DS 2 BKM S - Spălător cu presiune Kärcher - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE DS 2 BKM S Kärcher

Indicatii generale 55
Indicații privind siguranța.... 55
Bestimmungsgemäße Verwendung 56
Protectia mediului.... 56
Accesorii și piese de schimb 56

Pachet de livrare 56

Prezentare generală a aparatului.... 56

Montajul.... 57

Utilizarea 57

Îngrijirea și întreținerea.... 57

Remedierea defectiunilor 57

Garantie 58

Înainte de prima utilizare a aparatului, citiți aceste instrucțiuni de utilizare originale și indicațiile de siguranță aferente.

Respectați aceste instrucțiuni.

Păstrați ambele manuale pentru utilizarea ulterioară sau pentru viitorul posesor.

Indicații privind siguranța

Trepte de pericol

⚠PERICOL

- Indicație referitoare la un pericol iminent, care duce la vătămări corporale grave sau moarte.

⚠AVERTIZARE

- Indicație referitoare la o posibilă situație periculoasă, care ar putea duce la vătămări corporale grave sau moarte.

⚠PRECAUTIE

- Indică o posibilă situație periculoasă, care ar putea duce la vătămări corporale ușoare.

ATENTIE

- Indicatie referitoare la o posibilă situație periculoasă, care ar putea duce la pagube materiale.

Instrucțiuni de siguranță

⚠ PERICOL • Pericol de asfixiere. Nu țineți foliile de ambalaj la îndemâna copiilor. • Risc de corodare, de otrăvire și de explozie. Amestecarea agenților de curățare chimici este interzisă. În cazul utilizării agenților de curățare acordați atenție și fișei de date de siguranță furnizată de producător.

⚠ AVERTIZARE • Folosiți aparatul doar conform destinației. Luați în considerare condițiile locale și aveți grijă în timpul lucrului cu aparatul la terțe persoane, în special la copii. • Pericol de rănire din cauza substanței de curățare. Respectați instrucțiunile privind siguranța pentru substanța de curățare și purtați oche-lari de protecție și mănuși de protecție, atunci când manipulați substanțe de curățare. • Dozați agentul de curățare doar în recipiente corespunzătoare.

⚠️ PRECAUTIE • Dispozitivele de siguranță au drept scop protecția dvs. Nu modificați și nu ignorați niciodată dispozitivele de siguranță. • Asigurați-vă de faptul că aparatul este montat întotdeauna în conformitate cu instructiunile menționate în acest manual de utilizare. • Asigurați-vă de faptul că toate componentele sunt înșurubate sau fixate

⚠️ PRECAUTIE • Folositi numai agenti de cură-tare recomandați de producător și respectați instrucțiu-nile legate de folosire și de eliminare, cât și avertizările din partea producătorilor de agenti de cură-tare.

Indicație • Păstrați aparatul întotdeauna în stare curată în scopul asigurării funcționării corespunzătoare.

Dispozitivele de siguranță

Clapeta antiretur încorporată previne aspirarea agentului de curățare în rețeaua de conducte de apă.

Materialele de ambalare sunt reciclabile. Asigu-rați-vă de eliminarea ecologică a ambalajului.

Aparatele electrice și electronice conțin materiale reciclabile prețioase și, uneori, componente precum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în cazul utilizării incorecte sau a eliminării

necorespunzătoare, pot periclita sănătatea și mediul în-conjurător. Pentru funcționarea corectă a aparatului, aceste componente sunt necesare. Este interzisă eliminarea cu deșeurile menajere a aparatelor marcate cu acest simbol.

Observații referitoare la materialele conținute (RE-ACH)

Informații actuale referitoare la materialele conținute sunt disponibile la adresa: www.kaercher.de/REACH

Accesorii și piese de schimb

Utilizați numai accesorii originale și piese de schimb originale; ele asigură funcționarea în siguranță și fără avari i a aparatului.

Informații despre accesorii și piesele de schimb se gă-sesc la adresa www.kaercher.com.

Pachet de livrare

La despachetare, verificați dacă conținutul pachetului este complet. Informați imediat distribuitorul dacă lip-sesc părți componente sau dacă intervin defectiuni la transport.

Prezentare generală a aparatului

Figura A

① Orificiu cheie de întreținere

2 Buton de dozare

③ Partea frontală a carcasei

④ Cârlig

5 Supapă de picior

⑥ Greutate

⑦ Furtun de aspirare agent de curățare

⑧ Furtun de distribuire a soluției de curățare

9 Dispozitiv de blocare

⑩Alimentare cu apă

11 Găuri de fixare superioare

⑫Găuri de fixare inferioare

⑬ Intrare agent de curățare

⑭ Insertie pentru duză

15 leşirea soluției de curățare

16 Inel de blocare

Insertii pentru duze

Culoarea du-zei	Apă/agent de cu-rățare	Agent de curățare în apă
Fără duză 4
Gri 5:1 16,7%
Negru 5:1 16,7%
Bej 8:1 11,1%
Roșu 15:1 6,3%
Alb 21:1 4,5%
Albastru	23:1 4,2%
Maro deschis	32:1 3%
Verde	58:1 1,7%
Portocaliu 61:1	1,6%
Maro	80:1 1,2%
Galben	109:1	0,9%
Turcoaz	118:1	0,8%
Violet	203:1	0,5%
Roz	389:1	0,3%

Montajul

1. Introduceți cheia de întreținere, deblocați și scoateți capacul.
2. Marcați găurile de fixare pentru placa de montare pe perete.

Figura B

1. Faceți găurile în perete și introduceți diblurile până la capăt.
2. Înşurubați placa de montare.
3. Glisati statia de dozare pe placa de montare.

Figura C

1. Marcați găurile de fixare inferioare prin partea din spate a carcasei.

Figura D

1. Îndepărtati stația de dozare de pe placa de montare.
2. Faceți găurile în perete și introduceți diblurile până la capăt.
3. Glisați statția de dozare înapoi pe placa de montare și înșurubăți șuruburile inferioare.
4. Introduceti insertia de dozare.
5. Împingeți greutatea pe furtunul de aspirare a agentului de curățare.
6. Ataşati furtunul de aspirare a agentului de curătare la supapa de picior.
7. Agățați furtunul de aspirare a agentului de curățare într-un recipient cu agent de curățare.
8. Conectați celălalt capăt al furtunului de aspirare a agentului de curățare la intrarea agentului de curățare.

Indicatie

Dacă este necesar, scurtați furtunul de aspirare a agentului de curățare.
15. Atașați furtunul pentru soluția de curățare la ieșirea soluției de curățare, cu inelul de închidere orientat în sus.

Indicatie

Nu deplasati inelul de blocare în furtun!

1. Ataşati cârligul la capătul inferior al furtunului pentru soluția de curățare.

Racordarea alimentării cu apă

1. Racordati furtunul de alimentare cu apă la alimentarea cu apă.

Indicatie

Diametrul interior al furtunului este de cel puțin 13 mm, racordul filetat 3/4" și presiunea apei de cel puțin 0,175 MPa (1,75 bar).

Se recomandă o bridă pentru furtun (care nu este inclusă în pachetul de livrare) la racordarea furtunurilor cu lungimi mai mari de 50 cm.

1. Prindeți partea frontală a carcasei jos în partea posterioară a carcasei și fixați-o în poziție în partea de sus.
2. Deschideti alimentarea cu apă.
3. Aerisiți aparatul prin apăsarea scurtă a butonului.

Utilizarea

1. Introduceți furtunul soluției de curățare în rezervorul aparatului de curățare sau într-un recipient.
2. Apăsați capul de dozare.

Se distribuie agentul de curățare.

1. Apăsați capul de dozare.

Se oprește distribuirea agentului de curățare.

Îngrijirea și întreținerea

Curățarea aparatului

1. Îndepărtați particulele de praf și impuritățile.
2. Îndepărtați calcarul și celelalte depuneri.
3. Curățați partea exterioară a dozatorului cu lavetă umedă.

Remedierea defectiunilor

De cele mai multe ori, defectiunile au cauze simple, pe care le puteți remedia cu ajutorul următoarei liste de an- samblu. În caz de dubiu sau de defectiuni nemenționa-

te, vă rugăm să vă adresați unității de service autorizate.

Eroare Cauză Remediere
Nu se distribuie soluție de curățare.	Alimentarea cu apă este închisă.	1. Deschideți alimentarea cu apă.
	Sita de la racordul de apă este murdară.	1. Curățați sita de la racordul de apă.
	Presiunea apei este prea mare.	1. Instalați limitatorul de presiune la alimentarea cu apă (max. 0,6 MPa (6,0 bar)).
	Aparat înfundat.	1. Curățați și detartrați aparatul.
Se adaugă prea mult agent de curățare.	Nu a fost utilizată nicio inserție pentru du- ză sau a fost utilizată o inserție incorectă.	1. Înlocuiți inserția pentru duză.
Se adaugă prea puțin agent de curățare sau de- loc.	Recipientul de agent de curățare este gol.	1. Completați cu agent de curățare sau înlocuți recipientul de agent de curățare.
	Filtrul de pe supapa de picior este mur- dar.	1. Curățați supapa de picior.
	Depuneri de calcar în aparat. 1. Detartrati	aparatul.
	Presiunea apei este prea scăzută.	1. Verificați presiunea apei (min. 0,175 MPa (1,75 bar)).
	Furtun de distribuire a soluției de curățare s-a desprins.	1. Împingeți furtunul de distribuire a soluției de curățare mai departe pe suport.
	Sita de la racordul de apă este murdară.	1. Curățați sita de la racordul de apă.
	Furtunul de aspirare a agentului de curățare prezintă scurgeri.	1. Verificați dacă furtunul de aspirare a agentului de curățare este deteriorat și dacă este bine fixat.
	Se utilizează inserția incoloră pentru du- ză.	1. Înlocuți inserția pentru duză.
Distribuirea soluției de curățare nu se oprește.	Presiunea apei este prea mare.	1. Instalați limitatorul de presiune la alimentarea cu apă (max. 0,42 MPa (4,2 bar)).
	Supapa de pe aparat este murdară sau defectă.	1. Curățați sau înlocuți supapa.
Spumă în soluția de cu- rățare.	Furtunul de aspirare a agentului de curățare prezintă scurgeri.	1. Verificați dacă furtunul de aspirare a agentului de curățare este deteriorat și dacă este bine fixat.

Garantie

În fiecare țară sunt valabile condițiile de garanție acordate de distribuitorul nostru din țara respectivă. Eventuale defectiuni survenite la aparat în perioada de garanție vor fi remediate gratuit, în limita în care sunt defectiuni de fabricație sau de material. Pentru a beneficia de garanție, prezentați-vă cu chitanța de cumpărare la comerciantul dvs. sau la cea mai apropiată unitate de service autorizată.

(Pentru adresă, consultați pagina din spate)

Pentru mai multe informații privind garanția (dacă sunt disponibile) vă rugăm accesați meniul „Descărcări” din opțiunea Service al paginii web al reprezentanței Kärcher din țara dvs.

Wasseranschluss Set