INTUITION - Ekspres do kawy KRUPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ekspres do kawy z młynkiem do ziaren
Marka	KRUPS
Model	INTUITION (EA87)
Wymiary (dł. x gł. x wys.)	240 x 400 x 365 mm
Waga	8,2 kg
Zasilanie elektryczne	220-240 V ~ 50 Hz
Moc	1450 W
Ciśnienie pompy	15 barów
Pojemność zbiornika na wodę	3 L
Pojemność zbiornika na ziarna	250 g
Przygotowywane napoje	Ristretto, Espresso, Długa kawa, Gorąca woda, Para do mleka
Główne funkcje	Młynek z metalowymi żarnami, regulacja stopnia mielenia, personalizacja mocy i objętości, ulubione (A i B), podwójna filiżanka, interfejs dotykowy z sygnalizacją świetlną
Konserwacja i czyszczenie	Automatyczne płukanie, pełny program czyszczenia (tabletka), automatyczne odkamienianie, czyszczenie dyszy pary
Bezpieczeństwo	Podłączenie do gniazdka z uziemieniem, automatyczne wyłączanie, ochrona przed poparzeniem (dysza pary)
Części zamienne i akcesoria	Tabletki czyszczące, igła do czyszczenia, wkład filtrujący Claris Aqua Filter System
Możliwość naprawy	Punkty Serwisowe KRUPS wymienione w instrukcji
Informacje ogólne	Wyprodukowano we Francji, intuicyjny interfejs dotykowy, 2 zapisywalne ulubione

Często zadawane pytania - INTUITION KRUPS

Jak przeprowadzić pierwsze uruchomienie ekspresu?

Podłącz ekspres do gniazdka 230V z uziemieniem. Napełnij zbiornik na wodę i zbiornik na ziarna. Naciśnij przycisk ON/OFF przez 3 sekundy. Ekspres przeprowadzi automatyczne odpowietrzenie i płukanie. Po zakończeniu możesz przygotować swoją pierwszą kawę.

Jak wyregulować stopień mielenia?

Obróć pokrętło regulacji znajdujące się w zbiorniku na ziarna podczas pracy młynka. O jeden stopień na raz. Drobniejsze mielenie daje mocniejszą kawę. Odczekaj 3 przygotowania, aby odczuć różnicę.

Co zrobić, jeśli kawa wypływa zbyt wolno?

Obróć pokrętło stopnia mielenia w prawo (grubsze mielenie). Wykonaj jeden lub więcej cykli płukania. Wymień wkład filtrujący Claris Aqua Filter System, jeśli go używasz.

Jak przygotować cappuccino za pomocą dyszy pary?

Użyj zimnego mleka (3-5°C). Napełnij filiżankę w 1/3 mlekiem. Zanurz dyszę pary w mleku przy krawędzi przechylonej filiżanki, aby utworzyć wir. Naciśnij przycisk STEAM, a następnie START/STOP. Zatrzymaj, gdy piana będzie wystarczająca.

Jak wyczyścić dyszę pary po użyciu?

Zdemontuj dyszę pary i umyj ją wodą z nieściernym płynem do naczyń za pomocą szczotki. W razie potrzeby użyj dostarczonej igły do odblokowania otworów. Nie myć w zmywarce.

Jak często należy odkamieniać ekspres?

Ekspres ostrzega, gdy konieczne jest odkamienianie. Użyj dawkę odkamieniacza KRUPS i pojemnik o pojemności co najmniej 600 ml. Cykl trwa około 20 minut. Przed odkamienianiem wyjmij wkład filtrujący.

Jak opróżnić pojemnik na fusy?

Opróżnij pojemnik, gdy zaświeci się sygnalizacja świetlna (W). Ekspres musi być włączony, aby zarejestrować opróżnienie. Umyj pojemnik ciepłą wodą z mydłem i pozostaw do wyschnięcia. Pojemność około 9 kawowych krążków.

Czy mogę użyć kawy mielonej zamiast ziaren?

Nie, ekspres jest przeznaczony wyłącznie do kawy w ziarnach. Jeśli przez pomyłkę wsypałeś kawę mieloną, odkurz ją odkurzaczem, aby nie uszkodzić młynka.

Jak zapisać napój jako ulubiony?

Po przygotowaniu napoju masz 10 sekund na naciśnięcie przycisku Ulubione i wybranie A lub B. Następnym razem wystarczy nacisnąć przycisk Ulubione, aby przygotować ten napój.

Co oznacza symbol ostrzegawczy (wykrzyknik) na ekranie?

Ten symbol wskazuje problem: pusty zbiornik na wodę, pusty zbiornik na ziarna, pełny pojemnik na fusy lub konieczność konserwacji (czyszczenie lub odkamienianie). Postępuj zgodnie z odpowiednimi sygnalizacjami świetlnymi (U, V, W), aby rozwiązać problem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI INTUITION KRUPS

Dôlezité upozornenie:

Etapy realizacja przypravy napoja:

• Mletie zrna
• Zhutnovanie mletej kavy
  Predpriprava (pochas tejo etapy moze do salyk kvapnut niekolko kvapiek)
  Perkolácia

Spustenie przypravy nápoja:

Dôlezité upozornenie:

Nie je możné pripravit 2 šalky naraz: funkcia „x2“ nie je k dispoźćii.

Podrobnosti o etapach priapravy receptu pomocou pary najdete v kapitole 5 - PRIPRAVA MLIEČNEHO RECEPTU,OCR.1 až 11.

Upozornenie:

Upozornenie na riziko popálenia.

Dôlezité upozornenie:

Priprava pary sa automaticky zastavi podla vopred vybratej doby na priapravu pary. Pred ukoncenim cyklu mozete stlacit tlacidlo,"START/STOP" (start/stop), ak je mnozstvo

mliečnej peny dostatočné, a tým zastavit prépravu pary.
CYKLUS SA NEZASTAVI OKAMŽITE.

Dôlezité upozornenie:

Dôlezité upozornenie:

Kvòlì jegnoduchosti a efektivnosti je Čistenie zariadenia Krups automatické: jegna tableta a hotovo! Nevyzaduje sa ziadne manuálne Čistenie perkolačnej jegnotky. Zarucjeme celkové očistenie pri vysokej teplote, aby ste si vždy mohli vychutnat dokonalú kávu.

UDRZBA ZBERNEJ NADOBY NA KAVOVU USADENINU A ODKVAPKÁVACEJ NADOBY

Dólezité upozornenie:

Pri zapnutí zariadenia sa na dotykovom Rozhrani rozsvieti LED „upozornenie" a LED K.

Pozrite 11 - PROGRAM NA AUTOMATICKÉ CISTENIE KÁVOVÉHO OKRUHU, obr. 1 až 27.

• Čistenie moźete spustit, ked'to pożadujete: stlačením tlacidla a vyberom Čistiaceho programu označeneho LED K. Potom pozrite 11 - PROGRAM NA AUTOMATICKÉ ČISTENIE KÁVOVEHO OKRUHU, obr. 1 až 27.

Dóležité upozornenie:

Cistaci program nemusite spustit ihned, ked' si to zariadenie vyziada, ale musite ho spustit v co najkratsom ccase. Ak sa cistenie bude odklada',Vystrazné hlasenie zestane zobrazené,Pokial sa ukon nevykoná.

Dôlezité upozornenie:

Dóležité upozornenie:

Dôlezité upozornenie:

Zariadenie je zapojene, ale nie je zapnute.

PROBÉMY A NAPRAVNE OPATRENIA

Dziekujemy za zakup ekspresu do kawy z mlynkiem do ziaren marki KRUPS. Ekspres KRUPS zostar zaprojektowany i wyprodukowany we Francji, aby zapewnic wzystkim smakoszom kawy jakość napojów „jak w kawiarni". Intuicyjna i prosta obstuga urzadzenia pozwala na Rozkoszowanie sąsmakiem rożnorodnych kaw, napojów na bazie mleka oraz przyepysznych herbat - wzystko to za jejnym dotkniegiem.

Aby ułatwoć codzienne uzytkowanie, marka KRUPS opracowăła intuicyjne alarmy swietlne. Pokieruju one Państwa podczas uzywania ekspresu umiląc kaźda chwile spędzoną przy kawie.

Ekspres do kawy KRUPS wykorzystuhe rozne zaawansowane technologie i jest wyposazone w intuicyjny panel dotykowy, bestehtki ktorym umołowia w prosty spośob uzyskanie doskonalege napoju budęcego kwintesencja smaku i zapachu swiezo zmielonej kawy.

Ponieważ zadne dwie kawy nie są takie same, mogą Państwo nadać swoim napojom indywidualignute:

• Użcie kaw ziarnystych roźnégo pochodzenia lub palonych w roźny sposob pozwala odkrywać nowe smaki. Aby znalecz kawe odpwiadajęc upodobaniom uzytkownika, sprawdopodobnie niedzbdnych bedzie co najmiej kilka przyb.
  Zmiana grubosci mielenia ziaren pozwala uzyskać kaweśćs lub mocniejsza.
• Regulacja ilosci wody w filżance i ilosci parzonej kawy pozwala uzyskać doskonały kawe dopasowaną do gustu.

Zyczym przyjemnych chwil spędzonych przy filizance kawy i pięnej satysfakcj zi uzytkowania ekspresu KRUPS.

Zespóf KRUPS

		Objętość/czas –⩽ moziwość
RISTRETTO	Małe espresso o intensywnym smaku	20 ml	25 ml	35 ml	√	√	√	√
ESPRESSO	Kawa o mocnym smaku, z gorzkawy, karmelowej pianta	40 ml	55 ml	70 ml	√	√	√	√
LONG COFFEE	Zość zawartość kofeiny, ale o lzejyszym smaku. Napoj typowo poranny.	80 ml	120 ml	180 ml	√	√	√	√
HOT WATER	Goręca woda	100 ml	200 ml	300 ml		√		√
STEAM		25 S	45 S	120 S		√		√

Porady i wskazówki

• Jakość wody ma duzy wptyw na aromat. Wapń i chlor mogź zmienić smak kawy. Aby zachować pelen aromat kawy, zalecamy uzywanie wkladu Claris Aqua Filter System;ość sąstosowej wodę butelkowaną o niskiej mineralizacja (poniȩje 800 mg/l – patrz etykieta na butelce).
• Do przygotowywnia napojów zalecamy uzywanie podgrzanych filizanek (nalezy je polac goręc woda), ktorych rozmiar nalezy dostosowej do zędanj ilosci napodu.
• Jesli nie besteht odpowiednio zabepeziczone, palone ziarna kawy moga utracic swoj aromat. Zalecamy uzywanie takiej ilosci ziaren, ktora dostanie zuzyta w ciagu 2-3 kolejnych dni. Ponadto, Najlepiej jest uzywac opakowan po 250 g.
• Jakość kawy ziarnistej要去 córozna, a jej ocena jest subiektywna. Arabica pozwala na uzyskanie naparu o delikatnym i kwiatowyam aromacie, z kolei napar z robusty zwierajność wieciej kofeiny;będzie mocniejszy, ale bardziej gorzki. Częstomy mieszamo sie dwa rodzaje kawy, aby uzyskać kawe bardziej zrównowazona. O poradę moga Państwo zapytać w palarni kawy.
• Otradzamy uzywanie tłustych, skarmelizowanych ziaren kawy, gdyż mogą one uszkodzić urzadzenie.
• Stopien mielenia ziaren wphywa na silę aromatu i jakość cremy. Im drobniej zmielone ziarno, tym bardziej kremowa pianka. Stopien zmielenia ziarna mayra现阶段 dostosowej do rodzaju napoju.

Przed pierwszym uzyciem nalezy uwaznie przyczytac instructkcje obstugi urzadzenia. Instrukcje tne alezy zachowa na przyszlość. Niewlasciwe uzytkowanie zwalnia marky KRUPS z wszelkie odpowiedzialnosci. Nalezy przystrzejac instructcji bezpieczentwa dla zachowania gwarancji oraz wlasargo bezpieczentwa.

PRZEWODNIK PO SYMBOLACH UZYWANYCH W INSTRUKCJI OBSŁUGI

Niebezpieczentwo:

Ostrzeżenie przydralny odniesienia powaznych lub smiertelnych obrażćciała. Symbol błyskawicy ostrzega przydralny odniesienia związanymi z elektrycznoscią.

Uwaga:

Ostrzeżenie przyted ewentualnym nieprawidłowym dzialaniem, uszkodzeniem lub zniszczeniem urzadzenia.

Wazne:

Ogólna lub wąna uwaga dotyczość dzialania urzadzenia.

Produkty dostarczone wraz z urzadzeniem

Prosimy sprawdzićczy wzystiekie produkty zostaly dostarczone wraz urzadzeniem.Jesli którego z nich brakuje, naleź skontaktowej są bezposrednio z infolinia.

Dostarczone elementy:

• Ekspres do kawy Espresso Automatic Serbia EA870810
  Dwie tabletki do czyszczenia
• lgta do czyszczenia
• Instrukcja z zaleceniami dotyczymi bezpieczentstwa
• Instrukcja obslugi
• Listaserwisow obslugi posprzedażowej Krups
• Dokumentacja gwarancyjna

DANE TECHNICZNE

Urødzenie	Ekspres Automatic Espresso EA87
Zasilanie elektryczne	220-240 V~ / 50 Hz
Ciśnienie pompy	15 barów
Pojemnik na kawe ziarysta	250 g
Zużycie energii	Podczas pracy: 1450 W
Zbiornik na wode	3 l
Uruchamianie i przechowywanie	W pomieszczeniach, w suchym przyscu (zabezpieczonym przyzed mrozem)
Wymiary (mm) Wys. x Szer. x G这条路	365 x 240 x 400
Waga EA87 (kg)	8,2

Z zastrzeżeniem modyfikacje technicznych Urzadzenia sąȩzy ustawić na plaskiej, stabilnej, odpornej na temperaturę, czystej i sąchey powierzchni

OPIS URZADZENIA

A Uchwyt-pokrywka zbiornika na wode
B Zbiornik na wode
C Pojemnik na fusy
D Regulowana wylewka kawy
E Wyjmowana kratai tacka ociekowa
F Przykrywka pojemnika na kawe ziarnista
G Dysza pary
H Pfywaki poziomu wody

1 Pojemnik na kawe ziarnista

1 Przycisk regulazioni stopnia mielenia ziaren
J Otwör na tabletki czyszczace
K Stalowy zarnowy mlynek

2 Panel sterowania

L Przycisk ON/OFF
M Przyciski wyboru programów
N Przycisk regulacci mocy kawy

Wazne:

Tacka ociekowa umołowia zbieranie wody lub kawy wyciekajęc z urzadzenia podczas przygotowywnia napoju i po seinen zaćnczeniu. Wąźne jest, aby była ona zawsze zaintalowan. Gdy tylko sygnulizuţo to płwyaki, naleź y są regularnych oprożniać.

0 Przycisk regulazioni ilosci napoju
P PRZYCISK START/STOP
Q Przycisk podwojnej kawy
R Przycisk konserwaggi: plukanie, czyszczenie i odkamienianie
S Alarm konserwacci
T Przycisk,Ulubione"

3 alarmyswietlne

U Brak wody w zbiorniku na wode
V Brak ziarna kawy w pojemniku na niezmielona kawe
W Oproznianie pojemnika na fusy i tacki ociekowej

WIDOKOGOLNY

Prezentacja panelu sterowania:

Przycisk	Opis / Funkcje ogólne
RISTRETTO ESPRESSOLONG COFFEE HOT WATER	Wącza i wyłącza urzadzenia.Kaquédemu wci内分泌ny przyczycu „ON/OFF" towardyszzy sygnat dźwiękowy.
STEAM	Wybranie sposobu przygotowywania napoju. Dokonany wybór zostaje zaznaczony podświetleniem.
	Wybranie fungcjipary,aby spienić mleko w celu ręcznych przygotowanianapoju z mlekiem. Dokonany wybór zostaje zaznaczony podświetleniem.
	Przed wybraniem napoju,aby zȩkszych lub zmiejejszych moc napoju przyezzmianę ilosci mielonej kawy,naleź yracznęć ten przyciscm. Możliwe są 3ustawienia, od szabego do mocnégo. Dokonany wybór zostaje zaznaczonypodświetleniem od 1 do 3 ziaren.
	Przed wybraniem napoju,aby zȩkszych lub zmiejejszych ilosci napiuprzejzmianę ilosci uzytej wody,naleź yracznęć ten przyciscm. Możliwe są 3ustawienia, od szabego do duźego napoju. Dokonany wybór zostaje zaznaczony podświetleniem od 1 do 3 kropli.
STARTSTOP	Wączanie lub wyłączanie bieśćgo programu.
	To logo ostrzejawycie wyświetlane jest na panelu sterOWANIA, gdy pojawisię problem zȩzany z dzialaniem urzadzenia. Na przykłowadni, gdy zabraknie wody lub ziaren kawy lub gdy trzeba przyprowadzić konserwacja.
X2	W celu przygotowania dwóch filizanek napoju, wystarczy nacisnych ten przycisk przydemy przechyprogramu. Dokonany wybór zostaje zaznaczonypodświetleniem 2 filizanek.
CLEAN	Umożliwa dostęp do funkcjzi zȩzanyach z utrzymaniem i konserwacja:plukanie,czyszczenie i okdamienianie. Wybrana czynnosć konserwacyjnstoste je zaznaczonypodświetleniem.
	Umożliwa przy.§cie do menu „Ulubione“ i do zapisanych programów / Po zakończeniuprzygotowywania napoju pozwala zapisość go w „Ulubionych".Można zapisć 2 „Ulubione": A i B. Wybór ulubionego napoju jest zaznaczonypodświetleniem A lub B.

PANEL DOTYKOWY

Aby ułatwiecz uzywanie urzadzenia, naz panel dotykowy i seinem przyciski podświetlaj są w intuicyjny spośb.

Stan kontrolkiewsitetnej	Znaczenia
Przycisk nie jest podstawieny	Odpowyadajność mu funkacja nie zostawa wybrana/nie jest dostepna
Przycisk podstawieny pulsacyjniie (szabo rozbyskuje i dlugo miga)	Trwa wykonywania działania powiȩzanego z wybraną fungcję
Migȩczy przyczysk	Do wykonania jest jakieś działanie
Przycisk jest podstawieny/ podstawienie jest intensywne	Funkacja została wybrana

INTUICYJNE ALARMY ŚWIELTLINE

Ten ekspres, bardzo intuicyjny w obsludze, jest wyposzaźny w inteligentnă technologie i syngnalizacja swietlna ułatwiejać codzienne uzytkowieanie. Ekspres automatycznie wykrywa i steruju poziomem ziarna, wody i zmielonej kawy.

Gdy trzeba uzupelnic którs ze skladników, sygnalizujte to alarm swietlny.

W przypadku koniecznosci wykonania czynnosci konserwacyjnych, na interfejsie dotykowym wączy są dioda LED „alarm“ i zapalą są jeder lub kila spośród kontrolek swietlnych:

Intuicyjny alarm swietlny	Co zrobić
Zbiornik na wodę (U)	Zbiornik na wodę jest sprawie pusty, trzeba nalać do noiego wody. Patrz Rozdział 7 - DOLEWANIE WODY, rys. 1-7.
Pojemnik na kawe ziarnista (V)	Pojemnik na ziarno jest sprawie pusty, trzeba dosypyć do noiego kawy. Patrz Rozdział 8 - DOSYPYWANIE KAWY ZIARNISTEJ, rys. 1-8.
Pojemnik na fusiy (W)	Pojemnik na fusiy jest zapełnIONy fusami, trzeba go opróznić. Patrz Rozdział 9 - OPRÓZNIANIE POJEMNIKA NA FUSY, rys. 1-5.

URUCHOMIENIE ALACJA URZADZENIA

Podlączenia do napięcia i przygotowanie urzadzenia

Niebezpiecznssto:

Urzadzenie nalezy podłuczyc do gniażdka sieciowych 230 V z uziemieniem. W przyciwnym razie istnieje ryzyko smiertelnych obraźny spowodawanych przem!

Prosomy postepowac zgodnie ze wskazowkami bezpieczentwa zawartymi w instrukcji „Zalecenia bezpieczentwa".

Zassanie wody jest konieczne, aby urzadzenia moglo dzialac i umozgliwa napelnienie instalacji woda. Nastepuje teraz podgrzewanie i automatyczne plukanie.

Wiecej informaci podano w rodziale 1 - PIERWSZE UZYCIE oraz na rys. 1-14.

Gdy uruchamianie dobiegnie konca, ekspres automatycznie ustawia sie na domyslny program.

Terazdoğanjuzaparzysowojapierszakawe!

MŁYNEK: USTAWIANIE STOPNIA MIELENIA ZIAREN

Mozna dostosowac moc kawy ustawiajacstopien mielenia ziaren.

Rózne stopnie mielenia odpowiadaj roznym rodzajom ziaren: mocno palone i oleiste ziarno wymaga grubszego mielenia, natomiast ziarno lekko Malone, bardziejSuche, wymaga drobnego mielenia. Im drobniej zmielone ziarno, tym intensywniejszy aromat.

Pokretto znajdujace sie w pojemniku na ziarno (I) nalezy przykrećić odpwiednio do rodzaju ziarna i oczekiwanego aromatu. Ustawienie nalezy wykonac stopniowo podczas mielenia. Po 3 przygotowanych napojach da sie zauwaźć wyrażna roźnica w smaku.

Ustawianie wylotu kawy

Wylot kawy przyć albo podniać, aby dostosowej go do wysokość filizanek. Wieciej informaggi podano w rozdziele 2 - REGULACJA NAPOJÓw, rys. 7.

Zatrzymanie programu w trakcie przygotowywania napoju

Uwaga:

Wciskajac przycisk START/STOP, uzytkownik要去 w kaźdej chwili zatrzymać przygotowywanie napoju. Gdy cykl zostanie przerwany, wyłączenie urzadzenia nie nastepuje natychmiast. Ekspres;będzie przyzechwię niedostepny, co jest sygnalizowej przyworocieniem informacijs wizualnych.

PRZYGOTOWYWANIE NAPOJÓW KAWOWYCH W TRYBIE DOSTęPU BEZPOSREDNIEGO

Etapy przygotowywania napoju:

Mielenie ziarna
Zaguszczenie przyemialu
- Przygotowanie do parzenia (na tym etapie do filizanki要去kapnac kilkakropli)
- Przesaczanie

Uruchomienie napoju:

• Nalezy sprawdzić,czy w pojemniku na ziarno jest wystarczajca ilosc ziarna. Jesli brakuje kawy, ekspres zasygnalizuje to alarmem swietlnym (V).Nastepnie nalezy nacisnac przycisk START/STOP,aby zatwierdzić dosypywanie kawy.Więcej informaci podano w rozdziale 8 - NAPEŁNIanie ZBIORNIKA NA ZIARNO KAWY, rys.1-7.

Uwaga: Aby nie uszkodzic ekspresu, nie wolno nalewać wody do młynka.

• Nalezy sprawdzić,czy zbiornik na wode jest pełen. Jesli zabraknie wody, ekspres zasygnalizuje to alarmem świetlnym (U) i poinformuje o koniecznosci ponownego napelnienia zbiornika. Wieciej informaggi podano w rozdziale 7 - NALEWANIE WODY DO ZBIORNÍKA NA WODE, rys. 1-7.
• Filižanké lub filizanki naležy ustawić pod dyszami wylotu kawy.
• Nacisnác przycisk wybranego napoju.

Mozliwe ustawienia

Wiecej informaci podano w rozdziale 2 - REGULACJA NAPOJOW, rys. 1-9.

FUNKCJAULUBIONE

Dziekiwczesnej skonfigurowanymustawieniom,funkcja"Ulubione",dostepnaprzyciskiem , pozwala Jednym przyciskiem uzyskać dostep do ulubionego napoju. Wiecej informacji podano w rozdziale 2- REGULACJA NAPOJÓW, rys.1-9.

Ulubiony napoj A i ulubiony napoj B:noza zapisac. Wiecej informaci podano w rozdziale 3 - ZAPISYWANIE ULUBIONYCH PARAMETRÖW, rys. 1-6.

• Zapisywanie ulubionego napoju jest myckiwo dopiero gdy wykonywanie programu dobiegnie konca. Uzytkownik ma wtedy 10 sekund na wciść przyczisku funkci „Ulubione" i zapisanie ulubionego napoju jak A lub B.
• llość napojułąna indywidualné dostosowej: wystarczy zatrzymać wykonywanie

programu. Nacisná przycisk w czasie nalewania napoju. Nalana objętość przygotowanego napoju zostanie zapisana jak „ulubiona".

Wazne:

Po nalandiu napoju, ekspres automatycznie ustawia sie na program domyślny. Nie są zań z⁺c zapisć ulubionego napoju.

Jesli uzytkownik zapisze ulubiony napoj, podczas gdy dany program zostal juz zapisany, woczras zostanie on nadpisany.

• Gdy ulubiony napoj zostanie juiceszapisany, uzytkownik przygotowac go przy

wciśniece przycisku. wrozdziale 4-PRZYGOTC

1. Nastepnie nalewy postepować zgodnia z instrukcjami podanymistr WOYWANIE ULUBIONEGO NAPOJU, rys. 1-6.

PRZYGOTOWYWANIE NAPOJÓW Z UZYCIAM PARY

Dysza pary (G) sLUzy do spieniania mleka na przykriad na cappuccino lub café latte. Poniewaz wytnworzenia pary wymaga temperatury wyzsej niz temperatura potrzebna do espresso, najpierw nastepuje etap dodatkowego nagrzewania na potrzeby wytnworzenia pary.

Do ręczné spieniania mlecka najlepiej jest stosowej mlecko pasteryzowane, UHT, wyjectede prosto z lodówki (3-5°C). Uzywanie mlecka specjalné typu (mlecko mikrofiltrowane, surowe, sfermentowane, wzbogacone) lub mlecka roślinnégo (ryżowe, owsiane, migdałowe) jest przyliwe, ale efekty mogą byc mniej zadowalajść w sensie jakosci i ilosci pianiki.

Nie da sie"Justsnei przygotowyac 2 filizanek: funkjc _n x2" nie jest dostepna.

Szcęgólowe etapy przygotowywania programów z użyciem pary podano w rozdziale 5 - PRZYGOTOWYWANIE PROGRAMU Z MLEKIEM, rys. 1-11.

Uwaga:

Sa 2 momenty nagrzewania: nagrzewanie ekspresu i nagrzewanie pary. Kontrolka LED miga, aby zasygnalizowac, ze ekspres skończyf etap nagrzewania. Naleź ponowniewcisność przycisk „START/ STOP" Aby wączyc wytrwarzie pary, naleź roźpoczćprodukcje pary. Patrz Rozdziel 5 - PRZYGOTOWYWANIE PROGRAMU Z MLEKIEM, rys.8.

Uwaga na rzyko oparzen.

Wazne:

Produkcja pary zatrzymuje sie automatycznie zgodnie czasem wyttwarzania pary wybranyl wczesnej. Ješli ilosc pianki mlecznej jest wystarczajca,UNCTA

przycisk „START/STOP" przyzed zakończemiem cyklu, co spowoduje zatrzymanie wyttwarzania pary.

ZATRZYMANIE CYKLU NIE ODBYWA SIE NATYCHMIAST.

Ješli uzytkownik nie naciść przycisku „START/STOP“, ekspres wróci do swojej pozycji(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)

Dla funkcj pary jest dostepne zapisywanie w ulubionych.

Porady i podpowiedzi:

Podczas przygotowywnia piani k z mleka, filizanke nalezy napelnic lekiem- mlekiem do 1/3 objetosci. Nalezy zanurzyc dysz e pary w mleku i przytozyc do scianki filizanki. Nachylic filizanke pod katem 45^ . Taki sposob postepowania pozwala wytworzyc w mleku wir, przyce co spienia sie ono w sposob optymalny. Postepujacz godnie z tymi radami, uzytkownik uzyska pianke mlecznagodna zawowodowo baristy, ktorej maya bedzie uzyc do przygotowania napuju z mlekiem.

CZYSZCZENIE DYSZY PARY

Wazne:

Aby za kaźdym razem otrzymac takamamość pianikzi, zalecamy staranne czyszczenie przyzewodu i seinem koncownik PO KAźDYM UżYCIIU. Dyszy pary nie sąȩmyć w zmywarce. Zalecamy czyszczenie dyszy pary, jestli nie jest uzywana przydzyszy czas (dłuzej niz 2 dni).

Niebezpieczneistwo:

Po uzyciu funkcj pary, dysza moze byc goraca, przyd jej dotknięciemazolemy kilka minut odczekać.

• Dyszej pary moza zdemontowac, co pozwala na jej dokladne umcie. Nalezy ja myc wodz odrobina plynu do mycia naczyn, bez dodatku srodkow scierajczyh - wystarczy wycyszeci szczotka. Szczegolowy opis procedury czyszczenia dyszy pary podano w rozdziale 6 - CZYSZCZENIE DYSZY PARY, rys. 1-8.
• Aby usunarcz wszystkie ewentualne pozostaosci mleka w dyszy pary, nalezy podlozyc naczynie pod dysz e i wączyć napoj „goręca woda". NatestPNie czysta i wilgotna sciereczka z nalezy wytrzech dysz.
• Jesli z dyszy nie wydostaje sie para, byc moze dysza jest zatkana ja wtedy odetkać dostarczona iglá. Patrz rodzial 6 - CZYSZCZENIE DYSZY PARY, rys. 4-5.

NAPOJE Z GORACYM MLEKIAM

• Włozyc filizankę pod DYSZE PARY (G).

• Nacisnac przycisk
• Uzytkownik要去ustawicobjęsćnapoju odpowiedniodo wlasnych upodoban. Nie da sie natomiast jederoczesnie przygotowywać 2 filizanek:funkcja „x2"nie jest dostepna.

• Nacisnac przycisk. Ekspres nagrzejie sie (kontrolki swietline swieca pulsacyjnie), nastepnie z ekspresu zaćnie plynac goraca woda.
• Funkcja „Ulubione" jest dostepna. Patrz rozdział 3 - ZAPISYWANIE ULUBIONYCH PARAMETRÖW, rys. 1-6.

KONSERWACJA OGOLNA

Odpowiednia konserwacja urzadzenia przy czas seinen sprawnosci i pozwolni zachowac autentyczny smak kawy.

Wazne:

W ekspresie Krups czyszczenie jest teraz jesteczne prostszte i skuteczniejsze, odbywa sie bowiem automatycznie: tabletka i gotowe! Przy module do zaparzania nie trzeba wykonywać jakichkolwiek ręcznych czynnosci konserwacynjnych. Gwarantujemy kompleksowe czyszczenie w wysokiej temperaturze, tak aby kawa bya zawszeidealna.

KONSERWACJA POJEMNIKA NA FUSY I TACKI-OCIEKACZA

Do tacki ociekowej spwyza zuzyta woda.

Do pojemnika na fusi wpadaj zuzyte fusi kawowe.

Kiedy oprózniać tacki ociekowej? Patrz rozdział 10 - OPRÓZNIANIE TACKI-OCIEKACZA, rys 1-5.

Gdy pwyaki znajduja sie w pozycji wysokiej, co oznacza przypeelnienie.

Ze względów higienicznych, ponieważ to naczynie ma kontakt z mlekiem i kawa,azolecamy codzienny demontañ i czyszczenie kaźdego elementu gorąc wód. Zaleca sie, aby przy wędeniem naczynia do urzędzenia pozostawic je do wyschniecia. Tacke ociekowa myc wymywarce.

Kiedy oprozniać pojemnik na fusi? Patrz rozdział 9 – ALARMY ŚWIETLNE (W): OPRÓZNIANIE POJEMNIKA NA FUSY Z KAWY, rys. 1-5.

Gdy na interfejsie dotykowym wączy sie kontrolka LED „alarm“ i gdy zapali są alarm świetlny (W) w ekspresie.

Uzytkownik要去 oproznić go bardziej regularnie, zanim ekspres są o to upomni. Gdy ekspres jest wączony, zarejestruje, ze zbiornik zostāl oprozniomy.

Ze względów higienicznych zaleca sie codzienne czyszczenie pojemnika na kawe gorąc woda z mydlem i gąkă. Zaleca sie, aby przy绑定 wędem naczynia do urzadzenia pozostawic je do wyschniecia

Wazne:

Pojemnik na fusi z kawy ma povemnosc wystarczajcna oko 9 porcji kawy. Nieprzestrzeganie obrowizku regularnego oprozniania povemnika na fusi i tackiociekacza w spośob opisany powyzej moze doprowadzić do uszkodzenia ekspresu.

KONSESRWACJA ZBIORNIKA NA WODEI POJEMNIKA NA ZIARNA KAWY

W celu zachowania majlepszego smaku kawy, na który wptywa jakość wody i względy higieniczne, zalecamy codzienne czyszczelenie zbiornika gorówn woda.

Ziarna kawy mogę pozostawiać tłuste pozostałość w zbiorniku, co sącie miȩć wptyw na jakość kawy. Aby zachować najleyszy smak kawy oraz ze względów higienicznych,azolecamy wycieranie tacki.miękka, sucha szmatka, gdy tylko trzeba sąnapelnic.

Wazne:

Nie naleźczyscić urzadzenia woda, ponieważ woda w pojemniku na ziarna kawy moze uszkodzić urzadzenia

Zaleca sie, aby przydędwożem naczynia do urzadzenia pozostawic je do wyschniecia na powietrzu

Plukanie obiegu kawy

Funkcja ta jest dostepna w kaźdym momencie, z wyjatkiem sytuacje, w której ekspres ząda akurat wykonania innych czynnosci konserwacyjniych.

• Podloźyc naczynie pod dysze kawy.
• Właczyc ekspres i nacinność przycisk
  Wybrać funkcję plukania

• Nacisnac przycisk , aby wączyć plukanie.

Zwgladow higienicznych zaleca sie plukanie systemu kawy codziennie lub w przypadku, gdy nie jest on uzywany przyez dluszysz czas (ponad 2 dni).

Tc czynnosc moins wykona' automatycznie po wuplezeniu urzadzenia. Wiecej informacji znajdziesz w sekci „INNE FUNKCJE".

Program automatyczné czyszczeniaCLS eKspresu, 3 razy w roku (około 13 minut)

W celu zachowania majlepszego smaku kawy oraz ze względów higienicznych zaolecamy czyszczenen systemu kawy raz na 3 lata.

Do czyszczenia beda potrzebne:

• 1 tabletka czyszczaca KRUPS
• 1 naczynie o pojemnosci co najmiecj 600 ml

Cykl sklada sie z dwoch etapow:

1 etap czyszczenia
1 etapfukania

Kiedy wykonac ten program?

Gdy przypegowadzenia odkamieniania bedzie konieczne, urzadzenia to zasygnalizuje.

Po walksieniu ekspresu kontrolka LED „alarm“ i kontrolka LED K na interfejsie dotykowym boście. Patrz rozdziel 11 - PROGRAM AUTOMATYCZNEGOCZYSZCZENIA OBIEGU KAWY, rys. 1-27.

• Można także wączyć czyszczenie po prostu, gdy uzytkownik tak zdecyduje: wystarczy

wcisnac przycisk i wybrać program czyszczenia, sygnalizowy kontrlka LED K. Nastepnie patrz rozdziaf 11 - PROGRAM AUTOMATYCZNEGOCZYSZCZENIA OBIEGU KAWY, rys. 1-27.

Wazne:

Uzytkownik nie musi wykonywać programu czyszczenia natychmiast, gdy urzadzenia to zasygnalizuje,azoleca sie jaknPrzejrowadzi czyszczenie jak najszybciej. Jesli czyszczenie dostanie odroczone, wiadomosc bedzie sie wyswietlac tak dlugo, az wymagana czynnosc dostanie wykonana.

Wazne:

Jeżeli podczas czyszczenia uzytkownik odśczy urzadzenia od zasilania lub jesti nastapi awaria prȩdu, po przywoćeniu zasilania program czyszczący Rozpocznych czyszczenie od samego poczȩku. W takiej sytu⁺ci nie sądzie jź moistno odroczycę tej czynnosci, jest ona obłow**) z powodu koniecznosci plłukania obiegu wody. W tym przypadkuMZe bość nowa tabletka czyszczȩca.

Program automatyczné usuwania kamenia z obiegu pary (około 20 minut)

Usuwanie kamenia zapewnia prawidowej dzialanie ekspresu oraz likwiduje osad wapnia i kamenia.

Uwaga: Jesús urzadzenie jest wyposazone w nasz włąd Claris Aqua Filter System, przyźystapieniem do usuwania kamenia naleź go wyjac (patrz rozdziel „Demontañ włądu Claris Aqua Filter System").

Do przypegowadzenia czyszczenia potrzejne będa:

• 1 dawkaśrodka do usuwania kamenia KRUPS
• 1 naczynie o pojemnosci co najmiej 600ml

Cykl sklada sie z trzech etapow:

• 1 etap usuwania kamenia
• Pierwszy etapłukania
• Drugi etap plukania

Kiedy wykonać ten program?

Urzadzenia powiadomi o koniecznosci uruchomienia programu usuwania kamenia.

Usuwanie kamenia z urzadzenia zapewnia loro prawidlowe dzialanie i eliminuje osadzanie sie kamenia lub osadu. Ten krok jest bardzo wazny dla zapewnienia prawidlowego dzialania i trwaosci urzadzenia.

ekspresu kontrolka LED „alarm" i kontrolka LED na interfejsie dotykowym;będą swiecić. Natestepnie naleź postȩpowacz ggodnie z rozdzialem 12 - PROGRAM AUTOMATYCZNEGODKAMIENIANIA, rys. 1-30.

Wazne:

Gdy wykonanie tej operaci jest konieczne, ekspres o tym informuje. Można"Justak wączy odkamienianie ekspresu „na zȩdanie" – wystarczy nacisné przycisk i wybrać".

Wklad filtrujacy Claris Aqua Filter System.

Instalacja:

Wyjaczbiornik na wode i opróznico go. W razie potrzeby wyjacz zuzyty wkid filtruacja.
- Przekrecić szary pierscienznajdujacy sie na górnaj konćówce władu filtrujucego az do pojawenia bieźacej daty. Wład nalezy wymienić co 2 mieszcie.
- Za pomocă naręźdia dostarczonego z wólądem, wkręcić w dno zbiornika na wodę nowy wóląd filtrujucy.
- Napelnic zbiornik wodā i włoźć z powrotem na sąjeść.

• Wączyć ekspres przyciskiem ON/OFF.
• Podloźyc puste naczynie pod dysze kawy.
• Nacisnaci przytrzymać przycisk „CLEAN", kontrlki swietlne besteht migać.
• Nastepnie wcisnac przycisk,"START/STOP", przydysze kawy zacznie plynac woda.
• Filtr sostanie zarany woda.

Demontaz:

Wyjac zbiornik na wode i opróznic go.
- Wykręcić wędad filtrujucy.
- Natestepnie postepować zgodnia z instrukcjami podanymi powyzej, w czȩsci „Instalacja”, aby wymiencić zuzyty węd.

INNE FUNKCJE

Ustawienia

Uzytkownik要去indywidualnie dostosowacrozneustawieniaekspresu,wtym celu nalezy przejdo menu parametrw ekspresu.

Wazne:

Ekspres jest podłuczony do zasilania, aleNie wączony.

CLEAN

Nalezy nacinac i przytrzymac przycisk, Rozlegnie sie sygnat dzwiekowy.

Temperatura kawy		Aby ustawić temperatuć kawy,NSEZY nacisnęc przycisk RISTRETTO,a potemPrzycisk . Istnieje 3 poziomy ustawienia temperatury dla napojówkawowych. Domyjslnie ustawione są 2 kropelki.
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆	NiskaŚredniaWysoka
Automatyczewyłączanie		Aby zmirnejcie zuzycie energii,mozna rawnież wybrać czas,po krórym ur.§adzenie wymięczy są automatycznie:15 minut,30 minut i 3 godziny.Domyjslnie ustawione są 3 godziny.Aby wyregulowej automatyczne wymiȩczanie,naleźny nacisnęc przyciskESPRESSO,a potem przycisk.
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆	15 min30 min3 godziny
Wymiącenieautomatycznégołukania		Istnieje moziłowość ustawietenia automatycznégo plukania,którazapewnia utrzymanie najlepszego smaku kawy oraz odpowiednejhigieny.
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◔przycisk LONG COFFEE,a potem przycisk.
Wymiącenie funkciwykrywania brakuziaren		Można wymiȩczyć fungcję wykrywania braku ziaren kawy. Nie;będaquzielem pojawiazy alarmy swietlne dotyczȩte gojemnika. Domyjslnieustawuminium to jest wymiȩzone.W celu wymiȩczzenia funkciwykrywania braku ziaren,NSEZY nacisnęcPrzycisk HOT WATER,a potem przycisk.
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ �P

Funkcja wykrywania braku ziaren

Funkcja ta pozwala przywidzieć,źw pojemniku na kawe zabraknie ziarna. Brak jest syignalizowy alarmem swietlnym (V), alarmem i zatrzymaniem młynka w czasie wykonywoman programu. Aby wzniewic wykonywomanbieźacego programu po dosypaniu ziaren kawy, naleź y nacinność przycisk „START/STOP".

Przykstad:

• Właczenia programu
  Wykrycie, ze brakuje ziarna: alarm swietlny (V), alarm A + zatrzymanie mlynka
• Dosypanie ziarna kawy do pijemnika na niedmielona kawe
• Wcisniecie przycisku „START/STOP"
  Wznowienie wykonywania programu, daneki czemu nie marnuje sie kawy.

Uwaga:

Uzywanie tłustej kawyMZe prowadzicdo wadliwego dzialania ukladu wykrywajacego z powodu nieprawidlowego opadania ziaren. Jesli wczcy sie uklad wykrywajczy, aby kontynuowaCWykonywanie programu, wystarczy ponownie wcisnac przycisk START/ STOP.

Funkcjmeozywczrcznie (patrz Rozdzial,INNE FUNKCJE" \~Wylaczenie fungcji wykrywania braku ziaren").

	PROBLEM	DZIAŁANIA NAPRAWCZE
Dzialanie	Ekspres wyświetla awarie, oprogramowanie jest zablokowane. LUB Ekspres nie dzilała wąsciwie.	Wymiarczyć ekspres i odłowczyć je od zasilania, wyjmć wędź filtruacja, odczekać 1 minute i ponownie wymiarczyć ekspres. Wcisnąć przycisk ON/OFF i przytrzymaN go przyczne co najmiej 3 sekundy, aby wymiarczyć urzadzenia.
	Urzadzenia nie są zaść po wciȩnięciu przycisku ON/OFF (przez co najmiej 3 sekundy).	Sprawdzić bezpiecznych i kontakt instalacji elektrycznej. Sprawdzić, czy 2 w tymczki przewodu są prawnów do kontaktu.
	Podczas wykonywania cyklu natestropała awaria prȩdu.	Po ponownym wymićeniu prȩdu urzadzenia zresetuju sie automatycznie.
	Młynek zatrzymuje są podczas wykonywania programu, świeci kontrola LED „ziarno".	DosypAAC ziaren kawy i ponownie nacisnć przycisk Start.
	Młynek jest pusty, a mimo to mieli.	Automatyczna inicjalizacja ekspresu.
Uzytkowyanie	Z młynka dochodźna nietypowe odgłow.	W młynku要去 znajdowej要去 ciało obce. Naleźysie skont⁺towć要去 z infolina lub autoryzowanym serwisem. Nie sąȩzy samodzielnie usuwaćcieła obcego.
	Pod urẑdzeniem znajduje要去 woda.	Po przygotowaniu kawy, przystawymi zbiornika na wodę, sąȩzy odczekać 15 sekund, aby ekspres poprawnie zakośćmy swój cykl. Sprawdzic,czy tacka ociekowa jest wąsiwość do urẑdzenia; tacka musi być zawsze zinstalowan, nowe wtedy, gdy urẑdzenia nie jest uzywane. Sprawdzic,czy tacka ociekowa nie jest pełna.
	Pokrętlo regul⁺ci stopnia mielenia ziaren trudno要去 przekrzec.	Pokrętlo regul⁺ci stopnia mielenia ziaren tylko wtedy, gdy młynyek jest wączony.
	Urz⁺dzenie no przygotowoju kawy.	Podczas przygotowywnia wykryto goź Problem. Urẑdzenia zresetowy tos望去 automatycznie i jest gotowe do wykonania nowego cyklu.
	Zamiast kawy ziarnistej uzyto kawy mielonej.	Za pomocamy odkurzacza sąȩzy uzun⁺c zmielen⁺kawę z pojemnika.
	Po wy⁺ćzeniu ekspresu, przydzyskawy ciechnie woda.	Automatyczne pluktanie welu wyczyszczenia dysz kawy i aby zapobiec ich zatkaniu要去.

	PROBLEM	DZIAŁANIA NAPRAWCZE
Para	Hałasuje dysza pary.	Sprawdzić,czy dysza pary jest dobrze założona na swojej koń;cłowce.
	Dysza pary w ekspresie wydaje sąbycȩciwo/ckałowicie zatkana.LUB jejli program pary lubgoracej wody zatrzymuje sązawczejnie i miga alarm na przychodnej science urzadzenia.	Sprawdzić,czy otwor koń;cłowki jest zatkany odatem mleka lub kamenia.Przetkać otwor iglą dostarczoną wraz z urzadzeniem.Wietcej informacji podano w Rozdziecie 6-CZYSZCZENIE DYSZY PARY, rys.1-8.
	Dysza pary nie spienia mleka lub daje moły pianki.	Przy wykonywani programów na bazie mleka:zaolecamy uzywanie niedawnno otwartego mleka swieźego,pasteryzowanego lub UHT.Zaleca sie rownieź uzywanie zimnégo naczynyia.
	Z urzadzenia nie wydobywa sąpara.	a) jejli podczas pierwszego uźycia para nie wydostanie są prawnodławo:Sprawdź,czy otwor w koń;cłowce nie jest zatkany.Patrz sekcia powyȩje „Dysza parowa urzadzenia wydaje są命周期owe lubckałowcie zatkana".Wykonaj następujać czynnosć raz i tylko raz:Opróznij zbiornik wody i tymczasowo wyjmij wólady Claris Aqua Filter System.Napelnij zbiornik wód采矿inaln o wysokiej zawartosci wapnia (>100 mg/L)i wykonuj kolejne cykle pary (5 do 10 cylki) w pojemniku,àdo uzyskania ciąglego strumienia pary.Wloź filtr z powrotemdo zbiornika.b) Dysza parowawczejnie dzilała poprawnie:Sprawdź,czy otwor w koń;cłowce nie jest zatkany.Patrz sekcia powyȩje „Dysza parowa urzadzenia wydaje są生命周期owe lubckałowcie zatkana".Jeßli po wykonaniu powyźyszych czynnosci dysza parowa nadal Nie dwía, skontaktuwie z obśląqklienta KRUPS.
	Woda lub para wydostaju są徐szy pary w nietypowy spośb.	Sprawdzić,czy dysza pary jest dobrze założona na swojej koń;cłowce. Nałątku lub na końcu programu z dyszy pary moga kapac pojedyncze krople wody.
	Pojawietenie są pary pod przykrywką pojemnika na ziarno.	Zamknąc wlot na tabletkę do czyszczenia umieszczony pod przykrywką.(J)
Konservacja	Urȩźdenie nie wyświetla wiadomość o potrzebie usunięcia kamenia.	Cykl usuwania kamenia jest proponowany przyez urȩźdenie po dlukes ilosci zastosowej ukuładu pary.
	Na tacka ociekowa znejduje są zmiełona kawa.	Na tacka ociekowa要去 sie osadzać niewielka ilosci mierolnej kawy. Urȩźdenie jest zaprojektowane tak, aby mogły usuwć nadmiar zmiełonej kawy, aby stefa przesȩczania była zawsze czysta.
	Po opróznieniu pojemnika na fusiary alarmy swietlne nadal są świecz.	Jeszcze raz załość pojemnik na fusiy.
Konserwacja	Po napȩwnieniu zbiornika na wodę alarmy swietlne nadal są świecz.	Sprawdzićość ustawienie zbiornika w urȩźdeniu. Płwycki na dnie zbiornika powinny są swobodnia przemieszność. Sprawdzić i w razie potrzeby odkłowości. Płwycki.
Napoje	Kawa wypłwa zbyt wolno.	Przekość w sprawo pokrajło stopnia zmielienia, aby uzyskać grubiej zmieloną kawe (moze toazole od rodzaju uzywaney kawy). Wykonac jeder lub pięcej cykli plȩkania. Wymienić wędz Claris Aqua Filter System.
	Kawa jest zbyt jasna lub zbyt szaba.	Nie uzywać kawy twistej, karmelizowej lub aromatyzowej. Sprawdzić,czy w pojemniku na ziarno znejduje są kawa iczy mlynek pobiera są podczas mielenia. Zmniejszyć objętość przygotowywanego napoju,zwiedzycyć moc za pomoczą funkci mocy kawy. Przekość w lewo pokrajło stopnia zmielienia, aby uzyskać drobnie zmieloną kawe. Wykonac napoj w dwóch cykłach za pomoczą funkci „x2".
	Kawa espresso lub zwykła kawa nie jest dostatecznychciepła.	Przed przygotowaniem napoju wykonac plentykanie obiegu kawy. Zwięszyć temperaturę kawy w menu ustawyen ekspresu. Przed przygotawaniem napoju wypluć plentykanie filiżanków gośćj wodzie, aby są podgrzać.
	Przed kaźdream zaporzeniem kawy z dysz kawy cieknie czysta woda.	W ramach przygotowania do parzenia przyez dysze kawy要去 wyciecka plentykanie.

Jesli którego z problèmew wymienionych w tabeli nie da sie rozwiaź, naleź sie skontaktoaź serwisem KRUPS.

Faze realizacja pripremie napitka: