Blazing Zone Dualchef - Mangal Outdoorchef - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Outdoorchef
Model	Blazing Zone Dualchef
Ürün tipi	Gazlı kızılötesi brülör
Kategori	Barbekü aksesuarı
Kullanım amacı	Çıtır bir kabuk için yüksek sıcaklıkta ızgara (1000°C üzeri)
Uyumluluk	Outdoorchef Dualchef barbekü (sol yan sehpayı sabitleme)
Enerji kaynağı	Gaz (propan/bütan)
Ateşleme	Piezo elektronik (AAA 1,5 V piller)
Brülör malzemesi	Seramik (kızılötesi)
Izgara malzemesi	Paslanmaz çelik
Maksimum sıcaklık	1000°C üzeri
Güvenlik	Sadece dış mekanda kullanım, yanıcı malzemelerden en az 1,5 m mesafe, her kullanımdan önce sızdırmazlık testi
Temizlik	Tam güçte 10 dakika ısıtın, pirinç kıllı fırça ile fırçalayın, ardından hafifçe yağlayın
Bakım	Brülörü ve gaz hortumunu yılda en az bir kez kontrol edin
Seramik brülör garantisi	5 yıl
Paslanmaz çelik garantisi	5 yıl
Diğer parçaların garantisi	2 yıl
Piller	2 adet AAA 1,5 V pil (ateşleme için)

Sık sorulan sorular - Blazing Zone Dualchef Outdoorchef

Blazing Zone'u Dualchef barbeküme nasıl kurarım?

Blazing Zone, Outdoorchef Dualchef barbekünüzün sol yan sehpasına monte edilmelidir. Sağlanan ayrı montaj talimatlarını izleyin. Kurulumdan sonra, güvenlik nedeniyle sol yan sehpanın katlanamadığından emin olun. Kullanmadan önce tüm gaz bağlantılarının sıkı olduğunu kontrol edin.

Blazing Zone nasıl yakılır?

Tüpün gaz vanasını açın. Blazing Zone'un metal kapağını açın. Gaz ayar düğmesine basın ve ateşleme konumuna (<=) gelene kadar saat yönünün tersine çevirin. Ateşleme düğmesine basın ve gaz ateşlenene kadar basılı tutun. Brülör 5 saniye içinde yanmazsa, gazı kapatın ve tekrar denemeden önce 2 dakika bekleyin.

Brülör yanmazsa ne yapmalıyım?

Gaz tüpünde gaz olduğunu ve vananın açık olduğunu kontrol edin. Kıvılcımın elektrottan brülöre atladığından emin olun (maksimum mesafe 4-5 mm). AAA pillerin dolu ve doğru takıldığını kontrol edin. Sorun devam ederse, gazı kapatın ve bir uzmana danışın.

Paslanmaz çelik ızgarayı nasıl temizlerim?

Izgarayı tam güçte yaklaşık 10 dakika ısıtın. Fırçalamak için pirinç kıllı fırça (çelik kıllı değil) kullanın. Suyla durulayın. İnatçı kirler için Outdoorchef Temizleyici kullanın. Temizlikten sonra, yüksek sıcaklığa dayanıklı bir yağla (örneğin avokado yağı) hafifçe yağlayın.

Blazing Zone'un ulaştığı maksimum sıcaklık nedir?

Seramik kızılötesi brülör, Maillard reaksiyonu sayesinde hızlı pişirme ve çıtır bir kabuk sağlayan 1000°C üzerinde bir sıcaklığa ulaşabilir.

Blazing Zone'u iç mekanda kullanabilir miyim?

Hayır, Blazing Zone sadece dış mekanda kullanılmalıdır. Kapalı veya havalandırmasız bir alanda asla kullanmayın, çünkü bu gaz birikmesi ve yangın riski oluşturur.

Seramik brülör nasıl bakım yapılır?

Blazing Zone'u yan sehpadan çıkarın. Brülörde çatlak veya deformasyon olmadığını kontrol edin. Venturi tüplerini ince bir fırça ile temizleyin. Gövdenin iç kısmını aşındırıcı olmayan bir ürünle temizleyin. Talimatlara uygun şekilde yeniden takın. Bu işlemi yılda en az bir kez yapın.

Blazing Zone hangi garanti kapsamındadır?

Outdoorchef üretici garantisi şunları sunar: Seramik kızılötesi brülör ve paslanmaz çelik için 5 yıl, diğer parçalar için 2 yıl. Garanti, normal aşınma ve uygunsuz kullanım dışında, üretim ve malzeme hatalarına karşı geçerlidir.

Gaz devresinin sızdırmazlığı nasıl test edilir?

Tüm ateşleme kaynaklarını kapatın ve sigara içmeyin. Tüm bağlantılara (gaz tüpü, regülatör, hortum, gaz girişi) sabunlu su solüsyonu (%50 sıvı sabun, %50 su) uygulayın. Gaz vanasını açın. Kabarcıklar oluşursa, sızıntı vardır. Bağlantıları sıkın veya arızalı parçaları değiştirin. Asla açık alev kullanmayın.

Blazing Zone'u diğer barbekü modelleriyle kullanabilir miyim?

Blazing Zone, özellikle Outdoorchef Dualchef barbekü için tasarlanmıştır. Yalnızca bu modele talimatlara uygun şekilde monte edildiğinde kullanılabilir. Asla tek başına veya başka bir barbeküde kullanmayın.

KULLANIM KILAVUZU Blazing Zone Dualchef Outdoorchef

ÖNEMLİ: Cihazı çalıştırmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun. Kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde muhafaza edin. Güvenlik, işletim ve bakım ile ilgili önemli bilgiler içermektedir.

GÜVENLİ�İNİZ İÇİN ÖNEMLİ

Mangalı ve BLAZING ZONE'u kullanırken her zaman doğru tutuşturma işlemini bilip buna uymalısınız. Çocuklar cihazı kullanmamalıdır.

Aynı montaj kılavuzundaki montaj talimatlarına tamamen uyulmalıdır. Tekniğine uygun olmayan bir montaj işlemi tehlikeli sonuçlara yol açabilir. Alev alabilir sıvıları ve malzemeleri ya da yedek gaz şişelerini mangalın yakınına koymayın. Mangal ya da gaz şişesini (şişelerini) kesinlikle havalandırılmayan alanlara koymayın.

Gazlı mangalımızı ve BLAZING ZONE'unuzu işletmeye almadan önce bu kılavuzu tamamen okuyun. Mangalınızın aynı talimatını da dikkatle izleyin. BLAZING ZONE adlı mangal, sadece açık alanda kullanılabilir ve yanıcı maddelere en az 1,5 m'lik bir güvenlik mesafesi bırakılmalıdır.

GAZ ŞİŞELERİ

Bunun için Dualchef mangalımızın aynı kullanım kılavuzundaki güvenlik talimatlarına özellikle uyun.

GÜVENLİK BİLGİLERİ

Kullanma kılavuzu kullanıcı tarafından muhafaza edilip her zaman erişilebilir durumda olmalıdır.

BLAZING ZONE'U TUTUŞTURMA İÇİN KILAVUZ bölümü uyarınca işletmeye alın.

• Sadece açık alanda kullanın.

- Cihazı işletmeye almadan önce kullanım kılavuzunu okuyun.

• DİKKAT: Erişilebilir parçalar çok sıcak olabilir. Çocukları uzak tutun.

- İşletim esnasında cihazı yanıcı malzemelerden uzak tutulmalıdır.

- İşletim esnasında cihazı hareket ettirmeyin.

- Kullandıktan sonra gaz şişesindeki gaz basıncını kapatın.

- Mangalı hiçbir zaman bir tentenin altında kullanmayın.

- Cihazı, direkt güneş ışığı alan ya da çim gibi yanıcı zeminler üzerinden çalıştırmayın.

- Gaz tüpü bağlantısının işletim arasında tamamen içeri itildiğinden ve yerleşik olduğundan emin olun.

- Sıcak parçalara dokunurken koruyucu eldiven kullanın.

- Mangal sonrasında gaz ayar düğmesini daima ○ konumuna alıp gaz şişesindeki gaz basıncını kapatın.

- Gaz şişesini değiştirirken gaz ayarlama düğmesinin ○ konumunda olmasına ve gaz beslemesinin gaz şişesine bağlı olmasına dikkat edin. ÖNEMLİ: Yakında tutuşma kaynakları bulunmamalıdır.

- Yeni bir gaz şişesinin bağlanmasından sonra bağlantı parçalarını SIZDIRMAZLIK YÖNÜNDEN KONTROL kılavuzuna uyarınca kontrol edin.

- Sızdıran parçalar konusunda şüphe duyuyorsanız gaz ayarlama düğmesini ○ konumuna alın ve gaz şişesindeki gaz beslemesini kapatın. Gaz kaçak parçaları gaz kaçağı kontrol spreyi ile kontrol ettirin.

- Gaz hortumu hasar ya da aşınma belirtileri gösteriyorsa hemen değiştirilmelidir. Hortum bükülmemeli ve üzerinde herhangi bir çatlak olmamalıdır. Hortumu çıkarmadan önce gaz ayarlama düğmesini ve gaz beslemesini kapatmayı unutmayın.

- Hortumu ve gaz basıncı regülatörünü satın alma tarihinden itibaren 3 yıllık bir kullanım süresinden sonra değiştirin. Gaz basıncı regülatörünün ve hortumun ilgili EN standartlarına uymasına dikkat edin (gaz basıncı regülatörü EN 16129 / gaz hortumu EN 16436).

- Gaz cihazı alanlarının havalandırma delikleri kesinlikle kapatılmamalı ya da üzeri örtülmemelidir.

- Cihaz üzerinde değişiklik yapmayın. Herhangi bir işlev bozukluğu söz konusuysa bir uzmana danışın.

- Gaz hortumu mutlaka değiştirilmeli ve BLAZING ZONE'un sıcak yüzeylerinden uzak tutulmalıdır. Hortum çevrilmemelidir. Hortum, hortum kelepçesi ile mangal modellerinde mutlaka sabitlenmelidir.

- Hortum ve regülatör ilgili ülke kurallarına ve EN standartlarına uygundur (gaz basıncı regülatörü EN 16129 / gaz hortumu EN 16436).

Tam performans elde edilmezse ve gaz beslemecisinin çalıştığından şüphe duyuluyorsa, bir gaz mağazasına başvurun.

• BLAZING ZONE kapandıktan sonra da uzun süre sıcak kalır. Kendinizi yakmamaya ve BLAZING ZONE üzerine herhangi bir nesne koymamaya dikkat edin, yangın tehlikesi söz konusudur.
• BLAZING ZONE'u, sadece aynı montaj talimatına uygun olarak tamamen uygun bir Dutchchef mangal modeline monte edildiğinde kullanın.
• DİKKAT: BLAZING ZONE'u asla tek başına / bireysel olarak kullanmayın.
• BLAZING ZONE'un üzerini asla örtmeyin. Bu durum işlev bozukluğuna neden olabilir.
• Mangalı işletim sırasında asla ahşap zemin üzerine ya da başka yanıcı yüzeylere koymayın. Mangalı yanıcı malzemelerden uzak tutun.
• Mangalı yanıcı sıvıların ya da malzemelerin yakınında depolamayın.
• Mangal kapalı bir alanda saklanacaksa gaz şişesi mutlaka çıkarılmalıdır. Daima çocukların erişemeyeceği açık ve iyi havalandırılan bir alanda depolanmalıdır.
• Mangalı işletime almadan önce mümkün olduğunda rüzgara karşı korunacak bir şekilde konumlandırın.
• Mangal kullanılmayacaksa, tamamen soğuduktan sonra bir örtü başlığı yardımıyla çevre etkilerine karşı korunmalıdır. Örtü başlıklarını mangal tamamen soğuduktan sonra takınız.
• Yangın tehlikesini önlemek için örtü başlıklarını güçlü yağmur sırasında kullanmayın.
• İşletim esnasında mangalı ve BLAZING ZONE'u kesinlikle gözetimsiz bırakmayın.
• Mangal, çalışır durumdayken kaydırılmayın. • DİKKAT: BLAZING ZONE'nin üzerine tencere konmamalıdır.

SIZDIRMAZLIK YÖNÜNDEN KONTROL

UYARI: Sızdırmazlık yönünden kontrol, gaz sızıntısı olabilecek bir işlemdir. Bu işlem sırasında dikkatli olunmalıdır. Herhangi bir alev ya da kıvılcım ile kontrol etmeyin ve bu kontrol işlemini daima açık alanda yapın.

1. Gaz ayar düğmesi ○ konumunda olmalıdır.
2. Gaz beslemesini açın ve gaz bağlantı parçalarını (gaz azaltma bağlantısı / gaz basınç ayarı / gaz hortumu / gaz girişi / vanadaki bağlantı) %50'si sabun ve %50'si sudan oluşan bir sabun çözeltisi ile kontrol edin. Bir sprey şişesi de kullanabilirsiniz.
3. Sabun çözeltisinde kabarcıklar oluşması sızıntı olduğunu gösterir. ÖNEMLİ: Cihaz ve BLAZING ZONE, ancak tüm sızıntı noktaları giderildikten sonra kullanılmalıdır. Gaz sızıntısını gaz beslemesini kapatarak durdurun.
4. Mümkünse bağlantıları sıkarak sızıntı noktalarını giderin ya da arızalı parçayı değiştirin.
5. 1. ve 2. adımları tekrarlayın.
6. Sızıntılar giderilemiyorsa gaz vanasını kapatın.

BİLGİ: Gaz sisteminin her bağlantısı ya da değişikliğinden sonra veya mangal sezonu başlangıcında SIZDIRMAZLIK YÖNÜNDEN KONTROL gerçekleştirin.

SOL YAN MASAYA YÖNELİK BİLGİ

Cihazınızın BLAZING ZONE ile donanımını monte ederken, sol yan güvenlik nedeniyle atık aşağıya doğru akabilir. Kullanırken sıcak yağ akabilir.

BLAZING ZONE İÇİN KUMANDA KONSOLU ÜZERİNDEKİ SEMBOLLERİN AÇIKLAMASI

Aşağıda, BLAZING ZONE ile birlikte verilen kontrol düğmelerinin açıklamaları, kurulum talimatlarına göre cihazın ön panelinde gösterilmiştir.

BİLGİ: BLAZING ZONE, sadess bilika "çalım colon yeni donor regulator le lychirilair"

DİKKAT: Birikle, esimredlen droen regulatör, iperide, BLAZING ZONE'un en düşük kademesinde ◆ işletilmesini önleyen bir emniyet cihazına sahiptir.

BLAZING ZONE, saizoz ve kadomikleninde işkelesileceği için bu şirirano mə çorlokdir. BLAZING ZONE'u asla en düşük seviyede kullanmayın.

İLK KULLANIM ÖNCESİNDE

1. Gıda maddesi ile temas eden tüm parçaları temizleyin.
2. Gaz ileten tüm parçaları SIZDIRMAZLIK YÖNÜNDEN KONTROL edin. Bu işlem, DUALCHEF mangalında sızıntı kontrolü için tanımlanan prosedüre göre yapılmalıdır. Bu işlemi gerçekleştirin.
3. BLAZING ZONE'u yaklaşık 10 dakika boyunca 🐘 🔔 🔔 kademesinde yakın.
4. Yağ tavasının seviyesinin dayanak noktasına kadar dolmuş olmasına dikkat edin. Bu normal menü işletiminde de geçerlidir.

BLAZING ZONE'U TUTUŞTURMA KILAVUZU

1. Gaz hortumu, gaz basınç regülatörü ve gaz cihazı arasındaki tüm bağlantıların iyi durumda olduğundan emin olun (SIZDIRMAZLIK YÖNÜNDEN KONTROL bölümündeki talimatlara uyarak hareket edin).
2. Dualchet mangalının yatay konumda olduğundan emin olun. BLAZING ZONE'un metal kapağı için, DİKKAT: BLAZING ZONE'u kesinlikle kapak kapalıyken yakmayın.
3. Gaz şişesindeki gaz beslemesini açın.
4. Gaz ayar düğmesine basın ve bunu en yüksek kademeye çevirin. Tutuşturma düğmesine basın ve gaz yanana kadar basılı tutun.
5. Eğer 8 saniye içinde alev almazsa, gaz ayar düğmesini kapalı konumuna alın. Yanmayan gazın uçması için 2 dakika bekleyin. Daha sonra 4. ve 5. noktaları tekrarlayın. Bilgi: Üst kısımda mavi bir alev görüyorsanız, brülör doğru şekilde ateşlenmiştir.
6. Mangal 3 dakika içinde işletme sıcaklığına ulaşmıyorsa, sebeplerini kontrol edin (HATA GİDERME bölümünde tanımlandığı gibi).

PASLANMAZ ÇELİK MANGAL IZGARASI

KULLANIM

Mangal ürününüzün yatırımını korumak için mangal ızgarasının ilk kullanımında her zaman hafif bir yağ tabakası ile kaplayın. Yüksek duman noktasına sahip bir bitkisel yağ kullanın (örneğin, avokado yağı veya kolza yağı).

İLK KULLANIM ÖNCESİNDE

Paslanmaz çelik mangal ızgaralarımızı ilk kullanımdan önce su veya yumuşak sabunlu bir çözelti ile temizleyin. Ardından mangal üzerinde kullanırken sadece mangal eldivenleriyle dokunun. Paslanmaz çelik mangal ızgaralarınızı sıcakken yanıcı veya ısıya duyarlı yüzeylere koymayın.

TEMİZLİK

Paslanmaz çelik mangal ızgaraları, daha kolay temizlik için ızgara kaloriferini kullanabilirsiniz. Bunlar, DUALCHEF mangallarının aksesuarları kapsamında mevcuttur.

Temizlik için lütfen aşağıdaki noktalara dikkat edin:

• Paslanmaz çelik mangal ızgarasını yaklaşık 10 dakika boyunca mangalın üzerinde ısıtmaya bırakın.
• Fırça gibi bir fırça kullanın (çelik fırça uygun değildir). Ardından bunların soğumasını bekleyin.
• Güçlü bir durumlanıda: OUTDOORCHEF TEMİZLİK EYİCİSİNİ kapsamlı temizlik için kullanın.

Bilgi:

Temizlik işleminden sonra yüzeyi hafifçe yağlayın (örneğin, ayçiçek yağı veya kolza yağı).

İPUÇLARI VE PÜF NOKTALARI

KIZILÖTESİ MANGAL İŞLEMİ

BLAZING ZONE: Gazlı ızgaranın çalıştırılması sırasında oluşan gaz, deri yüzeyine temas ederse küçük bir aplikatör ile seramik plakaya sürülür ve bu işlem yüzeyde, özellikle mangal ürünü yanarken birçok kez 900 santigrat dereceye ulaşan kızılötesi radyasyon üretir. Bu sayede, geleneksel gazlı brülörlere göre çok daha yüksek sıcaklıklar elde edilebilir.

Biftek ve diğer yiyeceklerin BLAZING ZONE ile hazırlanması

OUTDOORCHEF BLAZING ZONE, biftek ve diğer et parçalarının, Maillard reaksiyonu sayesinde mükemmel bir kabuk için 900 santigrat derecenin üzerinde hızlı ve eşit bir şekilde kızarmasını sağlar.

Yangın riskini önlemek için çok yağlı et parçalarını kullanmaktan kaçının ve en az 15 dakika oda sıcaklığında bekletin.

Daha kalın et parçalarında, bunları mangal yaptıktan sonra dolaylı olarak düşük mangal sıcaklığında istenilen iç sıcaklığa getirmenizi öneririz. Başka bir seçenek, eti önceden dolaylı olarak düşük sıcaklıklarda veya Sous Vide cihazıyla istenilen iç sıcaklığa getirmek ve ardından bunu BLAZING ZONE'da lezzetli bir kabuk ile donatmaktır.

Et tutucu ile büyük et parçaları da BLAZING ZONE ile ızgara yapılabilir veya balık gibi başka gıda maddeleri de hazırlanabilir. Başka gıda maddeleri mangal yaparken ve başka pişirme aksesuarları kullanırken, bu sırada mangal yüzeyinin tamamının KAPLANMAMASINA (en az birkaç cm) ve sadece son derece veya dolaylı pişirme aksesuarlarının kullanılmasına dikkat edilmelidir (örn. dökme demir).

BLAZING ZONE ile ilk kez mangal yaparken

İlk mangal sırasında, ısının yeterli olup olmadığını anlamak için et tutucunun en üst kademesinde en yüksek ısı ile (bkz. pozisyon 1) başlamanızı öneririz. Daha sonra ısıyı ihtiyacınıza göre mangal tutacağı ile kendiniz ayarlayabilirsiniz.

İstediğiniz et parçasının her tarafının yeterli olup olmadığını görmek için öncelikle sadece en fazla 60 saniye boyunca kızartın. Et parçasına ve yağ içeriğine bağlı olarak eşit kabuk için gereken süre değişir.

Terbiye karışımları ve sos kullanımı

Biftek ve benzerlerinin hazırlanması sırasında, gerçek et lezzetinin tadını çıkarmak için terbiye karışımı ve sos kullanmamanızı tavsiye ederiz. Bu bileşenlerin buzdolabında başka bir yere ihtiyacı yoktur.

Ayrıca yağsız ve yağlı bölgeleri uygulayarak çalışın, yağ veya yangın riskini önlemek için çok fazla yağ kullanmamaya dikkat edin. Sos (özellikle şeker içerenler) ve baharat kullanırken, mangal ürününün yanmaması için bunları sadece mangalın sonunda yüzeye uygulamanızı öneririz.

OUTDOORCHEF BLAZING ZONE UNİZLE SİZE BOL EĞLENCELER VE LEZZETLER DİLERİZ!

BLAZING ZONE'UN BAKIMI

Aşağıdaki Blazing Zone bileşenleri düzenli aralıklarla (en az yılda bir kez) veya uzun süreli kullanılmama durumunda kontrol edilmeli ve temizlenmelidir.

Brülör

Brülörleri kontrol etmek ve düzgün çalışıklıkta temizlemek için aşağıdaki adımları dikkate almalısınız: BLAZING ZONE ünitesini yan masadan komple çıkartın. Bu sırada aşağıdaki resme göre hareket edin:

BLAZING ZONE ünitesini çıkardıktan sonra aşağıdaki gibi hareket edin:

1. Brülörü deformasyon ve çatlak bakımından kontrol edin.
2. Venturi boruları (brülördeki bir parça), ince bir şişe temizleme fırçası ile temizlenebilir / fırçalanabilir.
3. Blazing Zone'un taşıyıcı kolunun iç kısmını temizleyin, bu sırada keskin veya yarıcı temizlik maddeleri kullanmayın.
4. Ardından komple Blazing Zone ünitesini tekrar yan masaya yerleştirin. Bu arada ayrı montaj bilgisine göre hareket edin.

ÖNEMLİ: Temizlik işlemi için temizlik maddesi kullanıyorsanız, temizlik sonrasında tamamen kurutmalısınız. Kurutma işlemini hızlandırmak için BLAZING ZONE'u çalıştırıp en yüksek modda birkaç dakika açık yakabilirsiniz.

Gaz hortumu

Gaz hortumunu kontrol edin. Eğer kırıksa veya çatlaklar varsa, hemen değiştirmelisiniz.

BAKIM

BLAZING ZONE'un düzenli bakımı yapılması halinde kusursuz bir işlev garanti edilir.

• Gaz ileten tüm parçaları en az yılda iki kez ve her uzun depolamadan sonra kontrol edin. Örümcekler ve diğer böcekler, kullanım öncesinde giderilmesi gereken tıkanmalara neden olabilir.
• Mangal düzenli olarak pürüzlü bir alanda kullanılırsa, zaman zaman tüm ovaları sıkıca kontrol edin.
• Mangalı uzun bir süre kullanmayacaksanız, tekrar kullanım öncesinde SIZDIRMAZLIK YÖNÜNDEN KONTROL gerçekleştirmelisiniz. Herhangi bir şüpheniz varsa, LPG gaz ekipmanı satıcısına ya da servis noktasına başvurun.
• Korozyon hasarını önlemek için uzun bir depolama öncesinde tüm metal parçaları temizleyin.
• Uzun bir depolama sonrasında ve mangal kullanımında en az bir defa gaz hortumu çatlak, bükülme ve diğer hasarlar yönünden kontrol edilmelidir. Hasarlı bir gaz hortumu, GÜVENLİK BİLGİLERİ bölümünde tanımlandığı gibi hemen değiştirilmelidir.
• Mangalınız ve Blazing Zonduruzu uzun süre memnuniyetle kullanabilmeniz için mangalınız tamamen soğuduktan sonra uygun bir OUTDOORCHEF örtü başlığı ile çevre etkilerine karşı koruyun. Nem oluşmasını önlemek için örtü başlığını yağmur sonrasında kurutun. Örtü başlıklarını mangal setimizden temin edebilirsiniz.

HATA GİDERME

Brülör tutuşmuyor:

• Gaz şişesinin gaz beslemesinin açık olup olmadığını kontrol edin.
• Sizede yeterli gaz olduğundan emin olun.
• Elektrottan brülöre kıvılcım sıçrayıp sıçramadığını kontrol edin. DİKKAT: Bu kontrol sadece gaz beslemesi kapalıyken yapılabilir.

Kıvılcım yok:

• Bataryaların doğru yerleştirildiğinden ve şarj edildiğinden emin olun.
• Brülör ve elektrot arasındaki mesafe sadece 4-5 mm olmalıdır.
• Elektrikli ateşleme modülündeki kablonun ve elektrodun takılı olup olmadığını ve sıkı oturup oturmadığını kontrol edin.
• Elektrrikli aletlere 2 yeni kalem pil (tip AAA, 1.5 V) yerleştirin.

Mangalı yukarıda, ek tedbirler alarak, işletme sırasında seçeneklerle ilgili olarak talimatlara geçin.

TÜKETİCİ GARANTİSİ

1. Alıcının garanti ve şartlara yönelik diğer hakları

Bir nihai müşteri (tüketici) olarak OUTDOORCHEF ürününü satış yetkisi olan bir satıcıdan almakla, size OUTDOORCHEF AG ("OUTDOORCHEF") tarafından bir üretici garantisi verilir:

Bu anlaşmaya göre üretici garantisi size garanti verene karşı garanti talepleri ileri sürme hakkı sağlar. Bununla beraber garanti talepleri diğer akdi veya yasal haklarınızın yanında devam eder. Sözleşmeden doğan diğer haklar bu garanti nedeniyle hariç tutulamaz veya kısıtlanamaz. Bu nedenle diğer sözleşme veya yasal taleplerinizi yükümlü olan kişiye karşı ileri sürebilirsiniz. Ürün sorumluluğu kanununa göre bu garanti sayesinde örneğin taleplere dokunulmaz.

Bir alıcı olarak satıcınıza karşı özellikle sözleşmeden doğan taleplerinizi ileri sürme imkanına sahipsiniz. Olası bir satış sözleşmesi bu garanti kapsamında OUTDOORCHEF'e karşı değil, sadece satıcıya karşı ileri sürülebilir.

2. Kapsam ve garanti koşulları

Garantiyi veren OUTDOORCHEF'tir. Yetkili satıcıdan özel amaçlar için yeni bir ürünün edinilmesine yönelik her tüketicinin garanti hakkı vardır. Edinim, satın alma belgesinin ibraz edilmesiyle gerçekleşir. Ürün bir gerçek kişi tarafından ağırlıklı olarak ne mesleki ne de ticari meslek işine dahil edilemeyen amaçlar için kullanılıyorsa özel amaçlar için bir kullanım söz konusudur.

Bir garanti durumu fark edildiğinde, garanti taleplerini iki ay içerisinde garanti verene yazılı olarak iletmelisiniz. Aksi takdirde garanti talepleriniz geçersiz olur. Bilinen kusurlar için bu süre ürünün teslimiyle başlar. Bundan dolayı OUTDOORCHEF, ürünün tesliminden hemen sonra kusurlara yönelik kontrol edilmesini önerir.

3. Kapsam

Bölüm 4 uyarınca kusur bulunmuyorsa, garanti süresi satın alma tarihinden itibaren geçerlidir ve aşağıda belirlenen durumlarda sağlanır:

SERAMİK KIZILÖTESİ BRÜLÖR 5 yıl Üreşim İndezana veya yarmaya kaza
PASLANMAZ ÇELİK IZOARA 5 yıl Pachermaya uşya yarmaya leng
DİĞER PARÇALAR 2 yıl Diğer Emümları 7 madası İndelara mac

Emayenin işlevselliği açısından önemsiz ve yüzey kusurları için beklenen pürüzler, renk farklılıkları veya ısı kaynaklı deformasyonlar kusur olarak sayılmaz.

Bir garanti hizmeti söz konusu olduğunda OUTDOORCHEF kendi tercihi üzerine hasarlı veya kusurlu parçaları ya da ürünü tamamen değiştirir veya yerine bir başkasını koyar. Sizin talebiniz üzerine kullanılabilir bir model yerine yeni bir modelle değiştirilebilir, örneğin bir sonraki model. Aşırı nedenle ürünün işlevselliğinde bir kısıtlama yoksa, sizin talebiniz üzerine onarım yerine uygun bir model denkleştirme önerisi yapılabilir.

Garanti süresi, kontrol ve bakım için seçilen bir uzman (OUTDOORCHEF) ile karşı karşıya kalan bir ürün veya garanti kapsamında belirlenen onarım ihtiyacı durumunda, garanti süresi uzatılmaz veya garanti yeniden başlatılmaz. Değiştirilen parçalar OUTDOORCHEF tarafından garanti kapsamındadır. Garanti süresi, ürünün tamiri sırasında geçen süre kadar uzar. Garanti verenin devam eden yükümlülükleri bu garanti kapsamında değerlendirilmez. Yasal haklara yönelik diğer talepler bundan etkilenmez veya kısıtlanamaz (bkz. ayrıca ürün bilgileri).

4. Geçersiz Kılma

Garanti aşağıdaki durumlarda geçersiz kılınır:

• Usulüne uygun kullanımda, özellikle ateşleme ve batarya, elektrot, ateşleme kablosu, gaz hortumu, gaz basınç regülatörü, yağ tutma tavası ve yağ tutma kabı gibi aşınan parçalarda aşınma ve yıpranma. • Uygunsuz veya amaca uygun olmayan kullanım nedeniyle arıza veya hasar meydana gelmesi, özellikle kullanma kılavuzuna, güvenlik talimatlarına veya işletme / bakım talimatlarına dikkat edilmemesi durumunda (örneğin yanlış gaz kullanılması, hatalı montaj nedeniyle hasar meydana gelmesi, ürünün yanlış kullanılması veya ızgaranın uygunsuz temizlenmesi nedeniyle, kullanma kılavuzunda öngörülen bakımın yapılmaması nedeniyle, aşındırıcı kimyasalların kullanılması, aşırı ısı kullanılması vb.).
• OUTDOORCHEF tarafından yetkilendirilmemiş kişilerce müdahale veya tamir edilmiş arıza veya hasarlar.
• Olağan dışı hava koşulları nedeniyle meydana gelen arıza veya hasarlar (örneğin dolu veya yıldırım çarpması).
• Sorumluluğu OUTDOORCHEF tarafından kabul edilmeyen kasten veya tasarlayarak yapılan ya da dikkatsizlik nedeniyle meydana gelen arıza veya hasarlar.
• Garanti verenin neden olmadığı, ürünün taşınması sırasında meydana gelen arıza veya hasarlar. * Aşırı kuvvet nedeniyle arıza veya hasarlar.
• Mesleki amaçla veya profesyonel olarak kullanımdan kaynaklanan aşınma nedeniyle meydana gelen arıza veya hasarlar (örneğin otelcilik veya gastronomide kullanım).

5. Garantinin İşlemesi

Garanti hizmeti almak için lütfen bir bayi veya yetkili satıcıya başvurun (satış sonrası hizmetler için www.outdoorchef.com adresindeki iletişim bilgilerini ve adreslerini bulabilirsiniz). Ürün parçası, satış makbuzu, seri numarası ve model numarasını bildirin (her iki bilgi de mangalın üzerindeki etikette bulunur; bu nedenle etiketin bir fotoğrafını çekmeniz önerilir). Ürünün bir fotoğrafını çekerek de tarih belirleyebilirsiniz. Garanti hizmeti talebi, kontrol için yetkili satıcıya veya bir servis merkezine (garanti kapsamında) iletilir. Garanti hizmeti kapsamında gerekli taşıma ve gönderme masrafları karşılanır; aksi halde masraflar karşılanmaz. Ürünü, belirtilen adrese gönderin.

Tescilli marka OUTDOORCHEF aşağıdaki şirket tarafından temsil edilmektedir:

Outdoorchef AG | Eggbühlstrasse 26 | Posta kodu | 8050 Zürih-İsviçre | www.outdoorchef.com

* Servis listesini OUTDOORCHEF.COM internet adresinde bulabilirsiniz.

** Seri numarası ve eşya numarası, ızgaranın üzerindeki etikette yer almaktadır (bunun için bu KULLANMA KILAVUZUNUN birinci bölümüne bakın).