BBUM12320XPE - інші кухонні прилади BEKO - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BBUM12320XPE BEKO

• Продукт повинен бути встановлений кваліфікованою особою відповідно до чинних норм Виробник не несе відповідальності за збитки, що виникають внаслідок процедур, проведених сторонніми особами, що також може позбавити гарантії.

• За підготовку місця розташування та електромонтаж виробу несе відповідальність замовник.

• Виріб повинен встановлюватися відповідно до всіх місцевих електричних норм.

• Перш ніж встановлювати виріб, видаліть усі матеріали та документи в ньому та візуально перевірте, чи є на ньому дефекти. Якщо так, не встановлюйте його.

• Переконайтеся, що користувач не може дістатися до електричних з’єднань після монтажу.

• Зважайте на те, що виріб доволі важкий, тому для його перенесення необхідно щонайменше дві особи.

• Двері та / або ручка не повинні використовуватися для підйому або переміщення приладу. Використовуйте місця для підняття з обох сторін виробу. Завжди надягайте захисні рукавички під час транспортування та встановлення.

• Відключіть електричні з’єднання в зоні підключення перед установкою.

• Поверхні меблів, в які встановлюється піч, повинні бути термостійкими (мінімум 100 ° C).

• Перед встановленням пристрою переконайтеся, що меблі знаходяться у прямому, горизонтальному положенні та надійно закріплені.

• Не встановлюйте теплоізоляційні смуги всередині меблів, в які слід встановити

• Щоб уникнути занадто сильного нагрівання, забороняється встановлювати пристрій за декоративними дверцятами.

• Розміри, наведені на монтажних схемах, є в мм. Підготовка меблів, де планується встановлення пристрою (Pисунки 2, 3, 4)

• Пристрій призначено для встановлення в робочі поверхні, наявні в продажу. Необхідно залишати безпечну відстань між пристроєм і стінами кухні або меблями. (Рис. 2,3).

• У робочій поверхні, де планується розмістити пристрій, необхідно вирізати пази відповідно до розмірів, наведених на рис.2,3.

• * Якщо пристрій не оснащено витяжкою, залиште відстань 750 мм між варильною поверхнею та меблями.

• Якщо над пристроєм встановлено кожух/витяжку, передбачте відстань відповідно до монтажної висоти, як описано в керівництві з експлуатації кожуха/витяжки.

• ** Необхідно, щоб мінімальна відстань між шафами дорівнювала ширині варильної поверхні.

• Для забезпечення необхідної вентиляції задньої частини кухонних меблів слід створити отвори з розмірами, показаними на рисунку 2.100

• Електричне підключення повинне знаходитись у зоні А на рисунку 2 або поза місцем установки.

• Необхідно, щоб товщина робочої поверхні була не менше 28 мм. (Рис. 4a). Вентиляція.

• Вентиляція безпосередньо впливає на ефективність нагрівання пристрою. У разі, якщо не передбачено належних вентиляційних зазорів, незважаючи на те, що під час перших перевірок не було виявлено жодних проблем, впродовж більш тривалого періоду часу у споживачів може виникнути занепокоєння через втрати ефективності в процесі готування.

• Для забезпечення належної вентиляції необхідно, щоб між нижньою поверхнею плити та верхньою стінкою духовки зберігалася мінімальна відстань 15 мм (рис. 4b). Крім того, в нижній частині корпусу меблів, де розміщена духовка, слід залишити поперечний зазор розмірами 35 x 500 мм. (Рис. 2). Монтаж пристрою Підключення приладу до електропостачання

• Підключіть виріб тільки до заземленої розетки / лінії із напругою та захистом, як зазначено в «Технічних характеристиках». Під час використання виробу з трансформатором або без нього кваліфікованим електриком має бути встановлена заземлювальна установка. Наша компанія не несе відповідальності за будь-які проблеми, що виникають через те, що продукт не заземлений відповідно до місцевих

• Перш ніж розпочати будь-які роботи з електромонтажу, відключіть виріб від електромережі. Існує небезпека ураження електричним струмом!

• Продукт повинен бути підключений до електромережі тільки авторизованою та кваліфікованою особою. Гарантійний термін виробу починається лише після правильної установки. Виробник не несе відповідальності за збитки, що виникають внаслідок процедур, проведених сторонніми особами.

• Прилад повинен бути встановлений так, щоб його можна було повністю відключити від електромережі. Розділення повинно забезпечуватися перемикачем, вбудованим у нерухомій електроустановці, згідно будівельних

• Задня поверхня духовки та нижня поверхня варильної поверхні нагріваються, коли вона використовується. Переконайтесь, що електричне з’єднання не контактує із задньою поверхнею, в іншому випадку з’єднання можуть пошкодитися.

• З’єднувальний кабель не повинен бути закріпленим, зігнутим або затиснутим та не контактувати з гарячими частинами пристроїв. Це можете призвести до короткого замикання та загоряння пристроїв внаслідок плавлення кабелю. Якщо дріт живлення пошкоджений, кваліфікований електрик повинен замінити його. Інакше існує небезпека ураження електричним струмом, короткого замикання або

• Вилка шнура живлення повинна бути легко доступною після встановлення (але не над варильними поверхнями).

• Під час електромонтажу необхідно дотримуватися національних / місцевих електричних норм та використовувати розетку / лінію та вилку, що підходить для пристроїв. Якщо межі потужності виробу перевищують поточну пропускну здатність штепсельної вилки та розетки / лінії, необхідно підключити виріб безпосередньо до нерухомої електроустановки, не використовуючи вилку та розетку / лінію.

• Переконайтеся, що номінальний струм плавкої вставки запобіжника сумісний із технічними характеристиками виробу.

• Необхідно, щоб з’єднання відповідало національним нормам і правилам.

• Технічні характеристики живлення мережі мають відповідати характеристикам, зазначеним на типовій табличці виробів. Етикетку типу варильної поверхні можна побачити на нижній частині варильної поверхні, а щоб побачити етикетку типу духовки, треба відкрити дверцята духовки.101

• Силовий кабель вашого виробу повинен відповідати значенням, наведеним у таблиці «Технічні характеристики».

• Якщо виріб буде підключено безпосередньо до джерела живлення: Якщо неможливо відключити всі фази живлення, необхідно відключити блок підключення, що має не менше 3 мм контактного зазору (запобіжники, лінійні запобіжні вимикачі, контактори), і всі фази цього блоку підключення повинні бути поруч (не вище) виробу відповідно до директив IEE. Невиконання цієї інструкції може спричинити експлуатаційні проблеми та анулювання гарантії продукту.

• Рекомендується додатковий захист вимикачем залишкового струму. Якщо виріб виробляється із

• Підключіть кабелі виробу до джерела живлення, як зазначено нижче: Якщо ви використовуєте 3-жильний шнур живлення, для однофазного підключення: - (BRW/BLA) коричневий/чорний = L

- (BLU) синій = N (нейтраль) - (GR/YE) зелений/жовтий провід = (E) (заземлення) Якщо ви використовуєте 5-жильний шнур живлення, для 3-фазного підключення: - (BRW) коричневий = L1 (фаза) - (BLA) чорний = L2 (фаза) - (GRE) сірий = L3 (фаза) - (BLU) синій = N (нейтраль) - (GR/YE) зелений/жовтий провід = (E) (заземлення) 1 N AC 220-240 V BRW/BLA

BLU GR/YE BRW BLA GRY Якщо виріб виробляється без

Силовий кабель, визначений в технічній таблиці, повинен бути підключений до виробу, дотримуючись інструкцій. Силовий кабель не повинен бути довше 2 м з міркувань безпеки.

• Відкрийте кришку клемного блоку за допомогою викрутки.

• Вставте силовий кабель через кабельний затискач під клему і прикріпіть його до основного корпусу за допомогою вбудованого гвинта на затискачі кабелю.

• Підключіть кабелі відповідно до схеми.

• Copper bridge (EN) 1N AC 220-240 V 3N AC 380-415 V

*Мідна перемичка Якщо ви використовуєте 3-жильний шнур живлення, для однофазного підключення: - коричневий/чорний = L (фаза) - синій = N (нейтраль) - зелений/жовтий провід = (E) (заземлення) Якщо ви використовуєте 5-жильний шнур живлення, для 3-фазного підключення: - коричневий = L1 (фаза) - чорний = L2 (фаза) - сірий = L3 (фаза) - синій = N (нейтраль) - зелений/жовтий провід = (E) (заземлення)

• Після завершення з’єднання проводів закрийте кришку клемного блоку.

• Підключіть силовий кабель для подачі живлення, проклавши його так, щоб він не контактував з виробом і не був затиснутий між виробом і стіною.102 Запобігання можливим пожежним

• Переконайтесь, що всі електричні з’єднання надійні та герметичні, щоб уникнути ризику виникнення дуги.

• Не використовуйте пошкоджені кабелі або подовжувачі.

• Забезпечте, щоб рідина або волога не потрапляли до точки електричного підключення. Розміщення та закріплення варильної поверхні (рис. 5-6-7-8)

• Підготувавши місце установки пристроїв, переверніть варильну поверхню догори дном і поставте її на рівну поверхню.

• Прикріпіть ущільнювальну прокладку, що постачається з пристроєм, навколо варильної поверхні так, щоб вона знаходилася на відстані 1–2 мм усередині зовнішнього краю скла, як показано на рис. 5. Забезпечте, що між обома кінцями, а також між склом і прокладкою не залишився зазор.

• Закрутіть і закріпіть монтажні пружини, що постачаються з пристроєм, закріпивши в їх посадочному місці на нижньому корпусі варильної поверхні, як показано на рис. 6. (Деякі моделі можуть постачатися користувачу з прикріпленими до пристрою пружинами).

• Знову переверніть варильну поверхню та відрегулюйте її положення відносно робочої поверхні, а потім установіть її на робочій поверхні. Необхідно, щоб плита була розміщена на робочої поверхні за допомогою пружин і легко піддавалася закріпленню.

• Під час розміщення варильної поверхні на робочій поверхні забезпечте паралельність робочої поверхні та варильної поверхні. Якщо неможливо досягнути паралельності поверхонь, прикріпіть додаткові монтажні затискачі, що постачаються з пристроєм, як показано на рис. 8. На рис. 8 відображені можливі місця встановлення затискачів. (Місця розташування затискачів можуть відрізнятися залежно від моделі виробу. Їх можна під’єднати відповідно до монтажних отворів на варильній поверхні.) Забезпечте паралельність, прикріпивши затискачі до відповідних місць розташування. Тип і кількість затискачів, що постачаються з виробом, можуть відрізнятися залежно від моделі виробу. Виконання під’єднання між варильною поверхнею та духовкою, розміщення та фіксації духовки (рис. 9a-9b-10)

• Під’єднайте духовку до електропостачання.

• Вставте духовку, центруючи, за допомогою принаймні двох осіб у шафу до половини.

• Якщо ваш тип варильної поверхні є vitroceramic: Варильна поверхня має роз’єм і кабель заземлення, що під’єднуються до духовки. Як показано на рис. 9a, вставте роз’єм до його отвору на духовці таким чином, щоб кольори збігалися. Закріпіть кабель заземлення гвинтом, показаним на рис. 9a.

• Якщо ваш тип варильної поверхні індукційний: варильна поверхня має два гнізда та кабель заземлення, які слід підключити до духовки. Як показано на малюнку 9b, підключіть розетки до її отвору на духовці. Закріпіть кабель заземлення гвинтом, показаним на малюнку 9b.

• Вставте духовку у шафу повністю.

• Закріпіть духовку на меблях за допомогою наданих гвинтів. (рис. 10)

• В кінці монтажу переконайтесь, що гвинти правильно затягнуті та виріб надійно зафіксовано. Якщо духовку не встановлено відповідно до інструкцій, а гвинти не затягнуті належним чином, існує небезпека перекидання під час використання. Остаточна перевірка

• Після встановлення увімкніть електропостачання.

• Перед першим використанням приладів прочитайте посібник користувача.

• Перевірте функції приладів. Зняття приладів

• Від’єднайте прилад від електромережі.

• Відкрутіть закріплюючі гвинти від духовки.v103

• Витягніть духовку за допомогою принаймні двох людей з шафи до

• Роз’єднайте духовку та варильну

• Витягніть духовку повністю.

• Якщо варильна поверхня закріплена додатковими затискачами, спочатку відкрутіть затискачі.

• Зніміть варильну поверхню, натиснувши знизу варильної поверхні вгору.104