Blazing Zone Dualchef - Grill Outdoorchef - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Blazing Zone Dualchef Outdoorchef

WAŻNE: Prasad unachornioniem urządzenia nakazy zapaznać się z oniącza instrukcą obstugi, instrukcą obstugi nakazy przechowywcą w bezpiecznym miejscu, Zakrera oma ważne informacje na lernal bezpieczeństwa, użytkowania i kureansacji urządzenia.

WAŻNE DLA BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWNIKÓW

Ostaty obstytogne grila i parkie BLAZING ZONE muszą, doledniez zapoznać się za oposanom rozparania go i postopowód zgodnie z tym nacodami. Zozania się obstytu inaprodna doledniem. Nateły stade ustradzregać zaleczeń dożycznich montaną, podanych w odowarczonej instrukcji. Nieruwicowy munkaż minkaż siłewarc zylucanje niebezecrzej. W pooluą grilla nie należy um eszczad palnych clicyra, instrakcji and załosowych built z gazemi. Nie należy migdy sternić grilla, arch built z gazemi w sznarkcji pomieszczeńach bez werytajcji. Piedr udruwanczeniem grille gazotowo i statinka 027-05 ZONE nakoby woredniez zapoznać się z poinycje, instrukcji. Nalonyu stradzregać śrównież okdziebnej instrukcji grilla. Gńla i parkiem BLAZING ZONE molanda wóltywarc zwykazanie na zawiwnał pomieszczeń, zach indużaj bezpieczany odlegnoścę do poinych przednićów wynosiąca)—co najmniej 1,5 m.

BUTLE Z GAZEM

Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa podanych w oddzielne instrukcy obsług grilla Dualchet.

PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA

Instrukcje abdugii naliczy przechosywać w letwa dostopnym mępcu.

Urożecinić palnik BLAZING ZONE zgodnie z instrukcarii zawstynii w rozozane INSTRUKCJA ROZPALANIA.

• Storosać tylko na walnoj przodrzej.
• Przeczytaj instrukcję przez uzyciem urządzenia
• UWAGA: odstomęle części urządzeń a mogą być bardzo gorsece. Tzymą, dabei z dala od urządzeń s.
• Słosowac z dala pod materiałów metopalnych.
  • Nie prausuvać urzyczeń a inans e jego cañana.
  • Po izyciu na czy zelrocić zawne na bufliz gazom.
  • Nie zyskowac gilla pod szadavceir.
• Nie przesuwacą grilla wyposażonego w obrotowe kółka na nietównym podkazu lub po stopniasch.
• Uzownić się, że tacka odclokows na ruszer pozras użytkowania gnis jest zewszo całkowlicie waturałąta i zapow odnio osadzone.
• Storowsać rokawice ochronne przy dołycanu rozgranych części.
• Po zakończeniu grillowania należy zawsze ustawić pokreło regulacji gazu w rochłożenia. ○ i zamićność dęprów gazu przy bulli.
  • Przy wymianie butli gazowej ratiezy zwrość uwagę, czy pocrzętle regulacyjne gazu jest ustaw one w położeniu. Oli czy został zamknięty dopływ gazu przy butli WAŻNE: w poblini, nie mogą przycowac się zadne źródła zrąponu.
  • Po podłączeniu nowej bioli gazowej należy sprawużeć części przynności zgodnie z instrukcja KONTROLI SZCZELNOŚCI.
  • W przypadku podejrzewanych menszczerności ustawiić potręło regulacji gazu w położeniu. O zamencąć dopływ gazu przy bulli. Części przewodzące gyr nakiory oddać do spravodrenia do specjalistycznego serwizu urządzeń gaszowych.
• W przypadku zwendronicu uszkodzeń lub objawcie suzyta węta gazowego należy go nelyczeniast wymienic. Wał gazowy nie mehr niet zszonych szalamiń si pełnięć. Prazd odrączeniem węta gazowego należy zakręcić pokrętło regulacji gaza na gritu oraz zamknąć szwór gazowy na buttu.
• Wa oraz regulator cśrienia gazu należy wymierid po 3 balach od dary zakupa. Zwidćić uwoge, czy regulator o śrienia gazu oraz wa spełniają odpowiednie normy europejne (regulator cśrienia gaza EN 10°29 / wa gazyw EN 0436)
• Nie zamywać sni nie zaelanisc otworów wentyśacyjnych w pomieszczeniu, w którym przechowywans jest butla z gazem.
• Nie walno zmierność constructu urządzenia. W przypadku pacojzenia wadłnego przektorie należy skonaktować się zo specjalista,
• Was gacowy w zachnym przypadku nie inowe dołykać rozgraznych powierzachni zeowniuznych grillis i radnika BLAZING ZONE. Ne dopuszać do skręcenia września. W modelach grillis wyposażonych w korytka na würde należy poprowodzić w nich Acquisition

• Wał i regulator ciśnienia gazu spełnaja odpowiednie przepisy krajowe i nonny europejskie (regulator ciśnienia gazu EN 16'29 / wąż gauzowy EN 10486).
- W przypadku, gdyż nie można umyskać pełnej pracy grania i istnieło podojrzejne retkaria dapływu gązu, należy akiontadować się ze specjalistycznym serwisom.
- Palnik BLAZING ZONE pozostaje gorący przez długi czas po wyłączeniu. Zachować ostrożność, aby się nie osarzyć. Nie kłaść w pobliżu palnika BLAZING ZONE żadnych przedmiatów, ponicwar groziło pożarcan.
- Lżywać palnika BLAZING ZONE tylko, gdyż jest on kompletnie vanortowany zgodnie z oddzielną instrukcja montażu na odpowiednim modelu grila Dualchet.
- UWAGA: Nigdy nie używać palnika. BLAZING ZONE pojedynczo/ssmodzelnie!
- Nigely nie zakrywać powierzchni palnika BLAZING ZONE, może lo powodować akumulację ciepła.
- Nigdy nie stawłać właszonego grilla na podkogach wykonsnych z drewna lub innych palnych materiałów. Należy zachować bezpieczną odlogłość między grillom i materiaśmi palnymi.
- Nie przechowywać grilla w potliżu latwogalnych cieczy ani innych latwogalnych materiałów.
- W przypadku składowania na zirne grila w pomieszczeniu, należy koniecznie odłączyć bulle gazową. Bulle gazowe należy szechowywać na zewnątrz, w dobrze wentylowanych miejscach, zo których dzieci nie mają dostępu.
- Przed Percentorium grilla należy ustawność go w miejscu dobrze ośłoniątym od wiatru.
- Jeśli grill nie jest użytkowany, po całkowitym ostygnięcu należy go zabezpieczyć pokrywa, przed czymnikami atmosferycznymi. Pokrowce można należy w sklepach sprazdających grille.
- Po silnych opadach desten, należy otworzyć pokrywo w celu zapobiegania zboraniu się wilpaci
- Nigely nie pozaskiewiać pracującego grila oraz palnika BLAZING ZONE jest nadzera.
• Nie przesuwać grila podczas eksplośtacji
- UWAGA: Na pełniku BLAZING ZONE nie woło ustawiać zachych garków.

KONTROLA SZCZELNOŚCI

OSTREZEŻENIE: W czalic sprawdzania szczelności w pobliżu nie moło znajduwać się żadne źródło zapieru. Dłotyczy to także palons, papierodów. Nie sprawdzić szczelności za pomocą płomącej zaparki lub innego okvarsłego płonienia. Kontrolę przeprowadzań zaksze na zewnątru.

1. Ustawić pokrętło regulacji gazu w położeniu

2. W tym colu nakoty orworzyć dopływ gazu w butli, a natognic nanićć półzłom mieszанию 50% myola i 50% wody na wszystkie często przewodzące (łącze bu li gazowej / regulatori ciśnienia gazu / mać gazowy / wpaci gazu / hącze przy wem yłu). Można zastosować także aerozo do wyszukiwania mieszelności.

3. Twarzone pocharzyków podictrza w rotfwotno myda wskazuje miejsc nioszczelne.

WAŻNE: Grila i palnika BLAZIN ZONE można używać dosło po usunięciu wszystkich rieszczelności. Przec usunięciem rieszczelności zarkość zawór na bulli

1. O ile jest to możliwe, usunąć nieszczelności przez dokręcenie przyłączy lub wymianę uszkodzonych części.

2. Następnie poniwrie winskać czynności podano w parktach 1 i 2.

3. W przypadku braku możliwości usunięcia rieszczelności skonlakłować się ze specjalisyczyjnym serwiser gazowym.

WSKAZÓWKA: KONTROLE SZCZELNOŚCI należy Bronzeć po każdym podłośczeniu / każdej wymianie butli z gazem i przed rozpoczęcen sezonu grillowania.

INFORMACJA DOTYCZĄCA BOCZNEJ PÓŁKI PO LEWEJ STRONIE

Po wyposażeniu grilla Dualchot w painik BLAZING ZONE ze względuów bezpieczeństwa nie można już złazyć półk bocznej z iowej strony. Podczas składania更有 dojść do wyciąku gonzącego łuszeru.

OBJAŚNIENIE OZNACZEŃ NA PANELU OBSŁUGI PALNIKA BLAZING ZONE

Uprawn: się najpiers, ze regulator ostatów costarczony z palm kom. BLAZING ZONE rodaż zamontowany zgodnie z oddnońą instrukcja inolaza.

OUTDOORCHEF 5 6 6 6 6 6

○: poycja wyt
: a rednia mos grzania
duža moc grzara
Zapov
: Zapelsrka

WSKAZÓWKA: Patrik BLAZING ZONE maże być ekaplasztowany tylko i dostarszonym regulatorem obrotów

UWAGA: Dostarczony regulator obrotów jest wyposażony w wewnętrzny ogranicznik, który uniemożtwa ekspiostację pslnika BLAZING ZONE na najkaszyń powiomerie.

Ograniczenie to jest niezbędne, ponieważ palnik BLAZING ZONE może być eksprostowany tylko na poziomach 📄 📄 📄 📄 nie używać palnika BLAZING ZONE na najezszym pozamie

PRZED PIERWSZYM WŁĄCZENIEM

1. Urylic wszystkie część, które mają kontakt i produkturi społyczyjami.
2. Sprawdać wszystkie części przewoznace gav zgodnie z pasem podanyń w rozdiale KONTROLA SZCZELNOŚCI. Kontrolę grilla DUALCHEF należy przoprowadzić alternos wówicza, gdy zakup one go w postaci zozconej
3. Należy whiczyć panek BLAZING ZONE na niniej więcej 10 minuł na uclaveniu
4. Upevnić sie, że lacka odciekowa na Ilusza została wamięta do oporu. Dolyczy to także klasycanego grijowania.

INSTRUKCJA ROZPALANIA PALNIKA BLAZING ZONE

1. Lisownić się, że wszystkie połączenia między węczeną gazowyna, małsiorom domiania gazu i buttą gazową, zostały odrone sierzę come (nafety postępowasci zgodnie z instrukcja zawardą w rozbriłać KONTROLA SZCZELNOŚCI).
2. Oworzyć osionę me salowa palnika BLAZING ZONE przy sioliko botanym grila. Duachel: UWAGA; Ngcy nie zaperać osnika BLAZING ZONE przy zamknięte osonie.
3. O.wotyc doplery gaza na hull,
4. Nasierąć przycisk regulacji gaza i przekręć w kierunku przactnym do kierunku wskazówek zegara do ustawienia. Nacianąć przycisk zapieszna ② przytrzymać do momentu przoskorzenia lisky i zapalonia gazu
5. Jeże i gav ne zapal się w czas 6 sekund, należy us awcć pokręto reguacji gava na O Odzerekać 2 minuły w celu u olnienia sie niespalonego gava. Neslepnie powłóćcyt czynności codane w punktach 4 i 5. Wskazówka: Jeżeń wiłoczny jest równomiety, nieblecki promień na górze palnika, oshnik jest prawictowo zapałony.
6. w przypadku, atau możliwości u ruchomienia grilla mimo 3 prób, na oczy sprawdzić przyczyny (zgodnia z opasom rozsiau USUWANIE BŁĘDÓW).

RUSZT GRILLOWY ZE STALI NIERDZEWNEJ

ZASTOSOWANIE

Pawierzchnia nortu grillowaga piwenna być stało pokryta zonika, warstwać oceu zby zapołace przypotaniu produktive Używaś elqui módinnego u wysokiej temperaturze punktu dyniemą (no. 08) z zpackado lub zeparczy)—

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Pied pianoszym użyciem armyc ruszki ze stal nierdzewnej wodą lub łagodrym tołworem wody i nrycha. Pasczas pracy dotykało ruszu tylko po uprawniu założeniu rękazic ochronych. Nie klasć gorszego ruszu ze stal nierdzewnej, na powierzchnie wykonane z materiału palnego lub wradzlego na działanie ciepra.

CZYSZCZENIE

Do latwrejszego wyjminowania rusztów grillowych ze stali nierdzewnej można wykorzystać uchwyt podroszący cośarczany wraz z grillem DJALCHEF.

Podzias czyszczenia uwzglęcniaś sculptujsce punkty:

• Zestawic rasa ze stal nierdawnej na gilla ustawonym na pena inoc przez ninie, więcej 10 minul do wypalena.
  • Do czysaczenia używać zaczółki z uni-3mi mosiąznych (nie stalovymi).
• Odczekać na schlaczania.
• W przypadku silnie oraz legających zaniectytyszczeń: Łżyć środka czysaccego OLTDORCH-EF CHEF CLEANER do granisownego oczyszczenia ruszka

WSKAZÓWKA:

Po wycyszuczeniu nastalić wysokolenipetalotowymi ojeeni spożywczym (np. olej zawokasto ud olej rzeszkowy)

WSKAZÓWKI | PORADY

GRILLOWANIE NA PODCZERWIEN

Jaz działa palnik podzonywany?

Płomień gazowy powolający po zapaleniu palnika BLAZING ZONE zostaje rozdzielony przez celki racych oścrotów równamiento na płycie co manicznej wytvarsztą poły tym promionowanie podzatorowo, idło intangynia i bezpośrodnie odgrzewa produkt w temporatuwa porad 900 słopni Celipsuva. Prowła lo na generowanie duże wyśczych temperatur, niż przy użycią tradycyjnego palnika gazowego.

Przyrzadzanie steaków i innych produktów przy użyciu palnika BLAZING ZONE

Painik OUTDOORCHEF ELAZING ZONE umożliwia szybkie incoene przymienianie steaków finnych kawałków inęsa w temperaturze pond 900 słopni Celbusra, zapowniając portalczycna przymienioną skoręc, dzięki twy. realcji Maillarda.

Zalecarny zrezygrowanie z bardzo ilosych kavalków mięsa i słoscewanie jecynie niewielk ej ilości oleju społyszczygo odcornego na wysokie temperatury, aby untermalić wilc zapalenie się łuszcza.

W przypadku gruboszych kowatków niejsa zalecamy do procese grillowania pośrednie zwiększenie temperatury wewnętrznej do żadanej wartości, przy riskiej temperaturze grillowania. Inns możliwością jest wcześniejsze pośrednie uzyskanie żądanej temperatury wewnętrznej w urządzeniu do sous vide, a następnie saraczna przyumienionia skórki przy uzytułu palnika BLAZING ZONE.

Z zachowaniem większego odstepu przy uzyclu nakiadki dystansowej na palniku BLAZING ZONE można przyrzązność również inne produkty, toxic jeć wierzywe ub ryby. Podczas grillowani innych produktów spozywycznych i przy rztosowanie innych przyborów kuchennych należy poniętać, aby NIE zkrzywać tało powierzchni grille (akumulacja ciopali) oraz używać przyborów kuchenrych, które są bardzo odporna na wysokiele temperatura (up. z żeliwa).

Podczas pierwszego grillowania przy użyciu palnika BLAZING ZONE

Ptry pierwszym grillowania, rałoścany rozpoczęcia od najężyśnego poziomu nakładki dystansowej z największym odstępem (patry parycja 1), aby sprawdzić, czy temperatura jest odpowiednia. Jeżeli pożadana jest wyżsa temperatura, można lo regulować samodzelnie przy wyciu nioskami dystansowej.

Przyrumienić wybrany kawalek mięsa napierw maks. 60 sekund z każdej strony, aby zobeść, czy temperatura jest odpowiednia. W zależności od wielkość kawalka – zawartości hunczii, oraz wymagany do osiągnięcia równomicznego przymizancian a skórki może być róny.

Zastosowanie marynat i sosów

Przy przyszazaniu stasków i innych potraw zalożamy merygnowania z maryat i szów, kny cliczyc się polnym, czystym smaskem mięsa. Dubry stask potrzebuje jedynie szczypły soli.

Jeżeli jednak nie chcesz rezygriować z matrymały, należy zwięksć uwagę, aby nie używać zbył dużej iłości oleja, co mogłoby sprowadować jego zaposlenie.

W przypadku stosowania sosów (zewascza sosów zawier Nextych cukor) i przypraw zielocamy stosowania ich na chwilę przed zakończoniom grillowania, aby nie przypalić grillawanych produktów.

ŻYCZYMY DUŻO SATYSFAKCIJI PRZYJEMNOŚCI Z UŻYTKOWANIA PALNIKA BLAZING ZONE OUTDOORCHEFI

KONSERWACJA PALNIKA BLAZING ZONE

Panąsze elementy palnika Blazing. Zone nafety sprawczać i czyścić w regulamych odstęgałoch czasu (co najmimoj raz w roku) lub po dłużść przetwie w użytkowaniu.

Palnik

Regularnie sprawadać i czyścić palnila. W tym celu należy wykonać ponizata czynności: Zdjąć csłą jednostkę BLAZING ZONE z bocznej público, postępować przy tym zgodnie z ponizszym rysunkiem:

Po zajęciu jednostki BLAZING ZONE postępować w następujący sposób:

1. Sprzewzić palnik pod kątem zmieszbałoń i pęknizę.
2. Runki Venturiego (element, runki na palniku) można czyścić / szczolkować przy ażyciu cierkiej szczotki do mycia butelek.
3. Wyczyściło wewnętrzną część ramy nocnej psirnika. Blazing Zone, nie używać przy tym zadnych szorujących ani painych środków czyszczących
4. Nastąpn o wrożyć całą jednostkę Blazing Zona na boczna półkę, postępować przy tym zgodnie z oddzielną instrukcją montażu.

WAŻNE: W przypadku stosowania środków czyszczących po zakończeniu czyszczenia należy dobrze osuszyć grill. W celu przyspieszenia, suszania można vłączyć palnik BLAZING ZDNE i przez kilka minut pozostaścisć go włączony na poziarnie grzan a z otwartą odkrywę.

Wąż gazowy

Sprawdzić wą2 gazowy. Jeżeli jest szorstki lub popękany, należy go natychmiast wymienić.

KONSERWACJA

Regularne konsowacja painka BLAZING ZONE gwaranuje jego bezwaryne drzinie.

• Wszystkie części przewodzące gaz należy sprawdzić co najmniej dwa razy w roku oraz każdorazowo po dlutzym eksładowaniu. Pająki i inne owady mogą powodować załkanie części grila. Należy je usunąć przed ponownym użyciem.
• Jeżeli grill regularnie jest przesławiany na nietównym podpiszu, że należy ad czasu da czasu sprawdzić, czy wszystkie śruby są dąkrecone.
• Jeści grill przez dłuższy czas nie jest używany, przed poneuwym urachomiciemą należy przeprowadzić KONTROLE SZCZELNOŚCI.
  W przypadku яśkichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się co dostawcy gazu lub serwisu sprzedaży.
• Aby zapońiec użkadczeniem na skutek koroszji, wszystkie części metakowe należy nastawić przed chuzszym składowaniem.
• Po dłuższym okresie składowania, a także co najmniej raz w czasie sezonu grillowego należy sprawdzić, czy wąt gacowy nie ma pęknięć,
  zadałań lub innych uzczodzeń. Uszkodzony wąż gaszowy należy niezwołocznie wymierić zgodnie z opisem w rozdzale WSKAZÓWKI

BEZPIECZEŃSTWA.

- W celu zapewniania jak najdstężego czemu eksplastacji grilla i palnka BLAZIN ZONE po ich ostygriociu należy naterysczoryd je odpowiednią oslong OUTDOORCHEF przed działaniem czymników atmosłeryczanych. Pu siśnych opadach descru, należy adjać osłone, aby zapobiec zboraniu się wilgotą. Pokrowce można nabyt w skopach sinczasięcych grille.

USUWANIE BŁĘDÓW

Nie można rozpalić palnika:

• Sprawdań, czy został otwarły dopływ gszu z bulli.
• Sprawdzić, czy w buti znajduje się wystarcząjsca loveć gzu.
• Sprawdzić, czy iskra z elektrody przeskakuja na palnik.

UWAGA: Tę kontrolę należy wykonać tylko przy zamkinętem doprowadzaniu gazul

Brak iskry:

• Upcinct się, czy batone zostały właściwia ważono.
• Odstęp pomiędzy palnikiem i elektroda pownien wynosić 4–6 mm.
• Sprawdzić, czy kable zapalsrki clicktrycznej i clickrody zostały dobrze um oszozono w gniażekach
• Umieścić 2 nowe talerie (Typ AAA, 1,5 Voll) w zapalnika e/drycznym.

W przypadku trucność z unichomieniem grilla mimo wykonania powyższych czynności należy alg skontskidować z punktomi sprzedaży.

GWARANCJA KONSUMENCKA

1. Gwarancja i pozostałe prawa nabywcy

Wraz z nabyciem niniejszego produktu OUTDOORCHEF u autoryzowanego sprawawcy klient, jako nabywca końcowy (konsument), otrzymuje gwarancja producenta do OUTDOORCHEF AG (+OUTDOORCHEF+).

Gwarancja przepuzania zaprawnia zaspelke eniz rozwożeń garantanicyjnych nabyrocy przez garantia słasownie e do ustaliń niniejszej umowy. Roczczena gwarancyjne stanowzia pracy lub autorzelnienie posztalnych prak nabryocy wymikajających z umowy i obuwiązającego prawa. Niniejsza gwarancja nie wyścza surli nie ogranicza pozostałych prak Nabrycra może zeorem dochodć do odnośnego zorowiązającego wszystkich innych swoich prak wynikujących z umowy i obuwiązającego prawa. Niniejsza gwarancja nie narusza na przykład prak wynikających z ninelektnej usławy o odpowśteżnażne cywilnej za produkt (Produktkafanggeszela).

W szczególodoń nabysca ma prawo do dochodzenia co sprecośającego roszczeń umownych z tytułu rękojmi. W związku z tym przykładowe oventuśline anulowanie umowy kupna-spreadaily more być dokonano wyłącznie w stocunku do sprecedającego, ako nie w tomach niniejszej gwarancji w stosunku do OUTDOORCHEF.

2. Strony i warunki gwarancji

Udzleśającym gwarancji jest OUTDOORCHEF. Uprawnionym do korzystania z gwarancji jest kazyć klient: końcowy nabywający do celów przywanych norydu produkli w legalnym brocze. Nabycie produktu menu i&C powrodzone sztowodni zakupu. Nabycie do celów przywalnych występuje w grupatku gdy produkt-------------zazuje zakupiony przez osoweść fizyczna do celów, które nie są w prawiszającej mierze przywisane działalności gospodarczej si samoczilejnej działalności zawodowej prowadzonej, przez tę osobę.

Rozuczeń gwarancyjnych należy dochodzić u gwaranla w ciągu dwóch miesięcy od wystąpienia orazputku objelęga gestancja. W precierwyrn razie roszaczenia le są wykuczone. W przypadku wad jawnych okrec wykłuczenia rozporczyna się w momencie ożynmania produktu. OUTDOORCHEF zaleca zalem sprawczenie produktu pod kalem ochroności wad i usterek malychniast po jego ożynmanu.

3. Zakres

Gwarancja obowiązuje od daty zskupu i jest uczelans w następujących przypadkach, o ile nie dojdzie do wykluczenia zgodnie z punktem 4:

CERAMICZNY PALNIK PODCZERWONY 3 lista na wady prod. kryjne lub przycolańki.
RUSZT ZE STALI NIERDZEWNEJ 5 lista na koncegę lub powpatenie
POZOSTAŁE CZJEŚCI 2 lista na wszystkie pozostałe wady procukcnej materialskwa

W rozumionu nlionejszej gwarancji wacami nie są najadnorodności i różnice w kolorza ani nieznaczna wsdy, tylko jak obecność wynikających z produkcji widozanych punktów sparcia, które są bez znaczenia dla funkcjonowania urządzenia i dla zadewolenia klienta.

W przypadku reklamacji OUTDOORCHEF zgodnie z własnym użom em wymieni i załacji uszkodzone lub wadliwe części alba cały produkt. O ilc klient to zsaekcejuje, produkt może być równice wymieniony na podabny model nowszego typu lub na kolziny model danej sziri. O ilc woda nie natura funkcjalności produktii i klient i ja zsaekcejuje,ło zamiast naprawy może został zacierowana odpowiednia retkompensala finanszowa.

W czastic realizacji rozrochroni gwarancyjnych (zanswierania i ocektualnej wymiany) nabywać nie ma prawa do rządania od OUTDOORCHEF udostepienia produktu zastęczego ani dochodzenia zadnego innego odszkodowania. Udzieńie świadczeń gwarancyjnych nie kółwana na przeciutente ani ustenownienie nowego okresu gwarancji. Wymiełstnie części produktów przechodzą na Acquisition OUTDOORCHEF. Okres gwarancji nialiczany jest od nowa tylko w przypadku, wymany produdu.

Niniejsza gwarancja, nie stanowi podstawy do dochodzenia, delej idących rozsozeń względem gwaranta. Nie wyklucza to jednak si nie ogranicza rozsochroni nabyscy wynikających z innych podstaw prawnych (podz równier punkt 1 powyżej).

4. Wykluczenie

Gwarancja nie ma zastosowania w następujących przypadkach

• wyjcie rużycie elementu wystąpujące przy wykorystaniu umśrodnia zgaźnie z przomazowaniem, strategicne takich części eksploślacyjnych jak zapalnik i batenia, elektrada, kabel zapalnika wąż gazowy regulatori chirienia gazu oraz blacha. Iaska odciekowa do juszcac
  wady 1/2u uszczorzenia povastale wukstek niezpoviendneho uto niezgodnego z proaszaczerien uzyvä utrazanjena, szerzöhnle v wyniku ntoprostrożecianu instrukti oslugu waskazówk dotyczących-------------bozpośrzoństav u to wskazat dotyczącznék clockoatski/konsowancji (na przykłać uzycie uznodnić prozinaczeriarych do stosowania na rewnążeć w prinoczereniad kremickiçnych, uzuśczeria povastale wukstek biegnogno molań, niezodansienė grecznożeciany powierzchni eilmotanė) i koja lub ruszia grilla niezprewpieradne kontrlą szorelności, o ile jest ona zalearcana w instrukji obdugi. uzyvä skonitikłych chemikaiw, wykor-szialna do innych celów (i.d.)
• wacy lub uszkodzenia powstałe wakutek ingerencji lub napraw przez osoby miesutoryzowane przez OUTDOORCHEF
• wady lub użkodzenia powstałe wskulek nisvojącego oddziaływania warunków atmosferycznych (trp. grada lub użdzenia po urna);
• wady lub uszkodzenia powstałe wakutek umyśnego uszkodzenia lub wskutek uszkodzenia zamierzonego albo spowodowsnego nieuwaga, o ile nie są objęte zakresem odpowiedzialności OUTDOORCHEF:
• wady lub uzzkodzona powstałe podczas transportu da klienta, o ile transport n.o został zorganizowany przez gwarants;
• wady lub szkandy powstał na skutok działania siły wyższej;
• wady lub uszkodzenia powstałe wekulek zużycia urządzenia przy jego assioszowaniu do celów gospodarczych (rnp. w ramach działalności hotelarskie lub gastronomiczno).

5. Realizacja roszczeń gwarancyjnych

W przypadku i imym gwarancja należy nieśwotecznie świadczy się do mas ##u do jednego z nasnych autolyszorych punktów sąszereży (wykar, pununków sprawozy jest podany na stronic www.douwkauchetcom) i przysczej, nieszń zwachę darych dyskowsowych (je, je jest to informe) równienie navane produktu. / jego części dovoid zakupu, numer semi i numer artykutu (dame in można znaleźć na rykciece e drynami (labliczone anatinowane) relakrjnej na uzadzenie), palat równienie pierwske części instrukcjiologii. Prednie należy dotyczące op wacy i miare możliwościられない. Eklansnowego produkt należy dostarczyło do punktu sprawozsy lub bezpośrechnio do nas gwarancja „you, ring in” w celu sprawozieria zassindeń rakamacji. W przypadku: uznania rakamacji zawacamy klientów uzasadrinone i wymagałne koszty transportu i wysyśku. W innym przypadku produkt rostanie elekstyny z powierztem na koszt kierenta.

Zarejestrowana marka OUTDOORCHEF reprezentowana jest przez następujące przedsiębiorstwo:

Outdoorchot AG | Eggbohlstrasse 28 | Postisch | B05C Zürich - Szwsjcsria | www.outdoorchot.com

* Lists asszych punktów spazobęty znajduje się w rosszej wiląpie iłanolacowaj OUTDORCHEF.COM
** Numer serjyny oraz numer artykułu znajduje się na noldejce z danymi zamieszczonej na grillu (patrą pieresza oścjićniricijacej INSTRUKCJI OBSŁUGI).

E-mail funcisiposza na szátor su infrerosu?