DS 2 BKM S - мийка високого тиску Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Дозувальна станція для апаратів високого тиску
Модель	DS 2 BKM S
Марка	Kärcher
Використання	Автоматичне дозування миючого засобу під час очищення під високим тиском
Монтаж	Настінне кріплення за допомогою приймальної пластини (необхідне свердління)
Підключення води	Гнучкий шланг подачі води, внутрішній діаметр мін. 13 мм, різьбове з'єднання 3/4"
Необхідний тиск води	Мін. 0,175 МПа (1,75 бар), макс. 0,6 МПа (6,0 бар)
Дозування миючого засобу	Вимикається кнопкою
Вставки форсунок	12 кольорів для різних коефіцієнтів розведення (наприклад: сірий 5:1, чорний 5:1, зелений 58:1)
Можливості розведення	Від 0,3% до 16,7% миючого засобу у воді залежно від форсунки
Безпека	Вбудований зворотний клапан для запобігання забруднення водопровідної мережі
Матеріали	Пластик, компоненти, що підлягають переробці
Очищення та технічне обслуговування	Зовнішнє очищення вологою ганчіркою, періодичне видалення накипу
Усунення несправностей	Фільтр подачі води, фільтр клапана, видалення накипу
Комплект аксесуарів	Шланг всмоктування миючого засобу, шланг миючого розчину, вантаж, гак
Гарантія	Відповідно до умов країни, дефекти матеріалу чи виготовлення
Вага	Приблизно 1,5 кг (оцінка)
Розміри (приблизно)	30 x 20 x 15 см (оцінка)

Часті запитання - DS 2 BKM S Kärcher

Як встановити дозувальну станцію DS 2 BKM S?

Закріпіть приймальну пластину на стіні після свердління отворів та встановлення дюбелів. Прикрутіть пластину, потім надіньте станцію на пластину. Закріпіть нижні гвинти через задню частину корпусу. Підключіть шланги всмоктування та миючого розчину.

Який тип підключення води необхідний?

Необхідний гнучкий шланг подачі води з внутрішнім діаметром не менше 13 мм та різьбовим з'єднанням 3/4". Тиск води повинен бути в межах від 0,175 МПа (1,75 бар) до 0,6 МПа (6 бар).

Як регулювати концентрацію миючого засобу?

Вставте одну з 12 кольорових вставок форсунок у пристрій. Кожен колір відповідає певному коефіцієнту розведення, наприклад, сірий (5:1) дає 16,7% миючого засобу, зелений (58:1) дає 1,7%.

Чому не подається миючий засіб?

Перевірте, чи відкрита подача води. Очистіть сітку у з'єднанні подачі води. Якщо тиск занадто високий, встановіть обмежувач тиску. Пристрій може бути засмічений, очистіть його та видаліть накип.

Як чистити та обслуговувати дозувальну станцію?

Очищайте зовнішню поверхню вологою ганчіркою. Видаляйте пил та вапняні відкладення. За потреби видаліть накип з пристрою. Фільтр клапана також слід регулярно очищати.

Що робити, якщо подача розчину не припиняється?

Можливо, тиск води занадто високий (макс. 0,42 МПа). Встановіть обмежувач тиску. Внутрішній клапан може бути забруднений або несправний: очистіть його або замініть.

Як вкоротити шланг всмоктування миючого засобу?

Відріжте шланг потрібної довжини, потім надіньте його на клапан та вхід миючого засобу. Переконайтеся, що з'єднання герметичні.

Чи існує ризик потрапляння миючого засобу у водопровідну мережу?

Ні, пристрій оснащений вбудованим зворотним клапаном, який запобігає потраплянню миючого засобу у водопровід.

Чи можна використовувати будь-який миючий засіб?

Використовуйте лише миючі засоби, рекомендовані Kärcher. Дотримуйтесь інструкцій з безпеки та технічних даних виробників. Не змішуйте небезпечні хімічні речовини.

Де можна знайти запасні частини?

Оригінальні аксесуари та запасні частини доступні на сайті www.kaercher.com. Використовуйте виключно оригінальні деталі для забезпечення безпеки та належної роботи.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DS 2 BKM S Kärcher

Загальні вказівки 69

Вказівки з техніки безпеки.... 70

Приладдя та запасні деталі 70

Огляд пристрою.... 70

Монтаж 71

Експлуатация 71

Догляд та технічне обслуговування 71

Допомога в разі несправностей.... 71

Гарантія.... 72

Перед першим використанням пристрою ознайомитись з цією оригінальною інструкцією з

експлуатації та вказівками з техніки безпеки, що додаються. Діяти відповідно до них.

Зберігати обидві брошури для подальшого використання або для наступного власника.

Вказівки з техніки безпеки

Ступінь небезпеки

⚠️НЕБЕЗПЕКА

- Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо загрожує та призводить до тяжких травм чи смерти.

⚠ПОПЕРЕДЖЕННЯ

- Вказівка щодо потенційно можливої небезпечної ситуації, що може призвести до тяжких травм чи смерти.

⚠ ОБЕРЕЖНО

- Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації, яка може спричинити отримання легких травм.

УВАГА

- Вказівка щодо можливої потенційно небезпечної ситуації, що може спричинити матеріальні збитки.

Вказівки з техніки безпеки

⚠️ НЕБЕЗПЕКА • Небезпека ядухи.

Пакувальну плівку зберігати у недоступному для дітей місці. • Небезпека опіків, отруєння та вибуху. Не змішуйте хімічні мийні засоби. Під час використання мийних засобів дотримуйтесь паспорту безпеки виробника мийного засобу.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ • Використовувати пристрій лише за призначенням. Враховувати умови місцевості, під час роботи з пристроєм необхідно звертати увагу на третіх осіб, особливо на дітей. • Небезпека травмування засобом для очищення. Дотримуйтесь вказівок з техніки безпеки щодо засобу для чищення, а під час роботи із засобами для очищення використовуйте захисні окуляри та рукавиці. • Наливайте мийні засоби лише у відповідні ємності.

⚠ ОБЕРЕЖНО • Запобіжні пристрої призначені для вашого захисту. Забороняється змінювати запобіжні пристрої чи нехтувати ними.

- Завжди збирайте пристрій відповідно до цієї інструкції. • Переконайтеся, що всі компоненти міцно прикручені та зафіксовані

⚠ ОБЕРЕЖНО • Користуватися лише очисними засобами, рекомендованими виробником, і дотримуватися інструкцій щодо застосування, утилізації, а також попереджувальних вказівок виробників миючих засобів.

Вказівка • Для забезпечення належної роботи пристрою тримайте його в чистоті.

Запобіжні пристрої

Вбудований зворотний клапан запобігає зворотному всмоктуванню мийного засобу у водопровідну систему.

Пакувальні матеріали придатні до вторинної переробки. Упаковку необхідно утилізувати без шкоди для довкілля.

Електричні та електронні пристрої містять цінні матеріали, які придатні до вторинної переробки, і часто компоненти, як-от батареї, акумулятори чи мастило, які у разі

неправильного поводження з ними або неправильної утилізації можуть створити потенційну небезпеку для здоров'я людини та довкілля. Однак ці компоненти необхідні для належної експлуатації пристрою. Пристрої, позначені цим символом, забороняється утилізувати разом із побутовим сміттям.

Вказівки щодо компонентів (REACH)

Актуальні відомості про компоненти наведені на сайті: www.kaercher.de/REACH

Приладдя та запасні деталі

Слід використовувати лише оригінальне приладдя та оригінальні запасні частини, тому що саме вони гарантиють безпечну та безперебійну експлуатацію пристрою.

Інформація щодо приладдя та запасних частин міститься на сайті www.kaercher.com.

Комплект поставки

Під час розпакування пристрою перевірити комплектацію. У разі нестачі приладдя або ушкоджень, отриманих під час транспортування, слід повідомити про це торговельній організації, яка продала пристрій.

Огляд пристрою

Малюнок А

① Отвір для ключа для техобслуговування

② Ручка дозування

③ Передня частина корпусу

④Гачок

⑤ Ножний клапан

⑥ Bara

⑦ Всмоктувальний шланг для мийного засобу

⑧ Шланг для мийного розчину

⑨ Фіксатор

⑩ Лінія подачі води

⑪ Монтажні отвори зверху

⑫ Монтажні отвори знизу

⑬ Вхід мийного засобу

⑭ Соплова вставка

⑮ Вихід мийного розчину

16 Стопорне кільце

Соплові вставки

Колір сопла	Вода / мийний засіб	Мийний засіб у воді
Без сопла 4
Сірий 5:1 16,7 %
Чорний 5:1 16,7 %
Бежевий 8:1 11,1%
Червоний 15:1 6,3 %
Білий 21:1 4,5 %
Синій 23:1 4,2 %
Світло-коричневий 32:1 3 %
Зелений 58:1 1,7 %
Оранжевий 61:1 1,6 %
Коричневий 80:1 1,2 %
Жовтий 109 1 0,9 %
Бірюзовий 118:1 0,8 %
Фіолетовий 203:1 0,5 %
Рожевий 389:1 0,3 %

Монтаж

1. Вставити ключ для техобслуговування, розблокувати та зняти кришку.
2. Відмітити на стіні монтажні отвори для монтажної пластини.
3. Просвердліти отвори і вставити дюбелі до упору.
4. Пригвинтити монтажну пластину.
5. Розмістити дозувальну станцію на монтажній пластині.
6. Розмітити нижні монтажні отвори через задню частину корпусу.
7. Зняти дозувальну станцію з монтажної пластини.
8. Просвердліти отвори і вставити дюбелі до упору.
9. Розмістити дозувальну станцію знов на монтажній пластині і вкрутити нижні гвинти.
10. Вставити дозувальну вставку.
11. Покласти вантаж на всмоктувальний шланг для мийного засобу.
12. Приєднати всмоктувальний шланг мийного засобу до ножного клапана.
13. Вставити всмоктувальний шланг для мийного засобу з ножним клапаном в бак для мийного засобу.

Малюнок В

Малюнок С

Малюнок D

1. Під'єднати інший кінець всмоктувального шланга для мийного засобу до входу мийного засобу.

Вказівка

Якщо потрібно, вкоротити всмоктувальний шланг для мийного засобу.

1. Приєднати шланг для мийного розчину до виходу мийного розчину так, щоб стопорне кільце було спрямовано догори.

Вказівка

Не рухати стопорне кільце в шлангу!

1. Прикріпити гачок до нижнього кінця шланга для мийного розчину.

Підключення лінії подачі води

1. Підключити шланг подачі води до лінії подачі води.

Вказівка

Внутрішній діаметр шланга не менше 13 мм, різьбове з'єднання 3/4" і тиск води не менше 0,175 МПа (1,75 бар).

У разі підключення шлангів, що вільно висять, довжиною понад 50 см рекомендується використовувати хомут (не входить до комплекту поставки).

1. Зачепити передню частину корпусу за задню частину корпусу знизу і зафіксувати її вгорі.

2. Відкрити подачу води.

3. Випустити повітря з пристрою, коротко натиснувши на кнопку.

Експлуатація

1. Вставити шланг мийного розчину в бак мийного пристрою або в ємність.
2. Натиснути ручку дозування. Подається мийний засіб.
3. Натиснути ручку дозування. Подача мийного засобу припиняється.

Догляд та технічне обслуговування

Очищення пристрою

1. Видалити пил і бруд.
2. Видалити вапняні та інші відкладення.
3. Очистити дозувальну станцію зовні вологою ганчіркою.

Допомога в разі несправностей

Несправності часто мають просту причину, яку можна усунути самостійно за допомогою інструкцій, наведених нижче. За наявності сумнівів або в разі

неназваних несправностей слід звертатися до авторизованої сервісної служби.

Помилка	Причина	Усунення
Мийний розчин не подається.	Подача води перекрита.	1. Відкрити подачу води.
	Сітчастий фільтр у патрубку для підведення води забруднений.	1. Очистити сітчастий фільтр у патрубку для підведення води.
	Занадто високий тиск води.	1. Встановити обмежувач тиску у лінію подачі води. (макс. 0,6 МПа (6,0 бар))
	Пристрій засмітився.	1. Очистити пристрій і видалити вапняний наліт.
Помилка Причина Усунення
Додається занадто багато мийного засобу.	Не вставлена або вставлена неправильна соплова вставка.	1. Замінити соплову вставку.
Не додається чи додається занадто мало мийного засобу.	Бак для мийного засобу порожній.	1. Долити мийний засіб або замінити бак для мийного засобу.
	Сітчастий фільтр на ножному клапані забруднений.	1. Очистити ножний клапан.
	Відкладення вапняного нальоту в пристрої.	1. Видалити вапняний наліт із пристрою.
	Занадто низький тиск води.	1. Перевірити тиск води (мін. 0,175 МПа (1,75 бар)).
	Шланг для мийного розчину від'єднаний.	1. Насунути шланг для мийного розчину далі на тримач.
	Сітчастий фільтр у патрубку для підведення води забруднений.	1. Очистити сітчастий фільтр у патрубку для підведення води.
	Всмоктувальний шланг для мийного засобу негерметичний.	1. Перевірити всмоктувальний шланг мийного засобу на наявність пошкоджень і щільність посадки.
	Вставлена безбарвна соплова вставка.	1. Замінити соплову вставку.
Подача мийного розчину не припиняється.	Занадто високий тиск води.	1. Встановити обмежувач тиску у лінію подачі води. (макс. 0,42 МПа (4,2 бар))
	Клапан на пристрої забруднений або несправний.	1. Очистити або замінити клапан.
Піна у мийному розчині.	Всмоктувальний шланг для мийного засобу негерметичний.	1. Перевірити всмоктувальний шланг мийного засобу на наявність пошкоджень і щільність посадки.

Гарантія

У кожній країні діють відповідні гарантійні умови, встановлені уповноваженою організацією збуту нашої продукції в цій країні. Можливі несправності пристрою протягом гарантійного строку ми усуваємо безкоштовно, якщо причина несправності полягає в дефектах матеріалів або виробничому браку. У разі виникнення претензій протягом гарантійного строку прохання звертатися, маючи при собі чек про покупку, до торговельної організації, що продала продукт, або до найближчої уповноваженої служби сервісного обслуговування. (Адреси див. на звороті) Додаткову інформацію про гарантію (за наявності) можна знайти в області сервісного обслуговування місцевого вебсайту Kärcher у розділі «Завантаження».

Wasseranschluss Set