TS504AC - Testere Vonroc - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU TS504AC Vonroc

TR Orijinal talimatların çevirisi 153

Ekteki güvenlik uyarılarini, ilave güvenlik uyarılarini ve talimatları okuyun. Güvenlik uyarılarini ve talimat lari izlememek elektrik çarpmasi, yangin ve/veya cid di yaralanma ile sonuçlanabilir. Güvenlik uyarılarini ve talimatlari ilerde bakmak üzere muhafaza edin.

Asagidaki semboller kullanici kilavuzunda veya ürün üzerinde kullanilmaktadir:

Kullanici kilavuzunu okuyun.

Bu kilavuzdaki talimatlara uymama durumunda bedensel yaralanma, can kaybi veya alete hasat riskini belirtir.

Elektrik çarpmasi riski.

Bir toz koruyucu takın.

Duyma korumasi takin.

Güvenlik eldivenleri giyin.

Tehlike Bölgesi! Ellerinizi, parmaklarını veya ellerinizi bu yerden uzak tutun.

Sinif II makine- Çift Izolasyon - Topraklanmis prize ihtiyaciniz yok.

Ürün, Avrupa yönergelerindeki geçerli güvenlik standartlarına uygundur.

GENEL ELEKTRIKLI ALET GÜVENLIK UYARILARI

UYARI Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. Uyarılara uyulmadı ve talimatlar elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Tüm uyarıları ve talimatları gelecekte başvurmak üzere saklayın.

Uyarılardaki “elektrikli alet” terimi, şebeke elektriği ile çalışan (kablolu) elektrikli alet veya pil ile çalışan (kablosuz) elektrikli alet anlamına gelir.

1) İş aşanı güvenliği

a) İş alanını temiz ve aydınlık tutun. Dağınık veya karanlık bölgeler, kazalara davetiye çıkarır.

b) Elektrikli aletleri, yanıcı sıvıların, gazların veya tozun var olduğu patlayıcı atmosferlerde kullanmayın. Elektrikli aletler, tozu veya dumanları ateşleyebilecek kıvılcımlar oluşturur.
c) Bir elektrikli aleti kullanırken, çocukları ve çevredekileri uzak tutun. Dikkatiniz dağılırsa kontrolü kaybedebilirsiniz.

2) Elektrikgüvenliği

a) Elektrikli alet fişleri, prize uygun olmalıdır. Fişi, hiçbir şekilde modifiye etmeyin. Topraklı elektrikli aletlerle, herhangi bir fiş adaptörü kullanmayın. Modifiye edilmemiş fişler ve buna uygun prizler, elektrik çarpması riskini azaltır.
b) Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları gibi topraklı yüzeylerle temastan kaçının. Eğer vücudunuz topraklanmışsa, elektrik çarpması riski daha fazla olur.
c) Elektrikli aletleri yağmura veya ıslaklığa maruz bırakmayın. Bir elektrikli alete su girmesi durumunda, elektrik çarpması riski artacaktır.
d) Kabloya kötü davranmayın. Kabloyu taşıma amacıyla, elektrikli aleti ya da elektrikli aletin fişini çekmek için kullanmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan ya da hareketli parçalardan uzak tutun. Hasar görmüş ya da dolasmış kablolar, elektrik çarpması riskini artırır.
e) Bir elektrikli aleti dış mekanlarda kullanırken, dış mekan kullanımına uygun bir uzatma kablosu kullanın. Dış mekan kullanımına uygun ir kablo kullanıldığında, elektrik çarpması riski azalır.
f) Elektrikli aleti nemli bir konumda çalıştırmak kaçınılmazsa, kaçak akım cihazı (RCD) korumalı bir kaynak kullanın. RCD kullanımı elektrik çarpması riskini azaltır.

3) Kişiselgüvenlik

a) Elektrikli aleti kullanırken tetikte kalın, ne yap- tığınıza dikkat edin ve sağduyulu davranın. Bir elektrikli aleti yorgun olduğunuzda ya da uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisindeyken kullanmayın. Elektrikli aleti kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir.
b) Kişisel koruyucu donanım kullanın. Her zaman göz koruması takın. Uygun durumlar için kullanılan toz maskesi, kaymaz güvenlik ayakkabıları, baret veya kulak tıkacı gibi koruyucu donanımlar, kişisel yaralanma riskini azaltacaktır.
c) Kasıtsız çalışmayı önleyin. Bir elektrik kaynağını ve/veya pil takımını bağlamadan, aleti kaldırmadan ya da taşımadan önce elektrikli aletin anah-

tarının kapalı durumda olduğundan emin olun. Elektrikli aletleri parmağınız anahtar üzerindeyken taşımak veya anahtarı açık elektrikli aletleri harekete geçirmek kazalara davetiye çıkarır.

d) Elektrikli aleti açık duruma getirmeden önce her türlü ayar anahtarını çıkarın. Elektrikli aletin dönen bir parçasında kalan bir anahtar, kişisel yaralanmalara neden olabilir.
e) Fazla uzanmayın. Ayaklarını zı sağlam basın ve her zaman dengeli olun. Böylece beklenmeyen durumlarda elektrikli aleti daha iyi kontrol edebilirsiniz.
f) Uygun kıyafetler giyin. Bol kıyafetler giymeyin, takılar takmayın. Saçınızı, kıyafetlerinizi ve eldivenlerinizi, hareketli parçalardan uzak tutun. Bol kıyafetler, takılar veya uzun saç, hareketli parçalara takılabilir.
g) Eğer cihazlar toz giderme ve toplama tesislerinin bağlantısı için sağlanmışsa, bunların bağlandığından ve düzgün bir şekilde kullanıldığından emin olun. Toz toplama ile tozla ilgili tehlikeleri azaltılabilir.
h) Aletlerin sık kullanılmasından edindiğiniz bilgi birikiminin sizi aşırı rehavete sürüklemesine izin vermeyin ve araç güvenliği ilkelerini göz ardı etmeyin. Dikkatsiz bir hareket, bir saniyeden bile kısa sürede ciddi yaralanmalara neden olabilir.
4) Elektrikli alet kullanımı ve bakımı
a) Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli aleti kullanım. Doğru elektrikli alet, tasarım amacına uygun olarak işi daha iyi yapacaktır.
b) Eğer anahtarlar açılıp kapatılamıyorsa, elektrikli aleti kullanmayın. Anahtarla kumanda edilemeyen elektrikli aletler tehlikelidir ve tamir edilmelidir.
c) Herhangi bir ayar, aksesuar değişimi ya da depolama işleminden önce elektrikli aletin fişini elektrik kaynağından çıkarın ve/veya pil takımını elektrikli aletten çıkarın. Bu tür önleyici güvenlik önlemleri, elektrikli aletin kazara çalışma riskini azaltır.
d) Boş durumdaki elektrikli aletleri çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin ve elektrikli aletin nasıl çalıştığını ya da bu talimatları bilmeyen kişilerin elektrikli aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler, eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikeli olur.
e) Elektrikli aletlerin bakımını yapın. Hatalı ayarlar veya hareketli parçaların bağlanması, parça kırıl-

maları ve elektrikli aletin çalışmasını etkileyebilecek diğer durumlar için kontrol gerçekleştirilir. Eğer herhangi bir hasar varsa, elektrikli alet kullanılmadan önce tamir edilmelidir. Çoğu kazaya bakımı iyi yapılmayan elektrikli aletler neden olur.

f) Kesme aletlerini keskin ve temiz tutun. Bakımı iyi yapılan ve keskin kenarlara sahip kesme aletlerinde donmalar daha az yaşanır ve kontrol edilmeleri daha kolay olur.
g) Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve torna kalemlerini bu talimatlara uygun olarak kullanın, çalışma koşullarını ve gerçekleştirilecek olan işi dikkate alın. Elektrikli aletin kullanım amacı dışında kullanılması, tehlikeli durumlarla sonuçlanabilir.
h) Tutamakları ve tutma yerlerini kuru, temiz ve yağdan arındırılmış şekilde muhafaza edin. Kaygan tutamaklar ve tutma yerleri, beklenmedik durumlarda aletin güvenli şekilde taşınmasına ve kontrol edilmesine izin vermez.

5)Servis

a) Elektrikli aletinizin servis işlemlerini, yalnızca aynı yedek parçaları kullanan vasifli bir tamir-cinin yapmasını sağlayın. Bu, elektrikli aletin güvenliğinin korunmasını sağlayacaktır.

MASA TESTERELERI IÇIN GÜVENLIK TALIMATLARI

1) Koruma ile ilgili uyarılar
a) Muhafızları yerinde tutun. Korumalar çalışır durumda olmalı ve uygun şekilde monte edilmelidir. A Gevşek, hasarlı veya düzgün çalışmayan koruma onarılmalı veya değiştirilmelidir.
b) Her kesme işlemi için daima testere bıçağı koruması ve yarma bıçağı kullanın. Testere bıçağının iş parçasının kalınlığını tamamen kestiği baştan sona kesme işlemlerinde, koruma ve diğer güvenlik cihazları yaralanma riskini azaltmaya yardımcı olur.
c) Tırmalama, yeniden testereyle kesme veya dadoing gibi boydan boya olmayan bir kesimi tamamladıktan sonra, yarma biçagını uzatılmış konuma geri getirin. Yarma biçagı uzatılmış konumdayken, biçak koruyucusunu yeniden takın. Koruyucu ve yarma biçagı yaralanma riskini azaltmaya yardımcı olur.
d) Testere bıçağının sipere, yarma bıçağına veya iş parçasına temas etmediğinden emin olun anahtar açılmadan önce.

Bu öğelerin testere bıçağı ile yanlışlıkla teması tehlikeli bir duruma neden olabilir.

e) Yarma bıçağını bu kullanım kılavuzunda anlatıldığı gibi ayarlayın. Yanlış aralık, Konum-landırma ve hizalama, yarma bıçağını aşağıdaki olasılığı azaltmada etkisiz hale getirebilir: Komisyon.
f) Yarma biçagının çalışabilmesi için iş parçası na geçmeli olması gerekir. Yarma biçağı, yarma biçagıyla kavranamayacak kadar kısa iş parçalarını keserken etkisizdir. Bu koşullar altında, yarma biçağı tarafından bir geri tepme önlenemez.
g) Yarma biçağı için uygun testere biçagını kullanın. Yarma biçagının çalışması için Düzgün bir şekilde, testere biçağı çapı uygun yarma biçagina ve gövdesine uygun olmalıdır. Testere biçağı, yarma biçagının kalınlığından ve kesme genişliğinden daha ince olmalıdır testere biçagının kalınlığından daha geniş olmalıdır.

2) Kesme prosedürleri uyarıları

a) TEHLIKE: Parmaklarınızı veya ellerinizi asla testerenin yakınına veya aynı hizasına koymayın Bıçak. Bir anlık dikkatsizlik veya kayma elinizi testere bıçağına doğru yönlendirebilir ve ciddi kişisel yaralanmalara neden olur.

b) İş parçasını testere bıçağının içine veya sadece testere bıçağının yönüne karşı besleyin. ro-tasyon. İş parçasını, testere bıçağının yukarıda döndüğü yönde beslemek Masa, iş parçasının ve elinizin testere bıçağına çekilmesine neden olabilir.
c) Yırtma sırasında iş parçasını beslemek için asla gönye mastarını kullanmayın ve yırtmayı kullanmayın Gönye mastarı ile çapraz kesim yaparken uzunluk durdurma olarak çit. İş parçasını mesnet ve gönye mastarı ile aynı anda yönlendirmek, testere bıçağının sıkışma ve geri tepme olasılığını artırır.
d) Yırtma sırasında, iş parçasını her zaman çitle tam temas halinde tutun ve her zaman Çit ile testere bıçağı arasına iş parçası besleme kuvveti uygulayın. İtme kullanın çit ile testere bıçağı arasındaki mesafe 1 50 mm'den az olduğunda yapışır, ve bu mesafe 50 mm'den az olduğunda bir itme bloğu kullanın. "İşe yardımcı olan" cihazlar elinizi testere bıçağından güvenli bir mesafede tutacaktır.

e) Yalnızca üretici tarafından sağlanan veya uygun şekilde yapılmış itme çubuğunu kullanın. tali-matlarla. Bu itme çubuğu, elin cihazdan yeterli mesafesini sağlar. Testere.
f) Asla hasarlı veya kesilmiş bir itme çubuğu kullanmayın. Hasarlı veya kesilmiş bir itme çubuğu kırılabilir elinizin testere bıçağının içine kaymasına neden oluyor.
g) "Serbest" herhangi bir işlem yapmayın. Her zaman ya yırtma çitini ya da İş parçasını konum-landırmak ve yönlendirmek için gönye mastarı. "Freehand", ellerini kullanmak anlamına gelir Mesnet veya gönye mastarı yerine iş parçasını desteklemek veya yönlendirmek için. Serbest testere yanlış hizalamaya, bağlanmaya ve geri tepmeye yol açar.
h) Dönen bir testere bıçağının etrafına veya üzerine asla dokunmayın. Bir iş parçasına uzanmak yol açabilir hareketli testere bıçağı ile kazara temas.
i) Testere tablasının arkasına ve/veya yanlarına yardımcı iş parçası desteği sağlayın. düz tutmak için uzun ve/veya geniş iş parçaları. Uzun ve/veya geniş bir iş parçasının bir masanın kenarında dönme eğilimi, kontrol kaybına, testere bıçağının bağlanması ve Komisyon.
j) İş parçasını eşit hızda besleyin. İş parçasını bükmeyin, bükmeyin veya kaydırmayın. yan yana. Sıkışma meydana gelirse, aleti hemen kapatın, aletin fişini çekin ve ardından Sıkışmayı giderin. Testere biçagının iş parçası tarafından sıkışması, geri tepmeye veya biçagın durmasına neden olabilir. motor.
k) Testere çalışırken kesilen malzeme parçalarını çıkarmayın. Malzeme olabilir çit arasında veya testere bıçağı koruması ile testere bıçağının içinde sıkışıp kalmak Parmaklarını zı testere bıçağının içine çekerek. Testereyi kapatın ve testere bıçağı durana kadar bekleyin malzemeyi çıkarmadan önce.
1) İş parçalarını daha az yırtmak için masa üstü ile temas halinde yardımcı bir çit kullanın 2 mm'-den daha kalın. İnce bir iş parçası, mesnetin altına sıkışabilir ve bir geri tepme oluşturabilir.

3) Geri tepme nedenleri ve ilgili uyarılar

Geri tepme, sıkışmış, sıkışmış bir testere bıçağı veya iş parçasında testere bıçağına göre yanlış hizalanmış kesme çizgisi veya testere bıçağının bir parçası olduğunda İş parçası, testere bıçağı ile mesnede veya başka bir sabit nesne arasına bağlanır.

En sık geri tepme sırasında, iş parçası arka kısım tarafından tabladan kaldırılır. testere biçağı ve operatöre doğru itilir.

Geri tepme, testerenin yanlış kullanımının ve/veya yanlış çalıştırma prosedürlerinin veya koşullarının sonucudur ve aşağıda verilen uygun önlemler alınarak önlenebilir.

a) Asla testere bıçağı ile doğrudan aynı hizada durmayın. Vücudunuzu her zaman üzerine yerleştirin. testere bıçağının çit ile aynı tarafı. Geri tepme, iş parçasını yüksekte itebilir testere bıçağının önünde ve yanında duran herhangi birine doğru hız.
b) İş parçasını çekmek veya desteklemek için asla testere bıçağının üzerine veya arkasına uzanmayın. Testere bıçağıyla kazara temas meydana gelebilir veya geri tepme parmaklarını içeri sürükleyebilir. testere bıçağı.
c) Kesilen iş parçasını asla döner testereye karşı tutmayın ve bastırmayın Bıçak. Kesilen iş parçasını testere biçağına bastırmak bir bağlayıcılık oluşturacaktır durum ve geri tepme.
d) Çiti testere bıçağına paralel olacak şekilde hizalayın. Yanlış hizalanmış bir çit, çiti sıkıştıracaktır. iş parçasını testere bıçağına karşı sıkıştırın ve geri tepme oluşturun.
e) Yaparken iş parçasını masaya ve çite karşı yönlendirmek için bir tüy tahtası kullanın. rabbeting, dadoing veya yeniden testere kesimleri gibi geçişsiz kesimler. Bir kuş tüyü tahtası yardımcı olur geri tepme durumunda iş parçasını kontrol etmek için.
f) Monte edilmiş iş parçalarının kör bölgelerine kesim yaparken çok dikkatli olun. bu Çıkıntılı testere bıçağı, geri tepmeye neden olabilecek nesneleri kesebilir.
g) Testere bıçağının sıkışması ve geri tepme riskini en aza indirmek için büyük panelleri destekleyin. Büyük Paneller kendi ağırlıkları altında sarkma eğilimindedir. Destek(ler) aşağıdakilerin tüm bölümlerinin altına yerleştirilmelidir: masa üstünden sarkan panel.
h) Bükülmüş, düğümlenmiş, eğrilmiş veya)bükülmüş bir iş parçasını keserken çok dikkatliolun. bir gönye mastarı ile veya çit boyuncayönlendirmek için düz bir kenarı yoktur. Çarpık,Düğümlü veya)bükülmüş iş parçası dengesizdirve çentiğin testere ile yanlış hizalanmasınaneden olur bıçak, bağlama ve geri tepme.

i) Asla dikey veya yatay olarak istiflenmiş birden fazla iş parçasını kesmeyin. Testere bıçağı bir veya daha fazla parça alabilir ve geri tepmeye neden olabilir.
j) Testere bıçağı iş parçasında iken testereyi yeniden başlatırken, testere bıçağını ortalayın testere dişlerinin malzemeye geçmemesi için centik içinde. Testere bıçağı bağlanırsa, iş parçasını kaldırabilir ve testere yeniden başlatıldığında geri tepmeye neden olabilir.
k) Testere bıçaklarını temiz, keskin ve yeterli ayarda tutun. Asla eğri testere bıçakları kullanmayın veya çatlamış veya kırılmış dişlere sahip testere bıçakları. Keskin ve uygun şekilde ayarlanmış testere bıçakları Bağlanmayı, durmayı ve geri tepmeyi en aza indirin.
4) Masa testere çalıştırma prosedürü uyarıları
a) Masayı çıkarırken masa testeresini kapatın ve güç kablosunu çıkarın Testere biçagını takın, değiştirin veya yarma biçagında veya testere biçagı muhafazasında ayarlamalar yapın ve makine gözetimsiz bırakıldığında. İhtiyati tedbirler kazaları önleyecektir.
b) Masa testeresini asla gözetimsiz çalışır durumda bırakmayın. Kapatın ve aletten ayrılmayın tamamen durana kadar. Gözetimsiz çalışan bir testere kontrolsüz bir tehlikedir.
c) Masa testeresini, iyi bir duruş sağlayabileceğiniz iyi aydınlatılmış ve düz bir alana yerleştirin ve denge. Kolayca yeterli alan sağlayan bir alana kurulmalıdır. İş parçanızın boyutunu ele alın. Sıkışık, karanlık alanlar ve düzensiz kaygan zeminler kazalara davetiye çıkarın.
d) Testere tablasının altındaki talaşı ve/veya tozu sık sık temizleyin ve çıkarın toplama cihazı. Biriken talaş yanıcıdır ve kendi kendine tutuşabilir.
e) Masa testeresi sabitlenmelidir. Düzgün bir şekilde sabitlenmemiş bir masa testeresi hareket edebilir veya devrilmek.
f) Tezgah testeresi çalıştırılmadan önce aletleri, tahta parçalarını vb. masadan çıkarın. Dikkatin dağılması veya olası bir sıkışma tehlikeli olabilir.
g) Her zaman doğru boyut ve şekilde sahip testere bıçakları kullanın (elmas mı yuvarlak mı) çardak delikleri. Testerenin montaj donanımına uymayan testere bıçakları çalışacaktır merkez dışı, kontrol kaybına neden olur.
h) Flanş, testere gibi hasarlı veya yanlış testere biçağı montaj araçlarını kesinlikle kullanmayın biçak rondelaları, civatalar veya somunlar.

Bu montaj araçları sizin için özel olarak tasarlanmıştır. güvenli çalışma ve optimum performans için testere.

i) Masa testeresinin asla üzerinde durmayın, basamaklı tabure olarak kullanmayınız. Ciddi yaralanma olabilir alet devrilirse veya kesici alete yanlışlıkla temas edilirse meydana gelir.
j) Testere bıçağının doğru yönde dönecek şekilde takıldığından emin olun. Yapma Masa testeresinde taşlama taşları, tel fırçalar veya aşındırıcı taşlar kullanın. Yanlış testere Bıçağın takılması veya tavsiye edilmeyen aksesuarların kullanılması ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Elektrik güvenliği

Daima güç kaynağı geriliminin anma değerleri plakasındaki gerilime karşılık gelip gelmediğini kontrol edin.

• Güç kaynağı kablosu veya şebeke fişi hasar görmüşse makineyi kullanmayın.
• Sadece makinenin güç değerleri açısından uygun, minimum 1,5 mm² kalınlığa sahip uzatma kabloları kullanın. Bir uzatma kablosu makarası kullanıyorsanız kabloyu daima tam olarak açın.

Güç kaynağı

- Motorda bir aşırı yük anahtarı bulunur. Tezgah tipi testere aşırı yüklenirse, aşırı yük anahtarı, testerenin aşırı ısınmasını önlemek için ekipmanı otomatik olarak kapatır. Aşırı yük anahtarı tetiklenirse, AÇMA/KAPAMA düğmesini (8) kullanarak testereyi kapatın ve testere soğuyana kadar bekleyin. Ardından AÇMA/KAPAMA düğmesine (8) basın ve testereyi yeniden çalıştırın.

2. MAKINE BILGISI

Kullanım amacı

Bu elektrikli alet, çivi, vida ve harç gibi yabancı cisimler içermeyen sert ve yumuşak ahşapta düz uzunlamasına ve çapraz kesimler yapmak için sabit bir makine olarak tasarlanmıştır.

TEKNİK SPESİFİKASYONLAR

Model numarası TS504AC
Voltaj 220-240V~
Frekans 50 Hz
Güç girişi	1800W (S1),2000W (S6 25%)*
Yüksüz hiz 5000/min
Yiv açıları 0° <> +45°
Testere bıçağı özellikleri:ÇapTaban bıçağı kalınlığıKesim genişliğiDelik çapıDiş sayısı	∅ 250 mm1.8 mm2.8 mm∅ 30 mm60T
Kesme kapasitesi 0°	85 mm
Kesme kapasitesi 45°	65 mm
Yarma bıçağı kalınlığı 2.0 mm
Agirlik 14.5 kg
Ses basinci seviyesi L_pA	94 +3 dB(A)
Ses gücü seviyesi L_wA	10712.6 +3 dB(A)

* S1, sürekli görev çalışma modu.
* S6, sürekli çalışma periyodik görev. Yüklü bir dönem ve ardından yüksüz bir dönemin geldiği özdeş görev döngüleri. Çalışma süresi 10 dakika; görev döngüsü çalışma süresinin %25'i kadardır.

AÇIKLAMA

Metindeki numaralar sayfa 2-6'teki semalari isaret etmektedir.

1. İki cetvelli testere tezgahı
   2A. Paralel korkuluk
   2B. Korkuluk uzantısı
   2C. Kelebek somunlar
2. Uzatmalar (2 adet)
3. Toz emme
4. Siper
5. Gönye kılavuzu
6. İtme çubuğu
7. Açma/kapama düğmesi
8. 2 si 1 arada ayarlama kolu
9. Kilitleme düğmesi
10. Elektrik fişi
11. Cetvel testere biçağı açısı

13A. Kısa uzantı desteği (2 adet)
13B. Uzun uzantı desteği (2 adet)
14. Anahtarlar (2 adet)
15. Bacaklar (4 adet)
16. Civata
17. Somun
18. Toz çıkış bağlantısı
19. Testere bıçağı koruma düğmesi
20. Yarma bıçağı
21. Testere tezgahı eklentisi
22A. Çapraz gergi kolu uzun (2 adet)
22B. Çapraz gergi kolu kısa (2 adet)
23. Lastik ayaklar (4 adet)
24. ilave bacaklar (2 adet)
25. Sol cetvel rayı
26. Sağ cetvel rayı
27. Elektrikli süpürge bağlantısı
28. Sabitleme vidası
29. Aşırı yük koruma şalteri
30. Çapraz destek

3. MONTAJ

Tüm civataları iyice sıkmadan önce tüm parçaları monte edin.

Uzantıların montajı (Şekil B1)

1. Biçak yüksekliğinin tamamen aşağı doğru sarıldığından emin olun ve ardından tezgah testeresini yerde ters çevirin. Zemine zarar vermemek için altına bir parça karton koyun.
2. Tezgah uzantısını (3) tezgah testeresinin yan tarafiyla hizalayın.
3. Uzatma parçasına bir çapraz destek (30) yerleştirin ve bunu tezgah uzantısındaki civata delikleriyle hizalayın.
4. Tezgah uzantısını (3) ve tezgah çapraz desteğini (30) tezgah testeresine sabitlemek için bir civata (16) kullanın.
5. Diğer çapraz destek (30) için 3. ve 4. adımları tekrarlayın ve ardından diğer tezgah uzantısını (3) aynı şekilde takın.
6. Tezgah uzantısı desteğini (13) tezgah uzantısının (3) dışına takmak için başka bir cívata (16) kullanın. Diğer 3 tezgah uzantı desteği (13) için bunu tekrarlayın
7. Not: Bir çift tezgah uzantı desteği (13) diğerinden daha uzundur. Tezgah uzantı desteklerinin daha uzun olanı, tezgah testeresi güç kablosun-un olduğu tarafından kullanılmalıdır.

Alt takımın montajı (Şekil B1, B2, B3)

1. Makine halen baş aşağı duruyor.
2. Bacakları (15) (4 adet) her bir bacak için bir uzantı desteği (13) (4 adet) ile gövdenin dört köşesine monte edin, (her bacak için 2 adet) civatalar (16) kullanın.
3. Uzantı desteklerinin (13) Şekil B1'de gösterildiği gibi monte edildiğinden emin olun.
4. Uzun çapraz gergi kollarını (22A) (2 adet) makinenin ön ve arka tarafındani bacaklar arasına monte edin. Somunlu (17) cívatalar (16) kullanın.
5. Kısa çapraz gergi kollarını (22B) (2 adet) maki- nenin her iki tarafındani bacaklar arasına monte edin. Somunlu (17) civatalar (16) kullanın.
6. Lastik ayakları (23) (4 adet) Şekil B3'te gösterildiği gibi yerleştirin.
7. ilave bacakları (24) (2 adet) makinenin arkasına monte edin, somunlu (17) küçük civatalar (16) kullanın.
8. Makineyi tekrar ayakları üzerine çevirin. Uzantı desteklerindeki yuvaları kullanarak uzantıların tezgahla aynı hizada olduğundan emin olun.

Cetvel rayının montajı (Şekil B4)

1. Sol cetvel rayını (25) ve sağ cetvel rayını (26) birbirine monte edin.
2. Monte edilmiş cetvel rayının T yuvasına yedi civatayı (16) yerleştirin. Tüm civataları tezgahtaki deliklerle hizalayın.
3. Cetvel rayını somunları (17) kullanarak tezgaha takın.
4. Somunları (17) elle sıkın ve tamamen sıkmayın.
5. Paralel kılavuzu tezgahın üzerine yerleştirin, testere bıçağına tam değecek şekilde kaydırın, göstergenin cetvelde "0" değerini gösterip göstermediğini kontrol edin. Aksi takdirde cet- vel rayını sola veya sağa kaydırın.
6. Cetvel rayını sabitlemek için somunları sıkın.

Yarma bıçağının montajı (Şekil C1, C2, C3)

• Bir tornavida kullanarak eklentiyi (21) tezgahtan çıkarın (Şekil C1).
• Sabitleme vidasını gevşetin (28)(Şekil C1)
• Testere tezgahı ile yarma bıçağının üst kenarı arasındaki derinlik yaklaşık 110 mm'ye eşit olana kadar yarma bıçağını kaldırın (Şekil C2)
• Yarma biçağı ile testere biçagının dişli kenarı arasındaki mesafe 3 ila 5 mm arasında olmalıdır (Şekil C3).

- Yarma bıçağının ucu, Şekil C3'te gösterildiği gibi diş tepe noktasına göre 5 mm'den daha alçak olmamalıdır.

Koruma siperinin takılması (Şekil C4)

• Testere biçagını tamamen yukarı doğru çevirin (yükseklik ayarlama talimatları için bkz. Bölüm 4).
• Korumanın (5) topuzunu (19) çekin ve topuzu çekerken korumayı yarma bıçağının (20) üzerine yerleştirin.
• Düğmeyi serbest bırakın ve pimin delikte kaydıngından emin olun.
• Topuzu sikarak korumayı sabitleyin.

Toz emicinin takılması (Şekil D1, D2)

• Toz emiciyi Şekil D'de gösterildiği gibi monte edin
• Elektrikli süpürgeyi elektrikli süpürge bağlantısına (27) takın (Şekil D2).

Paralel korkuluğun takılması (Şekil E1, E2, E3, E4)

• Paralel korkuluğu (2A) tezgah üzerinde sağ taraftaki testere bıçağına takın.
• Kolu aşağı iterek korkuluğu kilitleyin (Şekil E1).

Gönye kılavuzunun takılması (Şekil A)

- Kılavuzu testere bıçağının sol tarafından tezgah yuvasına kaydırın Şekil A.

Testere bıçağını monte etme veya değiştirme (Şekil G1, G2, G3)

Testere bıçağı üzerinde, dönme yönünü gösteren ok, makinede işaretli okla aynı yönü göstermelidir, testere bıçağı dişleri testerenin ön tarafından aşağıya bakıyor olmalıdır.

• Bir tornavida kullanarak eklentiyi (21) tezgahtan çıkarın. Şekil G1.
• Testere bıçağını tamamen yukarı çevirin. (Yükseklik ayarlaması için talimatlar bkz. Bölüm 4)
• Somunu anahtarlarla (14) gevşetin (Şekil G2)
• Somunu ve dış flanşı testere biçağı aksından sökün. (Şekil G3).
• Eski testere bıçağını testere bıçağı aksının üzerine kaydırın ve yeni bir testere bıçağı takın.
• Dış flanşı yerine takın ve somunu ekleyin.
• Somun anahtarlarını kullanarak somunu sıkın.
• Eklentiyi tezgaha tekrar yerleştirin ve vidayı sıkın.

4. ÇALISTIRMA

Açma/kapama (Şekil A)

• Makinenizi çalıştırmak için düğmeyi "1" konumuna getirin.
• Makinenin durdurulması için düğmenin "0" konumuna getirilmesi gerekir.
• Elektrik kablosunu hareketli parçalardan daima uzak tutun.

Aşırı yük koruması (Şekil A)

Bu elektrikli alette bir aşırı yük koruması (29) mevcuttur. Aşırı yük korumasının başlatılması durumunda aşağıdaki işlemleri yapın:

• Elektrikli aletin güç kaynağıyla bağlantısını kesin.
• Elektrikli aletin soğumasını bekleyin.
• Olası hasarlar için elektrikli aleti dikkatlice kontrol edin.
• Elektrikli aleti yeniden çalıştırmadan önce hasarları tamir ettirin.
• Elektrikli aleti yeniden güç kaynağına bağlayın.
• Aşırı yük anahtarına (29) basın (Şekil A).
• Elektrikli aleti açıklandığı şekilde açın ve çalıştırın.

2 si 1 arada kolun kullanılması, Testere biçağı açısını ve yüksekliğini ayarlayın (Şekil H1, H2)

Yükseklik ayarını kullanma (Şekil H1)

• Testere bıçağını kaldırmak için kolu (9) saat yönünde çevirin.
• Testere bıçağını indirmek için kolu saatin tersi yönde çevirin.
• Testere bıçağının, kesilecek malzemenin toplam kalınlığından yaklaşık 2 mm daha yüksek olduğundan emin olun.

Açı ayarının kullanılması (Şekil H2)

• Topuzu hafifçe gevşetin (10).
• Tutamak kolunu (9) makineye doğru bastırın ve testere biçagını açısına göre ayarlamak için saat yönünün tersine çevirin.
• Topuzu (10) sıkın.

Paralel korkuluğun kullanılması (Şekil A, E)

Paralel korkulukta (2A) bir korkuluk uzantısı (2B) mevcuttur. Korkuluk uzantısı, ahşabın kalınlığına bağlı olarak iki farklı şekilde kullanılabilir. Daha kalın ahşap için, korkuluk uzantısı (2B), Şekil E3'de gösterildiği gibi monte edilmelidir. Daha ince ahşap için, korkuluk uzantısı (2B), Şekil E4'de gösterildiği gibi monte edilmelidir.

• Kolu yukarı iterek korkuluğun kilidini açın (Şekil E1)
• Kelebek somunları (2C) hafifçe gevşetin.
• Korkuluk uzantısını (2B) paralel korkuluktan (2A) kaydırarak çıkartın.
• Korkuluk uzantısını istenen konuma çevirin ve tekrar paralel korkuluğa kaydırın.
• Kelebek somunları (2C) sıkın.

Çalışma talimatları

İki tür testere kesme yöntemi vardır:

• Boyuna kesme (Şekil 1)
  iş parçasının ahşap damarı boyunca kesilmesi
• Çapraz kesim veya kesme, gönye kılavuzunu kullanın (Şekil 14) İş parçasını çapraz kesme

Her iki kesme yöntemi için de çitlerden biri kullanılmalıdır. Bu nedenle, çit olmadan asla kesim yapmayın!

Dikkat! Kesmeye başlamadan önce aşağıdaki kileri kontrol edin:

1. Testere bıçağı sabitlenmiş mi?
2. Tüm kilitleme kolları sabitlenmiş mi?
3. Çit testere bıçağına paralel mi?
4. Koruyucu kapak düzgün çalışıyor mu?
5. Koruyucu gözlük takıyor musunuz?
6. Testere bıçağı herhangi bir şeye sürtünüyor mu?

Çalışmaya başlamadan önce bu hususları kesinlikle dikkate almak gereklidir!

Uzunlamasına kesme (Şekil 1)

• Çiti doğru ölçüm konumuna sabitleyin ve kesme koruyucusunu tezgah taşıyıcısından çıkarın.
• Ahşabı tezgaha doğru hafifçe bastırın ve kesme çitine doğru kaymasına izin verin.

Motoru çalıştırmadan önce testere bıçağının ön kısmına en az 3 cm mesafede kalın. Ahşabın çite bakan tarafı tamamen düz olmalıdır. Ellerinizi testere hareket alanından en az 10 cm uzakta tutun.

• Motoru çalıştırın ve kesmeye başlamadan önce testere biçağı maksimum devir sayısına ulaşana kadar bekleyin.
• Ahşabı tezgah ve çite doğru bastırırken, ahşabı testere bıçağına zorlamadan dikkatlice itebilirsiniz.

- İş parçasını asla geriye doğru çekmeyin. Gerekirse, iş parçasının konumunu değiştirmeden önce motoru kapatın.

Bir (dikey) gönye ile uzunlamasına kesme (Şekil 13)

Testere bıçağının gereken açıya yerleştirilmesi dışında bu yöntem pratik olarak aynıdır.

Bu yöntemle kesim yaparken çit, testere bıçağının sadece sağ tarafı boyunca olabilir.

Dar iş parçalarının uzunlamasına kesimi (Şekil 12)

Bu işlemin son derece tehlikeli olduğunu unutmayın.

Gerekli tüm güvenlik önlemlerini alın ve iş parçasını elleriniz yerine bir itme çubuğu kullanarak (testere bıçağının arkasına kadar) aralıksız itin.

Çapraz kesim (Şekil 14)

• Çiti çıkartın ve sağ taşıyıcıya çapraz kesim çitini uygulayın.
• Testere bicağının yüksekliğini ayarlayın (uzunlamasına kesim bölümüne bakın).
• İş parçasını çapraz kesim çitine doğru bastırın ve testere bıçağının önünde en az 2,5 cm mesafe bırakın.
• Motoru çalıştırın ve maksimum devir sayısına ulaşılana kadar bekleyin.
• İş parçasını çite ve tezgahlara doğru bastırın. Ahşabı testere bıçağına doğru dikkatlice itin. Testere bıçağının arkasına kadar devam edin. Ardından motoru kapatın ve ahşabı çıkarmadan önce testere bıçağı tamamen durana kadar bu konumu koruyun.
• Ahşabı kesinlikle geri çekmeyin. Gerekirse motoru kapatın ve testere biçağı tamamen durana kadar bu konumu koruyun.

Bir dikey gönye ile çapraz kesme (Şekil 14)

Testere bicağının gereken açıya yerleştirilmesi haricinde bu yöntem pratik olarak aynıdır.

Çapraz kesim çitini testere bıçağının sadece sağ tarafına yerleştirin. Çok küçük tahta parçalarını kesinlikle kesmeyin. Zor işlemleri yürütmek için kesinlikle ellerinizi kullanmayın.

Bir yatay gönye ile çapraz kesmre (Şekil 14)

Bu yöntemi kullanırken çapraz kesim çiti gerekli açıda sabitlenmelidir. Kesmeye başlamadan önce iş parçasını çapraz kesim çitine ve tezgaha sıkıca bastırın.

Tezgah testeresinin taşınması

Tezgah testeresini taşımadan önce aşağıdaki adımlar gerçekleştirilmelidir:

• Aletin fişini çekin.
• El çarkını (9) (Şekil A2) saat yönünün tersine çevirin ve bıçağı mümkün olduğunca aşağı indirin.
• Kullanılmayan testere bıçaklarını, anahtarları (14) ve gönye kılavuzunu (6) Şekil J1'de gösterildiği gibi takın.
• İtme çubuğunu (7) Şekil J2'de gösterildiği gibi takın.
• Elektrikli alete sıkıca monte edilemeyen tüm aksesuarları sökün. Mümkünse, kullanılmayan testere bıçaklarını taşıma amacıyla kapalı bir kutuya yerleştirin.
• Elektrik kablosunu sarın ve Şekil J2'de gösterildiği gibi bağlayın.
• Kaldırmak veya taşımak için ana tezgahı (1) tutun.

Belinizi incitmemek için tezgah testeresi daima iki kişi tarafından taşınmalıdır.

5. BAKIM

Makine kaplamalarını yumuşak bir bezle, tercihen her kullanımdan sonra düzenli olarak temizleyin. Havalandırma deliklerinin toz ve kirden arınmış olduğundan emin olun. Çok inatçı kirleri sabun köpüğüyle ıslatılmış yumuşak bir bezle çıkarın. Benzin, alkol, amonyak vs. gibi çözücü maddeleri kullanmayın. Bunlar gibi kimyasallar sentetik bileşenlere zarar verecektir.

GARANTI

VONROC ürünleri yüksek kalite standartları doğrultusunda geliştirilmiştir ve ilk satın alımdan itibaren kanunen belirlenen süre boyunca material ve işçilik açısından kusursuz olacağı garanti edilmektedir. Bu süre zarfında, kusurlu material ve/veya işçilikten dolayı üründe herhangi bir arıza meydana gelmesi durumunda, doğrudan VONROC iletişim kurun.

Takip eden durumlar bu garanti kapsamı dışındadır:

• Yetkisiz servis merkezleri tarafından yapılan veya yapılmaya teşekkür edilen onarım ve/veya değişiklikler.
• Normal aşınma ve eskime.
• Cihazın kötü ve yanlış kullanılması veya cihaza yanlış bakım yapılması.
• Orijinal olmayan yedek parçaların kullanılması

Bu, şirket tarafından açık ya da zımni verilmiş tek garantiyi oluşturur. Belirli bir amaç için ticarete elverişlilik ve uygunluğun zımni garantileri dahil dış görünüşünün ötesine uzanan açık veya zımni başka hiçbir garanti yoktur. VONROC herhangi bir arızı veya dolaylı zarardan hiçbir halükarda sorumlu olmayacaktır. Bayilerin getireceği çözümler uygunsuz birimlerin veya parçaların onarımı veya değiştirilmesiyle sınırlı olacaktır.

Ürün ve kullanıcı kılavuzu değişikliğe tabidir. Spesifikasyonlar başka bir uyarı olmaksızın değiştirilebilir.

CE

(TR) Bu ürün, diğer evsel atıklarınızla birlikte bertaraf edilmemesi gerektiğini göstermek üzere Avrupa Direktifi 2012/19/EU uyarınca üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp konteyneri simgesiyle etiketlenmiştir. Tehlikeli madde içermesi nedeniyle karışımlar veya bileşenler ile seçmeli tasnife tabi olmayan elektrikli ve elektronik cihazlar, çevre ve insan sağlığı için potansiyel olarak tehlikelidir. Bu ürünün teslim edilmesi ve geri dönüşümü ile ilgili olarak lütfen belediyenizden veya atık bertaraf hizmetinizden bilgi alın.