Ultimate AntiCalc FV9657 - Lygintuvas TEFAL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Ultimate AntiCalc FV9657 TEFAL

3. Garų reguliavimo rankenėlė

4. Kalkėms susidaryti neleidžiantis vamzdelis

5. Kalkėms susidaryti neleidžiančio vamzdelio

7. Automatinio išjungimo apsauginė lemputė

12. Purkštuko rankenėlė

13. Termostato reguliavimo rankenėlė

Autoclean* (pagal modelį) Prieš pirmą kartą naudojant

• Prieš pirmą kartą naudojant lygintuvo garų funkciją, rekomenduojame trumpam papurkšti garų horizontaliai, laikant lygintuvą toliau nuo skalbinių. Tokiomis pat sąlygomis kelis kartus paspauskite garų mygtuką.

• Naudojant lygintuvą pirmus kartus, gali sklisti dūmų ir kvapas, kurie nėra kenksmingi, iš lygintuvo gali būti išmetama smulkių dalelių. Šis reiškinys, kuris neturi poveikio lyginimui, greitai praeis. Paruošimas Kokį vandenį naudoti?

• Aparatas sukurtas lyginti naudojant vandenį iš čiaupo. Tačiau svarbu reguliariai valyti nuosėdų rinkiklį ir pašalinti visas nuosėdas.

• Niekada nenaudokite vandens, kuriame yra priedų (krakmolo, kvepalų, aromatinių medžiagų, minkštiklių ir pan.), ir susikondensavusio vandens (pavyzdžiui, vandens iš skalbinių džiovyklų, šaldytuvų, kondicionierių, lietaus vandens). Tokiame vandenyje yra organinių atliekų ar mineralinių elementų, kurie esant aukštai temperatūrai koncentruojasi ir dėl kurių gali sutrikti garų išmetimas, atsirasti rudų nutekėjusio skysčio žymių arba aparatas gali susidėvėti pirma laiko. Pripildykite talpyklą

• Prieš pildami į lygintuvą vandenį, išjunkite lygintuvą iš maitinimo tinklo.

• Garų reguliavimo rankenėlę nustatykite ties – fig.1.

• Viena ranka paimkite lygintuvą ir lengvai jį palenkite, pado smaigalį pasukę į viršų.

• Atidarykite talpyklos dangtelį – fig.2.

• Pripilkite vandens į talpyklą iki žymos “MAX” – fig.3.

• Uždarykite talpyklos dangtelį. Naudojimas Nustatykite temperatūrą ir garų kiekį

• Pasukite termostato reguliavimo rankenėlę – fig.4 pagal toliau pateikiamos lentelės nurodymus.

• Užsidega lemputė. Ji užges, kai padas bus pakankamai įkaitęs – fig.5. Pagal pasirinktą audinių tipą lygintuvas automatiškai ir tiksliai nustato suderintus temperatūros lygius ir garų kiekį, kad būtų pasiektas geriausias rezultatas.

Lygintuvas greitai įkaista: iš pradžių lyginkite audinius, kuriems reikalinga žema temperatūra, pabaigoje lyginkite audinius, kurie nebijo aukštesnės temperatūros.

• Jeigu nustatote žemesnį termostato lygį, prieš pradėdami lyginti palaukite, kol lemputė vėl užsidegs.

• Jei lyginate maišyto pluošto audinius, nustatykite jautriausiam pluoštui tinkamą lyginimo temperatūrą.

• Jeigu nustatote termostatą ties padala “MIN”, lygintuvas nekaista. Atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcijas. Prieš kaitindami lygintuvą, nuo pado nuimkite etiketes, jeigu jų yra. Nepilkite vandens daugiau negu iki talpyklos žymos MAX. Vandens į lygintuvą nepilkite tiesiai iš čiaupo. Norėdami pripildyti talpyklą, neišimkite kalkėms susidaryti neleidžiančio vamzdelio. Jei vanduo yra labai kalkėtas, sumaišykite 50 % vandens iš čiaupo ir 50 % parduodamo demineralizuoto vandens. = GARŲ ZONA AUDINIAI TERMOSTATO ŽYMEKLIO POZICIJA LINAS MEDVILNĖ VILNA

Skalbinių drėkinimas (purškimas)

• Kai lyginate naudodami garus arba be jų, kelis kartus iš eilės paspauskite purkštukorankenėlę, kad skalbiniai sudrėktų ir išsilygintų sunkiai lyginamos raukšlės – fig.6. Garų kiekio padidinimas

• Termostato reguliavimo rankenėlę nustatykite ties žyma “MAX” arba “•••”.
• Retkarčiais paspauskite garų mygtuką – fig.7.• Kad vanduo nelašėtų ant skalbinių, prieš spausdami mygtuką kitą kartą, palaukite kelias sekundes. Vertikalus lyginimas

Pakabinkite drabužį ant pakabo ir audinį lengvai ištempkite ranka. Kadangi garai yra labai karšti,niekada nelyginkite drabužio ant žmogaus – tik pakabintą ant pakabo.• Termostato reguliavimo rankenėlę nustatykite ties žyma “MAX” – fig.8.• Garų mygtuką spauskite su pertraukomis – fig.7, lygintuvą vesdami iš viršaus į apačią – fig.9. Sausas lyginimas

• Nustatykite temperatūrą pagal lyginamą audinį.• Garų reguliavimo rankenėlę nustatykite ties – fig.1.• Kai lemputė užgesta, galite lyginti. Papildomos funkcijos Automatiškai nusivalantis padas Gliss/Glide Protect

autoclean (pagal modelį)

• Lygintuvo padas nusivalo automatiškai katalizės principu.• Jo išskirtinė danga leidžia šalinti visus nešvarumus, atsirandančius įprastai naudojant lygintuvą.• Rekomenduojame lygintuvą visada statyti ant kulno, kad būtų apsaugota jo automatiškai nusivalanti danga. Automatinio išjungimo apsauginė lemputė (pagal modelį)
• Elektroninė sistema išjungia elektros maitinimą ir automatinio išjungimo lemputėmirksi, jeigu lygintuvas ilgiau nei 8 minutes stovi atremtas kulnu arba ilgiau nei 30 sekundžių yra paguldytas ant pado – fig.10.• Kad lygintuvas vėl pradėtų veikti, užtenka lengvai jį pajudinti, kol lemputė nustosmirksėti. Lašėjimo stabdymo funkcija

• Automatinis lygintuvo garų parinkimas pagal pasirinktą audinį leidžia sumažinti garų kiekį esant žemai temperatūrai ir išvengti vandens lašėjimo iš lygintuvo ant skalbinių. Valymas ir priežiūra Self-cleaning
• Jei naudojamas vanduo labai kietas, automatinį valymą atlikite dažniau.• Nustatykite garų mygtuko didžiausią padėtį („MAX“) .• Lygintuvą pastatykite ant jo pagrindo pripildę vandens talpyklę ir nustatykitetermostato „MAX“ padėtį .
• Lemputei užgesus, lygintuvą išjunkite iš maitinimo tinklo ir pastatykite virš kriauklės.• Nustatykite termostato „MIN“ padėtį.• Išimkite kalkėms susidaryti neleidžiantį vamzdelį.• Lengvai papurtykite lygintuvą horizontalia kryptimi, laikydami jį virš kriauklės, kolper lygintuvo padą ištekės dalis vandens (su nešvarumais) – fig.21.
• Baigę operaciją, kalkėms susidaryti neleidžiantį vamzdelį įdėkite į lygintuvą; Prieš spausdamirankenėlę patikrinkite, artalpykloje yra vandens.Lygintuvą laikykite keliųcentimetrų atstumu nuoaudinio, kad nenudegtųjautrūs audiniai.Įprastai naudojantlygintuvą, automatinioišjungimo lemputė dega! 1800133458 FV96XX E0_110x154 11/07/14 13:11 Page109Padėkite apsaugoti supančia aplinką! Jūsų prietaise gausu medžiagų, kurias galima perdirbti ir naudoti pakartotinai. Apdorojimui šias medžiagas pristatykite į tokių medžiagų surinkimo punktą.

stumkite jį, kol pasigirs spragtelėjimas – fig.20.

• Pastatę lygintuvą ant kulno, įjunkite laidą į maitinimo tinklą ir palaikykite 2 minutes, kad išdžiūtų padas.

• Išjunkite lygintuvo laidą iš maitinimo tinklo ir, jeigu padas atvėsęs, nuvalykite jį švelniu skudurėliu.

• Po valymo, prieš pradėdami naudoti, įjungę palaikykite lygintuvą horizontalioje padėtyje toliau nuo lyginamų drabužių, kad iš pado būtų pašalintas likęs vanduo ir kalkių nuosėdos. Kalkėms susidaryti neleidžiančio vamzdelio plovimas (kas 4 mėnesius)

• Išjunkite lygintuvą iš maitinimo tinklo ir iš talpyklos išpilkite vandenį.

• Nustatykite garų mygtuko didžiausią padėtį („MAX“), o termostato – „MIN“ padėtį

• Norėdami išimti kalkėms susidaryti neleidžiantį vamzdelį, paspauskite naudojant automatinio valymo funkciją spaudžiamą išėmimo mygtuką – fig.16 ir patraukite vamzdelį į viršų – fig.17.

• Vamzdelį 4 valandas laikykite pamerktą stiklinėje baltojo acto arba natūralių citrinų sulčių – fig.19.

• Nuplaukite vamzdelį vandeniu iš čiaupo.

• Įdėkite kalkėms susidaryti neleidžiantį vamzdelį į vietą; stumkite jį, kol išgirsite spragtelėjimą – fig.20. Pado valymas Garų lygintuvo padas nusivalo automatiškai (pagal modelį).

• Jo išskirtinė danga leidžia nuolat šalinti visus nešvarumus, atsirandančius įprastai naudojant lygintuvą.

• Tačiau lyginant pagal nesuderintą programą, gali likti žymės, kurias reikia nuvalyti rankomis. Šiuo atveju patariama dar šiltą padą valyti švelniu drėgnu skudurėliu, kad nebūtų pakenkta dangai. Garų lygintuvo padas yra labai slidus – Ultragliss (pagal modelį)

• Dar šiltą padą valykite drėgna nemetaline kempine. Lygintuvo laikymas

• Lygintuvą išjunkite iš maitinimo tinklo ir palaukite, kol padas atvės – fig.23.

• Iš talpyklos išpilkite vandenį ir garų reguliavimo rankenėlę nustatykite ties . Talpykloje gali likti šiek tiek vandens.

• Apvyniokite laidą apie lygintuvo apatinę dalį. Lygintuvą pastatykite ant kulno – fig.24. Dėmesio! Naudojant šveitimui skirtą kempinę automatiškai nusivalanti pado danga (pagal modelį) būtų sugadinta – fig.22. Dėmesio! - Niekada nelieskite vamzdelio galo – fig.18. - Lygintuvas be kalkėms susidaryti neleidžiančio vamzdelio neveikia. Niekada nenaudokite ėsdinamųjų ar šveitimui skirtų priemonių. 1800133458 FV96XX E0_110x154 11/07/14 13:11 Page110PROBLEMOSGALIMOS PRIEŽASTYSSPRENDIMAI Iš pado skylių laša vanduo. Pradėjus lyginti, iš lygintuvo bėga vanduo. Pasirinkta temperatūra yra per žema, ji neleidžia susidaryti garui. Jūs naudojate garus, kai lygintuvas nėra pakankamai įkaitęs. Jūs naudojate komandą Turbo pernelyg dažnai. Garų srautas yra per didelis. Jūs laikėte lygintuvą horizantalioje padėtyje, neištuštinę jo rezervuaro ir nenustatę garų reguliatoriaus ties padėtimi . Pripildydami lygintuvo vandens bakelį, ištraukėte vandens minkštiklio matuoklę. Nustatykite temperatūros reguliatorių garų zonoje (nuo •• iki MAX). Palaukite, kol signalinė lemputė užges. Po kiekvieno panaudojimo palaukite keletą sekundžių. Sumažinkite nuotekį. Žiūrėkite skyrelį „Laikymas“. Pripildydami lygintuvo vandens bakelį, neištraukite vandens minkštiklio matuoklės. Iš pado varva rudas vanduoir tepa skalbinius.Jūs naudojote chemines nuovirasšalinančias priemones.Nedėkite jokio nuoviras šalinančio produkto įrezervuaro vandenį.Jūs naudojate netinkamą vandenį.Skalbinių pluošto dalelės susikaupialygintuvo pado skylėse ir svyla.Jūsų skalbiniai buvo nepakankamaigerai išskalauti, arba Jūs lyginate naująrūbą prieš jį išskalbiant.Atlikite automatinį valymą ir žiūrėkite skyrelį „Kokį vandenį naudoti?“Atlikite automatinį valymą ir nuvalykite lygintuvo padądrėgna kempinėle. Laikas nuo laiko išsiurbkitelygintuvo pado skyles.Įsitikinkite, kad Jūsų skalbiniai yra pakankamai išskalauti,kad neliktų galimų muilo dalelių, o išskalbus naują rūbą-kitų cheminių produktų dalelių.Padas yra nešvarus arbaparudavęs ir gali išteptiaudinius.Jūs pasirinkote per aukštą temperatūrą.Jūs naudojate krakmolą.Išvalykite lygintuvą kaip nurodyta aukščiau.Pasižiūrėkite temperatūrų lentelę prieš nustatydamitemperatūros reguliatorių.Išvalykite lygintuvą kaip nurodyta aukščiau. Purškitekrakmolą kitoje lyginamo audinio pusėje.Jūsų lygintuvas gaminamažai arba negamina garo. Rezervuaras yra tuščias.Prieškalkinis strypelis yra užsiteršęs.Jūsų lygintuvas yra apsinešęsnuosėdomis.Jūsų lygintuvas buvo per ilgainaudojamas sausam lyginimui.Papildykite jį.Nuvalykite prieškalkinį strypelį.Nuvalykite prieškalkinį strypelį ir atlikite automatinįvalymą.Atlikite automatinį valymą.Padas yra subraižytas arba apgadintas.Jūs dėjote lygintuvą horizontaliai antmetalinio lygintuvo laikyklio.Visada statykite Jūsų lygintuvą ant kulno.Lygintuvas pradeda leistigarus baigiant pildytirezervuarą.Garų reguliatorius nėra nustatytas tiespadėtimi Patikrinkite, kad garų reguliatorius būtų ties padėtimi Purkštukas nepurškiavandens.Rezervuare nėra pakankamai vandens. Papildykite rezervuarą.

Kilus bet kokioms kitoms problemoms, kreipkitės į įgaliotą priežiūros centrą, kad lygintuvas būtų patikrintas. Kilo problemų su lygintuvu? 1800133458 FV96XX E0_110x154 11/07/14 13:11 Page111