Ultimate AntiCalc FV9657 - Lygintuvas TEFAL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Ultimate AntiCalc FV9657 TEFAL

Atidziai perskaitykite naudojimo instrukcijas. Pries kaitindami lygintuva, nuo pado nuimkite etiketes, jeigu jyra.

Pries pirma karta naudoant lygintuvo garu fungcija,rekomenduojame trumpam papurksti garu horizontaliai, laikant lygintuva tolau nuo kalbiniu. Tokiomis pat salygomis kelis kartus paspauskite garu mygtuka.
- Naudojant lygintuva pirmus kartus, gali skisti dumu ir kvapas, kurie nera kenksmingi, iš lygintuvo gali buti ismetama smulkiu daleliu. Sis reiskinys, kuris neturi poveikio lyginimui, greitai praes.

Paruosimas Koki vandenj naudoti?

• Aparatas sukurtas lyginti naudojant vandenj iš ciaupo. Tačiau svarbu regulariai valyi nuosédu rinkiklj ir pašalinti visas nuosédas.
• Niekada nenaudokite vandens, kuriame yra priedu (krakmolo, kvepalu, aromatiniu medziagu, minkstikliu ir pan.), ir susikondensavusio vandens (pavyzdziui, vandens iš skalbiniu džiovkylu, šaldytuvu, kondcionieriu, lietaus vandens). Tokiame vandenyje yra organiniu atlieku ar mineraliniu elementu, kurie esant aukstai temperaturai koncentruojasir del kuriu gali sutriki garu ismetimas, atsirasti rudu nutekejusio skyscio zymiu arba aparas gali susideveti pirma laiko.

Jei vanduo yra labai kalkétas, sumaisykite 50% vandens iš ciaupo ir 50% parduodamo demineralizuoto vandens.

Nepilkite vandens daugiau negu iki talpyklos zymos MAX. Vandens i lygintuva nepilkite tiesiai i s ciaupo. Noredami pripildyti talpykla, neisimkite kalkems susidaryti neleidziancio vamzdello.

Pripildy kite talpykla

Priespildami j lygintuva vandenj, ijsjunkite lygintuva is maitinimo tinklo.
Garu reguliavimo rankenèle nustatykite ties fig.1.
Viera ranka paimkite lygintuva ir lengvai jj palenkite, pado smaigalj pasuke j virsu.
- Atidarykite talpyklos dangtelj - fig.2.
- Pripilkite vandens j talpykla iki zymos "MAX" - fig.3.
-Uzdarykite talpyklos dangtelj.

Naudiojimas

Nustatykite temperatură ir garç kiekj

• Pasukite termostato reguliavimo rankenèle - fig.4 pagal toliau pateikiamos lenteles nurodymus.
• Užsidega lemputé. Ji uzges, kai停下 bus pakankamai jkaites - fig.5.

AUDINIAI	TERMOSTATO ŽYMEKLIO POZICIJA
LINAS MEDVILNÉ	MAX •••
VILNA	••
ŠILKAS / SINTETINIAI AUDINIAI (poliesteris, acetatas, akrilikas, poliamidas)	•

Pagal pasirinkta audiniu tipa lygintuvas automatiskai ir tiksliai nustato suderintus temperaturos lygius ir garu kiekj, kad butu pasiektas geriausias rezultatas.

MUSUPATARIMAI

= GARU ZONA

• Lygintuvas greitai jkaista: iš pradžiŋ lyginkite audinius, kuriems reikalinga Žema temperatura, pabaigoje lyginkite audinius, kurie nebijo aukstesnes temperaturos.
• Jeigu nustatote zemesnj termostato lygi, priš pradédami lyginti palaukite, kol lemputé věl užsidegs.
• Jei lyginate mai'syto pluosto audinius, nustatykite jautriausiam pluostui tinkamag yginimo temperatura.
• Jeigu nustatote termostata ties padala "MIN", lygintuvas nekaista.

Skalbiniu drékinimas (purškimas)

Pries spausdami
rankenele patikrinkite, ar
talpykloje yra vandens.

• Kai lyginate naudodami garus arba be ju, kelis kartus is eiles paspauskite purkstuko rankenèle, kad skalbiniai sudréktu ir issilygintu sunkiai lyginamos rauksles - fig.6.

Lygintuva laiky kite keliu centimetry atstumu nuo audinio, kad nenudegtu jautrus audiniai.

• Pakabinkite drabuzj ant pakabo ir audinj lengvai iSTEMpkite ranka. Kadangi garai yra labai karsti, niekada nelyginkite drabuzio antzmogaus - tik pakabinta ant pakabo.
• Termostato reguliarvimo rankenèle nustatykite ties zyIMAX" - fig.8.
• Garu mygtuka spauskite su pertraukomis - fig.7, lygintuvq vesdami iis virsaus j apacia - fig.9.

Sausas lyginimas

Nustatykite temperatura pagal lyginama audini.
·Garu reguliavimo rankenèle nustatykite ties Fig.1.
- Kai lemputé užgesta, galite lyginti.

Papildomos funkcijos

Automatiskai nusivalantis

padas Gliss/Glide Protect™ autoclean (pagal modelj)

Lygintuvo padas nusivalo automatiskai katalizes principu.
Jo iiskirtine danga leidzia salinti visus nevarumus, atsirandancius jprastai naudojant lygintuva.
- Rekomenduojame lygintuva visada statyti ant kulno, kad butu apsaugota jo automatiskai nusivalanti danga.

Jprastai naudojant

Iygintuva,automatinio

isjungimo lemputé dega!

Automatinio išjungimo apsauginé lemputé (pagal modelj)

• Elektronine planta isjungia elektros maitinimār automatinio isjungimo lempute mirksi, jeigu lygintuvas ilgiau nei 8 minutes stovi atremtas kulnu arba ilgiau nei 30 sekundžiu yra paguldytas ant pado - fig.10.
• Kad lygintuvas vél pradétu veikti, užtenka lengvai jj pajudinti, kol lemputé nustos mirkseti.

Lašejimo stabdymo funkcija

• Automatinis lygintuvo garu parinkimas pagal pasirinkta audinj leidzia sumazinti garu kiekj esant zemai temperaturai ir isvengti vandens lasejimo is lygintuvo ant skalbiniu.

Valymas ir priežiura

Self-cleaning

• Jei naudiojas vanduo labai kietas, automatinj valyma atlikite dazniau.
• Nustatykite garu mygtuko didžiausja padétj (MAX")
• Lygintuva pastatykite ant jo pagrindo pripilde vandens talpykle ir nustatykite termostato „MAX" padetj.
• Lemputei užgesus, lygintuva išjunkite iš maitinimo tinklo ir pastatykite virš kriauklès.
  Nustaty kite termostato MIN padetj.
• Išmkite kalkéms susidaryti neleidžiantj vamzdelj.
  Lengvai papurtykite lygintuva horizontalia kryptimi, laikydami jj virkauklès, kol per lygintuvo pada ištekés dalis vandens (su nešvarumais) - fig.21.
  Baigc operacija, kalkems susidaryti neeidziantj vamzdeli jdekite j lygintuva;

stumkite jj, kol pasiqirs spragtelejimas - fig.20.

• Pastate lygintuva ant kulno, jjunkite laida maitinimo tinkla ir palaiky kite 2 minutes, kad išdžiutu padas.
• Iśjunkite lygintuvo laida iš maitinimo tinklo ir, jeigu padas atveses, nuvalykite jj Švelniu skudureliu.
• Po valymo, pries pradedami naudoti, jjunge palaikykite lygintuva horizontalioje padetye toliau nuo lyginamu drabuziu, kad is pado butu paalintas likes vanduo ir kalkiu nuosedes.

Kalkéms susidaryti neleidžiançio vamzdelio plovimas (kas 4 menesius)

Demesio!

• Niekada nelieskite
  vamzdello galo - fig.18.
  -Lygintuvas be kalkemssusidaryti neleidzianciovamzdelio neveikia.

• Išjunkite lygintuva iš maitinimo tinklo Žiš talpyklos išpilkite vandenj.
  Nustatykite garu mygtuko didziausja padetj (,MAX^ ) , o termostato - MIN" padetj

• Noredami isimi kalkemss susidaryntneleidziantj vamzdeli, paspauskite naudoant automatinio valymofunkcija spaudziamajsemimo mygtuka - fig.16 ir patraukite vamzdeli j viru - fig.17.
  Vamzdelj 4 valandas laiky kite pamerkta stiklinje baltojo acto arba naturaliu citrinu sulciu - fig.19.
  Nuplaukite vamzdeli vandeniu iš ciaupo.
• Lédèkite kalkèms susidaryti neleidžiantj vamzdelj vieta; stumkite ji, kol iśgirsite spragtelejima - fig.20.

Pado valymas

Garu lygintuvo padas nusivalo automatiskai (pagal modelj).

Jo isskirtine danga leidzia nuolat salinti visus nevarumus, atsirandancius jprastai naudojant lygintuva.
- Táciau lyginant pagal nasuderinta programa, gali likti Žymès, kurias reikia nuvaltyi rankomis. Siuo atveju patariama dar šilta pada valyti Švelniu dregnu skudureliu, kad nebūtu pakenkta dangai.

Garu lygintuvo padas yra labai slidus - Ultragliss (pagal modeli)

Dar silta pada valykite dregnanemetaline kempine.

Demesio! Naudojant
sveitimui skirta kempine
automatiskai nusivalanti
pado danga (pagal modeli)
butu sugadinta - fig.22.

Niekada nenaudokite
esdinamuju ar sveitimui
skirtu priemoniu.

Lygintuvo laikymas

• Lygintuva isjunkite iš maitinimo tinklo ir palaukite, kol padas atves - fig.23.
• Iš talpyklos iispilkite vandenj ir garu reguliavimo rankenele nustatykite ties. Talpykloje gali likti siek tiek vandens.
• Apvyniokite laida apie lygintuvo apatine dal. Lygintuva pastatykite ant kulno - fig.24.

Paděkite apsaugoti supanca aplinká!

① Jusu prietaise gausu medziagu, kurias galima perdirbtir naudoti pakartotinai.

PROBLEMOS	GALIMOS PRIEŽASTYS	SPRENDIMAL
Iš pado sklyiu laša vanduo.	Pasirinkta temperatūra yra per Žema, ji neleidžia susidaryti garui.	Nustatykite temperatūros regulatorių garu zonoje (nuo • iki MAX).
	Jūs naudojate garus, kai lygintuvas néra pakankamai ikaitës.	Palaukite, kol signalné lemutité užges.
	Jūs naudojate komanda Turbo pernelyg dažnai.	Po kiekvieno panaudojimo palaukite keleta sekundžiu.
	Garu srautas yra per didelis.	Sumažinkite nuoteki.
	Jūs laikëte lygintuvu horizontalioje padëtyje, neištušnine jo rezervuaro ir nenustate garu regulatoriaus ties padëtimëx	Ziūrëkite skyreli „Laikymas".
Pradëjus lyginti, iš lygintuvo bèga vanduo.	Pripildydami lygintuvo vandens bakël, ištraukëte vandens minkëstklio matuoklé.	Pripildydami lygintuvo vandens bakël, neištraukite vandens minkëstklio matuoklès.
Iš pado varva rudas vanduo ir tepa skalbinius.	Jūs naudojote chemines nuoviras šalinancías priemones.	Nedëkite jokio nuoviras šalinancio produktо{i rezervuaro vanden.
	Jūs naudojate netinkamā vanden.	Atlikite automatimi valma ir ziūrëkite skyreli „Kokj vanden.jauodoti?"
	Skalbiniu pluosto dalelës susikaupia lygintuvo pado skylëse ir svyla.	Atlikite automatimi valma ir nuvalykite lygintuvo pada drëgna kempinële. Laikas nuo laiko išsiurbkite lygintuvo pado skies.
	Jūsu skalbiniai buvo nepakankamai gerai išskalauti, arba Jūs lyginate nauja rūba priesj išskalbiant.	Isitikinkite, kad Jūsu skalbiniai yra pakankamai išskalauti kad nelktu galimü muilo daleliu, o iškalbus nauja rūba-kitu cheminiu produktu daleliu.
Padas yra nešvarus arba parudavës ir gali ištepti audinius.	Jūs pasirinkote per aukëstä temperatūr.	Išvalykite lygintuva kaip nurodyta auksciau.
	Jūs naudojate krakmola.	Pasižiūrëkite temperatūrì lentele priesnustatydami temperatūros regulatoriú.
		Isvalykite lygintuva kaip nurodyta auksciau. Purskite krakmola kotoje lyginamo audinio pusëje.
Jūsu lygintuvas gamina mažai arba negamina garo.	Rezervuaras yra tušïcas.	Papildykite jj.
	Priëskalkinis strypelis yra užsiterëses.	Nuvalykite prieškalkinj strypeli.
	Jūsu lygintuvas yra apsineëses nuosëdomis.	Nuvalykite prieškalkinj strypeli ir atlikite automatimi valyma.
	Jūsu lygintuvas buvo per ilgai naudojamas sausam lyginimui.	Atlikite automatimi valyma.
Padas yra subraižytas arba ap gadintas.	Jūs déjote lygintuva horizontaliae ant metalinio lygintuvo laikyklio.	Visada statykite Jūsu lygintuva ant kulno.
Lygintuvas prada de leisti garus baigiant pildyti rezervuara.	Garu regulatorius nëra nustatyas ties padëtimëx.	Patikrinkite, kad garu regulatorius būtü ties padëtimi x
Purkëstkulas nepurëkia vandens.	Rezervuare nëra pakankamai vandens.	Papildykite rezervuara.

Kilus bet kokioms kitoms problemoms, kreipkites igaliotprieziuros centra, kad lygintuvas butu patikrintas.