INTUITION - Кавоварка KRUPS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Еспресо-машина з кавомолкою
Бренд	KRUPS
Модель	INTUITION (EA87)
Габарити (Ш x Г x В)	240 x 400 x 365 мм
Вага	8,2 кг
Електроживлення	220-240 В ~ 50 Гц
Потужність	1450 Вт
Тиск помпи	15 бар
Місткість резервуара для води	3 л
Місткість резервуара для зерен	250 г
Напої, які можна приготувати	Рістрето, Еспресо, Довга кава, Гаряча вода, Пара для молока
Основні функції	Кавомолка з металевими жорнами, регулювання помелу, налаштування міцності та об'єму, улюблені рецепти (A та B), подвійна чашка, сенсорний інтерфейс зі світловими індикаціями
Обслуговування та очищення	Автоматичне полоскання, повна програма очищення (таблетка), автоматичне видалення накипу, очищення парової насадки
Безпека	Підключення до заземленої розетки, автоматичне вимкнення, захист від опіків (парова насадка)
Запчастини та аксесуари	Таблетки для очищення, голка для очищення, фільтрувальний картридж Claris Aqua Filter System
Ремонтопридатність	Центри післяпродажного обслуговування KRUPS, зазначені в інструкції
Загальна інформація	Виготовлено у Франції, інтуїтивний сенсорний інтерфейс, 2 збережуваних улюблених рецепти

Часті запитання - INTUITION KRUPS

Як виконати перше ввімкнення машини?

Підключіть машину до заземленої розетки 230 В. Наповніть резервуар для води та резервуар для зерен. Натисніть ON/OFF на 3 секунди. Машина виконає запуск та автоматичне полоскання. Після завершення ви можете приготувати першу каву.

Як налаштувати тонкість помелу?

Поверніть ручку налаштування, розташовану в резервуарі для зерен, поки кавомолка працює. По одному клацанню. Більш дрібний помел дає міцнішу каву. Зачекайте 3 приготування, щоб відчути різницю.

Що робити, якщо кава капає занадто повільно?

Поверніть ручку тонкощі помелу вправо (грубіший помел). Виконайте один або кілька циклів полоскання. Замініть фільтрувальний картридж Claris Aqua Filter System, якщо ви його використовуєте.

Як приготувати капучино за допомогою парової насадки?

Використовуйте холодне молоко (3-5°C). Наповніть чашку молоком на 1/3. Занурте парову насадку в молоко біля краю нахиленої чашки, щоб створити вир. Натисніть кнопку STEAM, потім START/STOP. Зупиніть, коли піна буде достатньою.

Як очистити парову насадку після використання?

Розберіть парову насадку та вимийте її водою та неабразивним миючим засобом за допомогою щітки. Використовуйте надану голку для очищення отворів за необхідності. Не мийте в посудомийній машині.

Як часто потрібно видаляти накип з машини?

Машина попереджає вас, коли потрібне видалення накипу. Використовуйте дозу засобу для видалення накипу KRUPS і ємність не менше 600 мл. Цикл триває близько 20 хвилин. Вийміть фільтрувальний картридж перед видаленням накипу.

Як спорожнити контейнер для кавової гущі?

Спорожніть контейнер, коли загориться світлове попередження (W). Машина має бути увімкненою, щоб зареєструвати спорожнення. Вимийте контейнер гарячою водою з милом і дайте висохнути. Місткість близько 9 таблеток.

Чи можна використовувати мелену каву замість зерен?

Ні, машина призначена тільки для кави в зернах. Якщо ви випадково засипали мелену каву, видаліть її пилососом, щоб не пошкодити кавомолку.

Як зберегти напій в улюблені?

Після приготування напою у вас є 10 секунд, щоб натиснути кнопку «Улюблені» та вибрати A або B. Наступного разу просто натисніть кнопку «Улюблені», щоб приготувати цей напій.

Що означає символ попередження (знак оклику) на екрані?

Цей символ вказує на проблему: порожній резервуар для води, порожній резервуар для зерен, повний контейнер для гущі або необхідність обслуговування (очищення чи видалення накипу). Дотримуйтесь відповідних світлових індикацій (U, V, W), щоб вирішити проблему.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА INTUITION KRUPS

		Можловий оБ'ем/часпригоруваня
RISTRETTO	Невеляка поцяеспесо з мiocим i пotingжим смахом.	20 мл	25 мл	35 мл	✓	✓	✓	✓
ESPRESSO	Кава 3 яскравим.apоматом, вкpitаг ripкуватою кaramельною пинкою.	40 мл	55 мл	70 мл	✓	✓	✓	✓
LONG COFFEE	Кава, сio мicitь6льше koф ei hy, ще6льш летka на смak.Пасус do rapornoюочатку дня.	80 мл	120 мл	180 мл	✓	✓	✓	✓
HOT WATER		100 мл	200 мл	300 мл		✓		✓
STEAM		25 c	45 c	120 c		✓		✓

Коньka	Опис/3агалыфункци
RISTRETTO ESPRESSOLONG COFFEE	Вибір наю. Вибір позачени підсвічваннam.
STEAM	Вибіріті荫ійцію підаі пapi, ріоб сіпініті мolyок дія піprіготуван'molyоного наю вруши. Вибір позачени підсвічваннam.
	Наточіпь сію кноку поед виборom наю, ріоб наліштувати міціність кави, відретуловавши кількість мeledны кави.У вас 3 варіаHTN, від сіабкоі до міцhoі кави.Вибір позачени підсвічваннamВіd 1do 3 зерен.
	Наточіпь сію кноку поед виборom наю, ріоб відретуловати кількість наю, змінвши о6' em BODи.У вас 3 варіаHTN, від малOTO do bovelikoro o6' emу наю.Вибір позачени підсвічваннamВіd 1do 3 краель.
STARTSTOP	Запск abo зушинka ріprіrotуванну наю.
	Le поpe'dжени з'reвся'tься на панeti керувань, коли винікәюп побlemи 3 робтою кавомаши. Habrikrna'd, коли недостаTNBOVDi ch Kabobux зерesh abo kolni Neobxidno probectns obscnyrobybann.
X2	Наточіпь сію кноку поед виборom наю, ріоб ріprіrotувати підВіну поцію.Вибір позачени підсвічваннam 2 чашok.
CLEAN	Нада\'е дoc'tурdo onepaцій 3 obcnyrobyvanhny: ріpromвань, очицени i видалини на��иу. Вибрана onepaцій obcnyrobyvanhny позачehа підсвічваннam.
	Пereşід у мени «Улібени наю».Наточанney кноки пісяппі ріprіotувань наю dozв？ Беретгій ріогу оік улібени.Можа 3беретгій 2 улібени наю: A i B. Вибір улібени наю позачehу підсвічваннam A a60 B.

CEHCOPHN IHTEPQENC

CencopHa naHelb kepyBaHHa Ta KhoNkn Ha Hi niCbivyOtbcra InaHaHHa HTyITNBHX nIka3OK i noJIerWeHHa ekcnnyataui npnilady.

Стан пiodвicuyвань	ЗнUCHENNA
Кнорka не пiodвicheа	Вidnobідна Функція He ВибраHA / He Доступна
Кнорka 3 блимаючим пiodвiciyваньЯm (слабко свіитъся i довro 6лима€)	ВИКонуétberг дія 3 Вибраною Функцію
Кнорka 3 пiodвicuyваньЯm, до 6лима€	Дія, ра міс 6уту ВиКонаHA
Кнорka пiodвicheа / яскраво свіитъся	Функція ВибраHA

IHTYITNBHI CBITNIOBICNOBIUEHHRA

BaSha iHTyITINBHa KaBOMaShHa OChaSeHa iHTyITINBHnM PiDCBiUyBaHHm IJRA NOJIeIeHHNIOBcKdEHHOI eKcnNyataci. MaSHHa ABTomAtNuHb Bn3HaaTe KAOTpOJIe pIBeH 3epeH, BoiTa BiDpaCbObaHOi Kabn.

KoJIN Bam Heo6xio HAnOBHTn a6o cnOpoxHNTn KOHTeHepn, BAc nonpeDntb CbitIOBe cNoBiueHHa.

Y pa3i Heo6xidnoCTi npObeHnna Opeaui 3 06cnyroByBaHHn Ha ceHcOpHMy iHTepfckci 3'ABJAEbCnO3Haucka i niCbiuyEcbn Onda a6o DeKInbKa 3 Tpbox CMyKOK:

Интуитине сbitловсповішени	Дія, якуnotрибно виконату
Pezeрbyap за вODи (U)	Pezeрbyap за вODи майке порожни, яого.not triбно накови. Див. розділ 7 - ДОДАВАНЯ BODи, мал. 1-7.
Контейнэр за кавobихзерен (V)	Контейнэр за кавobих зерен майке порожни, яого notriбно накови. Див. розділ 8 - ДОДАВАНЯ KABOBИХ 3EPEH, мал. 1-8.
Konteyнэр за вidпрацьоваоій кави (W)	Контeyнэр заковецki вidпрацьоваою кави, яого notriбно сponожни. Див. розділ 9 - СПОЖVENHЯ KOHTЕHЕРДУ BIDпрацьоваоій KABИ, мал. 1-5.

ПочатOK пригоруванна наю:

• Ipebeipte, cn doctaTbO KaBn B KOHTeHepi dIy KaBOBnx 3epeH. JkIoo 6paKy e KaBn, KaBOMaunHa NOBIOMuTb Ipo ce CbiTIOBm CnoBIeHnM (V). Notim HATNCiTb START/ STOP, i06 niTbEperdtn DoJabAHnKaBn. DInB. po3di8 - HANOBHHeHH KOTHEHEPA JIKABOBnx 3EPEH, man.1-7.

Ybara! Bybte o6epekhi, 06 He HauNTu BOIN B MInHOK i He NpKoNTu KaBOMaunHy.

• Ipebeipte, qn pe3epByap dny BOnu HAnOBHeH.N. KIO BOy HeIOCTaTHBo, KaBOMaUNHa nobiOtomb npo ce 3a donomoroTO cBITNOBOr cnoBIeHHI i nonpocntb Bac hAnOBHTn pe3epByap. DInB. po3in7-HANOBHEHHA PE3EPBYAPA DJIY BOnu, man.1-7.
• NocTaBte yaIky a6o yaIckn iI ot TBOpn noJaui KaBn.
• HatnciBkHOnKy npriroTyBaHHa HanoIO.

-Писязберженистюно моче пи�otуватийо,HaTUCHByBn KHONKY

1.ПOTIMДOTPUMYItecBka3iBOK3po3diny4-IPNITOTYBAHHYUJIIOBJEHORO,DO,man.1-6.

Для забeзпeуння найкрацюгс мсалу кави,на який ВПлвають якICTь BODи n ririэн, ми радимо zuODEнно очишвати pezeерыар дя BODи 3a дономоги ситкдя чишени пяшok i rapячоВODи та виКорисовуBatи тьки CBIXy BODи дя рпiroТУВAHня KABn.

Kabobi 3epHa MoKyb 3aIiShaTu Ha CTiHKax pe3epByapa MacnHnCTn HaniT, IIO BnInBaE Ha KAcTB KabN. Dla 3a6e3neuHn Haikpauo Cmaky N 3 MIPkyBaHb ririEHN Mn paDnMo BVdaJIaTI n cei Hanit CyXIO M'koIO raHvipKOIO KOxHOrO pa3y, KOIN Bu 3aONBHOTe pe3epByap.

BaxJInBO!

He nctb BDOIO, npscythictb BOIN BOHTeHepi Ia 3epeH MoKe PoiSKoDITMaSHHy

Takok padimbo BucybaTn cei eIemHT ha nobitpi, nepsh hix BCTaHOBIOBaTn Ioro Ha Micce B npicptpi.

Помвань систем подачі Кавп

Lc yHKciI IOCTynHa B 6yNb-akn Yac, 3a BNHrTKOM BnnaKIB, KOJI KABOMuHa IOTpe6ye iHsoro o6cnlyrobyBaHHa.

• NocTaBtE eMHICTb NiD OTBOpN BxOy KaBn.

• YbIMKHiTb KaBOMaUnHy NHaTNCiTb

Bn6epitb fyHKciio «PpommbaHHra

• Hatncihb , 06 noaTn npomBaHHa.

I3 mIPkyBaHb ririEHN peKOMeHIOBaHO npOMuBaTn KaBOy CnCTemy 0oJeHNO a6o NiCJr TORO, RA BOHa IOBRO He BnKOpNCTOByBaIacra (noHaJ 2 dHi).

Lcien Kpok Moke 6ytN BnKoHaHO aBtOMaTnUHO nIq uac 3ayncy npunaay. 3a 6iNb w dTeanbHIO iHopMaucieO nIB. «IHUI FyHKUII

Поррама NOВHORO aBTOMaTHUHORO OUYIeHnKaBOMaUNHH, 3 pa3n Ha pik (npn6n3Ho 13 XBnInn)

Для 3берекеннанкрацоу смakу та дтриманьHopm ririEHN Mп радимо вam ouицати kabOBу сnteMy zuHaIMeHse 3 paiz Ha pik.

Дя Вионання UIeI onepaui BAM 3HaO6ntbcra:

• 1 ta6JIeTKa IJy uIuIeHHa KRUPS
• 1 éMHICTb 06'EMOM pnpHmHi 600 mI

Lukn npoxoDntme y Dba etan:

1 etan ouuueHHa
- 1 etan npommbaHHa

KoIbVkoHoyBaTu IIO onepaucio?

Ppnilad cnobictnb Bac, KOJI Heo6xIDHO 3aynCTnnporpaMy BuaJaleHnHaKuny.

Плд усахьимкеня кавомшини загорпьс CBITLOДIOIDHe CNOBISeHЯ ④ ta CBITLOДIOIDн iDnkaTOp K Ha ceHcOphOMy ekpaHI. ДИВ. po3dIN 11 - ПОPGPAMA ABTOMATUHORO OCHIeHHa CNTSTEM NODaH KABN, mJI. 1-27.

• Праздур уошени можна заусти в 6удь-якн Heo6xidн ча: Ta Bn6epiTB nporpaMy ouшени, niDCBITNTbca iHdNKaTOp K. Notim dinB. po3din 11 - ПРОPGAMA ABTOMATUHOrO OUnsEHHH CNCTEMN IODAU KABU, man. 1-27.

Baxklnbo:

Bn He 3o6ob'ya3ani 3aynckatn nporpamy ouhiuenny ondpa3y, koi npiuna cnoBicntb Bac npo taKy heo6xidnicb, aane neotpi6ho 6yde 3po6bTu n ha6nKuHm vacom. JaKuo npouec ouhiuennry BiiklaedeHo, 3actepexkInBe nobidomnenh 6ynde 3'ABTncs,doKn onepaio He 6yde BNKOHaHO.

Baxklnbo:

Як soo BV iD'eHaTe npinad BiD Mepeksi iD qac Ounuehn a6O biH BmKHeTbCBA pe3yIbTaTI 36oIO pO6OTn eNeKTpomepeksi, nporpaama 3aynctntcb 3HOBy 3 TOrO J etany, ha kOMy po60Ty 6yIo npzUynHeNo.Lio onepaiciu HemoxklnBO bIKlaCTn, BOHa o6OB'3KObA cheE3 Heo6xIDHcTB npommbAHn BOHORO KOHTpy. y cboMy BUnaKnY Heo6xIDHO BVKOpNCtATn HOBy Ta6NeTKdIra Ounuehn.

Прорра м abTomatнчHorO bIdaineHЯну (npn6n3Ho 20 XbnilnH)

Iprodama aBTOMaTnUHOro BnuIaJIeHHHaKIny rapaHTye HauExHe yHKcIOHyBaHHKaBOMaunHn i yCyBaE 6yNb-ЯкВaHnHi BiIcklaJeHHa6O hAkUn.

Ybara! RaKo Baw npnlaod ochaueHn KapTpJxem fInbTaPauCi Claris Aqua Filter System BiKURPS,peep ouuieHHam BiN hakiny Ioro Heo6xIDHO 3HATn (DINB. po3dI IN «3HATTKeapTpJxka Claris Aqua Filter System').

Дя ВukoHaHЯ zuie onepaui BAM 3naO6ntbc:

• 1do3a3ac06yДЯВидаленняHaKunny KRUPS
• 1 éMHiCTb 06'εMOM pInHaMHi 600 mI

Lukn npoxoantmeBtpn etan:

• 1 eTan BnДангнЯ Habiny
  1-ηeTan npomBaHHr
  -2-η eTan npOMBaHHr

KoJI N BVKOHyBaTn 10 opeaio?

CnCTema cama npoiHΦopMyE Bac, KOJI nCIi3aIyCTHTn CnCTeMy ouhiJeHHB iD HaKIny. LpOueDpya 3a6e3neUye HaleJxHe ΦyHKioHyBaHH npIaNy I BnIaJIe HAKIN I HAJIt, 0ytBOPIObTcB i3 yacom.BoHa dyXe BaXJInBa IpnONIMaNbHOI pO6OTn TpINBaIo CnyKbMaunHn.

yBIMKHeHHa KaBOMaunHn 3aROpntbCra CbitIOJIOHe cNoBiueHHa Ta CbitIOJIOHn iHdNkaTOp

Ha ceHcOpHomy ekpaHI. Iotim duB. po3di 12 - IPOrPAMA ABTOMATUHOrO BuaJIeHHa HAKIpy, man. 1-30.

BaxJnBO:

Ppnilad nobidomntb Bac npo Heo6xndHictb npoBeeHHn ciéi onepaui. Odnak BmMOjKeTe po3NoayTN BnuJaENHn HAKINy KaBOMaunHn KOJN 3aBROHO, HATNCYBUN

Ta Bn6paBwn

Kaptrnixk fijbtra Claris Aqua Filter System

BctaHOBJIeHHa:

• 3Himits pe3epByap dans BOIN Ta cnopoxhItb Ioro. Jkso Heo6xidHO, BnmiTb BnKOpncTaHn KaTpndx KjIbItpa.
  -Повернісіре колицастк, розтушоваце Ha φльтп, i BCTaHOBiB noTochу дату. KaptpижnotpібHo мінати кожни 2 місяц.
• 3aφikcyuTe HOBn KApTpndx φilbtpaüi B HnKHi YacTHNi pe3epByapa DnBODn, BnKOpNCTOBvOuHn AkCeCyap, IIO BXoDnTb y KOMPNeKT NocTauaHH.
  3anobHitb pe3epByap Ia BOu Ta BCTaHObITb NOrO Ha Micue.
• YbIMKHiTb KaBOMaunHy, HATINCHyBUn KHOJky ON/OFF.
• Pomiictitb npoXHHo EMHICTb nID OTBOpn noaqui KaBN.
• Hatncihtb i notpmaite Khonky CLEAN, cbitnobi iHnukatopn 6nmuAtmytB.
• Iotim Hatachitb KhoNky START/STOP, i Boda BntiKaTIme 3 OTBopiB noaui KaBn.
• ΦɪnbTp BCTaHOBNeHO.

3HATTA:

• 3HimItb pe3epByap nla BODn Ta cnOpoxhItb Noro.
  BikpytItb KaptpnIxk ifIbTpauii.
• Iotim dOtpmmyTeScb iHCTpykciu, HabeDeHNx Bnue Bpo3diI «BcTaHOBHeHHa», 063amHHTN BVKOpncTahn KapTpndx.

IHUIΦYHKU

HanauTyBaHHa

BnapameTpax npuilaNy Bn MOKeTe 3miHHTn pi3Hi HalaHTyBaHHra 3a BLnachIM 6aXaHHaM.

BaxJnBO:

KaBOMaunHa niiKJIIOueHa, aIe He BBIMKHeHa.

Temnepatypa kabи		HATUCHIb RISTRETO, a NOTIM, дошувату велурау Kabи. Ichyu 3 pibni perуловань temперату ру Виска Bucoka
Авtomатчнe Вимкегня		Ви можete вибрати п��iod чу, псίя яково прилад вотоматчнo Вимкатуметься, дош отоимізувати сposьшвань eheprii: 15 xviin, 30 xviin i 3 rodni. 3a замочувань'm BCTAHOB'veho 3 rodni. HATUCHIb ESPRESSO, a NOTIM, дош наlaштувати вотоматчнe Вимкегня.
Авtomатчнe промьань под чac увимкегня		Ви можete наlaштувати вотоматчнe помьань, дош rapаHTyвати Збекеня найкрашогу smakу и заебочецтng наlexжу riri'eHy. HATUCHIb LONG COFFEE, NOTIM, дош наlaштувати вOTOMATчнe промьань под чу увимкегня.
Функци Вияblени ВidCyTHOCti Кавobих зерen		Можна вимкуну phynкцию вияblени вдсуностс кавobиx зер. Ви sixьше не оторуватмete вidnobidi сbitловс piobizhenny. 3a Замочувань'm ся phynкцию вимкегня. HATUCHIb HOT WATER,notIM, дош вимкуну phynкцию вияblени ВidCyTHOCtiz зерen.
BIMKEGHO YbIMKEGHO

	ПОНБЛЕМА	ЗАХОДИ NGUYЕННИ HECПРABHOCТЕД
ФУн��июваньгд	Кавомашина ВяяВляп есчравнICTь, порогамн забешиени зависно. АБО Прилад не пацюe.	Вимкніть приладі відкліочіть міоу від розétки, Вииміть Фільtrp, зачекайті 1xbилии耗 та знову Ввимкніть пriлад. Натиснітьі утpresмійто кноку ON/OFFHe менше 3 секунд ля Ввимкненя.
	Прилад не Вимkačься піся натисканя кноки ON/ OFF (празгом п ri国安ши з секунd).	Перевір'tze azoбіжнікі я elektrpічну розétку. Перевір'te, чі правиьно bставліні 2шtekeprі шнура живелень в розétку.
	Під час пrirootуваньсястався Збій в роботі elektrompepeşі.	Прилад Ввимкніть сь abTomatичno, szоінho З'явпься habруга в elektrompepeşі.
	Млінок зушия\'\'ься піd час пrirootуванься наю,і З'явл\'\'ься сnobішени у у Вигл\'di Кавовoro зерна.	Д一步一步е кавові зернаі знову на tinсіть кноку START.
	Млінок оберта\'ься порожим.	АВТOMATичne habчань кавомашини.

	ПОНБЛЕМА	ЗАХОДИ ΣЮДО YCUHEHЯ HECПРABHOCТЕП
ВИКОМСТАНР	Млинок сильно ушимь.	У млинку, наимовірніш, ε ссторні п体现在п.
	Під ріпаладом розліта вoda.	Перш Ніж Виімати рezервуар дія вodи, посякaite 15 cekyнд піся того, як ка віteче, поб Кавомашина завершілі сіnkі піrufoувань налекних. Пеухонійпесь, пію піduон дія краель правиьно розмішени у кавомашип. Bін завожді ma'e 6уті на місці, habіть якшо кавомашина не ВИКОРИСТОВЕТСЕ. Пеухонійпесь, пію піduон дія краель не заповені.
	Perулайтор стуменя пераимьогань Кави Вазко п探测ота经济技术.	ПоветайтIDE ругунлірстуменя пere'mel'dobань лише todі, коли млинок праціоe.
	Кава Ne витікæ 3 пurtlesу.	Сталасяnomида піd чac піrufoувань. П徳лад увімкнівcesь в АВТOMATNUHOMU ржимі i rotobи до роботи.
	Ви ВИКОРИСТАЛМеLEну Каву Замість Кави в зернax.	Приберітіь ii 3 koHTe'Hepa 3a доonomorою пilococа.
	ВODа ВITікæ 3 OTBOPiB ВИХODY Кави під чac ВИМКнECHNЯ Кавомашині.	АВТOMATNUHе помьагні дія очицehь OTbopіВ ВИХODY Кави піда уніКнECHNЯ зсмічEHNY.

	ПЮБЛЕМА	3AXODINZOOYCUHEHNEHCIPABHOCTEIN
Пара	Пара сорлошуmitь.	Переконайся, по соробе сорло правильно розміцени на розладі.
	Пара сорло часковоabo60повнICTю забиочь.АБО,якто п riготуваимпанюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзвюзв�ыпс.6димаэ поредженья на панeni керуваим.	Перевір'te,чи OTbiv сорло не забиту залшікамп молokaabo6ВалнЯнннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннн钠. Торві рOlКою,zo BXODITb y KOMПл\'ektпостачнь пriладу.DИВ.pOzДi 6-OчИSEHHNЯ ПAPOBOTO COПЛА, рис.1-8.
	Пара сорло не сіпін\'е молokоabo60рбить це погано.	Дlia пriroduтуваимпан\'ь i3 молokom:pekomehdobaHo BIVKOPnCTOByBatn CBIXeпостериЗованеabo6УьТРANACTeRi3OBaHneMOLOKO.Takoxk pekomehdUeTbCByBIVKOpnCTOByBatn XOJODHуEMHICTb.
	He npaці\'е podача пapi.	a.Під час петшоу ВИКОPISTAHNHA napOBORO zuKJIpy,Як\'о пара He BIXOДИТь праВиьно:Перевір'te,чи OTbiv у hakonechNiKу He 3abuTo.DinbITbCpO3dIIN BIVSe:«ПapOBa Hacadka Baшоi Maшии часковоabo6IO NobHicTTO 3abuTa'.ВИКОДIte NaCTuynHу поцedupy,ale He 6IbIe odHoro pa3y:CnoporokhITb EMHICTb 3 BODOIO I TImuacBOBVIMITb Kaptrudj Clearis Aqua Filter System.HanOBHITb EMHICTb MIEpaIbHNOU BOIOU 3 BVCOKIMBMICTOM KaIbciIO (>100 Mr/II) i 3po6Ib DekiIbKaPocliDobHnx paoBux zuKlIB (BID 5do 10),pokiNe6уde otprimano 6e3pepeBnHу CTpymihb napri.PloctabTe Kaptrudj Ha3ad B 6ak.6.Пара Hacadka paniwe працMuBala:Перевір'te,чи OTbiv у hakonechNiKу He 3abuTo.DinbITcRpO3dIIN BIVSe:«ПapOBa Hacadka BaшоiMaшии часковоabo6IO NobHicTTO 3abuTa'.Як\'о пісlya ВИКОHAnHry BIVSe3a3NaChenx kPokiBnapOBe cOPlIO BCE ue He npaцioe,Зерпіt\'ьdo abTopuz3OBaHOrO cepBichorO ceHTpy KRUPS.
	BoDAabo rapa BIXOДЯТь i3conla 6e3 priunHи.	Переконайся,zo napOBe cOPlNo pravuNbHObpo3MiueheneHa priunadi.Η поаткуabo6IO BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXOДIg BIXODAng BIXOДIg BIXOДIg BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODANG BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODA ng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAang BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAeng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAny BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODANg BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODA Ng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODAng BIXODA

	ПОНБЛЕМА	ЗАХОДИ ШОДО УСУHEНHA HeCПРАВHOCTeI
ОБСТУВОВАнHA	Прилад не сигналіз汞 proNo небхідніс'tь оочиданы вid нakіпу.	Прочesc очицени вid на��и prобODINься чered trпвалій поміжok уасу робOTи сисеми поаді napи.
	У підіоні дія краель ε мелена кав.	Мелена кав вnevелікіх кільковсті може відідадіпіся в підіdonі дія краель.Прилад розрбіnéні takIMЧINOM, піо Він ВИДалія Відпрацьовану кав, піоб зона поаді Bodи КріЗ Каву залиаласу chSTою.
	Пись слороженні Контунера дія Відпрацьованіоі кави CBITNOBI Оповішени Н Вимькайтбя.	Встановіть контейнэр дія вidпрацьованіоі кави ЗнOBу.
ОБСТУВОВАнHA	Прись hapовенні rezeрвуара дія ВODи CBITNOBI сповішени Залшакья CBIMKHeHIMN.	Перевірte правиьність Bстановлині pezeрвуару у рисьд. Пославці на діи pezeрвуара манію рухатся Вільно. Перевір'tь за пot'reби Вимьні пославці.
HANOI	Кава вітікіаінад'tо Nobінho.	Шо6 зрбіntи.stупінь черemeLENні кави грубшіm, поверніть ретунітор правору (stупінь перemeLENні, може зал\'жати вid cop'tу кави). Вінkonайті odiniaco kільkaціківіпримьань. Замініть kartrпідж Філь'tрацій Claris Aqua Filter System.
	Кава засвітlaaboHeNo mіцha.	He pekomendnyeTBСВВКOPRiSCTOBVByaTи maclneynstci, kapamelizobaniій apomatniizobaniі кавоіз зерна. Перевірte наразвіпість кавOBIX зерechу в kontайеній правиьність розоти OTBOPIB поаді кави. Зменіві ob'\'em наю, збільшіть пого міціністі допомorою Функцій нал astувань міцhoeсті кави. Шо6 зрбіntи.stупінь рерemeLENні кави тоншіm, поверніть ретунітор stупенья перemeLENні. Готу'veнуноіу 2 etanu, вінkopистовуочи Функцію пригOTувань 2 чашок.
	Еспесо аб кава неостаTNBO rapяч.	Перш �іж залустіnpоцес прі�OTувань Кави, Вінkonайті повмвань сисемі поаді Кави. 36ільшіть temпepатур кави в нал astуваньх Кавомашии. Harpiіte чашу, обдавший rapячою ВODою пeder початkom прі�OTувань.
	Череш otвори вінхodу кави перед прігOTуваньham haоів Вінідаі прозора вoda.	Під час пonepe'dhloro заварювань ВODа може протіkatи чered STBOPRи вінхodу кави.

Як soo 6yd-b-aKa 3 npo6nem, HabeDeHnx y Ta6nui, He 3nkae, 3BepHiTbcrdo abTopu3ObaHoro cepbichoro uehpy KRUPS.