Blazing Zone Dualchef - Grilli Outdoorchef - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Outdoorchef
Malli	Blazing Zone Dualchef
Tuotetyyppi	Kaasukäyttöinen infrapunapoltin
Kategoria	Grillitarvike
Käyttö	Korkean lämpötilan grillaus (yli 1000°C) rapeaa kuorta varten
Yhteensopivuus	Outdoorchef Dualchef -grilli (kiinnitys vasempaan sivupöytään)
Energialähde	Kaasu (propaani/butaani)
Sytytys	Pienosähköinen sytytys (AAA-paristot 1,5 V)
Polttimen materiaali	Keraaminen (infrapuna)
Ritilän materiaali	Ruostumaton teräs
Maksimilämpötila	Yli 1000°C
Turvallisuus	Vain ulkokäyttöön, vähimmäisetäisyys 1,5 m palavista materiaaleista, tiiviystesti ennen jokaista käyttöä
Puhdistus	Kuumenna 10 min täydellä teholla, harjaa messinkiharjalla, öljyä kevyesti
Huolto	Tarkasta poltin ja kaasulekki vähintään kerran vuodessa
Keraamisen polttimen takuu	5 vuotta
Ruostumattoman teräksen takuu	5 vuotta
Muiden osien takuu	2 vuotta
Paristot	2 AAA-paristoa 1,5 V (sytytystä varten)

Usein kysytyt kysymykset - Blazing Zone Dualchef Outdoorchef

Kuinka asentaa Blazing Zone Dualchef-grilliini?

Blazing Zone on asennettava Outdoorchef Dualchef -grillin vasempaan sivupöytään. Nouda erillisiä asennusohjeita. Kun asennettu, varmista, että vasenta sivupöytää ei voi enää taittaa alas turvallisuussyistä. Tarkista, että kaikki kaasuliitännät on kiristetty kunnolla ennen käyttöä.

Kuinka sytyttää Blazing Zone?

Avaa kaasupullon kaasun syöttö. Avaa Blazing Zonen metallinen kansi. Paina kaasun säätönappia ja käännä sitä vastapäivään, kunnes saavutat sytytysasennon (<=). Paina sytytysnappia ja pidä sitä painettuna, kunnes kaasu syttyy. Jos poltin ei syty 5 sekunnissa, sulje kaasu ja odota 2 minuuttia ennen uutta yritystä.

Mitä tehdä, jos poltin ei syty?

Tarkista, että kaasupullossa on kaasua ja että syöttö on auki. Varmista, että kipinä hyppää elektrodilta polttimelle (enintään 4-5 mm etäisyys). Tarkista, että AAA-paristot ovat ladattuja ja oikein asennettuja. Jos ongelma jatkuu, sulje kaasu ja ota yhteys asiantuntijaan.

Kuinka puhdistaa ruostumaton teräsritilä?

Anna ritilän kuumentua täydellä teholla noin 10 minuuttia. Käytä messinkiharjaa (ei teräsharjaa) hankaamiseen. Huuhtele vedellä. Hankalille liille käytä Outdoorchef Cleaner-puhdistusainetta. Puhdistuksen jälkeen öljyä ritilä kevyesti korkeita lämpötiloja kestävällä öljyllä (esim. avokadoöljy).

Mikä on Blazing Zonen saavuttama maksimilämpötila?

Keraaminen infrapunapoltin voi saavuttaa yli 1000°C lämpötilan, mahdollistaen nopean kypsennyksen ja rapean kuoren Maillard-reaktion ansiosta.

Voinko käyttää Blazing Zonea sisätiloissa?

Ei, Blazing Zone on käytettävä vain ulkona. Älä koskaan käytä sitä suljetussa tilassa tai ilman ilmanvaihtoa, koska se aiheuttaa kaasun kertymisen ja tulipalon riskin.

Kuinka huoltaa keraaminen poltin?

Poista Blazing Zone sivupöydästä. Tarkista, ettei polttimessa ole halkeamia tai muodonmuutoksia. Puhdista Venturi-putket ohuelle harjalla. Puhdista rungon sisäpuoli ilman hankaavia aineita. Kokoa uudelleen noudattaen ohjeita. Suorita tämä toimenpide vähintään kerran vuodessa.

Mikä takuu kattaa Blazing Zonen?

Outdoorchefin valmistajatakuu tarjoaa: 5 vuotta keraamiselle infrapunapolttimelle ja ruostumattomalle teräkselle, 2 vuotta muille osille. Takuu koskee valmistus- ja materiaalivikoja, ei normaalia kulumista eikä virheellistä käyttöä.

Kuinka testata kaasupiirin tiiviys?

Sulje kaikki sytytyslähteet äläkä tupakoi. Levitä saippualiuosta (50% nestesaippuaa, 50% vettä) kaikkiin liitäntöihin: kaasupullo, säädin, letku, kaasun sisääntulo. Avaa kaasun syöttö. Jos kuplia ilmaantuu, on vuoto. Kiristä liitoksia tai vaihda vialliset osat. Älä koskaan käytä avotulta.

Voinko käyttää Blazing Zonea muiden grillimallien kanssa?

Blazing Zone on suunniteltu erityisesti Outdoorchef Dualchef-grillille. Sitä voidaan käyttää vain, kun se on asennettu tähän malliin ohjeiden mukaisesti. Älä koskaan käytä sitä yksinään tai toisella grillillä.

KÄYTTÖOHJE Blazing Zone Dualchef Outdoorchef

TÄRKEÄÄ: Käytä kaasugrilliä vain ulkona. Säilytä kaasupullo turvallisessa paikassa. Se sisältää paineistettua kaasua, joka on syttyvää ja vaarallista.

TÄRKEÄÄ TURVALLISUUTESI VUOKSI

Tämä grilli on BLAZING ZONE -merkkinen kaasugrilli, joka on suunniteltu ja valmistettu turvallisuusstandardien mukaisesti. Laitetta saa käyttää vain ulkona.

Noudata tarkasti kaikkia tässä käyttöohjeessa annettuja ohjeita. Virheellinen asennus voi aiheuttaa vaaratilanteita. Älä käytä grilliä sisätiloissa tai suljetuissa tiloissa. Älä käytä grilliä tai kaasupulloa korkean suojelun tarpeen alueella, kuten lähellä syttyviä materiaaleja. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen grillin käyttöä ja noudata BLAZING ZONE -ohjeita. Noudata grillin käyttöohjetta ja BLAZING ZONE -ohjeita. Grilliä saa käyttää vain ulkona, vähintään 1,5 metrin etäisyydellä syttyvistä materiaaleista.

KAASUPULLOT

Noudata grillin käyttöohjeita ja turvallisuusohjeita

TURVALLISUUSOHJEET

Omistajan on luettava käyttöohje ja säilytettävä se tallessa.

Käytä BLAZING ZONE -grilliä ainoastaan SYTYTYSTÄ VARTEN -ohjeen mukaisesti.

• Käytä vain ulkona.

• Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä.

• HUOMIO: Osat voivat kuumentua. Pidä lapset ja lemmikkieläimet kaukana.

- Laitetta ei saa asettaa palavan materiaalin lähelle käytön aikana.

• Älä siirrä laitetta käytön aikana.

• Sulje kaasupullon venttiili käytön jälkeen.

• Älä koskaan käytä grilliä katoksen alla.

• Älä käytä grilliä alueilla, joissa on syttyviä nesteitä tai pintoja, etkä portaiden yläpuolella.

- Varmista, että rasvankeräysastia on käytön aikana paikallaan ja tyhjennetty.

- Käytä suojakäsineitä, jos kosket kuumiin osiin.

- Aseta grillauksen jälkeen kaasusäätimen nuppi aina asentoon 0 ja sulje kaasunsyöttö kaasupullosta.

- Varmista kaasupulloa vaihtaessasi, että kaasusäätimen nuppi on asennossa 0 ja että kaasupullon kaasunsyöttö on suljettu. TÄRKEÄÄ: Grillin läheisyydessä ei saa olla avotulta tai syttymislähteitä.

- Kun kaasupullo on liitetty, tarkista liitokset kappaleen TIIVIYDEN TARKASTUS mukaisesti.

- Jos epäilet vuotoa, aseta kaasusäätimen nuppi asentoon 0 ja sulje kaasunsyöttö kaasupullosta. Tarkista kaasuletku ja kaasusäätimen liitokset.

- Jos kaasuletku on vaurioitunut tai kulunut, se on vaihdettava heti. Letku ei saa olla taittunut eikä se saa olla puristuksissa. Älä käytä kaasusäätimen nuppia kaasunsyötön sulkemiseen, ennen kuin kaasupullo on suljettu.

- Vaihda letku ja kaasunpaineensäädin 3 vuoden käytön jälkeen ostopäivästä lukien. Varmista, että kaasunpaineensäädin ja letku vastaavat EN-standardeja (kaasunpaineensäädin EN 10129 -standardia ja kaasuletku EN 5436 -standardia).

- Kaasupullon ilmanvaihtoaukkoa ei saa missään tapauksessa sulkea tai peittää.

• Älä tee mitään muutoksia laitteeseen. Jos epäilet toimintahäiriötä, ota yhteyttä alan ammattilaiseen.

- Kaasupullon on oltava sijoitettuna grillin ulkopuolelle, poissa kuumilta pinnoilta ja RLAZING ZONE -infrapunapolttimista. Letku on asennettava asianmukaisesti. Joissakin malleissa on sähköinen sytytys. Letkun tulee olla asianmukaisesti kiinnitetty.

- Letku ja säädin vastaavat kulloisenkin maan pakollisia määräyksiä ja EN-standardeja (kaasunpaineensäädin EN 10/29 -standardia ja kaasuletku EN 10/30 -standardia).

- Ota yhteys valtuutettuun huoltoon, jos liesi ei toimi ja epäilet kaasunsyötössä olevan ongelma.

- BLAZING ZONE - infrapunapoltin pysyy myös sammuttamisen jälkeen vielä jonkin aikaa kuumana. Varo polttamasta itseäsi, äläkä aseta mitään syttyvää BLAZING ZONE - infrapunapolttimen päälle tulipalovaaran vuoksi.

- Käytä BLAZING ZONE -infrapunapoltinta vain, kun se on asennettu yleensä: noudata Duache'-grillin erillistä käyttöohjetta.

- HUOMIO: Älä koskaan käytä BLAZING ZONE -infrapunapoltinta yksinään.

- Älä koskaan peitä BLAZING ZONE -infrapunapoltinta, sillä se voi aiheuttaa tulipalon.

- Älä sijoita grilliä helposti syttyvien materiaalien tai muiden palavien aineiden lähelle. Pidä grilli etäällä palavista materiaaleista.

- Älä käytä grilliä helposti syttyvien nesteiden tai materiaalien läheisyydessä.

- Älä käytä grilliä sisätiloissa, jos grilli on tarkoitettu ulkokäyttöön. Sitä saa käyttää vain ulkona hyvin ilmastoidussa paikassa, joka on lasten ulottumattomissa.

- Sijoita grilli tasaiselle alustalle, kaukana syttyvistä materiaaleista.

- Säilytä grilliä suojassa sateelta ja kosteudelta, kun se ei ole käytössä ja kun se on täysin jäähtynyt. Suojaa se hyvin.

- Puhdista grilli säännöllisesti, jotta kosteuden kertyminen vältetään.

- Älä käytä grilliä BLAZING ZONE -infrapunapolttimen kanssa ilman valvontaa.

- Älä jätä grilliä ilman valvontaa.

VAROITUS: Tämä laite on tarkoitettu vain ulkokäyttöön, eikä sitä saa käyttää sisätiloissa. Tämä koskee myös parvekkeita. Älä käytä grilliä palavan tulen tai kipinöiden lähellä. Käytä grilliä vain ulkona.

1. Käyttöohjeet on annettu seuraavassa
2. Avaa pullon kaasusäiliö ja kiinnitä kaasuletku asetettuihin osiin (letkun kaasupullon liitin / kaasunpaineensäädin / kaasulukko / kaasunluukku / venttiililiitäntä) saippuavedellä, jossa on 50 % nestemäistä saippuaa ja 50 % vettä. Varmista myös vuodonilmaisimella.
3. Kytke kaasu päälle ja tarkista TÄRKEÄÄ: Grilli ja BLAZING ZONE. Infrapunapoltinta saa käyttää vasta, kun kaikki vuotokohdat on korjattu. Sulje kaasupullon kaasunventtiili.
4. Käytä suojakäsineitä: käsittele lämpötiloja, jotka ovat kuumia, tai käytä suojalaseja.
5. Toista vaiheet 1 ja 2. Jos vuotokohtia ei voi korjata, ota yhteyttä kaasulaitteiden huoltoon.

HUOMAUTUS: Suorita TIIVIYDEN TARKASTUS jakson kaasunvaihdon jälkeen tai ennen kauden alkua.

VASEMPAA SIVUPÖYTÄÄ KOSKEVA TIETO

Kun DualChefs-grilli on varustettu BLAZING ZONE -infrapunapolttimella, vasenta sivupöytää ei voi laskea alas. Tällöin kuuma rasva voi valua alas.

KÄYTTÖPANEELIN MERKKIEN SELITYS BLAZING ZONE -INFRAPUNAPOLTTIMELLE

Varmista, että olet asentanut BLAZING ZONE -infrapunapolttimen mukana toimitetun ohjausnupin ohjeiden mukaisesti.

○ : OFF-asento

◆ : keskitaso ◆◆◆: korkea taso

HUOMAUTUS: BLAZING ZONE -infrapunapoltinta saa käyttää vain ulkona (ei sisätiloissa).

HUOMIO: Poltin on varustettu suojuksella, jonka avulla BLAZING ZONE -infrapunapoltinta ei ole suositeltavaa käyttää alhaisimmalla teholla.

Jos grilli on kuumennut, BLAZING ZONE -infrapunapoltinta saa käyttää vain ja näin. Älä koskaan käytä BLAZING ZONE -infrapunapoltinta alhaisimmalla teholla.

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

1. Puhdista kaikki osat, jotka joutuvat kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa.
2. Tarkasta kaikki kaasua johtavat osat vuotojen varalta. TIIVIYDEN TARKASTUS on kuvattu. Tee tämä myös silloin, kun kauppias toimittaa DUALCHEF-grillin valmiiksi asennettuna.
3. Pois BLAZING ZONE -infrapunapolttimen suojakalvo 10 minuutin kuluttua.
4. Tarkista, että rasvankerääjä on aseteltu oikein. Tämä koskee myös normaalia grillausta.

OHJE BLAZING ZONE -INFRAPUNAPOLTTIMEN SYTYTYSTÄ VARTEN

1. Varmista, että kaikki kaasusäätimet, sytytysjärjestelmän ja kaasupullon venttiilit on ruuvattu tiukasti kiinni (katso kappaleessa TIIVIYDEN TARKASTUS olevat ohjeet).
2. Avaa BLAZING ZONE -infrapunapolttimen metallisuojus, DUALCHEF-grillin sivupöydässä. HUOMIO: Älä koskaan sytytä BLAZING ZONE -infrapunapoltinta suojus suljettuna.
3. Avaa kaasun syöttöventtiili.
4. Paina kaasusäätimen painiketta ja käännä sitä myötäpäivään asentoon. Paina sytytyspainiketta ja pidä sitä alaspainettuna, kunnes se iskee kipinän, ja kaasu palaa.
5. Jos kaasu ei syty 8 sekunnin kuluessa, käännä kaasusäätimen nuppi asentoon. Odota 2 minuuttia, jotta palamaton kaasu pääsee haihtumaan. Toista sitten kohdat 4 ja 5. Huomautus: Jos polttimen liekki näkyy selvästi palavan, sytytys on onnistunut.
6. Jos grilli ei syty useiden yritysten jälkeen, tarkista syyt (kuten kappaleessa VIAN KORJAUS on kuvattu).

TERÄKSISET GRILLIRITILÄT

KÄYTTÖ

Grilliritilän pinta tulee öljytä kevyesti, jotta grillattava ei pala kiinni. Käytä tähän tarkoitukseen kuumuutta kestäviä keittiövälineitä (esim. silikonista tai puista lastaa).

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

Puhdista teräsgrilli grilliharjalla tai miedolla pesuaineella, mutta huuhtele ensin kylmällä vedellä. Koske ritilöihin vain grilliharjalla tai kylmänä. Älä aseta kuumia teräsosia grillille, helposti palovammoja tai kuumenta kestämättömälle pinnalle.

PUHDISTUS

Teräkset, grilliritilät, vorssien poisto: Grid Lilien neostmella ja säilyy DUALCHEF grillin toimitukseen.

Noudata suojeluksesta saatuja ohjeita

• Anna eräksi grilliritilöiden puhdistua palaralla grillese läydellä lehola n. 10 minuuttia.
• Käytä harjoja, myös messinkiharjoja (tai teräsharjoja). • Anna niiden jäähtyä. • Hiiltyneen lian puhdistus: Puhdista rmlk: OUTDOORCHEF CHEF CLEANER, puhdistusaineella perusteellisesti

HUOMAUTUS:

Voitele kevyesti puhdistuksen jälkeen kuumuutta kestävällä ruokaöljyllä (esim. avokado- tai rypsiöljyllä).

OHJEITA JA VINKKEJÄ

INFRAPUNAGRILLAUS

BLAZING ZONE: Infrapunapolttimen sytytyksessä muodostuva kaasuseos jakautuu tasaisesti keraamisen levyn salaojien aukkojen läpi muodostaen pinnalle infrapunasäteilyä, joka kypsentää grillattavan ruoan yli 900 °C:n lämpötilassa. Tällä menetelmällä saavutetaan paljon korkeampi lämpötila kuin tavallisella kaasupolttimella.

Pihvien ja muiden elintarvikkeiden valmistus BLAZING ZONE -infrapunapolttimella

OUTDOORCHEF BLAZING ZONE -infrapunapolttimella pihvit ja muut lihapalat voidaan paistaa nopeasti yli 900 °C:n lämmöllä, jolloin pinnalle muodostuu niin sanottu Maillard-reaktio.

S. on elonima va tämän lihan nevaider lihaselo en paistamista ja käytämään vähän korkeampaa kestäviä ruokaöljyjä, jotta nava ei aiheuta palamista.

Pakaste: Infrapuna, luita paistetaan vielä grillaamisen jälkeen epäsuoralla ja alhaisella lämpötilalla sisälämpötilan nostamiseksi. Toinen menetelmä on paistaa liha ensin epäsuoralla ja alhaisella lämpötilalla tai Sous Vide -laitteella sisälämpötilaan, jonka jälkeen se paistetaan BLAZING ZONE -infrapunapolttimella, jotta pintaan tulee rapea.

Tämän etäisyyden ja kappaleen käytöllä BLAZING ZONE -infrapunapolttimella voidaan kypsentää myös muita elintarvikkeita, kuten vihanneksia ja kalaa. On kuitenkin tärkeää huomioida, että grillauksessa ja keittoastioiden käytössä on huomioitava, että ne eivät peitä koko grillauspintaa (lämmön kertyminen) ja että käytetään vain hyvin kuumuutta kestäviä keittoastioita (esim. valurautaa).

Ensimmäinen grillauskerta BLAZING ZONE -infrapunapolttimella

Ensimmäisellä kerralla suosittelemme, että asetat grillauspannun ylimmälle tasolle, jolloin lämpötila on suuri (katso asento 1), jotta voit tarkkailla, onko lämpö riittävä. Grillauspannulla voidaan siirtää ruokaa, jossa lämpöä tarvitaan enemmän. Poista lihapala ensin korkeintaan 50 sekuntia per puoli, jotta voit tarkistaa kypsyyden. Tasaisen rapean pinnan saavuttamiseksi lihan pala ja rasvapitoisuus vaikuttavat.

Marinadien ja kastikkeiden käyttö

Villisian ja muiden lihojen paistamisessa suosittelemme välttämään marinadien ja kastikkeiden käyttöä, jotta lihan oma maku tulee täydellisesti esiin. Herkullinen grillattu liha on vain hieman suolattu.

Jos kuitenkin haluat käyttää marinaadia, käytä mahdollisimman vähän öljyä, jotta rasva ei ala palamaan.

Kastikkeita (erityisesti sokeripitoisia) ja mausteita käytettäessä suosittelemme lisäämään ne vasta grillauksen loppuvaiheessa, jotta grillattava ei pala.

Nauti hauskoja ja herkullisia grillihetkiä Outback Chef BLAZING ZONE -infrapunapolttimella!

BLAZING ZONE -INFRAPUNAPOLTTIMEN HUOLTO

Seuraavat Blazing Zone -osat tulee tarkistaa ja puhdistaa säännöllisin väliajoin (vähintään kerran vuodessa) ja silloin, kun niitä ei ole käytetty pitkään aikaan.

Poltin

Tarkista poltin ja puhdista se säännöllisin väliajoin seuraavan ohjeen mukaan: Poista koko BLAZING ZONE -yksikkö pöydästä seuraavien kuvien mukaisesti:

Kun olet poistanut BLAZING ZONE -yksikön, jatka seuraavasti:

1. Tarkista poltin vääristymien ja halkeamien varalta.
2. Venturiputki (putkiosa polttimessa) voidaan puhdistaa ja harjata ohuella pulloharjalla.
3. Puhdista Elzing Zone -yksikön tukikehyksen sisäpinta, mutta älä käytä voimakkaita tai helposti syttyviä puhdistusaineita.
4. Aseta sitten Blazing Zone -yksikkö takaisin sivupöytään ohjeiden mukaisesti.

TÄRKEÄÄ: Jos käytät puhdistussuihketta, puhdista grillin kupu kunnolla puhdistuksen jälkeen. Kuivumisen nopeuttamiseksi voit laittaa BLAZING ZONE -infrapunapolttimen päälle ja antaa sen palaa täydellä teholla muutaman minuutin ajan kannen ollessa suljettuna.

Kaasuletku

Tarkista kaasuletku. Kaasuletku täytyy vaihtaa välittömästi uuteen, jos se on haurastunut tai siinä on halkeamia.

HUOLTO

BLAZING ZONE -infrapunapolttimen säännöllinen huolto takaa sen moitteettoman toiminnan.

Tarkasta kaikki kaasua johtavat osat vähintään kahdesti vuodessa ja aina pidemmän varastoinnin jälkeen. Hämähäkit ja muut hyönteiset voivat aiheuttaa tukoksia, jotka täytyy poistaa ennen käyttöä. - Jos grilli liikutellaan epätasaisella alustalla säännöllisesti, tarkasta aika ajoin, että kaikki ruuvit ovat vielä tiukasti kiinni. - Jos et käytä grilliä pidempään aikaan, suorita aina ennen uutta käyttöä TIIVIYDEN TARKASTUS. Jos sinulla on jotain kysyttävää, ota yhteyttä kaasun toimittajaan tai myyntipisteeseen. - Öljyä ennen pitempää varastointia kaikki metalliosat korroosiovaurioiden välttämiseksi. - Pidemmän varastoinnin jälkeen ja vähintään kerran grillikauden aikana kaasuletku on tarkastettava halkeamien, murtumien ja muiden vaurioiden varalta. Vaurioitunut kaasuletku on vaihdettava välittömästi, kuten kaasulähteessä. TURVAOHJEET on kuvattu. - Jotta voit suojata grillin ja Blazing Zone -infrapunapolttimen mahdollisimman pitkään, suojaa grilli hyvin sään vaihteluilta sopivalla OLTDORCHEF-suojuksella ympäristövaikutuksia vastaan. Poista suoja sateen jälkeen, jotta grilliin ei pääse kerääntymään kosteutta. Suojuksen voit hankkia grillikauppiastasi.

VIANMÄÄRITYS

Poltin ei syty:

• Tarkista, että kaasupullon kaasuventtiili on auki. • Varmista, että pullossa on tarpeeksi kaasua. • Tarkista, että elektroninen kipinä siirtyy polttimeen. HUOMIO: Tarkistuksen saa tehdä vain sulkemalla kaasulähteet.

Ei kipinää:

• Varmista, että paristot on asetettu oikein päin ja että niissä on riittävästi virtaa.
• Polttimen ja elektrodin välinen etäisyys saa olla vain 4-6 mm.
• Tarkasta, että sytytysyksikön ja elektrodin johto on kytketty oikein paikalleen.
• Aseta sähkösytytykseen 2 paristoa (tyyppi AAA, 1,5 V).

Jos et saa yhteyttä grillillä mainittujen toimenpiteiden avulla, ota yhteyttä myyntiliikkeeseen.

TAKUU

1. Takuu ja kuluttajan muut lailliset oikeudet

OUTDOORCHEF AG ("OUTDOORCHEF") myöntää tämän takuun yksityisasiakkaille (kuluttajille) valtuutetun jälleenmyyjän kautta.

Valmistajan takuulla voit esittää takuuvaateita takuun antajaa kohtaan näiden sopimusehtojen mukaan. Takuuvaateiden lisäksi sinulla on myös sopimukseen liittyviä ja laillisia oikeuksia. Takuu ei sulje pois eikä rajoita näitä oikeuksia. Voit myös esittää muita sopimukseen liittyviä tai laillisia vaateita takuun antajaa kohtaan. Tämä takuu ei vaikuta esimerkiksi tuotevastuulain mukaisiin vastuisiin. Ostajana voit myös vedota sopimukseen liittyviin takuutakeisiin myös tuotteen myyjää kohtaan. Näin ollen esimerkiksi kauppasopimus on mahdollista purkaa myyjän kanssa, mutta ei kuitenkaan OUTDOORCHEFin kanssa tämän takuun yhteydessä.

2. Osapuolet ja takuuehdot

Takuun myöntää OUTDOORCHEF. Takuun piiriin on tarkoitettu kaikki yksityiskäyttäjät, jotka hankkivat uuden tuotteen yksityiskäyttöön valtuutetulta jälleenmyyjältä. Ostoksesta tulee saada ostokuitti. Yksityiskäytöstä on kyse, kun tuotteen hankkii luonnollinen henkilö sellaiseen tarkoitukseen, joka ei ole katsottavissa käytettäväksi hänen ammatissaan tai yritystoiminnassaan. Mahdollisessa takuutapauksessa sinun tulee ottaa yhteyttä takuun antajaan kahden kuukauden sisällä tapahtumasta. Tämä määräaika, joka koskee ilmeisiä puutteita, alkaa tuotteen vastaanottamisesta. Siksi OUTDOORCHEF suosittelee tuotteen tarkistamista mahdollisten puutteiden varalta välittömästi tuotteen vastaanottamisen jälkeen.

3. Takuun laajuus

Takuu alkaa ostopäivästä ja myönnetään seuraavissa tapauksissa, jos kyseessä ei ole jokin kohdassa 4 luetelluista poissulkemisista:

KERAAMINEN INFRAFUPANAPOLTIN 6 vautia Varnidurendhälä tai lip-polenista vautia
TERÄSRIITÄ 5 vautia Puhidroostornista tai lip-polenista vautia
MUUT OSÄT 9 vautia Kelda mait valm kura- ja mietanistaher

Puutteena ei pidetä grillin toimintaan vaikuttamattomia ja asiakkaalle kohtuullisia ulkonäköeroja, sävyeroja tai pieniä vikoja, kuten valmistuksesta johtuvia tulkipisteitä. Tarvittaessa OUTDOORCHEF vaihtaa vaurioituneen tai puutteellisen osan uuteen tai korvaa koko tuotteen uudella valmistajan valinnan mukaan. Jos asiakkaan kannalta pidetään kohtuullisena, puutteellinen tuote voidaan vaihtaa myös samantyyppiseen malliin, esim. mallin uudempaan versioon. Jos vika ei heikennä tuotteen toiminnallisuutta ja asiakkaan kannalta ei ole kohtuullista, tuotteen korjauksen asemesta voidaan tarjota myös sopivaa rahallista korvausta.

Takuuasioinnin aikana (tarkistus ja mahdollinen vaihto) OUTDOORCHEF ei ole velvollinen toimittamaan korvaavaa tuotetta tai muuta hyvitystä. Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa eikä se ala uudestaan alusta. Vaihdetut osat ovat OUTDOORCHEFin omaisuutta. Vain tuotteen vaihdossa takuuaika alkaa uudestaan.

Tämä takuu ei koske lisävaateita takuun antajaa kohtaan. Tämä ei kuitenkaan sulje pois tai rajoita muita laillisia oikeuksiasi (katso myös kohta 1).

4. Poissulkeminen

Takuu ei kata seuraavia tapauksia:

• Tuotteen normaali kuluminen tarkoituksenmukaisessa käytössä, erityisesti käytössä kuluvat osat kuten sytytin ja paristo, elektrodi, sytytysjohto, kaasulettu, kaasunpaineensäädin, rasvankeruupelti ja -astia.
• Asiattomasta tai huolimattomasta käytöstä aiheutuvat vauriot, erityisesti käyttöohjeiden, turvallisuusohjeiden tai muiden ohjeiden noudattamatta jättäminen (esimerkiksi ulkokäyttö öljykaasulla, virheellinen asennus ja siitä aiheutuvat vauriot, supolan tai grillitilan virheellinen puhdistus, tiiveystestin suorittamatta jättäminen, jos käyttöohjeessa niin suositellaan, tai vahingoittavien komponenttien käyttö, tuotteen väärinkäyttö, jne.).
• Toimintahäiriöt ja/tai vauriot, jotka johtuvat sellaisten korjausten suorittamisesta, joita OUTDOORCHIEF ei ole valtuuttanut tekemään.
• Tuhoa aiheuttavista sääolosuhteista (esim. rakeet tai salamanisku) johtuvat toimintahäiriöt ja/tai vauriot.
• Virheellisestä tai laittomasta käytöstä, huolimattomuudesta tai huollon laiminlyönnistä johtuvat toimintahäiriöt ja/tai vauriot, jotka eivät johdu OUTDOORCHEFistä.
• Kuljetuksen aikana syntyneet viat ja/tai vauriot, jos kyseessä ei ole takuun antajan järjestämä kuljetus.
• Ylivirtaamisesta johtuvat toimintahäiriöt ja/tai vauriot.
• Ammattimaisessa käytössä, kaupallisessa tarkoituksessa syntyneet viat ja/tai vauriot (esim. käyttö hotellissa tai ravintolassa).

5. Takuutapauksen käsittely

Käänny takuutapauksessa välittömästi myyjän tai valtuutetun jälleenmyyjän puoleen (jälleenmyyjän osoite löytyy osoitteesta www.outdoorchef.com) ja ilmoita ostotodistuksesi sekä sarjanumero ja/tai osanumero, ostokuitin, sarjanumeron ja tuotenumeron (tiedot löytyvät grillin tarrasta: katso käyttöohjeen ensimmäisestä kappaleesta). Liitä mukaan valokuva, jossa näkyy vika. Toimita tuote jälleenmyyjälle tai meille (bing-in-takuu) takuutapauksen tarkistamista varten. Oikeutetuissa takuutapauksissa korvaamme tarvittavat kuljetus- ja lahotuskulut, muissa tapauksissa lähettäminen tapahtuu asiakkaan kustannuksella.

Rekisteröityä OUTDOORCHEF-tuotemerkkiä edustaa seuraava yritys

Outdoorchef AG | Eggbühlstrasse 26 | Postfach | 8050 Zürich-Schweiz | www.outdoorchef.com

* Jälleenmyyjä löytyy verkkosivulta www.outdoorchef.com ** Sarjanumero ja tuotenumero löytyvät grillissä olevasta tarrasta. (tarkista tämä KÄYTTÖOHJEEN ensimmäisestä kappaleesta).

NOTKUNARLEIDBEININGAR

TÄRKEÄÄ: Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet turvallisessa paikassa. Ne sisältävät tärkeitä turvallisuus-, käyttö- ja huolto-ohjeita.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA