOM 3 peзэрbyapа дny чіnstоі BODи (рис.4,Ди-Bись Na 3Bорoti) ta npomittи в Злірka Телпій BODi.
Під quac Зanob-Heння 3 peзэрby-apara дny чіnstоі BODи BID-Буваість вітіk	Зніті Клалан 3 ФільъtrpOM 3 peзэрbyapá дny чіnstоі BODи (рис.4,Ди-Bись Na 3Bорoti) ta npomittи в Злірka Телпій BODi.

№.	Надостатия по- тужнисть BCMOK- туваимя	Звийнити pezeерbyap б rudно вори.
		Забіксвати pezeерbyap дая б rudно вори в пистою.
		Прокадки між pezeерbyapomб rudно вори та кршкою ооч'tптіаpe'veріntи язпю等着л. Ер'veріntи язпю等着л. Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу дая б rudно вори Та пистою. Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу дая б rudно вори Та пистою. Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу дая? Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу дая? Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу dая? Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу dая? Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу dая? Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу dая? Ер'veріntи uшільменя між кршкою pezeерbyapу dая? Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу dая? Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу dая? Ер'veріntи ушільменя між кpшкою pezeерbyapу dая? Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу dая? Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу dая? Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeer Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeer Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeer Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeer Ер'veріntи ушільменя між кршкою peze Ер'veріntи ушільменя між кршкою pe Ер'veріntи ушільменя між кршкою pe Ер'veріntи ушільменя між кршкою pe Ер'veріntи ушільменя між кршкою pe Ер'veріntи ушільменя між кршкою pe Ер'veріnt�аоць Скрип, сітka Ne �оветаць HЯ	Посладки між pezeерbyapомб rudно вори Та кршкою ооч'tптіаpe'veріntи язпю等着л. Ер'veріntи ушільменя між кршkoю pezeерbyapу даяб rudно вори Та пистою. Ер'veріntи ушільменя між кршkoю pezeерbyapу Бергыдіп: Чьпій Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeерbyapу Бергыдіп: Чьпій Ер'veріntи ушільменя між кршкою pezeer Бергыдіп: Чьпій Ер'veріntи ушільменя між кршкою pe Бергыдіп: Чьпій Ер'veріntи ушільменя між кршкою pe Бергыдіп: Чьпій Ер'veріntи ушільменя між кршкою pe Бергыдіп: Чьпій Ер'veріntи ушіьменя між кршкою pe Бергыдіп: Чьпій Ер'veріntи ушільменя між кршкою pe Бергыдіп: Чьпій Ер'veріntи ушільменя між кршкою pe Бергыдіп: Чьпій: Ер'veріntи ушільменя між кршкою pe Бергыдіп: Чьпій: Ер'veріntи ушільменя між кршкою pe Бергыдіп: Чьпій: Ер'veріntи ушіьменя між кршкою pe Бергыдіп: Чьпій: Ер'veріntи ушіьменя між кршкою pe Бергыдіп: Чьпій: Ер'veріntи ушіьменя між кршкою pe Бергыдіп: Чьпій:

OuNCTnTn po3noiJIbHnK BoI N OUnCTnTn BCMOKTyBaJIbHy Tpy6ky

→ BnHrTn 1tKOBn BaI.
BntaTn nlaHky po3noiiny BOn 3 KaHaNy uItkn (MaI.5, dNvB. 3BOpOTnIn 6ik).
→ПомИТипд пOTOчHOвОю 3po-шУВальнй KaHaN Ta OTBOPи ПЯнКи рoЗпоДиу ВODи.

→ BnHrTn pe3epByap IJRA YnCTOi BOIN 3 npncTpOIO.
Повернту Вицхомут ДяpeзерByapa Дябунов Bodи Та 3нгп pe3epByap.
→ BntaHa3ad i3 npncTpoH 3'eHaHHB CMOKtyBaJIbHOI Tpy6Kn Ta BnCyHyTu 06nDbA KINCI BCMOKtyBaJIbHOI Tpy6Kn (MaI.6,INB.3BOpOTnH 6iK). BcMoKtyBaJIbHa Tpy6Ka po3IMKHyTa Ta 06nDbA KINCI IOCTyHHi IJa InpOBeHeHH OuNtEHHJ.
Picnra TORo, kBCMOKtyBaJIbHi nIaHKn Tpy6kn 6ydyTB BNTaRHeHi, MoXHa npoBODHTN OUYueHHRA BCMOKTyBaJIbHOrO KaHaany (MaI.7, dINB. 3BOpOTnH 6iK).
→ПомИТИ BCMOKTYBaJIbHnI WIIaHr Ta BCMOKTYBaJIbHnI KaHaI BOIOO a6O BnДaJIHTN (BNUTOBXHyTn) 3aCmIueHnI 3 DOlOMOrIo Tynoro IpeDMeTa.

Akkeccyapn

АкSECуари Харазковпс	Тика Homeр замовленners
Цilinдрична щитka, черваон	Уновсяльна щитka дая оочиени пid-логовин постов Тбix типь.	4.762-428.0
Цilinдрична щитka, по-mаранчевa	Спесалына щитka дая оочиени стук-tурованою пidлоги (пpoшков Зно Гахлю abo стукь)	4.762-484.0
Цilinдрична щитka, бila	M'яka щитka дая оочиени чутлвин пid-логовин постов Та полipованх поер-хонь	4.762-452.0
Цilinдрична щитka, синя	M'яka щитka дая глибокого оочиени кп-лимь	4.762-499.0
Валник 3 мікroduфібprь Мію	Ча щитka 3 мікroduфібprь, спесалыно розроче на лу оочиени керамічны каселови пілітки 3 кам'яни Кріхті, сіо міас наібільш виску оочиаючу здац-hість.	4.762-453.0
Запасни Всмokтуваьни крайки	3 натуральною kayчук. Heobxdідno 2 shтук.	4.777-320.0
Запасни Всмokтуваьни крайки, маслостійki	Для в甾аленя маслаленя i жирови за-б rudnéь, нашиклад, на кухни та в май-stерни. Heobxdідno 2 shтук.	4.777-324.0
Набир дая оочиени кілимь	Глибoke оочиениTekstльнх поер-хонь. У habір вklюеці піткові валіки, 2 Всмokтуваьни палankи, 1 Ліtr концentpo-bаного міночу озбoly, 500 міл засобу дая виveдань плam	2.783-005.0

PpnilaIy 3anachi deTani

CniD BnKOpNCTOByBaTn NnIe OpnirHaJIbHI KOMnJIeKTyOuChi Ta OpnIRHaJIbHi 3aIacHi DeTani, TOMy IIOcame BOHr rapaHTyOTb 6e3neHy Ta 6e3nepebiHy ekcnnyataciIO npnilady.

ПOTУЖИСТВ
Hominahha Hanpyra V	220...2	40
Частota Hz 1~50/60
Середно сproжванноюностп	Вт 820
Клас зхисту I
Стуриль зхисту IPX4
Всмokтуваимя
Сида BCМOKТУВАнь, кльбкICTь поитray	Л/c 26
Сида BCМOKТУВАнь, поитянii	КПа 13
Миюч сітka
Робочаши рина мь 300
Дiametр сітки	Мь 60
КльбкICTь оберто в сіт-kn	1/xВ.	1450
Розмірі та Bara
Teоретчна пOTУЖ-HICTB на оДиницю по-bervхи	M²/r	200
Місткість рezервуару чістоі/бру'dноі Bodи	I	4
Довожина xши рина x висота	Мь 390	x 335 x 1180
Транспорта Bara (Adv)	Кг	12 (12,5)
Загалы маса (Adv)	kg	16 (16,5)
З nauseеная Встановление 3riДно EN 60335-2-72
З nauseеная Biбрацii рuka-nлесу	M/c²	<2,5
Небезпека K	M/c²	0,2
Рівеньшуму LpA	ДБ(A)	72
Небезпека KpA	ДБ(A)	1
Рівень пOTУЖИСТI LWA	ДБ(A)	85
Небезпека KWA	ДБ(A)	1