BBUM12320XPE - Andre køkkenapparater BEKO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BBUM12320XPE BEKO

DA - Sikkerhedsinstruktioner

• Produktet skal installereres af en kvalificeret person i overensstemmelse med de gaelende regler. Producenten kan ikke holdes ansvarlig for skader, der opstår som følge af procedurer, der udfores af u autoriserede personer, som øgså kan annullere garantien.
• Klargøring af placering og elektrisk installation tilprodukter er under kundens ansvar.
• Produktet skal installeres i overensstemmelse med alle lokale elektriske forskrifter.
• Før du installerer produktet, skal du fjerne alle materialer og dokumenter i det og kontrollere visuelt, om produit har nogen mangler. Hvis det er tilfældet, SSE installerer det ikke.
• Sørg for, at brugeren ikke kan på de elektriske forbindelser after installationen.
• Produktet er tungt, vaer mindst to personertil at bare produktet.
• Døren og/eller handtaget på ikke bruges til at lofte eller flytte apparatet med. Brug loftepladserne på begge sider afprodukter. Bær altid beskyttelseshandsker under transport og installation.
• Frakobl de elektriske forbindelsei det omrade, der skal installereres for installationen.
  Overfladerne pa moberne, som ovenen skal monteres i, skal vare varmebestandige (mindst 100^
• Sørg for, at møblerne er i lige, vandret position, og at de er fastgjort inden installationen af apparatet.
• Installer erkke varmeisoleringsstrimler inden i det indre af møblerne, som ovenen skal monteres i.
• Apparatet må ikke installeres bag en dekorativ dør for at undgå overophedning.
• Dimensionerne angivet i installationsdiagrammere er i mm.

Forberedelse af møblerne, som apparatet skal installereres i (Figur 2-3-4)

Apparatet er designet til installation i kommercielt tilgengelige bordplader. Der skal ære en sikkerhedsafstand mellem apparatet og køkkenvæggene og møblerne. (Figur 2-3)

Frihjden, hvor apparatet skal placeres pa bordpladen, skal skares i henhold til dimensioneme angivet i figur 2-3.
^ Hvis der ikke er emhætte på apparatet, skal du tillade en afstand på 750 mm fra kogepladens overflade til moblerne.
Hvis der er monteret et hylster/hætte over apparatet, skal du tillade afstandent til installationshøjden som beskrevet i driftsvejledningen til hylsteret.
^** Minimumsafstanden mellem kabinetterne skal vaere lig med kogepladens bredde.
For at tilvejebringe den ndvendige ventilation bagp kokkenmoberne, skal der oprettes abninger i dimensionerne vist i figur 2.
Den elektriske forbindelse skal vaere i omrade A i figur 2 aller uden for installationsstedet.
Bordpladetykkelsen skal vare mindst 28 mm. (Figur 4a)

Ventilation

• Ventilation päävirker apparatets varmeydelse direkte. Selvom der/DDke opdages noget problem ved de fsigmainspectioner, kan der opsta kunders bekymringer på grund af praatationstab under madlavning i laengere perioder, när der/DDke er korrekt ventilationsafstand.
  Der skal tillades en mindsteafstand pa 15 mm mellem komfurets nedre overflade og ovnens overste vaeg (figur 4b) for at giv tilstraekkelig ventilation. Derudover skal der vaere et tversnit med dimensionerne 35 × 500 ~mm i bunden af mabelhuset, hvor ovenen er placeret. (Figur 2)

Tilslutning af encheden til stromforsyningen.

• Tilslut kun produitet til en jordet stikkontakt / linje med spændingen og beskyttelsen som beskrevet i "Tekniske specifikationer". Få jordforbindelsen installereret af en kvalificeret elektriker, mens du bruger produitet med uller uten en transformer. Vores virksomhed er ikke ansvarlig for eventuelle skader, der vil opsta,ningar produitet anvendes uten jordforbindelse i overensstemmelse med de lokale regler.

• Før du pabegynder arbejde på den elektriske installation, skal du frakoble produit fra lysnettet. Der er risiko for elektrisk stød!

• Produktet må kun tilsluttes strømforsyningen af en autoriseret og kvalificeret person. Produktets garantiperiode starter Först after korrekt installation. Producenten er ikke ansvarlig for skader, der matte opstæfter procedurer, der udføres af uautoriserede personer.

• Apparatet skal installereres, sä det kan kobles helt fra netforsyningen. Adskillelsen skal leveres af en afbryder, der er indbygget i den faste elinstallation, i henhold til konstruktionsbestemmelier.
• Ovnens bageste overflade og kogepladens bundoverflade bliver varme, när den er i brug. Sørg for, at den elektriske forbindelse ikkekommen i kontakt med bagfladen, ellers kan forbindelsene blive beskadiget.
• Forbindelseskabet pågressive fast, bojes eller indfanges aller kommt i kontakt med varme dele af apparatet. Du kan forårsage, at ovenen kortslutter og der gärild i den som fölgæ af kabelsmeltningen. Hvis strømkabet er beskadiget, skal det udskiftes med et, der er identisk. Ellers er der risiko for elektrisk stød, kortslutting eller brand!
• Stikket til strømkablet skal vaere let tilgengeligt after installationen (men/DDKE over kogepladerne).
• Ved ledningsfording skal du overholde de nationale/lokale elektriske forskritter og bruge stikkontakt/ledning og stik, der passer til ovenen. Hvis produktets strømgrænser overstiger den aktuelle kapacitet på stikket og stikkontakten/-linjen, skal du tilslutte produit direktet til den faste elektriske installation ut den at bruge stik og stikkontakt/-ledning.
• Sorg for at størrelsen af sikringen er kompatibel med Produktet.
• Forbindelsen skal vare i overensstemmelse med nationale regler.
• Oplysninger om lysnettet skal svare til de data, der er angivet på produktets typeskilt. Du ser muligvis kogepladens typemaerke i bunden af kogepladen og abner ovnlagen for at se ovnens typemaerkning.
• Strømkablet til dit produit skal overholde værderne i tabellen "Tekniske specifikationer".
• Hvisproduktet tilsluttes direktetil strømforsyningen: Hvis detikke er muligt at frakoble alle poler i

strømforsyningen, skal en frakoblingsenhed med mindst 3 mm kontaktfrigang (sikringer, ledningssikkerhedsafbrydere, kontaktorer) tilsluttes, og alle polerne iijkefrakoblingsenhed skal vare ved sider af (ikke ovenfor)produktet i overensstemmelse med IEE-directiver. Manglende overholdelse af denne instructtion kan medføre driftsproblemer og ugyldiggore produktgarantien.

• Yderligere beskyttelse af et HFI-relae anbefales.

Hvisprodukter produceret med kabel

• Tilslut Produkts ledning til

stromforsyningen som beskrevet nedenfor: Hvis din netledningstype er 3-leder type, til 1-fasetilslutning:

Hvisprodukter produceret.uden kabel

Et strømkabel, som det er defineret i den tekniske tabel, skal tilsluttes produit ved at folge instruktionerne. Strømkabet违法犯罪. sikkerhedsmæssige Årsager.

• Abn terminalblokkens daeksel med en skruetraekker.

• Indsæt strømkablet gennem kabelklemmen under terminalen og fastgør det til hoveddelen med den integrerede skrue på kabelklemmekomponenten.

• Tilslut kablerne i henhold til det medfolgende diagram.

• Kobberbro
  Hvis din netledningstype er 3-leder type, til 1-fasetilslutting:
• Brun / sort kabel = L (fase)
• Blå = N - Neutral
• Gron/gul ledning = (E) (Jordforbindelse)
  Hvis din netledningstype er 5-leder type, til 3-fasetilslutting:
• Brun = L1 (Fase)
• Sort = L2 (Fase)
• Sort = L3 (Fase)
• Blå = N - Neutral

• Gron/gul ledning = (E) (Bordforbindelse)

• När kabelforbindelsenerne er færdige, skal du lukke klemmeblokkens lag.

• Tilslut strøm{kablet til stromforsyningen ved at dirigere det, sa det ikke kommt i Kontakt med produitet og klemmes mellem produit et og væggen.

Forebyggelse mod mulig brandfare:

• Sorg for, at alle elektriske forbindelse er sikre og stramme for at forhindre risiko for lysbue.

• Brug ikke beskadigede kabler eller forlaengerkabler.

• Sorg for, at væske eller fugt ikke er tilgaengelig for det elektriske tilslutningspunkt.

Placering og fastgorelse af komfuret (Fig.5-6-7-8)

• After forberedelse af apparatets installationssted skal du vende komfuret på hovedet og placere det på en plan overflade.
• Sæt pakningen, der fulgte med apparatet, rundt om komfuret, sö den skal er 1-2 mm inden for den ydre kant af glasset som vist i figur 5. Sørg for, at der ikke er nogen afstand mellem begge ender og mullem

glasset og pakningen.

• Skru og sikr installationsfjedrene, der folger med apparatet, ved at sætte dem fast i deres beslag på komfurets nederste hus som vist i figur 6. (På nogle modeller kan disse fjedre+vare fastgjort til apparatet fra fabrikken.)
• Drej komfuret igen, og juster det med bordpladen, og laeg det derefter pa bordpladen. Komfuret skal placeres pa bordpladen takket vare fjedrene, og det skal fastgores let.
• Sorg for, at komfuret og bordpladen er parallelle, när du placerer komfuret pa bordpladen. När den/DDke er parallel, skal du tilslutte de ekstra installationsklemmer, der folger med apparatet, som vist i figur 8. Figur 8 viser de mulige placeringer af klemmerne. (Placeringen, hvor klemmerne kan sættes kan variere afhängigt af Produktmodelen. Du kan tilslutte i henhold til monteringshullerne pa din komfur). Sorg for parallelitet ved at fastgore klemmerne til de rette placeringer. Typen og antallet af klemmer, der leveres med produitet, kan variere afhängigt af Produktmodellen.

Oprettelse af tilslutning til kogeplader og placering og fastgorelse af ovenen (Figur 9a-9b-10)

-Tilslut ovnen til elnettet
- Skub ovnen centeret med mindst to personer ind i skabet indtil halvejs.

Hvis din komfurtype er glaskeramisk: Komfuret har et stik og et jordforbindelse, der skal tilsluttes til ovenen. Som vist i figur 9a, tilslut stikkontakten til dets abning pa ovenen pa en made, som farverne matcher. Fastgør jordkablet med skruen vist i figur 9a.

• Hvis din kogepladetype er induktion: Kogepladen har to stik og et jordforbindelse, der skal tilsluttes ovenen. Som vist i figur 9b, tilslut stikkene til dets abning pa ovenen. Fastgor jordkablet me skruen vist i figur 9b.

Anbring ovnen helt inde i skabet.

• Fastgor ovnen pa moblnerve ved hjaelp af de medfolgende skruer. (Figur 10)
• After installationen skal du kontrollere, at skruerne er strammet korrekt, og at produit er ordentlich fastgjort. Hvis produit mikke er installerer i henhold til instruktionerne, og skruerne不解 strammes korrekt, er der risiko for at vaelte under drug.

Endelig kontrol

• Taend netledningen after installationen.
• Laes brugermanualen for den første brug af Produktet.
• Kontroller apparaternes Funktioner.

Flying at apparatus

• Afbryd encheden fra strømmen.

• Skru fastgorelssesskruerne af ovenen.w

• Skub ovnen centreret med mindst to personer halvejs ind i skabet.

• Afbryd ovnen og komfuret.

• Traek ovnen helt ud.
• Hvis kogepladen er sikret med yderligere klemmer, skal du skrue klemmerne af Forst.
  Fjern komfuret ved at skubbe opad fra bunden af komfuret.

Hvisprodukter produsert med kabel:

Koble Produktets ledning til strømforsyningen som identifisert nedenfor: Ivis strømledningen din har tre ledere, for -fasetilkoblig:

Hvisprodukter produsertuten kabel:

En strømkabel lik den som er definert i det tekniske tabellhjemmet, mA kobles til produit ved a folge instruksjonene. Strømkabelen mA ikke lenghtre enn 2 m av sikkerhetsmessige Årsaker.

• Apne kabelhodedekselet med en skrutrekker.
• Sett strömkabelen gjennom kabelklemmen under terminalen og fest den til hoveddelen med den integrerte skruen på kabelklemmekomponenten.
  Koble kablene i henhold til det medfolgende diagrammet.

• Etter at kabelforbindelsene er fullfort, lukken du kabelhodedekselet.
• Koble strømkabelen til strømforsyningen ved Å.fore den sik at den ikke;kommer ikontakt medprodukter og blir klemt mellomprodukter og veggen.

Komfyren har en stikkontakt og en jordkabel som skal kobles til ovenen.

Koble kontakten til sporet på ovenen sik at fargene samsvarer, som vist i figur 9a. Fest jordkabelen med skruen vist i figur 9a.

Koketoppen har to kontakter og en jordkabel som skal kobles til ovnen. Som vist i figur 9b, kobler du stikkontaktene til sporet på ovnen. Fest jordkabelen med skruen vist i figur 9b.

Om strömkabeln År en 3-ledningstyp, gäller for 1-fasanslutting:

• (BRW/BLA) Brun/Svart = L (Fas)
• (BLU) Blå = N (Neutral)
• (GR/YE) Grön/gul ledning = (E) (Jordning)
  Om strömkabeln År en 5-ledningstyp, gäller for 3-fasanslutting:
• (BRW) Brun = L1 (Fas)
• (BLA) Sstart = L2 (Fas)
• (GRE) Grå = L3 (Fas)
• (BLU) Blå = N (Neutral)
• (GR/YE) Grön/gul ledning = (E)
  (Jordning)

1 NAC 220-240 V

3 N AC 380-415 V

Om strömkabeln År en 3-ledningstyp, gäller for 1-fasanslutting:

• Brun/svart = L (fas)
• Blå = N (Neutral)
• Gron/gul ledning = (E) (Brdning)

Om strömkabeln År en 5-ledningstyp, gäller für 3-fasanslutting: