Blazing Zone Dualchef - Grill Outdoorchef - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Blazing Zone Dualchef Outdoorchef

VIGTIGT: I løs verligat denne brugsarvan ring, før du tager produktet i hrug. Opbevar brugsarvanningen på et alkirkt stred. Don indenkelser vigtga oplysninger om sikkerhed, drift og vedligeholdelse.

VIGTIG FOR DIN SIKKERHED

Erhvor, som betjene grillon og BLAZING ZONE, skal kende anandingsprocessan og overholdte der. Bør mål ikke betjene produktst. Montagevanningerne i den separatu monitoringsweljondning skal nee overhiddes. Er ukrøswarf mørnags kan vøre tilg. Anbring adrig aanbendelig væsker og muter eller der restrøvegsflæsker i nærhedien af grillen. Opsilid adrig grillen eller gasflaskers/-flaskerne: Iulksede rum uden verlation. Læs verligst denne brugsandning omhygælgigt; gennem, ind cu tager din gasgrill og BLAZING ZONE i drug. Læs også grillens separate velzningen. Grillen inkl BLAZING ZONE aft kun bruges udzndars, og det akel vøre om sikkerhedsførdand på minder 1,5 mb til bezndarna gestandro.

GASFLASKER

Laes verligst sikkerhedsanvisringene i din Dualchef-grills separale trugganvisning

SIKKERHEDSANVISNINGER

Denne brugsanvisning sksl opbevres st ejeren og allid være let til gaengeligt.

Tænd BLAZING ZONE iht. Ispitlat SÄDAN TÄENDER DU GRILLEN.

- Kun II calendars drug.

- Læs venligst denne brugsanvisning, for du bagar produktet i brug.

- BEMÆRK: Tilgængelige sleder kan være inregel varne. Sarg for, at grillen er uden for barns nødklevids.

- Når grillen er i brug, må den ikke z å i nærheden af brændberl materiale.

- Flyt lokes grillen, mens den er i brug.

- Luk gastilforslor på gasflasken efter endt brug

- Brug slörig grillen under et halvtag.

- Griller, som er udstyret med atyrarule, må ikke skutbes aver ajasvne fisker og kantarl

- Tjek. al fedtlbakken under brug allid er skubuel helt ind og er gået i indgreå.

- Brug beskytleiseshancsker, när du rarer ved varne komponenter.

- Når du er tserdig med at grille, skal gsearoguleringskrappen allid sættes på - og der skal lukkes for gastførsien på gastlasken.

- Når gas'lasker skilles, skal gasreguleringsknappen slå på O og gastltorsion på gastssion skal være lukkon. VIGTIGT: Der må ikke være anlændingsklder i nærherden.

- Når en ny gasføske er blevet, tilstullet, kontroleres sanlingen i henhold til veledningen KONTROL AF TAETHED.

- Hes der er mistanes om utætheder, szel gasreguleringaknappen på 20 kg luk for gæstifærsten på gasfasker. Få kontroleret de gasførende dele hos en gaslagmand.

- Hås gaslangen er beskadliget eller hvis der er bagn på elltsge, skal den straks udskiftes. Slangen skal være tår for kneek og uden revner. Husk at lukke for gastreguleringsknapden og gastillarsien, for du fjerner slangen.

- Lidskift slangen og gastrykregulatoren efter er brugslid på 3 år ina kabsdalben. Væt opmærksom på, al gastrykregulatoren og slangen opfyder de pågældende EN nomer (gastrykregulator EN 18129/gasslønge EN 18486).

- Ventilatiznaßaringer i gestlaskorummet må under ingen amstandigheder være lukket eller dekket.

- Den må ikke forelages sendtinger ved produkte. Hvis der er mislanke om lejl hervend dig til en lagmand.

Gassingsen skal altid holdes på atstand af grillens og BLAZING ZONEs varme ydersider. Slangen må ikke socs. Ved grillmodeller med slangefaring skal sängen altid sættes fast - danno faring.

- Slange og regulator opfylster de nationale bestermelsar og EN normerne (gaslykregulator: EN 16199/gasslange EN 16435).

- Hvis der ikke opnäs fuld styrke og der en iristanke om, at gastillforsten en lilszappel, bor du hervende dig til en gaslagmard.

• BLAZING ZONE en varin i nogen tid eller at den er slukkel. Van opnærksom på, at du ikke bliver skordel og at du ikke legger genslande i nærhaden st BLAZING ZONE. Brandtare.
• Brug kun BLAZING ZONE, hvis een i heåhed til denne separate monteringsvej lodning er komalot monteret på er passende. Duakchaf -illmodel.
• BEMAERK: Brug aldrig BLAZING ZONE individuell/uden st den er montere; på grilleri
• Atdek airdig BLAZING ZONEs flade, det kan meetare varmeophooning.
• Slll aldrig grillen på et Insegulv eller andre brændbare flader, när vien er i brug. Hold grillen på sikken afzlandt af brændbare metalister.
• Opbevar ikke grillen i nsetheden af let anisendelige væsker eller materialer
• Hås grillen skal avserintre i et num, skal gasfisaken allid fjernes. Dan bar allid opbewares udendors på et godt ventlerel sled, som barn ikke har adgang til
• Sset acid grillen et sted. hvor der er le, inden du tager den i brug.
• Når grillen ixx bruges, bar den, efter at den er kelet helt af, beskyttes mod at betræk. Betræk kan kebes hos din grillforhandler.
• For all unogå luglighed lns slav, skal belrækkel fjernes, när del har regnel.
• Lad sidrig grillen og BLAZING ZONE stå uden opsyn, mens de er i brug.
• Byt ikke grillen, mens den er i lag.
  • BEMAERK: Es dürfer keine Kachtapte auf die BLAZING ZONE gestellt worden.

KONTROL AF TÆTHED

ADVARSEL: Under tæthods-kontrolen må der ikke være antændingskaldor i nasrhoden. Detto gældor også røgning. Kontroler slåring tæthoden med en breendende bændstik eller en åben flamme, og forelag atid kontrollen udendors.

1. Gsaregularingsknappen sksl stå på position
2. Åbn for gastfparation på regulatoren og påter mod er person os asboasplening at 50 % flydanda asbo og 50 % vand på alla gastordende (forbintersen på gas/lasken/gastrykregulatoren/gasslangen/gasindgangen/forbindelben på verillen). Du kan også bruge en spray till sekgesogning.
3. Hvis der cannes habier i arbeoplearingen, er det tegn på uæthedet.
   VIGTIGT: Grillen og BLAZING ZONE måt først bruges, når alle uæstheder er udbedret. Luk for gastførsten på gastlasken.
4. Hvis det er muligt, kan du odbedre utselheterne ved at: ellerspende samingerne, ellers udk. It de defekte dei.
5. Gentag trin 1 og 2.
6. Hvis alæsthederne ikke kan repareres, kontakt din gasforhandler.

BEMÆRK: Udrør en KONTROL AF TÆTHED, hver gang gastlasken er blevet til sluttet eller udskiftet, og når grilssesønen starter.

INFO OM VENSTRE SIDEHYLDE

Hvis du monterer BLAZING ZONE på din Dualchtel, kan den venstre sidelylde af sikkerhedsässagen ikke lengere klappes red. Beim Klappen könnte helises Feth herunterlaufen.

FORKLARING AF SYMBOLERNE PÅ BLAZING ZONES BETJENINGSKONSOL

Serg farst for, at du anr mante af BL42ING 70NFs drojekasp korted og benned t to den modisigende monteringseijolding.

OUTDOORCHEF S 6666 S 6666 S 6666 S 6666 S 6666

○: DTH-position

: Mindel e Ifed

-

- Senting

6: Taei de

BEMÄRK: BLAZING ZONE ma kun bruges sammen rad dea rye, modfolende drojakasp.

BEMÆRK: Den medføgende dreeknap har en inverdig begreemring, så del ikke er muligt al bruge SLAZING ZONE på lasesle tiln.

Denne aegrenning er redvering, fordi PL AZING ZONE kan må bruges ved trn ♦♦ og ♦♦ ♦♦ ♦idrig PL AZING ZONE ved laveste trn

INDEN F∅RSTE BRUG

1. Vask ate dele, san karmier i bewing ined 'søevaret.
   2 Kontroller alle gestarende dele som beskrevet i kapit et KONTROL AF TAETHED
   Gonemtar også denne kontroj, hvis forhandleren har bandigmentoren ein CUALCHEF-gall inden leveng.
2. Lad ELAZING ZONE areende lca 10 minutter på lin
3. Veer opmern som pax at ledlbeken er skubbet ind U anslag. Dele gelde/ også vec normal grillings.

52.53

1. Kontrollar, at alle forbindelsør mellom gazslange, gastrykregulator og gastlaske or montret korrekt og er tænte (belg væljordenen i kapetet KONTROL AF TÆTHED).
2. Öllinen 5e die Metall Abdeckung der BLAZING ZONE am Se jenlich Ihres Duachel Grills. ACHTUNG: Zürden 5e die BLAZING ZONE niemals mit geschlossener Abdeckung.
3. Abn gælliførslen på gæstfæcken.
4. Tryk på gas-regulieringsknspoen, og drej den mod uret han på tijn 🐎 🔒 🔒 Tryk på taendlingsknspoen ⚡️g hold der nede indill gn sten karynør og gassan asender.
5. bis gassen kics brender inden for 5 sekunder, till gastegreingskapagen på ∅ Venl 2 minulier. I den ulforbændle gas er forsonpel. Cemag derefter punk. 4 til 5. Bemark: När du kan se et, jewil tät lärmeisope på brenderens overside, er brenderen send. kortek.
6. Hvis cet ikke lykkes at tende grillen i 8 forso, skal årsagen firdes (se atsnittet AFHJÆLPNING AF FEJL).

GRILLRISTE I RUSTFRIT STÅL

BRUG

Grillistens overlasse bar at ud vare påton et lyncit lag insdote for at formincre, at grilladen trænder på Brug en pranteole med et høj ragparkt (faks avocado eller rapsolle).

INDEN F∅RSTE IBRUGTAGNING

Rens grilristene a' rustlitt väl med vart, even uelt filstat en mild zebe inden du bruger cent lorsle gang. När rislene er i brog på grilen,

rar kun ved dem med grillhandsker. Sæt likke retene af rusttitt stål på breandbøre eller varmer alsomme overteder, mens de er varme.

RENGORING

For better at kunne lage grilistene af -ou.lril stär ud, kan du brug Grid Lille; som er en de af DUALCHEP grills leveringomfang

Vser opriserkson på føgende parkler i forbindelse med retgningen:
• Lad gullislene al rustli, slal brænde på grilen ved lodi efiek i os. 10 moudet
- Bus en bede med rossingberster (ingen stalberde)
• Lad dem kole al
• Ved genstridig snevs: Brug OUTDOORCHEF CHEF CLEANER til grundig rengering

BEMÄRK:

Påst er eller tengningen en märdor med et hojt rogpunkt (lexs. avocado - eller rapsolle).

TIPS OG TRICKS

INFRAR∅D GRILLNING

Den glasflamire, der opstår, nå BLAZING ZONE, løndes, løndeler, så jevrit, gemten håndredvis af meget små åbrningen i keramikpladen og danner på overladen infrarode strater, som atgiver intensiv direkte varre på over 900 grader til grilladsen. Såedes oprås man meget højere temperaturen and mod om armindlig gastoemoor.

Tilberedning af steaks og andre fødevarer med BLAZING ZONE

Med OUTDOORCHEF OLAZING ZONE kan du brune steaks og andel kod hurligt og kratligt ved over 900 grader, og du får en sprad overflade på grund at den saktidte Møllard rægåton.

For at undgå fastbrænice antelaker vi, at du ikke aruger kan med as stord jedinnaald og kun bruger an nuive varmines stent madzliis,

Ved lykkete styker kod anbelster vi at du fondi griller dem og vete len fär kodel op på den ønskede frem temperatureur ved indirekte vørme og lav grill temperature. En anden mulighed er at starte med st å kodel op på den ønskede frem temperatureur ved motrede vørme og lav temperatureur ved hjalsp at on soua vlas-måkönd, og dorattar give kanat han spør spras handlada mod BLAZING ZONE.

Ved større støstand som opress ved hælp at afstardsstykket, kan du også filbeide andre fodevaer som grøntsager eller flisk med BLAZING ZONE. Når du griller andre tadevarer og brugare togetelkikkregtj, waar da oprænskom på, atdul KVF deskker holo grilllacer (varneapnoarng) og at du kan bruger absolut varmerasistentelkkinkregtj (faks at stabeljen).

Ved tørste grinning anctelsar vil at eu starter på slstandstylkkets avsrate triu med stærste abstand (so position 1) for at teens, om vi men en lillebrzkelig. I hvis du har brug for more varne, kan du selv requiere del med a slancelejckel.

Gsta i med at grille dit kao i maks. 60 sekunder på hver side for at se, er del er bilstrækelig. Afinengigt at kodel og fed indholdet, er der forskel på den tld, der er brug for for at opna en jem, sprad preit side.

Brug af marinader og saucer

Ved tilberedelsen af steaks og andet kod af somme lype anbætaler v, at du ikke bruger man nader og saucer sa for du den heligigtige grillsmag frem i kordel. En god steak har kan brug for en smole sal.

Hva du aligvet ikke holt kan andyene mannade, voor opmørdroom på, at du ikke brugger for maggr slis, på du forhndrer fodbarand. Ved brug af sauerer (navrig su koverholdige sauerer) og krydøren er arbe'alter v, at du pråkret cens, når du er næsten fædig med at grille således at grillmaden ikke brænder på.

GOD GRILL-FORNOJELSE MED DIN OUTDOORCHEF BLAZING ZONE

VEDLIGEHOLDELSE AF BLAZING ZONE

Belgence BLAZING ZONE-dale bermed javne millemum (mindst årligt) eller efter kangerer tids opbovarng kontrolleres og rangere.

Braender

Nør du kontrolerer brenderne og renser dem heliket du bar gare jævligt, skal du være opmærksom på folgende: lag hele BLAZING ZONE-conhesion ud af alcoholcer je illustration:

VIGTIGT: Hrs du bruget rengøringam dler, skal grillen zone godligemn bageller. Far at fremskynde løvningen, kan at lænde BLAZING ZONE og føde den lænde nøgle minuiter med æpent åg på højecte arm.

Gasslange

Kontroller gasslangen. His den er porss, eller hvis der er tidser, skal du straks udsklie den

VEDLIGEHOLDELSE

Regelmæesig ved geho delse st. din BLAZING ZONE sikrer en upåklagelig funktion

• Kontroller alle gastvende deta mindel to gange om tærl og efter længene tids apheavning. Fddierkopper og andre irsækler kan forksarge forstoppeker, som skar fjernes inden drug.
• Hvis grillen til tyttes lujevnt tensen, skal du hætid til anden kontrollere, st alle skruer sidder fast.
• Hås du kocakal bruge grillen en langens paroda, har du incoa narents brug gennamten en KONTROL FOR TÄETHED. Kontakt verlagesdins gasteverandar eller forhandenen, hvis du er i kval om magel.
• Inden leorgare ochvaring ska alle metaldele olores for st undgå korrosonskader
• Efter længere lids oobevaring og mindest år gang i label af gellassonerar til du kontrollere gazlangen for never, ernek og andre beskastigeiser. En beskare get gazlanga skal abraka udkiften sam oskravet kapitler: SIKKERHEDSANVISNINGER.
  For at du, fruglange kan hove glæde at din grill og at BLAZING ZONE enbetsler vi, at da, efter at grillen er køret helt st beskyttar den mod rej og vird med et passende OUTDOORCHEF betrek. For at undgå fugtopføtning skal beråkkel fernes när det nu regnet. Betrek kan kobes nos din grill forhandler.

AFHJÆLPNING AF FEJL

Brænderen tænder ikke:

• Kontroller, om gastillfonsler på gastflasken er åbnet.
  • Kontroler om det st mole pros i lbozery.
• Kontroller, om der springer gnister fra elektroden til branzenderen.

• Sørg for, at batterieme er isat kørneid, og at de er opladt.
• Afstanden mellem brænder og elektrode må kun være 4-6 mm.
• Kontroller, om lodningørne på een clidtriske tænding og elktroden er sat i og sidder korneid.
• Iszel 2 rye ballerier (ype AAA, 1.5 V) i den elektriske lænding.

Hvis du ikke kan tage grillen i drug offer at hava fulgt de avonstående avtisninger, bedes du kontaide din forhandler.

FORBRUGERGARANTI

1. Garanti og forhold til købers øvrige rettigheder.

Med kabel af delle OUTDOORCHEF produkt hos en autoriserel formander får du som privat slukunde ("lorbruger") en producentgaranti fra. OUTDOORCHEF AS ("OUTDOORCHEF").

Producinggarantier sikrar dire garantikov over for garantijorden ihr denne ittale. Garantikovene gelber ut over dvere svige kontraktige eller lovmasige religheder. Diese anlige rel.ghefer udelukkes eller begranises ikke at denne garantii. Du kan den for ligedes gare dine svige kontraktige eller lovmasige krav geldende over for den toptiglede part. Säedes berøres eksemperva kan iht lever om produktanvar ikke af denne garant.

Som køber vil del besuden navlig forlsat. være mulig at gare kontraktlige inmægelsbeføjelser gåidende over for sælgeren. Således kan elsempelvis en eventual ophaevelse at købskontrakten kun gøres gåidende over for sælgeren, og ikke som et led i denne garanti over for OUTDOORCHEF.

2. Parterne og garantiforudsætningen

Ganantligiver er OUTDOORCHEF. Erwer slukunde, der har kabl. et nyl produkt hos en autoriserel forhander til private formål, er garantiiberetligt. Keerar skal dokumentos ved fremvanning af livfitteringen. Der er tale om kabl til private formål, hvis produktet er kabl af en naturig person til formål, der i overvejende grad live kan liordnes personens erhvervensnæssige aktivitet.

Hvis der opstår el garantikrar, skal du inden for lo märeder gare del geädende over for garantiyderen. Ellers er det ikke nuigt at gare garantikrar geädende. For aberlyse mangler starter denne udelukkelsestrist ved kab af produktet OUTDCORCHEF anbofalar dorfor, at du after kabel straks kontrolerer produktet for mangler.

3. Omfang

Garantien pålder fra keasdatzen og ydes i følgende tillælde, såfrønl der lokes foraligger er udelukkelssgrund iht. afsnil 4:

KERAMISK INFRARGO BRAENDER 5.40 Malpenschlondel idler generenbausning
RIST AF RUSTFRIT STÅL 5.40 Mal penermuacing eller generenbausning
OVRIGE DELE 2.40 Malak zeige labiniators /mukriikicij

Følgende, der er uden belydning for funktionen og med rimelighed må kunne accepteres af dig som slulkunde, gelder ikke som mangler: Ujavmioder, tanvcaftigalsor eller mindro tajl som productionsrolatorde stettopunktor.

Vad et gærsitikrev udsklhet ogørstaltur OUT DOORCHEF efter ogat væg ol beskædigodo eller værange fude deile eller hale produktet. For så vidt det, med rimelighed må kunne accepteres af dig som kunde, kan produktet også udskilfes til en sammenligrelig og nyere model teks en eftertelgende mode. For så vidt, at produktate funktion ikke fortinges af en mangel og dat med rimelighed må kunne accepteres af for dig som kunde, kan du i stedet for en reparat og også tilbydas en rimelig ekonomiskeratning.

I garantions afviklingsporiado (kontrol og ventructud udskirfning) kan der over for OUTDOORCHEF ikke gøras krav geldende på ereratningsprodukt eller anden forn for erzatning. Vieser int garantitbestemmelseme medtører ikke at garantiperocen tosenges, eller at en my garantiperocne bredor i krart. Uskirfonds dole tilnener OUTDOORCHEF. Kun hvis at settoet produkt byrtes til et ný, pabogynos en my garantiperiode.

Der kan inden for rammerne at denne garanti ikke geres yderligere krav gældende mod garantlyderen. Dine krav på grundlag at avige rotsgrundlag udeukkes eller indskrækkes dag ikke hoved (so også afant 1).

4. Udelukkelse

Almindelig allage ved formklabestamt brug,iser på almindelige stiddelsa som tænding og natteri, elektrade, tændingskabel, gazalange, gazlykregulator, ledlbøkke og ledlbøskeskål.
- Fej og/eller skader, der skyldes ukyndig eller ikke formalstestent drug nasrig på grund af tilkedseltelse af brugsarvisningen, sikkeronsømsåningørne eller drifts-/vedigshodbsosvarvningerne (toks indardars drug at OUTDOOR-proxuder, skader pgs, mangeitald montags), ukyndig mangning af den omalproside avortlade på trogter og grillinton, mangionee genomtarolse af on tachodrutt, sframt denne anbefalles i brugsarvisningen, drug af skadelige kærinkiseller. ikke formalstestent drug zts.).
- Fejl og/eller skader, der skyfes indgreb eller reparationer ved personer, der ikke en autoriseret af OUTDOORCHEF.
- Fejl og/eller skader pgs. adesegende veirforhold (teks. hag) eller lynredslag).
- Fejl og/eller skades: der skylides chicarøs, forzætlig eller jaglssam beskadigelse, der ikke er forårsaget af OUTDOORCHEF.
- Fejl og/eller skader: der er opstæt under transporten til kaberen, for så vidt at transporten ikke er foraniedigel af garantiyderen.
* Fejl og/eller skader, som skyides force majeure.
- Foll og/eller skade: der siednes alltage ved professional drug i erhervansessigt ajornod (faks. drug på hoteler eller inden for gastronomi).

5. Afvikling af garantien

I garantilitteile bedes du så hurtigt som mulgt henvende dig hos os eller hos en åt vores autorisnede forhandere (en forhandleriste finder du på wewaarsdoorschof.com) og ud ever den autaca, så vär det er mulgt, gives oplysning om produkt/produktde, kobolvfitserg, senternummer og artiklinnummer (begge dolse finder du på datarizatricaten på dit prosud, so farne afamil i bugsparvinningen). Du er dusden livkommen til at beskriv manglen vra, et folle. Alleven prudendel Uf tannanderen eller hos os (faring in-ganali), så vi som konsollere garamisagen. Hås din garanti er borstfaget, erstetter vi de nocyordige og aktivmedite transport- og torsandelsomankostninger. I massat toid returnere vi produkted for ein regning.

Det registrerede varemærke OUTDOORCHEF repræsenteres af følgende virksomhed:

Ourscherchef AG | Eggbühlstrasse 28 | Postbals | 8060 Zürich-Schweiz | www.outdoorchef.com

* Se en fornandierlste på vora hjemmesida på OUTDO-RECHEI.COM
** Serienummeret og artikelnummeret står på datamser-caten på din gril (se første afsnit i derre BRUGSANVISNING).

BRUKSANVISNING

• OBS: Hiljengelge dolar kan være svert varas. Hold bam juna.

- Hold apparatus, urna breerbarl materiale under link.

- Ikke flyll apparalet mens del er i brok.

• Lukk gesstiftorselen på gesstlessken efter brux

- Ikke mak griller på overbygde sleder

Hvorcan Jungeret en infrated-bremier?

Kontroller gasslangen. Hvis den er spro eller har sprekker, må du skitte den umiddelbart.

VEDLIKEHOLD

Brenneren antennes ikke:

Hvis du har pravd de ovennevnte tillakene og grillen fremdeles ikke fungerer, skal du kontakde forhandleren.

FORBRUKERGARANTI

Hvis et gænsitkrav anorkjønna en må legge from et gænsitkrav hos gænsitsten innen ta månodar. Hvis ikke, blir ottwert gæntikrav foraldet. For Aponhårs fall starter denne foraldolæsfristen när produktet mottas. OLTDOORCHEF arbe'aler derfor å kontrollere produktel grundg for telf og mangler när det mottas.

3. Omfang

Garantien gjelder fra kjapsdaloen og gis i følgende Jeller, med mincre del foreligger et unmtak i henhold til punkt. 4:

KERAMIKK-INFRARODBRENNER bär Motjgenormusting e for gjennombrøring
RIST I RUSTFRIIT STÅL 5 år Motjgenormusting eller gjennombrening
ANDRE DELER 2 år Mål stræden præktjogen-/målstræd

Uhelydelige ujevrheter, fargejorskjeller eller mindre feil som produkajonsarlaterte statlepunkter, ragnes ikke som en defekt.

I bifelle er gerantbaksel OUTDOORCHEF eller eget valg skifte ut og prastalte de skadede eller mangefullle delere eller hele produktet. I den grad dette anses som exseptabelt til kunde, kan produktet også bil byttet ut med en tlesvavende grill av myere model, teks. En cottertalger-modelt. I den grad funktajonalitlag til produktet ikke blir påverket av on mangel og i den grad det anses som exseptabelt for deg som kunde, kan du bil tiltautt av adevat ekonomisk kamarnaagsjon i bedet for reparasjon.

I don tiden det for A behandle garantiskaon (kontroll og eventuelt byte) er tilke OLTDOORCHEF forklotet til A gikundan et erstatningsprodukt eller annen kompensasjon. Opallyellese er garantylese ger tilke forlengel eller ny garantilid. Erstallede deler tilr OLTDOORCHEFs eiendzu. Hås produktet byttes ut starter garantildan på nyt.

Denne garanten gir ikke grundlag for eventuelle ytterigere krav irol garantisten. Dette ule ukker eller begrenser indierid ikke dine krav på arnet rettsgrundlag (se også punkt 1 eventor).

4. Garantien dekker ikke følgende

- Vanlig sitasje ved normal bruk, særlig på generelle sltedeler som tæner og bacteri elektrode, tenningskabel, gasslange, gasstrykregulator, feltalskuffe og dryppeskål.

(se første avrili i denne BRUKSANVISNINGEN).

KÄYTTÖOHJE

Notkun á kryddlegi og sósu

hegar verid er sö grilla steikur og slika meslum viö med pri sö sleopt sé sö nota kryddlog og sösur till sö spilla ekki ösviknu kjötbragðinu. Göö steik parf ekki meira en dällidi af salli.