Ultimate AntiCalc FV9657 - праска TEFAL - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Ultimate AntiCalc FV9657 TEFAL

2. Кришка наповнення резервуару

4. Анти-накипний стрижень

5. Кнопка виймання анти-накипного стрижня

6. Кнопка ТурбоТурбопара

7. Світловий індикатор безпеки

Авто-вимкнення (залежно від моделі)

10. Світловий індикатор температури

11. Надстійка підставка

12. Кнопка розприскування

13. Світловий індикатор температури

Autoclean* (залежно від моделі) Перед першим використанням

• Перед першим використанням праски в режимі пари, радимо Вам протримати її кілька секунд в горизонтальному положенні, але не над Вашим одягом. В такому ж положенні натисніть кілька разів кнопку Турбопара.

• Впродовж перших використань, з праски може виділятися дим, нешкідливий запах та незначні часточки. Ці явища не матимуть наслідків для використання та швидко зникнуть.

Яку воду рекомендується використовувати для роботи приладу?

• Ваш прилад виготовлений для роботи з водопровiдною водою. Однак, для видалення накипу необхiдно регулярно проводити самоочищення камери пароутворення..

• Ніколи не використовуйте воду, що містить домішки (крохмаль, ефірні масла, ароматизатори, водопом'якшуючі засоби і т.д.), а також конденсату, наприклад, воду після сушіння одягу, воду з холодильників, кондиціонерів, дощову воду). Вони містять органічні відходи, або мінеральні елементи, які накопичуються під дією тепла і спричиняють виділення рідини, коричневі плями та передчасне старіння Вашого пристрою. Наповніть резервуар

• Відключіть праску від електромережі, перш ніж наповнювати резервуар.

• Наставте кнопку керування парою на – fig.1.

• Візьміть праску в руку і злегка нахиліть її підошвою догори.

• Відкрийте кришку резервуару – fig.2.

• Заповніть резервуар водою до позначки “MAX” – fig.3.

• Закрийте отвір резервуару. Застосування Налаштуйте температуру та інтенсивність відпарювання

• Відрегулюйте температуру праски – fig.4, керуючись нижченаведеною таблицею.

• Загоряється світловий індикатор. Він гасне після того, як підошва праски достатньо нагрівається – fig.5. В залежності від обраного типу тканини, Ваша праска автоматично та точно обере температуру та інтенсивність відпарювання для забезпечення найкращого результату. НАШІ ПОРАДИ

• Ваша праска швидко нагрівається : починайте прасувати з тканин, які вимагають низьких температур і закінчуйте тими, які вимагають високих температур.

• Якщо Ви зменшуєте температуру, почекайте поки світловий індикатор знову засвітиться, перш ніж починати

• При прасуванні тканин зі змішаних волокон : оберіть температуру прасування, призначену для більш чутливих волокон. Уважно прочитайте інструкцію. Якщо на підошві праски є етикетки, відклейте їх перед тим, як розігрівати

Слідкуйте, щоб кількість води, яку Ви заливаєте в резервуар не перевищувала позначку МАХ. Не набирайте воду в резервуар праски безпосередньо з-під крану. Не виймайте анти-накипний стрижень, щоб наповнити резервуар. Якщо вміст вапна у вашій воді є надто високим, змішайте воду з-під крану з демінералізованою водою, яка продається в магазинах, у пропорції 50% до 50%. = ОБЛАСТЬ ВІДПАРЮВАННЯ

• Якщо Ви встановите термостат на позначку “МІН“, праска не нагріватиметься. Зволоження тканини (розприскувач)
• Коли Ви обираєте відпарювання або сухе прасування, натисніть кілька разів накнопку розприскування, щоб зволожити одяг та розгладити сильні складки – fig.6. Щоб отримати більше пари

• Налаштуйте регулятор температури на позначку “MAX” або “•••”.
• Час від часу натискайте на кнопку Турбопара – fig.7

• Щоб уникнути розхляпування води на білизну, дотримуйтесь інтервалу в кілька секунд між двома натисканнями кнопки. Прасуйте в вертикальному положенні
• Повісьте одяг на вішалку та розтягніть тканину рукою. Оскільки пара дужегаряча, ніколи не розгладжуйте одяг на людях, лише на вішалці.• Налаштуйте регулятор температури на позначку “MAX”– fig.8.• Імпульсами натискайте на кнопку Турбопара – fig.7і відпарюйте зверху донизу – fig.9. Сухе прасування
• Оберіть температуру відповідно до типу тканини.• Налаштуйте парорегулятор на – fig.1.• Можете починати після того, як світловий індикатор погасне. Додаткові функції Підошва Gliss/Glide Protect

autoclean (залежно від моделі)

• Ваша праска обладнана автоочисною підошвою, і очищення відбувається завдяки каталізатору.• Унікальне покриття шаром каталізатора дозволяє видаляти абруднення, які виникають при нормальномувикористанні праски.• Для збереження автоочисного покриття рекомендовано завжди встановлювати праску у вертикальнеположення. Запобіжне Авто-вимикання (залежно від моделі)
• Електронна система вимикає живлення, і світловий індикатор безпеки авто-вимкнення миготить, якщо перерва у використанні праски, встановленої у вертикальному положенні, становить 8 хвилин, або 30 секунд на рівній поверхні – fig.10.• Щоб праска знову почала працювати, достатньо нею легенько похитати, щобсвітловий індикатор погас. Функція анти-крапля
• Принцип автоматичного вибору інтенсивності відпарювання в залежності від обраної тканини дозволяєзменшити вихід пари при низьких температурах і уникнути виділення крапель води на одяг. Очищення і догляд Self-cleaning
• Наведіть кнопку пари на макс.
• Поставте праску на п'ятку, бак має бути повний і встановіть термостат на положення "MAX".
• Коли світло згасне, вимкніть праску і помістіть її над умивальником.• Налаштуйте термостат на позицію "МІN"• Зніміть протинакипний стрижень.• Струсніть праску м'яко і горизонтально над умивальником, поки не вийде деяка кількість води (з брудом)через підошву – fig.21.• В кінці операції, поверніть протинакипний стрижень на місце, натисніть на нього до клацання – fig.20.• Включіть праску на 2 хвилини, в положення на п'яті, щоб висушити підошву.• Вимкніть праску, і коли підошва стане теплою, протріть її м'якою тканиною.• При наступному використанні, ввімкніть свою праску в горизонтальному положенні подалі від білизни,щоб очистити підошву від залишків води та накипу.Переконайтеся, що в резервуаріє вода, перш ніж натискати накнопку розприскування.Тримайте праску на відстанікількох сантиметрів відтканини, щоб не спалитиделікатні волокна.В нормальному режимііндикаторавтоматичноговимикача не світиться ! 1800133458 FV96XX E0_110x154 11/07/14 13:11 Page87Не забруднюйте оточуюче середовищеi Ваш прилад мiстить матерiали, якi можна переробити i використати ще раз. Вiддайте його в пункт збору вторсировини.

Очищуйте антинакипний стержень (Кожні 4 місяці)

• Відключіть праску від електромережі та вилийте воду з резервуару.

• Наведіть кнопку пари на макс. і встановіть термостат в положення "MIN".

• Щоб витягнути антинакипний стержень, натисніть на кнопку самоочищення – fig.16 і потягніть стержень догори – fig.17.

• Поставте стрижень на 4 години в склянку з білим спиртовим оцтом або лимонним соком – fig.19.

• Промийте стрижень водою з-під крану.

• Введіть антинакипний стрижень на місце; вдавлюйте його поки не почуєте

fig.20. Очищення підошви праски Ця парова праска обладнана автоочисною підошвою (залежно від

• Унікальне покриття шаром каталізатора дозволяє безперервно видаляти абруднення, які виникають при нормальному використанні праски.

• Якщо для прасування використовується невідповідна програма, на підошві можуть залишатись сліди, які потребують чищення вручну. В таких випадках рекомендовано протирати ще теплу підошву м'якою та вологою ганчіркою, щоб не пошкодити покриття. Ця парова праска обладнана підошвою Ultragliss (в залежності від

• Здійснюйте чищення ще теплої підошви за допомогою вологої неметалевої

• Відключіть праску від електромережі і почекайте поки підошва охолоне – fig.23.

• Вилийте воду з резервуару и налаштуйте інтенсивність пари на . В резервуарі може залишитись незначна кількість води.

• Намотайте шнур праски навколо її задньої частини. Поставте праску в вертикальному положенні – fig.24. Увага! Використання абразивної губки призводить до пошкодження автоочисного покриття (залежно від моделі) підошви – fig.22.

- Ніколи не торкайтеся кінчика стержня – fig.18. - Праска не працює без антинакипного

Забороняється використовувати агресивні або абразивні засоби. 1800133458 FV96XX E0_110x154 11/07/14 13:11 Page88Характер проблеми Ймовiрнi випадки Рекомендацiї Вода тече через дiркиу пiдошвi.З праски тече вода напочатку використання.Вибрана температура недозволяє створювати пару.Ви використовуєте пару, тодi якпраска недостатньо гаряча.Ви занадто часто використовуєте ручку парового удару.Струмiнь пари є занадто.сильним.Ви поставили праску плиском,не випорожнивши її i невстановивши ручку пари на .Ви вийняли протинакипнийстрижень, щоб залити в праскуводу.Переведiть ручку термостата в секторпари (мiж •• i МАХ).Зачекайте поки не вимкнеться сигнальналампочка.Зачекайте декiлька секунд перед кожнимвикористанням.Зменшiть струмiнь.Подивiться роздiл “Поставте вашупраску”.Не виймайте протинакипний стрижень, наповнюючи резервуарпраски.Коричневi слiдивитiкання води зпiдошви бруднятьбiлизну.Ви використовуєте хiмiчнiпрепарати для пом’якшенняводи.Ви використовуєте непiдходящуводу.Волокна вiд бiлизни набилися вдiрки на пiдошвi iобвуглюються.Ваша бiлизна не була достатньовиполоскана або вивiдпрасували новий одяг передтим, як його прати. Не додавайте в резервуар будь-якихзасобів для виданення накипу.Виконайте операцiю самоочищення iзвернiться до роздiлу “Яку водувикористовувати?”Зробiть самоочищення та почистiтьпiдошву вологою губкою. Продувайте часвiд часу дiрки у пiдошвi.Упевнiться в тому, що випрана бiлизнадостатньо виполоскана, щоб вiдкладеннямила або хiмiчних продуктiв не потрапилина новий одяг.Пiдошва є брудноюабо коричневою iзабруднює бiлизну.Ви використовуєте занадтовисоку температуру.Ви використовуєте крохмаль.Почистiть пiдошву, як церекомендувалося вище.Відрегулюйтетермостат відповідно до таблицітемператур.Почистiть пiдошву, як церекомендувалося вище. Розбризкуйтекрохмаль на зворотну вiд прасуваннясторону.Ваша праска дає малоабо зовсiм не дає Резервуар є порожнiм.Протинакипний стриженьзабруднений.Ваша праска забрудненанакипом.Ваша праска довгоексплуатувалася безвикористання води. Наповнiть його.Почистiть протинакипний стрижень.Почистiть протинакипний стрижень тазробiть операцiю самоочищення.Зробiть операцiю самоочищення.Пiдошва подряпанаабо зiпсована.Ви поставили вашу праскупiдошвою донизу на металевупiдставку.Ставте завжди вашу праску на п’яту.Праска випаровуєнаприкiнцiнаповненнярезервуару.Курсор регулювання пари не наположеннi .Резервуар переповнений.Перевiрте, щоб ручка пари була на .Не перевищуйте рiвень МАХ наповнення.Пульверизатор нерозбризкує воду.Резервуар недостатньонаповнений.Долийте води в резервуар.

У випадку виникнення інших проблем, звертайтесь в авторизований сервісний центр для перевірки вашої праски. Проблеми з Вашою праскою? 1800133458 FV96XX E0_110x154 11/07/14 13:11 Page8990