INTUITION - Кавоварка KRUPS - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА INTUITION KRUPS

ПРИГОТУВАННЯ УЛЮБЛЕНОГО НАПОЮ ПУСКАНЕ НА ЛЮБИМА НАПИТКА

ПРИГОТУВАННЯ НАПОЇВ З МОЛОКОМ ПРИГОТВЯНЕ НА РЕЦЕПТА С МЛЯКО

ОЧИЩЕННЯ ПАРОВОГО СОПЛА ПОЧИСТЕТЕ ДЮЗИТЕ ЗА ПАРА

НАПОВНЕННЯ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДИ НАПЪЛНЕТЕ РЕЗЕРВОАРА ЗА ВОДА

NA KAWĘ UK - НАПОВНЕННЯ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ КАВИ BG - НАПЪЛНЕТЕ КОНТЕЙНЕРА ЗА КАФЕ

KAVOVU USADENINU PL - OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA FUSY UK - СПОРОЖНЕННЯ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ВІДПРАЦЬОВАНОЇ КАВИ

СПОРОЖНЕННЯ ПІДДОНА ДЛЯ КРАПЕЛЬ ИЗПРАЗНЕТЕ ТАВИЧКАТА ЗА ОТЦЕЖДАНЕ 2

Дякуємо за те, що придбали автоматичну кавомашину KRUPS. Кавомашина KRUPS, розроблена і виготовлена у Франції, дозволить вам готувати якісне еспресо, ристрето, лунго, немов у кав’ярні, а також отримати молочну пінку для приготування напоїв із молоком: капучино, лате мак’ято, лате... Для допомоги у взаємодії з приладом, компанія KRUPS розробила інтуїтивні світлові сигнали. Вони допомагають користуватися приладом, повідомляючи про етапи приготування кави. Автоматична кавомашина KRUPS оснащена найсучаснішими функціями та інтуїтивно зрозумілим сенсорним інтерфейсом, які дозволяють готувати найкращі напої і максимально розкрити аромат і смак свіжозмелених кавових зерен. Оскільки один і той самий кавовий напій може смакувати по-різному, ви можете персоналізувати свої улюблені кавові напої: – Змінюючи кавові зерна (інший сорт або ступінь обсмажування), ви можете розкривати різні смакові відтінки кави. Можливо, вам доведеться декілька разів поекспериментувати, перш ніж підібрати сорт кавових зерен, який смакуватиме вам – Змінюючи тонкість помелу, ви можете отримати більш або менш міцну каву. – Змінюючи кількість напою в чашці та інтенсивність аромату кави, ви можете підібрати свою ідеальну комбінацію. Ми бажаємо вам приємних моментів за чашкою кави і сподіваємось, що кавомашина KRUPS повністю задовольнить всі ваші потреби. Команда KRUPS

Шановний покупець! Можливий об’єм/час приготування Невелика порція еспресо з міцним і потужним смаком. 20 мл 25 мл 35 мл

Кава з яскравим ароматом, вкрита карамельною пінкою. 40 мл 55 мл 70 мл

Кава, що містить більше кофеїну, але більш легка на смак. Пасує до гарного початку дня. 80 мл 120 мл 180 мл

– Якість води сильно впливає на якість готового напою. Накип і хлор можуть змінювати смак кави. Ми рекомендуємо використовувати картридж фільтрації Claris Aqua Filter System або воду з мінералізацією менше 800 мг/л (див. етикетку на пляшці), щоб зберегти справжній аромат кави. – Для приготування напоїв ми рекомендуємо використовувати попередньо нагріті чашки (промиті у гарячій воді), розміри яких підходять для вибраної кількості. – Обсмажені кавові зерна можуть втратити свій аромат, якщо зберігаються відкритими. Ми радимо використовувати кількість зерен, що відповідає вашому споживанню протягом наступних 2–3 днів, і віддати перевагу упаковкам по 250 г. – Якість кавових зерен є різною і оцінюється суб’єктивно. Арабіка має тонкий квітковий аромат на відміну від робусти, яка містить багато кофеїну й має більш гіркий та насичений смак. Ці два сорти часто змішують для отримання більш збалансованої кави. Без вагань звертайтеся за порадою до продавця кави. – Ми не рекомендуємо використовувати масні та карамелізовані зерна, які можуть пошкодити кавомашину. – Ступінь перемелення зерен впливає на міцність кави і якість пінки. Чим дрібніший ступінь перемелення зерен, тим більш кремоподібною буде пінка. Крім того, ступінь перемелення можна налаштувати відповідно до типу напою. ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРИЛАД Перед першим використанням приладу уважно прочитайте інструкцію з експлуатації та збережіть її, адже неналежне використання приладу звільняє компанію KRUPS від будь-якої відповідальності. Важливо дотримуватися правил техніки безпеки. ПОЯСНЕННЯ СИМВОЛІВ В ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Застереження про можливість нещасного випадку або отримання серйозної травми. Зображення блискавки попереджає про небезпеку, пов’язану з електричним струмом.

Поради та рекомендації

Попередження про можливе виникнення несправностей, пошкоджень або поломки приладу. Загальна або важлива рекомендація щодо роботи приладу. Комплект постачання приладу Перевірте комплект постачання приладу. Якщо не вистачає якоїсь деталі, зателефонуйте на гарячу лінію. Комплект постачання приладу: – Автоматична кавомашина серії EA870810 – 2 таблетки для очищення – Голка для очищення – Інструкція з техніки безпеки – Інструкція з експлуатації – Перелік авторизованих сервісних центрів Krups – Гарантійні документи

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Автоматична кавомашина серії EA87 Електричне живлення 220–240 В~ / 50 Гц Тиск у помпі 15 бар Контейнер для кавових зерен 250 г Споживання енергії У робочому режимі: 1450 Вт Резервуар для води

Підготовка до роботи і

Усередині приміщення, в сухому місці (подалі від дії низьких температур) Розміри (мм) В x Д x Г 365 x 240 x 400 Вага EA87 (кг) 8,2 Можливі технічні зміни. Установіть прилад на стійку, горизонтальну, жаротривку, чисту й суху робочу поверхню. ОПИС ПРИЛАДУ

Ручка кришки резервуара для води Резервуар для води Контейнер для відпрацьованої кави Отвори подачі кави, що регулюються по Решітка і знімний піддон для крапель Кришка контейнера для кавових зерен Парове сопло Поплавці-індикатори рівня води 1 контейнер для кавових зерен I Регулятор ступеня перемелювання кави J Отвір таблетки для очищення K Металевий млинок жорнового типу для перемелювання кави 2 Панель керування L Кнопка ON/OFF (УВІМК./ВИМК.) M Кнопки вибору напоїв

Кнопка регулювання міцності кави Кнопка регулювання об’єму напою Кнопка START/ STOP (ПУСК/СТОП) Кнопка приготуванняя подвійної порції R Кнопка обслуговування: промивання, очищення і видалення накипу. S Сповіщення про необхідність проведення обслуговування T Кнопка приготування улюблених напоїв 3 світлові сповіщення U Брак води в резервуарі V Брак кавових зерен у контейнері для кавових зерен W Спорожніть контейнер для відпрацьованої кави та піддон для

Піддон для крапель використовується для збору води або кави, що витікає з приладу під час і після приготування. Важливо завжди залишати його на місці і регулярно спорожнювати, або щоразу, як поплавці сигналізуватимуть про необхідність очищення.

Опис панелі керування:

Опис / Загальні функції Увімкнення і вимкнення кавомашини. Кожне натискання кнопки «ON/OFF» супроводжується звуковим

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ Вибір напою. Вибір позначено підсвічуванням. Виберіть функцію подачі пари, щоб спінити молоко для приготуваня молочного напою вручну. Вибір позначено підсвічуванням. Натисніть цю кнопку перед вибором напою, щоб налаштувати міцність кави, відрегулювавши кількість меленої кави. У вас є 3 варіанти, від слабкої до міцної кави. Вибір позначено підсвічуванням від 1 до 3 зерен. Натисніть цю кнопку перед вибором напою, щоб відрегулювати кількість напою, змінивши об'єм води. У вас є 3 варіанти, від малого до великого об’єму напою. Вибір позначено підсвічуванням від 1 до 3 крапель. Запуск або зупинка приготування напою. Це попередження з’являється на панелі керування, коли виникають проблеми з роботою кавомашини. Наприклад, коли недостатньо води чи кавових зерен або коли необхідно провести обслуговування. Натисніть цю кнопку перед вибором напою, щоб приготувати подвійну порцію. Вибір позначено підсвічуванням 2 чашок. Надає доступ до операцій з обслуговування: промивання, очищення і видалення накипу. Вибрана операція обслуговування позначена підсвічуванням. Перехід у меню «Улюблені напої». Натискання кнопки після приготування напою дозволяє зберегти його як улюблений. Можна зберегти 2 улюблені напої: A і B. Вибір улюбленого напою позначений підсвічуванням A або B.

Сенсорна панель керування та кнопки на ній підсвічуються для надання інтуїтивних підказок і полегшення експлуатації приладу. Стан підсвічування

Кнопка не підсвічена Відповідна функція не вибрана / не доступна Кнопка з блимаючим підсвічуванням (слабко світиться і довго блимає) Виконується дія з вибраною функцією Кнопка з підсвічуванням, що блимає Дія, яка має бути виконана Кнопка підсвічена / яскраво світиться Функція вибрана ІНТУЇТИВНІ СВІТЛОВІ СПОВІЩЕННЯ Ваша інтуїтивна кавомашина оснащена інтуїтивним підсвічуванням для полегшення повсякденної експлуатації. Машина автоматично визначає та контролює рівень зерен, води та відпрацьованої кави. Коли вам необхідно наповнити або спорожнити контейнери, вас попередить світлове сповіщення. У разі необхідності проведення операцій з обслуговування на сенсорному інтерфейсі з'являється позначка і підсвічується одна або декілька з трьох смужок: Інтуїтивне світлове

Дія, яку потрібно виконати Резервуар для води (U) Резервуар для води майже порожній, його потрібно наповнити. Див. розділ 7 – ДОДАВАННЯ ВОДИ, мал. 1–7. Контейнер для кавових Контейнер для кавових зерен майже порожній, його потрібно зерен (V) наповнити. Див. розділ 8 – ДОДАВАННЯ КАВОВИХ ЗЕРЕН, мал. 1–8. Підключення до мережі живлення та підготовка кавомашини Підключіть пристрій до заземленої розетки 230 В. В іншому випадку існує ризик смертельних травм унаслідок ураження електричним струмом! Дотримуйтесь інструкцій із техніки безпеки в буклеті «Інструкції з техніки безпеки». Під час першого ввімкнення необхідно наповнити прилад водою, щоб кавомашина могла працювати. Виконуються попереднє нагрівання і автоматичне промивання. Для отримання додаткової інформації див. розділ 1 – ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ, мал. 1–14. Після завершення підготовки до роботи кавомашина автоматично переходить до приготування напою за замовчуванням. Ви можете приготувати першу порцію кави!

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ ВСТАНОВЛЕННЯ ПРИЛАДУ СЕНСОРНИЙ ІНТЕРФЕЙС МЛИНОК: РЕГУЛЮВАННЯ СТУПЕНЯ ПЕРЕМЕЛЕННЯ Ви можете відкоригувати міцність кави, налаштовуючи ступінь перемелення кавових зерен. Зміна ступеня перемелення дозволяє адаптуватися до різних типів зерен: дуже обсмажені і маслянисті зерна вимагатимуть грубого перемелення і навпаки, зерна з легким рівнем обсмаження будуть більш сухі і вимагатимуть тоншого ступеня перемелення). Чим тонший ступінь перемелення, тим більш насичений аромат кави. Обсмаження:

(Amber) Середньотемне (Light French)

для Контейнер заповнений відпрацьованою кавою, його потрібно відпрацьованої кави (W) спорожнити. Див. розділ 9 – СПОРОЖНЕННЯ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ВІДПРАЦЬОВАНОЇ КАВИ, мал. 1–5. Поверніть регулятор ступеня перемелення, розташований у контейнері для кавових зерен, залежно від сорту і бажаної міцності кави. Цю дію необхідно виконувати поступово під час перемелення. Після 3 приготувань ви дуже чітко відчуєте різницю смаку. Налаштування отворів подачі кави Для приготування всіх запропонованих напоїв ви можете опустити або підняти отвори подачі кави відповідно до розміру чашок. Див. розділ 2 – НАЛАШТУВАННЯ НАПОЇВ, мал. 7.

Ви можете припинити приготування в будь-який час, натиснувши кнопку START / STOP. Коли цикл переривається, зупинка процесу приготування відбувається не одразу. Кавомашина буде певний час недоступна, про що повідомлятиме сповіщення на панелі керування. МЕНЮ ШВИДКОГО ДОСТУПУ: ПРИГОТУВАННЯ КАВОВИХ Етапи приготування напою: – Перемелення зерен – Трамбування меленої кави – Попереднє заварювання (на цьому етапі в чашку може потрапити кілька крапель) – Просочування Початок приготування напою: – Перевірте, чи достатньо кави в контейнері для кавових зерен. Якщо бракує кави, кавомашина повідомить про це світловим сповіщенням (V). Потім натисніть START/ STOP, щоб підтвердити додавання кави. Див. розділ 8 – НАПОВНЕННЯ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ КАВОВИХ ЗЕРЕН, мал. 1–7. Увага! Будьте обережні, щоб не налити води в млинок і не пошкодити кавомашину. – Перевірте, чи резервуар для води наповнений. Якщо води недостатньо, кавомашина повідомить про це за допомогою світлового сповіщення і попросить вас наповнити резервуар. Див. розділ 7 – НАПОВНЕННЯ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДИ, мал. 1–7. – Поставте чашку або чашки під отвори подачі кави. – Натисніть кнопку приготування напою. Можливі налаштування Для отримання додаткової інформації див. розділ 2 – НАЛАШТУВАННЯ НАПОЇВ, мал. 1–9. ФУНКЦІЯ «УЛЮБЛЕНІ НАПОЇ» Меню «Улюблені напої», доступ до якого можливий за допомогою кнопки приготувати ваш улюблений напій одним натисканням завдяки можливості зберігати в пам’яті налаштування. Див. розділ 2 – НАЛАШТУВАННЯ НАПОЇВ, мал. 1–9. Можна зберегти в пам’яті улюблений напій A та улюблений напій B. Див. розділ 3 – НАЛАШТУВАНЬ ДЛЯ УЛЮБЛЕНИХ НАПОЇВ мал. 1–6. – Зберегти улюблений напій можна лише після закінчення приготування. Потім у вас є 10 секунд, щоб натиснути на кнопку «Улюблені напої» та зберегти улюблений напій A або B. під час подачі – Можна налаштувати об'єм, зупинивши приготування. Натисніть напою. Після цього об’єм буде збережено як параметр для улюбленого напою. Після подачі напою кавомашина автоматично перемикається на напій за замовчуванням. Тепер не можна зберегти налаштування улююленого напою. Якщо ви збережете в «Улюблене» напій, який раніше вже був збережений, попередні параметри буде видалено. – Після збереження улюбленого напою ви можете приготувати його, натиснувши кнопку . Потім дотримуйтеся вказівок з розділу 4 – ПРИГОТУВАННЯ УЛЮБЛЕНОГО НАПОЮ, мал. 1–6. ПРИГОТУВАННЯ З ВИКОРИСТАННЯМ ПАРИ Парове сопло (G) використовується для спінювання молока для приготування, наприклад, капучино або лате. Оскільки для подачі пари потрібна більш висока температура, ніж для приготування еспресо, прилад запускає додатковий етап попереднього нагрівання для подачі пари. Для спінювання молока вручну рекомендуємо використовувати пастеризоване або ультрапастеризоване молоко з холодильника (3–5°C). Використання спеціальних молочних продуктів (мікрофільтрованого, сирого, кислого, збагаченого) або рослинного (рисового, вівсяного, мигдального) молока може погіршити результат приготування з точки зору якості і кількості пінки. Приготувати 2 чашки одночасно неможливо: функція «х2» недоступна.

приготування див. в розділі 5 – ПРИГОТУВАННЯ МОЛОЧНИХ НАПОЇВ, мал. 1–11.

Припинення процесу приготування напою

Подача пари припиняється автоматично відповідно до попередньо запрограмованого часу подачі пари. Ви можете натиснути кнопку START/STOP до закінчення циклу, якщо молочної піни достатньо, і зупинити генерацію пари. ЦИКЛ ЗУПИНЯЄТЬСЯ НЕ ОДРАЗУ. Якщо ви не натиснете кнопку START / STOP протягом 2 хвилин, кавомашина повернеться до початкових налаштувань. – Можна зберегти улюблений напій з використанням пари. Поради і рекомендації: Щоб приготувати молочну піну, наповніть чашку молоком на 1/3. Занурте паровий парове сопло у молоко та притуліть його до краю чашки. Нахиліть чашку під кутом 45°. Це дозволяє утворити вихор в молоці і, таким чином, його спінити. Дотримуючись цих порад, ви приготуєте ідеальну молочну піну, для молочного напою. ОЧИЩЕННЯ ПАРОВОГО СОПЛА Щоб кожного разу отримувати однакову пінку, рекомендується ПІСЛЯ КОЖНОГО ВИКОРИСТАННЯ програми приготування молочних напоїв ретельно промивати трубку для молока і парове сопло. Не мийте парове сопло у посудомийній машині. Рекомендується очищати отвір для подачі пари, якщо він не використовувався впродовж тривалого часу (більше 2-х днів) Після приготування з використанням пари сопло може бути гарячим, радимо почекати кілька хвилин, перш ніж торкатися його. – Парове сопло можна знімати для ретельного очищення. Вимийте його водою з невеликою кількістю неабразивною мийного засобу для посуду за допомогою щітки. Детальну інформацію про те, як очистити парове сопло, див. в розділі 6 – ОЧИЩЕННЯ ПАРОВОГО СОПЛА, мал. 1–8. – Щоб видалити сліди молока з парового сопла, поставте ємність під сопло і запустіть функцію подачі гарячої води. Потім візьміть чистий вологий рушник із мікрофібри та протріть парове сопло. – Якщо пара не виходить, сопло може бути засмычене: прочистіть його голкою, що входить у комплект. Див. розділ 6 – ОЧИЩЕННЯ ПАРОВОГО СОПЛА, мал. 4 і 5.

ПОДАЧА ГАРЯЧОЇ ВОДИ – Поставте чашку під ПАРОВЕ СОПЛО (G). – Натисніть кнопку – Ви можете відкоригувати кількість напою відповідно до своїх уподобань. Проте приготувати 2 чашки одночасно неможливо: функція «х2» недоступна. . Кавомашина попередньо нагрівається (світлові індикатори – Натисніть кнопку «блимають»), а потім подається гаряча вода. – Доступна функція «Улюблені напої» Див. розділ 3 – ЗБЕРЕЖЕННЯ НАЛАШТУВАНЬ УЛЮБЛЕНИХ НАПОЇВ мал. 1–6.

Є два етапи попереднього нагрівання: кавомашини і пари. Світлодіодний індикатор блимає, вказуючи, що кавомашина закінчила попереднє нагрівання. Знову натисніть кнопку START / STOP, щоб розпочати генерацію пари. Див. розділ 5 – ПРИГОТУВАННЯ МОЛОЧНИХ НАПОЇВ, мал. 8. Остерігайтесь опіків. ПОБУТОВЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Правильне обслуговування продовжить термін служби кавомашини і збереже справжній

Простіше та ефективніше: Krups дає змогу очистити кавомашину автоматично: вставте таблетку, і все готово! Не потрібно вручну очищувати заварювальну камеру. Ми гарантуємо вам ретельне очищення при високій температурі для отримання ідеальної кави. ОБСЛУГОВУВАННЯ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ВІДПРАЦЬОВАНОЇ КАВИ І ПІДДОНА ДЛЯ КРАПЕЛЬ У піддон для крапель потрапляє залишкова вода. У контейнер для відпрацьованої кави потрапляє відпрацьована мелена кава. Коли спорожнювати піддон для крапель? Див. розділ 10 – СПОРОЖНЕННЯ ПІДДОНА ДЛЯ КРАПЕЛЬ, мал. 1–5. Коли поплавці піднімаються вгору, вказуючи на переповнення. З гігієнічних міркувань, оскільки цей контейнер контактує з молоком та кавою, ми рекомендуємо повністю його демонтувати і щодня чистити кожен елемент під гарячою водою. Також радимо висушувати цей елемент на повітрі, перш ніж встановлювати його на місце в пристрій. Піддон для крапель можна мити в посудомийці. Коли потрібно спорожнювати контейнер для відпрацьованої кави? (Див. розділ 9 – СВІТЛОВІ СПОВІЩЕННЯ (W): СПОРОЖНЕННЯ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ВІДПРАЦЬОВАНОЇ КАВИ, мал. 1–5. на сенсорному екрані та світлове сповіщення (W) Коли індикатор «Сповіщення» кавомашини вмикаються. Контейнер можна спорожняти регулярно, не чекаючи сигналу від пристрою. коли апарат увімкнено, щоб він міг зареєструвати, що контейнер для жмиху має бути спорожнений. З гігієнічних міркувань ми радимо щодня чистити ємність для меленої кави під гарячою водою з милом та губкою. Також радимо висушувати цей елемент на повітрі, перш ніж встановлювати його на місце в пристрій.

ОБСЛУГОВУВАННЯ ЄМНОСТІ ДЛЯ ВОДИ ТА КОНТЕЙНЕР ДЛЯ КАВОВИХ ЗЕРЕН Для забезпечення найкращого смаку кави, на який впливають якість води й гігієна, ми радимо щоденно очищувати резервуар для води за допомоги щітки для чищення пляшок і гарячої води та використовувати тільки свіжу воду для приготування кави. Кавові зерна можуть залишати на стінках резервуара маслянистий наліт, що впливає на якість кави. Для забезпечення найкращого смаку й з міркувань гігієни ми радимо видаляти цей наліт сухою м’якою ганчіркою кожного разу, коли ви заповнюєте резервуар. Не чистіть водою, присутність води в контейнері для зерен може пошкодити машину Також радимо висушувати цей елемент на повітрі, перш ніж встановлювати його на місце в пристрій. Промивання системи подачі кави Ця функція доступна в будь-який час, за винятком випадків, коли кавомашина потребує іншого обслуговування. – Поставте ємність під отвори виходу кави.

– Увімкніть кавомашину й натисніть – Виберіть функцію «Промивання»

, щоб почати промивання. – Натисніть Із міркувань гігієни рекомендовано промивати кавову систему щоденно або після того, як вона довго не використовувалася (понад 2 дні). Цей крок може бути виконано автоматично під час запуску приладу. За більш детальною інформацією див. «ІНШІ ФУНКЦІЇ» Програма повного автоматичного очищення кавомашини, 3 рази на рік (приблизно 13 хвилин) Для збереження найкращого смаку та дотримання норм гігієни ми радимо вам очищати кавову систему щонайменше 3 рази на рік. Для виконання цієї операції вам знадобиться: – 1 таблетка для чищення KRUPS – 1 ємність об’ємом принаймні 600 мл Цикл проходитиме у два етапи: – 1 етап очищення – 1 етап промивання Коли виконувати цю операцію? Прилад сповістить вас, коли необхідно запустити програму видалення накипу.

Під час увімкнення кавомашини загориться світлодіодне сповіщення та світлодіодний на сенсорному екрані. Див. розділ 11 – ПРОГРАМА АВТОМАТИЧНОГО ОЧИЩЕННЯ СИСТЕМИ ПОДАЧІ КАВИ, мал. 1–27. – Процедуру очищення можна запустити в будь-який необхідний час: та виберіть . Потім див. розділ 11 – ПРОГРАМА програму очищення, підсвітиться індикатор АВТОМАТИЧНОГО ОЧИЩЕННЯ СИСТЕМИ ПОДАЧІ КАВИ, мал. 1–27. Ви не зобов’язані запускати програму очищення одразу, коли прилад сповістить вас про таку необхідність, але це потрібно буде зробити найближчим часом. Якщо процес очищення відкладено, застережливе повідомлення буде з'являтися, доки операцію не буде виконано.

Контейнер для відпрацьованої кави вміщає приблизно 9 порцій. Якщо регулярно не спорожнювати контейнер для відпрацьованої кави та піддон для крапель це може призвести до пошкодження кавомашини.

Якщо ви від’єднаєте прилад від мережі під час очищення або він вимкнеться в результаті збою роботи електромережі, програма запуститься знову з того ж етапу, на якому роботу було призупинено.Цю операцію неможливо відкласти, вона обов’язкова через необхідність промивання водного контуру. У цьому випадку необхідно використати нову таблетку для очищення. Програма автоматичного видалення накипу (приблизно 20 Пргорама автоматичного видалення накипу гарантує належне функціонування кавомашини і усуває будь-які вапняні відкладення або накип. Увага! Якщо ваш прилад оснащений картриджем фільтрації Claris Aqua Filter System від KRUPS, перед очищенням від накипу його необхідно зняти (див. розділ «Зняття картриджа Claris Aqua Filter System»). Для виконання цієї операції вам знадобиться: – 1 доза засобу для видалення накипу KRUPS – 1 ємність об’ємом принаймні 600 мл Цикл проходитиме в три етапи: – 1 етап видалення накипу – 1-й етап промивання – 2-й етап промивання Коли виконувати цю операцію? Система сама проінформує вас, коли слід запустити систему очищення від накипу. Ця процедура забезпечує належне функціонування приладу й видаляє накип і наліт, що утворюються із часом. Вона дуже важлива для оптимальної роботи й тривалої служби машини. увімкнення кавомашини загориться світлодіодне сповіщення та світлодіодний індикатор на сенсорному екрані. Потім див. розділ 12 – ПРОГРАМА АВТОМАТИЧНОГО ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ, мал. 1–30.

та вибравши . Картридж фільтра Claris Aqua Filter System Встановлення: – Зніміть резервуар для води та спорожніть його. Якщо необхідно, вийміть використаний картридж фільтра. – Поверніть сіре коліщатко, розташоване на фільтрі, і встановіть поточну дату. Картридж потрібно міняти кожні 2 місяці. – Зафіксуйте новий картридж фільтрації в нижній частині резервуара для води, використовуючи аксесуар, що входить у комплект постачання. – Заповніть резервуар для води та встановіть його на місце. – Увімкніть кавомашину, натиснувши кнопку ON/OFF. – Помістіть порожню ємність під отвори подачі кави. – Натисніть і потримайте кнопку CLEAN, світлові індикатори блиматимуть. – Потім натисніть кнопку START/STOP, і вода витікатиме з отворів подачі кави. – Фільтр встановлено. – Зніміть резервуар для води та спорожніть його. – Відкрутіть картридж фільтрації. – Потім дотримуйтесь інструкцій, наведених вище в розділі «Встановлення», щоб замінити використаний картридж. ІНШІ ФУНКЦІЇ Налаштування В параметрах приладу ви можете змінити різні налаштування за власним бажанням. Кавомашина підключена, але не ввімкнена. Натисніть і утримуйте 3 секунди , ви почуєте звуковий сигнал.

Прилад повідомить вас про необхідність проведення цієї операції. Однак ви можете розпочати видалення накипу кавомашини коли завгодно, натиснувши Температура кави

Автоматичне 15 хв 30 хв 3 год Автоматичне промивання під час увімкнення

відсутності кавових зерен

, щоб налаштувати температуру кави. Існує 3 рівні регулювання температури кавових напоїв. За замовчуванням встановлено 2 краплі. Ви можете вибрати період часу, після якого прилад автоматично вимикатиметься, щоб оптимізувати споживання енергії: 15 хвилин, 30 хвилин і 3 години. За замовчуванням встановлено 3 години.

, щоб налаштувати автоматичне Ви можете налаштувати автоматичне промивання, щоб гарантувати збереження найкращого смаку й забезпечити належну гігієну.

, щоб налаштувати автоматичне промивання під час увімкнення. Можна вимкнути функцію виявлення відсутності кавових зерен. Ви більше не отримуватимете відповідні світлові сповіщення. За замовчуванням ця функція ввімкнена.

відсутності зерен. , щоб вимкнути функцію виявлення Функція виявлення відсутності кавових зерен Ця функція дозволяє запобігти відсутності кавових зерен в контейнері. На недостатню кількість вказує світлове сповіщення (V), сповіщення та припинення процесу перемелювання під час приготування напою. Щоб відновити приготування після додавання зерен, натисніть START/STOP.

При використанні зерен з високим вмістом масел погіршується ефективність виявлення зерен через неправильну подачі кавових зерен. Якщо функція виявлення активна, досить натиснути кнопку START / STOP для відновлення приготування напою. Функцію можна вимкнути вручну (див. розділ «ІНШІ ФУНКЦІЇ» – «Вимкнення функції виявлення відсутності кавових зерен»). Використання – Виявлення відсутності кавових зерен світлове сповіщення (V), сповіщення припинення перемелювання – Додавання кавових зерен у контейнер для кавових зерен – Натискання кнопки START/STOP – Відновлення приготування напою, що дає змогу не витрачати зерна марно. Млинок сильно шумить. У млинку, найімовірніше, є сторонні предмети. Під приладом розлита вода. Перш ніж виймати резервуар для води, почекайте 15 секунд після того, як кава витече, щоб кавомашина завершила цикл приготування належним чином. Переконайтеся, що піддон для крапель правильно розміщений у кавомашині. Він завжди має бути на місці, навіть якщо кавомашина не використовується. Переконайтеся, що піддон для крапель не заповнений. Регулятор ступеня перемелювання кави важко провертається. Повертайте регулятор ступеня перемелювання лише тоді, коли млинок працює. Кава не витікає з приладу. Сталася помилка під час приготування. Прилад увімкнувся в автоматичному режимі і готовий до роботи. Ви використали мелену каву замість кави в зернах. Приберіть її з контейнера за допомогою

Вода витікає з отворів виходу кави під час вимкнення кавомашини. Автоматичне промивання для очищення отворів виходу кави для уникнення засмічення. ПРОБЛЕМИ І СПОСОБИ ЇХ ВИРІШЕННЯ Функціонування

ЗАХОДИ ЩОДО УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Кавомашина виявляє несправність, програмне забезпечення зависло. Прилад не працює. Вимкніть прилад і відключіть його від розетки, вийміть фільтр, зачекайте 1 хвилину та знову ввімкніть прилад. Натисніть і утримуйте кнопку ON/OFF не менше 3 секунд для ввімкнення. Прилад не вмикається після натискання кнопки ON/ OFF (протягом принаймні 3

Перевірте запобіжники і електричну розетку. Перевірте, чи правильно вставлені 2 штекери шнура живлення в розетку. Під час приготування стався збій в роботі електромережі. Прилад ввімкнеться автоматично, щойно з’явиться напруга в електромережі. Млинок зупиняється під час приготування напою, і з’являється сповіщення у у вигляді кавового зерна. Додайте кавові зерна і знову натисніть кнопку START. Млинок обертається

Автоматичне навчання кавомашини. ЗАХОДИ ЩОДО УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

– Початок приготування напою

Парове сопло частково або повністю забилося. АБО, якщо приготування напою з використанням пари або подача гарячої води передчасно зупиняється, і блимає попередження на панелі керування. Перевірте, чи отвір сопла не забитий залишками молока або вапняним нальотом. Прочистіть отвори голкою, що входить у комплект постачання приладу. Див. розділ 6 – ОЧИЩЕННЯ ПАРОВОГО СОПЛА, рис. 1–8. Парове сопло не спінює молоко або робить це погано. Для приготування напоїв із молоком: рекомендовано використовувати свіже пастеризоване або ультрапастеризоване молоко. Також рекомендується використовувати холодну

Не працює подача пари. а. Під час першого використання парового циклу, якщо пара не виходить правильно: Перевірте, чи отвір у наконечнику не забито. Дивіться розділ вище: «Парова насадка вашої машини частково або повністю забита». Виконайте наступну процедуру, але не більше одного разу: Cпорожніть ємність з водою і тимчасово вийміть картридж Claris Aqua Filter System. Наповніть ємність мінеральною водою з високим вмістом кальцію (> 100 мг/л) і зробіть декілька послідовних парових циклів (від 5 до 10), поки не буде отримано безперервний струмінь пари. Поставте картридж назад в бак. б. Парова насадка раніше працювала: Перевірте, чи отвір у наконечнику не забито. Дивіться розділ вище: «Парова насадка вашої машини частково або повністю забита». Якщо після виконання вищезазначених кроків парове сопло все ще не працює, зверніться до авторизованого сервісного центру KRUPS. Вода або пара виходять із сопла без причини. Переконайтеся, що парове сопло правильно розміщене на приладі. На початку або в кінці приготування напою з парового сопла може виділятися кілька крапель води. Поява пари під кришкою контейнера для кавових

Закрийте отвір для таблетки для очищення під кришкою. (J) Прилад не сигналізує про необхідність очищення від

Процес очищення від накипу проводиться через тривалий проміжок часу роботи системи подачі

У піддоні для крапель є мелена кава. Мелена кава в невеликих кількостях може відкладатися в піддоні для крапель. Прилад розроблений таким чином, що він видаляє відпрацьовану каву, щоб зона подачі води крізь каву залишалася чистою. Після спорожнення контейнера для відпрацьованої кави світлові оповіщення не вимикаються. Встановіть контейнер для відпрацьованої кави

Після наповнення резервуара для води світлові сповіщення залишаються ввімкненими. Перевірте правильність встановлення резервуара у прилад. Поплавці на дні резервуара мають рухатися вільно. Перевірте й за потреби вивільніть

Кава витікає надто повільно. Щоб зробити ступінь перемелення кави грубшим, поверніть регулятор праворуч (ступінь перемелення, може залежати від сорту кави). Виконайте один або кілька циклів промивання. Замініть картридж фільтрації Claris Aqua Filter System. Кава засвітла або недостатньо

Не рекомендується використовувати маслянисті, карамелізовані й ароматизовані кавові зерна. Перевірте наявність кавових зерен у контейнері й правильність роботи отворів подачі кави. Зменшіть об’єм напою, збільшіть його міцність за допомогою функції налаштування міцності кави. Щоб зробити ступінь премелення кави тоншим, поверніть регулятор ступеня перемелення. Готуйте напої у 2 етапи, використовуючи функцію приготування 2 чашок. Еспресо або кава недостатньо

Перш ніж запустити процес приготування кави, виконайте промивання системи подачі кави. Збільшіть температуру кави в налаштуваннях кавомашини. Нагрійте чашку, обдавши її гарячою водою перед початком приготування. Через отвори виходу кави перед приготуванням напоїв витікає прозора вода. Під час попереднього заварювання вода може протікати через отвори виходу кави.

Переконайтеся, що парове сопло правильно розміщене на приладі. ЗАХОДИ ЩОДО УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Обслуговування Парове сопло шумить.

Обслуговування ЗАХОДИ ЩОДО УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Якщо будь-яка з проблем, наведених у таблиці, не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру KRUPS.