INTUITION - Kaffeemaschine KRUPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG INTUITION KRUPS

DE - GETRÄNKEEINSTELLUNGEN

DE - IHRE BEVORZUGTEN EINSTELLUNGEN

SPEICHERN / EINEN FAVORITEN NEU

STARTEN EINES FAVORITEN-GETRÄNKS

ZUBEREITUNG EINES MILCHGETRÄNKS

Empfehlungen und Tipps wir danken Ihnen für den Kauf Ihres Kaffeevollautomaten von KRUPS. Ihr KRUPS Gerät wurde in Frankreich entwickelt und hergestellt, um Ihnen eine Qualität wie im „Café“ zu bieten. Mit diesem Vollautomaten können Sie zu jeder Tageszeit Espresso, Ristretto und Lungo, sowie manuell Milchschaum für Milchgetränke zubereiten: Cappuccino, Latte Macchiato, Café Latte u. v. m. Um Sie in Ihrem Alltag zu unterstützen, hat KRUPS intuitive Warnanzeigen entwickelt. Die Sie bei der Bedienung Ihres Vollautomaten effizient unterstützen. Ihr KRUPS Kaffeevollautomat ist mit moderner Technologie und einer intuitiven TouchscreenBedienfläche versehen, um die bestmögliche Kaffeeextraktion und ein Maximum an Aromen und Geschmack aus den frisch gemahlenen Kaffeebohnen zu erhalten. Da kein Kaffee wie der andere ist, können Sie Ihre Getränke nach Geschmack anpassen: – Sie können verschiedene Geschmacksrichtungen entdecken, indem Sie den Bohnenkaffee wechseln (unterschiedliche Herkunft oder Röstung). Sie müssen vermutlich verschiedene ausprobieren, um den Kaffee zu finden, der ganz nach Ihrem Geschmack ist. – Durch Einstellen des Mahlgrades können Sie stärkere oder weniger starke Kaffees zubereiten. – Durch Einstellen der Wassermenge in der Tasse und der Intensität des Kaffees erhalten Sie die perfekte Tasse Kaffee. Wir wünschen Ihnen wunderbare Kaffeemomente und hoffen, dass Sie vollkommen zufrieden mit Ihrem KRUPS Kaffeevollautomaten sein werden. Das KRUPS Team – Die Qualität des Wassers beeinflusst sehr stark das Aroma. Kalk und Chlor können den Geschmack des Kaffees verändern. Wir empfehlen Ihnen, die Claris-Patrone – Aqua Filter System oder Wasser aus der Flasche mit einem Trockenrückstand von weniger als 800 mg/l (siehe Flaschenetikett) zu verwenden, um das Aroma Ihres Kaffees zu bewahren. – Für die Zubereitung der Getränke empfehlen wir, vorgewärmte Tassen (indem Sie diese unter heißes Wasser halten), deren Größe der von Ihnen eingestellten Getränkemenge entspricht, zu verwenden. DEUTSCH Liebe Kundin, lieber Kunde, – Geröstete Kaffeebohnen können ihr Aroma verlieren, wenn sie nicht gut verpackt werden. Wir raten Ihnen daher, immer nur so viele Bohnen einzufüllen, wie Sie in den nächsten zwei bis drei Tagen verbrauchen werden und vorzugsweise 250 g Packungen zu kaufen. – Bohnenkaffee kann von unterschiedlicher und subjektiv wahrgenommener Qualität sein. Arabica liefert Ihnen ein Getränk mit feinen und fruchtigen Aromen, wohingegen Robusta einen höheren Koffeingehalt hat, herber und kräftiger ist. Beide Kaffeesorten werden häufig gemischt, um einen ausgewogeneren Kaffee zu erhalten. Lassen Sie sich bei Ihrer Kaffeerösterei beraten. – Ölige oder karamellisierte Bohnen, da diese das Gerät schädigen können. – Der Mahlgrad des Kaffees beeinflusst die Stärke des Aromas und die Qualität der Crema. Je feiner die Bohnen gemahlen sind, umso cremiger wird die Crema. Außerdem kann der Mahlgrad an das gewünschte Getränk angepasst werden. Mengen / ungefähre Zeit

Kurzer Espresso mit Körper 20 ml 25 ml 35 ml

Espresso mit ausgeprägten Aromen, bedeckt von einer karamellfarbenen, leicht bitteren Crema 40 ml 55 ml 70 ml

Enthält mehr Koffein, ist jedoch leichter im Mund. Sehr angenehm am Morgen. 80 ml 120 ml 180 ml

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor dem ersten Gebrauch des Gerätes durch und bewahren Sie diese auf: Ein unsachgemäßer Gebrauch befreit KRUPS von jeder Haftung. Die Sicherheitshinweise sollten unbedingt beachtet werden. TECHNISCHE DATEN Gerät Automatische Espressomaschine EA87 Stromversorgung 220-240 V~ /50 Hz Pumpendruck 15 bar Kaffeebohnenbehälter 250 g Energieverbrauch Während des Betriebs 1450 W Wassertank

Gefahr: Warnung vor schweren oder tödlichen Verletzungen. Das Blitzsymbol warnt vor Stromschlaggefahr. Betrieb und Aufbewahrung Im Haus an einem trockenen Ort (vor Frost geschützt) Maße (mm) H x L x T 365 x 240 x 400 Achtung: Warnung vor möglichen Fehlfunktionen, Schäden oder Totalschaden des Geräts. Gewicht EA87 (kg) 8,2

ERKLÄRUNG DER SYMBOLE IN DIESER

BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtig: Allgemeiner oder wichtiger Hinweis zum Betrieb des Geräts. Technische Änderungen sind vorbehalten. Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile, hitzebeständige, saubere und trockene Oberfläche

Lieferumfang Ihres Gerätes Überprüfen Sie den Lieferumfang Ihres Gerätes. Falls ein Teil fehlt, rufen Sie bitte direkt unsere Hotline an. Lieferumfang: – Kaffeevollautomat der Serie EA870810 – 2 Reinigungstabs – Eine Reinigungsnadel – Heft mit Sicherheitshinweisen – Bedienungsanleitung – Verzeichnis der Krups-Kundendienstzentralen – Garantiedokumente DEUTSCH

Griff/Deckel des Wassertanks Wassertank Kaffeesatzbehälter Höhenverstellbare Kaffeeausläufe Abnehmbarer Abtropfbehälter mit Gitter Deckel des Kaffeebohnenbehälters Dampfdüse Wasserstandschwimmer 1 Kaffeebohnenbehälter I Knopf zum Einstellen des Mahlgrades J Fach für die Reinigungstablette K Metallmahlwerk 2 Bedienfeld L EIN/AUS-Taste M Tasten zur Auswahl der Rezepte N Knopf zum Einstellen der Kaffeestärke O Knopf zum Einstellen der Getränkemenge P Taste START/STOP Q Taste für Café double R Wartungstaste: Spülen, Reinigen und Entkalken S Wartungsalarm T Favoritentaste 3 Warnanzeigen U Zu wenig Wasser im Wassertank. V Keine Kaffeebohnen im Kaffeebohnenbehälter W Kaffeesatzbehälter und Abtropfbehälter entleeren WICHTIG: Das Abtropffach dient zum Sammeln von Wasser oder Kaffee, das bzw. der während und nach der Getränkezubereitung aus dem Gerät läuft. Es muss immer eingesetzt sein und regelmäßig oder je nach Anzeige des Wasserstandschwimmers entleert werden.

Erklärung des Bedienfeldes: Taste Beschreibung/allgemeine Funktionen Ein- und Ausschalten des Gerätes Jedes Mal, wenn Sie die ON/OFF-Taste drücken, hören Sie einen Signalton. Wählen Sie die Zubereitung eines Getränks. Die Auswahl ist durch eine Hintergrundbeleuchtung gekennzeichnet. Wählen Sie die Dampffunktion zum Aufschäumen der Milch, um ein Milchrezept manuell zuzubereiten. Die Auswahl ist durch eine Hintergrundbeleuchtung gekennzeichnet. Stellen Sie durch die Anpassung der Kaffeepulvermenge die Stärke ein, in dem Sie diese Taste vor der Getränkeauswahl drückem. Sie haben 3 Wahlmöglichkeiten, von schwach bis stark. Die Auswahl wird durch eine Hintergrundbeleuchtung von 1 bis 3 Kaffeebohnen gekennzeichnet. Vor der Getränkeauswahl drücken, um die Getränkemenge zu erhöhen oder zu verringern, indem die Menge des durchfließenden Wassers geändert wird. Sie haben 3 Möglichkeiten: von einer geringen bis zu einer großen Getränkemenge. Die Auswahl wird durch eine Hintergrundbeleuchtung von 1 bis 3 Tropfen gekennzeichnet. Starten oder stoppen Sie die aktuelle Zubereitung. TOUCHSCREEN Unsere Touchscreen-Bedienfläche und ihre Tasten leuchten auf intuitive Weise, um die Bedienung der Maschine zu erleichtern. Status der Anzeige Bedeutung Nicht leuchtende Taste Die entsprechende Funktion ist nicht ausgewählt / verfügbar. Taste mit flackerndem Licht (das Ein Vorgang mit der ausgewählten Funktion schwach aufleuchtet und lange blinkt) läuft. Taste mit blinkender Beleuchtung Es soll eine Aktion durchgeführt werden. Leuchtende/hell leuchtende Taste Die Funktion ist ausgewählt. INTUITIVE WARNANZEIGEN Ihr Gerät ist mit einer intelligenten und heller Lichtführung ausgestattet, um Ihnen den Alltag zu erleichtern. Die Maschine erkennt und steuert automatisch den Füllstand von Kaffeebohnen, Wasser und gemahlenem Kaffee. Wenn es notwendig ist, die Behälter zu befüllen oder zu entleeren, werden Sie durch eine Warnanzeige darauf hingewiesen. auf der TouchscreenIm Falle einer notwendigen Wartung erscheint die Alarm-LED Bedienfläche und eine oder mehrere der drei Lichtleisten leuchten: Intuitive Warnanzeige Zu ergreifende Maßnahmen Wassertank (U) Der Wassertank ist fast leer und muss gefüllt werden. Siehe 7 – WASSER HINZUFÜGEN, Abb. 1 bis 7 Kaffeebohnenbehälter Der Kaffeebohnenbehälter ist fast leer und muss gefüllt (V) werden. Siehe 8 – KAFFEEBOHNEN HINZUFÜGEN, Abb. 1 bis 8 Kaffeesatzbehälter (W) Dieses Warnlogo erscheint auf dem Bedienfeld, wenn eine Betriebsstörung der Maschine vorliegt. Zum Beispiel, wenn Wasser oder Kaffeebohnen fehlen oder Wartungsbedarf besteht. DEUTSCH ÜBERSICHT Der Behälter ist voll; er muss geleert werden. Siehe 9 – KAFFEESATZBEHÄLTER LEEREN, Abb. 1 bis 5. Vor der Getränkeauswahl drücken, um zwei Tassen des Getränks gleichzeitig zuzubereiten. Die Auswahl wird durch eine Hintergrundbeleuchtung von 2 Tassen gekennzeichnet. Ermöglicht den Zugriff auf Wartungsvorgänge: Spülen, Reinigen und Entkalken. Der ausgewählte Wartungsvorgang wird durch eine Hintergrundbeleuchtung gekennzeichnet. Zugang zum Menü „Favoriten“ und zu Ihren gespeicherten Getränkerezepten. Sie können nach der Zubereitung eines Getränks, dieses auch als Favoriten abspeichern. Es können 2 Favoriten gespeichert werden: A und B. Die Auswahl des Favoriten wird durch die Hintergrundbeleuchtung von A oder B gekennzeichnet.

Einschalten und Vorbereiten der Maschine Gefahr: Verbinden Sie das Gerät mit einer geerdeten 230 V Steckdose. Andernfalls kann es zu tödlichen Verletzungen durch Stromschlag kommen! Beachten Sie die Sicherheitshinweise in dem Heft „Sicherheitshinweise“. Ein Starten des Geräts ist für seine Funktionsfähigkeit notwendig und ermöglicht das Befüllen der Wasserkreisläufe. Anschließend folgt ein Aufheiz- und automatischer Spülvorgang. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 1 - ERSTE VERWENDUNG, Abb. 1 bis 14.. Nach der Inbetriebnahme schaltet die Maschine automatisch auf ein Standardrezept um. Sie können Ihre erste Kaffeezubereitung starten!

MAHLWERK: EINSTELLEN DES MAHLGRADES

Sie können die Stärke Ihres Kaffees durch Einstellen des Mahlgrades der Kaffeebohnen anpassen. Die Änderung der Mahlung ermöglicht das Anpassen an die verschiedenen Kaffeesorten: ein stark gerösteter und eher ölhaltiger Kaffee erfordert eine grobe Mahlung, während eine leichte Röstung einen leichteren Kaffee ergibt und eine feine Mahlung erfordert. Je feiner das Kaffeepulver ist, um so intensiver ist das Aroma. Röstung: leicht (hell) medium (bernsteinfarben) stärkere Röstung (Light French) Kräftig (French) Sehr kräftig (Dark French) Achtung: Sie können die Zubereitung jederzeit durch Drücken der Taste START/STOP anhalten. Wird ein Zyklus unterbrochen, stoppt die Maschine nicht sofort. Die Maschine ist eine Zeit lang nicht zugänglich, was durch eine optische Rückmeldung angezeigt wird.

ZUBEREITUNG VON KAFFEEGETRÄNKEN AUF

TASTENDRUCK DEUTSCH Anhalten der laufenden Zubereitung eines Getränks INBETRIEBNAHME

AUFSTELLEN DES GERÄTES

Schritte für die Zubereitung des Getränks: – Kaffeebohnen mahlen – Komprimieren des Kaffeepulvers – Vorbrühvorgang (einige Tropfen können in dieser Phase in Ihre Tasse fallen) – Brühung Zubereitung eines Getränkes – Stellen Sie sicher, dass der Kaffeebohnenbehälter gut gefüllt ist. Wenn Kaffee fehlt, zeigt das Gerät dies mittels einer Warnanzeige (V) an. Drücken Sie dann START/STOP, um die Kaffeemenge zu bestätigen. Siehe Kapitel 8 – KAFFEEBOHNENBEHÄLTER BEFÜLLEN, Abb. 1 bis 7. Achtung: Achten Sie darauf, dass Sie kein Wasser in das Mahlwerk gießen, da andernfalls Ihre Maschine beschädigt wird. – Stellen Sie sicher, dass der Wassertank gefüllt ist. Wenn nicht genügend Wasser vorhanden ist, wird die Maschine Sie durch eine Warnanzeige (U) auffordern, den Wassertank aufzufüllen. Siehe Kapitel 7 – WASSERTANK BEFÜLLEN – Abb. 1 bis 7.. – Stellen Sie die Tasse bzw. Tassen unter die Kaffeeauslässe. – Drücken Sie auf die Taste des gewünschten Getränks. Mögliche Einstellungen Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 2 – EINSTELLUNG DER GETRÄNKE, Abb. 1 bis 9. FAVORITEN-FUNKTION Drehen Sie den Regler im Kaffeebohnenbehälter (I) entsprechend Ihrer Kaffeebohnensorte und der gewünschten Intensität des Aromas. Diese Einstellung muss während des Mahlvorgangs und stufenweise vorgenommen werden. Nach 3 Zubereitungen werden Sie ganz deutlich einen Unterschied im Geschmack wahrnehmen. Einstellung der Kaffeeauslässe Für alle angebotenen Getränke können Sie die Höhe der Kaffeeauslässe in Abhängigkeit von der Größe Ihrer Tasse/n verstellen. Siehe Kapitel 2 – EINSTELLUNG DER GETRÄNKE, Abb. 7.

Die Favoritenfunktion, die Sie durch Drücken der Taste erreichen, ermöglicht es Ihnen, dank der von Ihnen vorgenommenen Einstellungen, mit einer einzigen Berührung Ihr Lieblingsgetränk zuzubereiten. Siehe Kapitel 2 - EINSTELLUNG DER GETRÄNKE, Abb. 1 bis 9. Es ist möglich, einen Favoriten A und einen Favoriten B zu speichern. Siehe Kapitel 3 SPEICHERN IHRER BEVORZUGTEN PARAMETER, Abb. 1 bis 6. – Ein Favorit kann erst gespeichert werden, wenn die Zubereitung abgeschlossen ist. Sie haben dann 10 Sekunden Zeit, um die Favoritenfunktion zu drücken und Ihr Lieblingsgetränk in A oder B zu speichern.

. Die für die während es läuft. Drücken Sie während des Durchlaufs auf Zubereitung des Rezepts durchgelaufene Menge wird dann als Favorit gespeichert. WICHTIG: Nach dem Durchlauf schaltet die Maschine automatisch auf ein Standardrezept um. Es ist dann nicht mehr möglich, einen Favoriten zu speichern. Wenn Sie einen Favoriten speichern, obwohl bereits ein Rezept gespeichert ist, wird es überschrieben. – Wenn Sie Ihren Favoriten gespeichert haben, können Sie mit dieser einfachen Taste Ihr Lieblingsgetränk zubereiten. Befolgen Sie dann die Anweisungen in Kapitel 4 – ZUBEREITUNG EINES GETRÄNKS ÜBER DIE FAVORITEN, Abb. 1 bis 6.

ZUBEREITUNGEN MIT DAMPF

Mit der Dampfdüse (G) wird Milch aufgeschäumt, um z. B. einen Cappuccino oder einen Café Latte zuzubereiten. Da die Dampfproduktion eine höhere Temperatur erfordert als die Zubereitung eines Espressos, bietet die Maschine eine zusätzliche Vorwärmphase für den Dampf. Für das manuelle Aufschäumen der Milch sollten Sie vorzugsweise pasteurisierte Milch, UHT, aus dem Kühlschrank (3-5 °C) verwenden. Die Verwendung von Spezialprodukten wie mikrofiltrierte, Rohmilch, fermentierte, angereicherte Milch oder Milch pflanzlichen Ursprungs (Reis-, Mandelmilch usw.) ist möglich, kann aber zu weniger befriedigenden Ergebnissen führen, insbesondere in Bezug auf Qualität und Menge des Milchschaums. Es ist nicht möglich, 2 Tassen gleichzeitig zuzubereiten: Die Funktion „x2“ ist daher nicht verfügbar. Einzelheiten zu den Schritten bei der Zubereitung von Rezepten mit Dampf finden Sie in Kapitel 5 – ZUBEREITUNG EINES MILCHGETRÄNKS, Abb. 1 bis 11. Achtung: Es gibt 2 Vorheizzeiten: die der Maschine und die des Dampfes. Die LED blinkt, um anzuzeigen, dass die Maschine mit dem Vorheizen fertig ist. Drücken Sie erneut START/STOP, um die Dampfproduktion zu starten. Siehe Kapitel 5 – ZUBEREITUNG EINES MILCHGETRÄNKS, Abb. 8. Achten Sie auf die Gefahr von Verbrennungen. Wichtig: Die Dampfproduktion stoppt automatisch entsprechend der zuvor gewählten Dampfzeit. Sie können vor dem Ende des Zyklus START/STOP drücken, wenn die Menge an Milchschaum ausreichend ist, und so die Dampfproduktion stoppen. DER ZYKLUS WIRD NICHT SOFORT GESTOPPT. Wenn Sie innerhalb von 2 Minuten nicht START/STOP drücken, kehrt die Maschine in ihre Ausgangsposition zurück. – Die Dampffunktion kann in den Favoriten gespeichert werden. Empfehlungen und Tipps: Wenn Sie Milchschaum herstellen, füllen Sie die Tasse zu 1/3 mit Milch. Tauchen Sie die Dampfdüse in die Milch und halten Sie sie gegen den Rand der Tasse. Kippen Sie die Tasse um 45°. Bei diesem Verfahren wird ein Milchwirbel erzeugt, wodurch die Milch optimal aufgeschäumt wird. Wenn Sie diese Tipps befolgen, stellen Sie einen Milchschaum her, der einem Barista würdig ist und für die Herstellung eines Milchgetränks verwendet werden kann.

REINIGUNG DER DAMPFDÜSE

Wichtig: Um stets einen Schaum von gleichbleibend guter Qualität zu erzielen, empfehlen wir Ihnen, den Schlauch und seinen Stutzen NACH JEDEM GEBRAUCH gründlich zu reinigen. Die Dampfdüse nicht in der Geschirrspülmaschine reinigen. Wir empfehlen, die Dampfdüse zu reinigen, wenn sie über einen längeren Zeitraum (mehr als 2 Tage) nicht verwendet wurde DEUTSCH – Es ist möglich, die Menge individuell anzupassen, indem Sie das Rezept stoppen, Gefahr: Nach der Verwendung der Dampffunktion kann die Düse heiß sein. Wir, wir empfehlen Ihnen, einige Augenblicke zu warten, bevor Sie sie berühren. – Die Dampfdüse ist für eine gründliche Reinigung abnehmbar. Reinigen Sie sie mit Wasser, etwas nicht scheuerndem Geschirrspülmittel und einer Bürste. Einzelheiten zu den Schritten für die Reinigung der Dampfdüse finden Sie in Kapitel 6 - REINIGEN DER DAMPFDÜSE, Abb. 1 bis 8. – Um Reste von Milch aus der Dampfdüse zu entfernen, stellen Sie einen Behälter unter die Düse und starten Sie Hot Water. Nehmen Sie dann ein sauberes, feuchtes Mikrofasertuch und wischen Sie die Düse ab. – Wenn kein Dampf austritt, kann die Düse verstopft sein: Beseitigen Sie die Verstopfung mit der mitgelieferten Nadel. Siehe Kapitel 6 – REINIGUNG DER DAMPFDÜSE, Abb. 4 und 5.

ZUBEREITUNGEN MIT HEISSEM WASSER

– Stellen Sie die Tasse unter die DAMPFDÜSE (G). – Drücken Sie auf – Sie können die Getränkemenge nach Wunsch einstellen. Es ist jedoch nicht möglich, 2 Tassen gleichzeitig zuzubereiten: Die Funktion „x2“ ist nicht verfügbar. . Die Maschine wärmt vor (die Kontrollleuchten flackern) und – Drücken Sie auf startet dann das heiße Wasser. – Die Favoritenfunktion ist verfügbar. Siehe Kapitel 3 – SPEICHERN IHRER BEVORZUGTEN EINSTELLUNGEN, Abb. 1 bis 6. ALLGEMEINE WARTUNG Eine gute Wartung wird die Lebensdauer Ihrer Maschine verlängern und den authentischen Geschmack Ihres Kaffees bewahren. WICHTIG: Bei Krups ist die Reinigung Ihrer Maschine automatisiert, wodurch sie einfach und effizient wird: ein Tab und fertig! Eine manuelle Wartung der Brühvorrichtung ist nicht erforderlich. Wir garantieren Ihnen eine vollständige Reinigung bei hohen Temperaturen für einen perfekten Kaffee.

UND Im Abtropfbehälter wird das gebrauchte Wasser gesammelt. Im Kaffeesatzbehälter wird der Kaffeesatz gesammelt. Wann muss der Abtropfbehälter entleert werden? Siehe 10 - ENTLEEREN DES ABTROPFBEÄLTERS, Abb. 1 bis 5. Wenn die Schwimmer in der höchsten Position sind, weist dies darauf hin, dass das Fach voll ist. Aus Hygienegründen, da dieser Behälter mit Milch und Kaffee in Berührung kommt, empfehlen wir, sie täglich auseinanderzunehmen und alle Bestandteile in heißem Wasser zu reinigen. Sie sollten dieses Teil an der Luft trocknen lassen, bevor Sie es wieder in das Gerät einsetzen. Sie können die Abtropfschale im Geschirrspüler reinigen. Wann muss der Kaffeesatzbehälter geleert werden? (siehe 9 – WARNANZEIGEN (W): LEEREN DES KAFFEESATZBEHÄLTERS, Abb. 1 bis 5.) auf der Touchscreen-Bedienfläche und die Warnanzeige (W) der Wenn die Alarm-LED Maschine aufleuchten. Sie können diesen in regelmäßiger, und bevor die Maschine Sie dazu auffordert, entleeren. wenn die Maschine jedoch eingeschaltet ist, erkennt sie, dass der Behälter geleert wurde. Aus Hygienegründen empfehlen wir, den Kaffeesatzbehälter täglich in heißem Wasser mit Spülmittel und einem Schwamm zu reinigen. Sie sollten dieses Teil an der Luft trocknen lassen, bevor Sie es wieder in das Gerät einsetzen WICHTIG: Der Kaffeesatzbehälter hat eine Kapazität von ca. 9 Stück. Durch eine nicht regelmäßige Entleerung des Kaffeesatzbehälters und der Tropfschale, wie oben angegeben, kann Ihre Maschine beschädigen werden. WARTUNG DES WASSERBEHÄLTERS KAFFEEBOHNENBEHÄLTERS UND DES Zur Erhaltung des besten Kaffeearomas, das von der Wasserqualität abhängig ist, und aus Hygienegründen empfehlen wir, nur frisches Wasser zu verwenden und den Wasserbehälter täglich mit heißem Wasser und einer Flaschenbürste zu reinigen. Kaffeebohnen können fettige Rückstände im Behälter hinterlassen, die die Qualität des Kaffees beeinträchtigen können. Zur Erhaltung der besten Kaffeearomen und aus Hygienegründen empfehlen wir, ihn bei jedem Auffüllen mit einem trockenen, weichen Tuch abzuwischen. Wichtig: Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasser, da Wasser im Kaffeebohnenbehälter das Gerät beschädigen könnte Sie sollten dieses Teil an der Luft trocknen lassen, bevor Sie es wieder in das Gerät einsetzen Spülen des Kaffeekreislaufs Diese Funktion ist jederzeit verfügbar, es sei denn, die Maschine bedarf einer weiteren Wartung. – Stellen Sie einen Behälter unter die Kaffeedüsen. – Schalten Sie Ihr Gerät ein und drücken Sie

– Wählen Sie die Spülfunktion

, um die Spülung zu aktivieren. – Drücken Sie auf Aus Hygienegründen wird empfohlen, das Kaffeesystem täglich oder bei längeren Phasen ohne Gebrauch (mehr als 2 Tage) zu spülen. Diese Funktion kann beim Starten automatisch ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „WEITERE FUNKTIONEN“ Automatisches Reinigungsprogramm für die komplette Maschine, 3 Mal pro Jahr (ca. 13 Minuten) DEUTSCH WARTUNG DES KAFFEESATZBEHÄLTERS ABTROPFBEHÄLTERS Zur Erhaltung der besten Kaffeearomen und aus Hygienegründen empfehlen wir, das Kaffeesystem drei Mal pro Jahr zu reinigen. Für die Durchführung dieser Reinigung benötigen Sie: – 1 KRUPS Reinigungstablette – 1 Gefäß mit mindestens 600 ml Fassungsvermögen Der Zyklus umfasst zwei Phasen: – 1 Reinigungsphase – 1 Spülphase Wann sollte dieses Programm durchgeführt werden? Das Gerät weist Sie darauf hin, wenn eine Entkalkung notwendig ist. und die LED auf der Beim Einschalten der Maschine leuchten die Alarm-LED Touchscreen-Bedienfläche. Siehe 11 – AUTOMATISCHES REINIGUNGSPROGRAMM FÜR DEN KAFFEEKREISLAUF, Abb. 1 bis 27. – Sie können auch eine Reinigung starten, wann immer Sie wollen: Drücken Sie und wählen Sie das Reinigungsprogramm aus, was durch die LED hierfür angezeigt wird. Siehe dann 11 – AUTOMATISCHES Reinigungsprogramm für den KAFFEEKREISLAUF, Abb. 1 bis 27. Wichtig: Sie müssen das Reinigungsprogramm nicht sofort ausführen, wenn das Gerät Sie dazu auffordert, doch Sie sollten die Reinigung bald darauf durchführen. Wird die Reinigung aufgeschoben, wird der Warnhinweis so lange angezeigt, bis sie schließlich durchgeführt wird. Wichtig: Wenn während des Reinigungsvorgangs der Netzstecker des Gerätes gezogen wird oder der Strom ausfällt, beginnt das Reinigungsprogramm von vorne. Dieser Vorgang kann nicht aufgeschoben werden. Er ist notwendig für die Spülung des Wasserkreislaufs. In diesem Fall kann eine neue Reinigungstablette erforderlich sein. Automatisches Entkalkungsprogramm (etwa 20 Minuten) Die Entkalkung Ihrer Maschine stellt eine einwandfreie Funktionsfähigkeit sicher und beseitigt alle Kalk- oder Kesselsteinablagerungen. Achtung: Wenn Ihr Gerät mit unserer Claris-Filterpatrone – Aqua Filter System ausgestattet ist, nehmen Sie diese bitte vor dem Entkalken heraus (siehe „Herausnehmen der Claris-Filterpatrone – Aqua Filter System“).

Für die Durchführung dieser Reinigung benötigen Sie: – 1 Dosis KRUPS Entkalker – 1 Gefäß mit mindestens 600 ml Fassungsvermögen Der Zyklus umfasst drei Phasen: – 1 Entkalkungsphase – 1. Spülphase – 2. Spülphase WEITERE FUNKTIONEN Sie können verschiedene Einstellungen Ihrer Maschine anpassen, indem Sie auf die Maschineneinstellungen zugreifen. Wann sollte dieses Programm durchgeführt werden? Das Gerät benachrichtigt Sie, wenn das Entkalkungsprogramm durchgeführt werden muss. Das Gerät benachrichtigt Sie, wenn das Entkalkungsprogramm durchgeführt werden muss. Durch die Entkalkung des Geräts sorgen Sie für eine einwandfreie Funktion. Dabei werden Kalkablagerungen entfernt. Dieser Schritt ist sehr wichtig, um für eine ordnungsgemäße Funktion zu sorgen und die Lebensdauer des Geräts zu erhalten. Maschine leuchtet die Alarm-LED und die LED auf der Touchscreen-Bedienfläche. Siehe dann Kapitel 12 - AUTOMATISCHES ENTKALKUNGSPROGRAMM, Abb. 1 bis WICHTIG: Ihre Maschine weist Sie darauf hin, wenn ein Entkalkungsvorgang durchgeführt werden sollte. Sie können jedoch bei Bedarf eine Entkalkung der Maschine durchführen, indem Sie drücken und dann auswählen. Claris – Filterpatrone Aqua Filter System Einsetzen: – Nehmen Sie den Wassertank ab und entleeren Sie ihn. Entfernen Sie ggf. die gebrauchte Filterpatrone. – Drehen Sie den grauen Ring am oberen Ende der Filterpatrone, bis das aktuelle Datum angezeigt wird. Die Filterpatrone muss alle 2 Monate gewechselt werden. – Schrauben Sie die neue Filterpatrone mithilfe des mit der Patrone gelieferten Zubehörs in den Boden des Wassertanks. – Füllen Sie den Wassertank und setzen Sie ihn wieder an seinen Platz. – Schalten Sie die Maschine durch Drücken von ON/ OFF ein. – Stellen Sie einen leeren Behälter unter die Kaffeedüsen. – Halten Sie CLEAN lange gedrückt, woraufhin die Kontrollleuchten blinken. – Dann drücken Sie START/STOP, das Wasser fließt dann aus den Kaffeedüsen. – Der Filter ist betriebsbereit. Herausnehmen: – Nehmen Sie den Wassertank ab und entleeren Sie ihn. – Schrauben Sie die Filterpatrone ab. – Folgen Sie dann den obigen Anweisungen unter „Einsetzen“, um die verwendete Patrone zu wechseln.

WICHTIG: Die Maschine ist angeschlossen, aber nicht eingeschaltet. Drücken Sie DEUTSCH Einstellungen 3 Sekunden lang, daraufhin hören Sie einen Signalton. Kaffeetemperatur niedrig medium hoch Automatisches Ausschalten 15 min 30 min 3 Stunden Automatisches Spülen ON Deaktiviert Aktiviert Deaktivierung der Funktion für fehlende Kaffeebohnen Deaktiviert Aktiviert Drücken Sie auf und dann auf , um die Temperatur des Kaffees einzustellen. Es gibt 3 Stufen zum Anpassen der Temperatur Ihres Kaffeegetränks. Standardmäßig ist die Einstellung 2 Tropfen. Hier können Sie einstellen, nach welcher Zeit sich das Gerät automatisch ausschalten soll. So können Sie Ihren Energieverbrauch senken: 15 Minuten, 30 Minuten und 3 Stunden. Standardmäßig ist die Einstellung 3 Stunden. Drücken Sie und dann Abschaltung einzustellen. , um die automatische Sie haben die Möglichkeit, eine automatische Spülung einzurichten, um die besten Kaffeearomen zu erhalten und für optimale Hygiene zu sorgen. Drücken Sie auf und dann auf Spülung auf ON zu setzen. , um die automatische Sie können die Funktion zum Erkennen des Fehlens von Kaffeebohnen deaktivieren. Die entsprechenden Warnanzeigen sind dann nicht mehr verfügbar. Standardmäßig ist die Einstellung aktiviert. und dann Drücken Sie Kaffeebohnen zu deaktivieren. , um die Funktion für fehlende

Funktion für fehlende Kaffeebohnen

FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG

Mit dieser Funktion kann angezeigt werden, dass die Kaffeebohnen im Kaffeebohnenbehälter + Anhalten des – Erkennung eines Kaffeebohnenmangels: Warnanzeige (V), Alarm Mahlwerks – Füllen Sie den Kaffeebohnenbehälter mit Kaffeebohnen. – Drücken Sie auf START/STOP. – Wiederholen Sie die Zubereitung des Rezepts, um keinen Kaffee zu verschwenden. Funktion Beispiel: – Start eines Rezepts Achtung: Die Verwendung von „fettem“ Kaffee kann zu einer schlechten Erkennung führen, da die Kaffeebohnen schlecht nachrutschen. Wenn die Erkennung aktiviert ist, drücken Sie einfach die START/STOP-Taste erneut, um die Zubereitung des Rezepts fortzusetzen. Benutzung Die Funktion kann manuell deaktiviert werden (siehe „ANDERE FUNKTIONEN“ „Deaktivierung der Funktion für fehlende Kaffeebohnen“).

LÖSUNG Der Kaffeevollautomat zeigt einen Defekt an, die Software „hängt“. ODER Ihr Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß. Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Netzstecker, nehmen Sie die Filterpatrone heraus, warten Sie 1 Minute und starten Sie die Maschine neu. Halten Sie zum Starten die ON/Off-Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt. Das Gerät schaltet sich nicht ein, nachdem die ON/OFF-Taste (mindestens 3 Sekunden lang) gedrückt wurde. Überprüfen Sie die Sicherungen und die Steckdose in Ihrem Haushalt. Stellen Sie sicher, dass der Stecker des Stromkabels richtig in der Steckdose eingesteckt ist. Während des Zyklus kam es zu einem Stromausfall. Das Gerät startet automatisch neu, sobald es wieder mit Strom versorgt wird. Das Mahlwerk stoppt während der Zubereitung des Rezepts und die Kaffeebohnen-LED leuchtet. Geben Sie wieder Kaffeebohnen hinein und drücken Sie erneut auf START. Das Mahlwerk läuft leer. Selbstlernen der Maschine. Das Mahlwerk erzeugt ein ungewöhnliches Geräusch. Es befinden sich wahrscheinlich Fremdkörper im Mahlwerk. Unter dem Gerät befindet sich Wasser. Bevor Sie den Wassertank herausnehmen, warten Sie 15 Sekunden nach der Kaffeeausgabe, damit die Maschine ihren Zyklus korrekt beendet. Stellen Sie sicher, dass das Abtropffach richtig an der Maschine angebracht ist. Es muss immer eingesetzt sein, auch wenn das Gerät nicht benutzt wird. Stellen Sie sicher, dass das Abtropffach nicht voll ist. Der Knopf zum Einstellen des Mahlgrades des Mahlwerks lässt sich nur schwer drehen. Drehen Sie den Knopf zum Einstellen des Mahlgrades nur, wenn das Mahlwerk in Betrieb ist. Es kommt kein Kaffee aus der Maschine. Während der Zubereitung wurde eine Fehlfunktion erkannt. Die Maschine führt automatisch einen Neustart aus und ist für einen neuen Zyklus bereit. Sie haben anstatt Kaffeebohnen Kaffeepulver verwendet. Saugen Sie mit Ihrem Staubsauger den gemahlenen Kaffee aus dem Kaffeebohnenbehälter. Das Wasser fließt aus den Kaffeedüsen, wenn die Maschine stoppt. Automatische Spülung zur Reinigung der Kaffeedüsen und Vermeidung von Verstopfungen. DEUTSCH PROBLEM zur Neige gehen. Dieser Mangel wird durch die Warnanzeige (V), den Alarm und das Stoppen des Mahlvorgangs während des Rezeptes angezeigt. Um die Zubereitung nach dem Hinzufügen von Kaffeebohnen wieder aufzunehmen, drücken Sie START/STOP.

Stellen Sie sicher, dass die Öffnung des Stutzens nicht mit Milch- oder Kalkresten verstopft ist. Beseitigen Sie die Verstopfung der Löcher mit der mit Ihrem Gerät gelieferten Nadel. Siehe Kapitel 6 REINIGEN DER DAMPFDÜSE, Abb. 1 bis 8. Die Dampfdüse schäumt die Milch nicht oder nur wenig auf. Für Zubereitungen mit Milch: Wir empfehlen Ihnen, vor Kurzem geöffnete kalte, pasteurisierte Milch oder H-Milch zu verwenden. Es wird auch empfohlen, einen Kühlbehälter zu verwenden. Es kommt kein Dampf heraus. a. Bei der ersten Verwendung eines Dampfzyklus, wenn kein Dampf korrekt austritt. Überprüfen Sie, dass das Loch an der Spitze nicht verstopft ist. Siehe Abschnitt oben: „Die Dampfdüse Ihrer Maschine scheint teilweise oder vollständig verstopft zu sein“. Führen Sie das folgende Verfahren einmal durch - Achtung: nur einmal: Leeren Sie den Wassertank und entfernen Sie vorübergehend die Kartusche des Claris Aqua Filter. Füllen Sie den Tank mit Mineralwasser mit hohem Kalziumgehalt ( > 100 mg/L) und führen Sie mehrere Dampfzyklen (5 bis 10 Zyklen) in einem Behälter durch, bis ein kontinuierlicher Dampfstrahl entsteht. Setzen Sie die Kartusche wieder in den Tank ein. b. Die Dampfdüse hatte bereits funktioniert: Überprüfen Sie, dass das Loch in der Spitze nicht verstopft ist. Siehe Abschnitt oben: „Die Dampfdüse Ihrer Maschine scheint teilweise oder vollständig verstopft zu sein“. Wenn die Dampfdüse nach Durchführung der obigen Schritte immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich bitte an den KRUPS-Kundendienst. Wasser oder Dampf tritt anormal aus der Dampfdüse aus. Unter dem Deckel des Kaffeebohnenbehälters tritt Dampf auf.

Überprüfen Sie, ob die Dampfdüse richtig auf ihrer Spitze sitzt. Am Anfang oder am Ende der Zubereitung können einige Tropfen aus der Dampfdüse laufen. Schließen Sie die Reinigungstablettenaufnahme unter dem Deckel. (J) LÖSUNG Die Maschine fordert nicht zur Entkalkung auf. Für eine Anzahl wichtiger Anwendungen des Dampfkreislaufs fordert das Gerät zum Entkalken auf. Kaffeemehl befindet sich in dem Abtropfbehälter. Kleine Mengen Kaffeepulver können in den Abtropfbehälter gelangen. Die Maschine ist so ausgelegt, dass sie überschüssiges Kaffeemehl auswirft, damit die Aufbrühzone sauber bleibt. Nachdem der Kaffeesatzbehälter geleert wurde, erlöschen die Warnanzeigen nicht. Setzen Sie den Kaffeesatzbehälters wieder ein. Nach dem Befüllen des Wassertanks leuchten die Warnanzeigen weiterhin. Prüfen Sie, ob der Wassertank korrekt in der Maschine positioniert ist. Die Schwimmer am Boden des Wassertanks müssen sich frei bewegen können. Prüfen Sie die Schwimmer und lösen Sie sie gegebenenfalls. Der Kaffee fließt zu langsam. Drehen Sie den Mahlgradregler nach rechts, um gröberes Kaffeemehl zu erhalten (kann je nach Kaffeesorte verschieden sein). Führen Sie einen oder mehrere Spülvorgänge durch. Wechseln Sie die Claris-Filterpatrone – Aqua Filter System. Der Kaffee ist zu schwach oder nicht stark genug. Vermeiden Sie die Verwendung von öligen, karamellisierten oder aromatisierten Kaffeebohnen. Prüfen Sie, ob im Kaffeebohnenbehälter genügend Kaffee ist, und stellen Sie sicher, dass dieser richtig nachrutscht. Verringern Sie die zubereitete Menge und erhöhen Sie die Stärke mit der Funktion zur Einstellung der Kaffeestärke. Drehen Sie den Knopf zur Einstellung des Mahlgrades, um feineres Kaffeepulver zu erhalten. Bereiten Sie Ihren Kaffee in zwei Zyklen unter Verwendung der 2-Tassen-Funktion zu. Der Espresso oder Kaffee ist nicht heiß genug. Führen Sie vor dem Starten der Kaffeezubereitung einen Spülvorgang des Kaffeekreislaufes durch. Erhöhen Sie die Kaffeetemperatur in den Einstellungen der Maschine. Wärmen Sie die Tasse an, indem Sie sie mit heißem Wasser ausspülen, bevor Sie die Kaffeezubereitung starten. Klares Wasser fließt vor jedem Kaffee durch die Kaffeedüsen. Beim Vorbrühen kann Wasser durch die Kaffeedüsen entweichen. DEUTSCH Die Dampfdüse der Maschine scheint ganz oder teilweise verstopft zu sein. ODER Wenn die Zubereitung eines Dampf- oder Heißwasserrezepts vorzeitig stoppt und der Alarm auf der Vorderseite blinkt. Wartung Überprüfen Sie, ob die Dampfdüse richtig auf ihrer Spitze sitzt. Dampf Die Dampfdüse macht Geräusche. PROBLEM Wartung LÖSUNG Getränke PROBLEM Wenn eines der in der Tabelle angeführten Probleme fortbesteht, wenden Sie sich an den KRUPS-Kundendienst