RE 16-5 115 - öğütücü Flex - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU RE 16-5 115 Flex

tr Orijinal işletme kılavuzu .....166

Kullanılan semboller 166

Cihaz üzerindeki semboller ..... 166

Kendi güvenliğiniz için 166

Ses ve vibrasyon ..... 170

Teknik özellikler ..... 170

Genel bakış 172

Kullanma kılavuzu 173

Bakım ve muhafaza ..... 178

Giderme bilgileri 178

C€-uygunluğu beyanı 179

Mesuliyet kabul edilmemesi durumları 179

Kullanılan semboller

UYARI!

Doğudan söz konusu olabilecek bir tehlikeye dikkat çeker. Bu uyarıya dikkat edilmemesi halinde, ölüm veya ağır yaralanma tehlikesi söz konusu olabilir.

DIKKAT!

Tehlikeli olma ihtimali olan bir duruma dikkat çeker. Bu uyarıya dikkat edilmemesi halinde, yaralanma veya mala gelebilecek zarar tehlikesi söz konusu olabilir.

BİLGİ!

Kullanma ile ilgili yararlı bilgilere ve önemli başka bilgilere dikkat çeker.

Cihaz üzerindeki semboller

Cihazı ilk kez çalıştırmaya başlamadan önce, kullanma kılavuzunu okuyunuz!

Koruyucu gözlük kullanınız!

Koruyucu kulaklık kullanınız!

Her zaman iki elinizle çalışın!

Eski cihazın giderilmesi ile ilgili bilgi (bakınız sayfa 178)!

CE etiketlemesi

CE etiketlemesi

Kendi güvenliğiniz için

UYARI!

Elektronik aleti kullanmadan önce, okuyunuz ve verilen talimatlara uyunuz:

• Bu kullanma kılavuzunu.
• Ekteki kitapçıkta bildirilen elektrikli aletler ile ilgili "Genel güvenlik bilgileri"ni (yazino.: 315915).
• Cihazın kullanılacağı yer için geçerli kaza önleme yönetmeliklerini. Bu elektronik alet en son teknik seviyededir ve geçerli teknik güvenlik kurallarına göre üretilmiştir. Yine de kullanım esnasında kullanıcıının veya üçüncü bir kişinin vücuduna ve canına zarar gelebileceği gibi, makinede veya başka mallarda da zarar oluşabilir. Elektronik alet sadece aşağıdaki bilgilere göre kullanılmalıdır

– üretim amacına uygun şekilde.

- teknik güvenlik açısından kusursuz durumda.

Güvenliği etkileyen arızalar hemen giderilmelidir.

Amaca uygun kullanım

Yenileme zımparası RE 16-5 115 şunun içindir

– Endüstri ve zanaat sektöründe ticari kullanım için,
- Kalıplar arasında geriye kalan kabarık artıkları frezelemek için, beton yüzeyleri aşındırıp pürüzlü yüzey oluşmasını sağlamak için,

- Boya ve siva tabakası gidermek için, sert zemin (sert siva, beton) üzerindeki fayans ve yapıştırılmış halı artıklarını temizlemek için,

– FLEX tarafından bu cihaz için sunulan ve asgari 6.300 devir/dakika hızında devir sayı için kullanımına izin verilmiş elmas aletler ile kullanılmak için tasarlanmıştır.

Kesme diskleri, kaba zımparalama diskleri veya tel fırçalar ile kullanmaya uygun değildir.

Yenileme zımparası RE 16-5 115 kullanılırken M sınıfı bir toz emici bağlanmalıdır.

Yenileme zımparaları için güvenlik talimatları

UYARI!

Tüm güvenlik bilgilerini ve talimatları okuyunuz. Güvenlik bilgilerine ve talimatlara uyulmasında yapılan hatalar, elektrik ça/minasına, yangına ve/veya ağır yaralanmalara neden olabilir. Tüm güvenlik bilgilerini ve talimatları, gelecekte kullanılabilmesi için itinayla muhafaza ediniz.

■ Bu elektrikli el aleti, uygun aksesuarlarla birlikte yenileme frezesi, taşlama makinesi ve zımpara makinesi olarak kullanılabilir.
Aşağıdaki talimatları dikkate almazsanız, elektrik ça/minası, ateş ve/veya ağır yaralanmalar söz konusu olabilir.

■ Bu elektrikli el aleti tel fırçalar, parlatma ve kesme taşlama için uygun değildir. Elektronik aletin kullanım için öngörülmediği çalışmalarda, tehlikeler ve yaralanmalar söz konusu olabilir.

■ Bu elektrikli aleti, alet üreticisi tarafından özel olarak tasarlanmayan ve belirtilmeyen biçimde çalışacak şekilde dönüştürmeyin.

Böyle bir dönüşüm, kontrol kaybına ve ciddi yaralanmalara neden olabilir.

- Üretici tarafından bu elektrikli el aleti için özel olarak tasarlanmamış ve belirtilmemiş alet uçlarını kullanmayın.

Aksesuarı elektrikli el aletinize takabiliyor olmanız, güvenli kullanımı garanti etmez.

■ Kullanılan alet için izin verilen devir sayısı, en az elektronik alet üzerinde bildirilmiş olan azami devir sayısı kadar olmalıdır.

İzin verilenden daha hızlı dönen aksesuarlar kırılabilir ve etrafa uçuşabilir.

■ Takılan alet ucunun dış çapı ve kalınlığı, elektrikli el aletiniz için belirtilen boyutlara uygun olmalıdır.

Yanlış boyutlandırılmış alet uçları yeterince korunamaz veya kontrol edilemez.

■ Aksesuar montajının boyutları, elektrikli aletin montaj donanımının boyutlarına uygun olmalıdır.

Elektrikli aletin montaj donanımına uymayan aksesuarların dengesi bozulur, aşırı titrer ve kontrol kaybına neden olabilir.

■ Kullanılan aletin dış çapı ve kalınlığı, elektronik aletin ölçü verilerine uygun olmalıdır.

Yanlış ölçümlendirilmiş çalışma aletleri yeterince siperlenemez veya kontrol edilemez.

Taşlama diskleri, taşlama plakaları veya başka aksesuarlar, elektronik aletinizin taşlama miline tam olarak oturmalıdır.

Elektronik aletin taşlama miline tam olarak oturmayan çalışma aletleri düzensiz döner, aşırı oranda titrer ve alet üzerindeki kontrolünüzü kaybetmenize neden olabilir.

■ Hasarlı alet uçlarını kullanmayın. Her kullanmadan önce, alet uçlarında kopma, kırıklık, yırtıklar, taşlama plakasında yırtıklar, aşınma veya yoğun yıpranma olup olmadığını kontrol edin. Elektrikli el aletinin veya alet ucunun yere düşmesi halinde, hasar görüp görmediğini kontrol edin veya hasarsız alet ucu kullanın. Alet ucunu kontrol ettiyseniz ve kullanmak için taktıysanız, kendinizi ve yakınınızda bulunan kişileri, dönen alet ucunun hareket düzleminden uzak tutun ve cihazı azami devir sayısı ile bir dakika boyunca çalıştırın.
Hasarlı çalışma aletleri genelde bu test süresi içinde kırılır.

- Kişisel koruyucu donanım kullanınız. Uygulamaya bağlı olarak, yüzünüzü koruma maskesi, gözlerinizi koruma donanımı veya koruyucu gözlük kullanınız. Gerekirse toz maskesi, kulaklık, koruyucu eldiven veya küçük taşlama ve materyal partiküllerini bedeninizden uzak tutan özel önlükler kullanınız.

Farklı uygulamalar esnasında oluşan, etrafa uçuşan yabancı cisimlere karşı gözlerin korunması gerekir. Toz ve solunum koruma maskesi, kullanım esnasında oluşan tozu süzmelidir. Eğer uzun süre yüksek gürültüye maruz kalırsanız, işitme kaybı söz konusu olabilir.

■ Diğer kişilerin, sizin çalışma alanınızdan güvenli bir mesafede durmalarına dikkat ediniz. Çalışma alanına giren herkes, kişisel koruyucu donanım kullanmalıdır.

İşlenen parçanın kırılan parçaları veya çalışma aletine ait kırık parçalar etrafal uçuşabilir ve doğrudan çalışma alanı dışında da yaralanmalara neden olabilir.

- Çalışma aletinin görün meyen elektrik hatlarına veya kendi elektrik kablosuna temas etme ihtimali söz konusu olan çalışmalarda, cihazı sadece izolasyonlu tutma alanları üzerinden tutunuz.

Elektrik gerilimi yüklü bir hat ile temas, cihazın metal parçalarının da gerilim yüklenmesine neden olabilir ve bu da elektrik ça/minasına neden olabilir.

■ Elektrik kablosunu dönen çalışma aletlerinden uzak tutunuz.
Cihaz üzerindeki kontrolünüzü kaybederseniz, elektrik kablosu kesilebilir veya dönen takıma dolanabilir ve eliniz ya da kolunuz da dönen çalışma aletine temas edebilir.
■ Çalışma aleti tamamen durmadan, elektronik aleti kesinlikle herhangi bir yere indirmeyiniz.
Dönen çalışma aleti indirildiği yüzeye temas edebilir ve bunun sonucunda elektronik alet üzerindeki kontrolünüzü kaybedebilirsiniz.
■ Elektronik aleti taşırken kesinlikle çalıştırmayınız.
Giysileriniz tesadüfen söz konusu olan bir temas sonucunda dönen çalışma aletine kapılabilir ve çalışma aleti bedeninize saplanabilir.
■ Elektronik aletinizin havalandırma deliklerini muntazam aralıklar ile temizleyiniz.
Motor fanı gövdenin içine toz çeker ve çok miktarda metal toz toplanması sonucunda elektriksel tehlikeler söz konusu olabilir.
■ Elektrikli aleti yanıcı malzemelerin yakınında kullanmayın.
Kıvılcımlar bu malzemeleri tutuşturabilir.
■ Sıvı soğutucu madde gerektiren çalışma aletleri kullanmayınız.
Su veya başka sıvı soğutma maddeleri elektrik ça/minasına sebep olabilir.

Zımparalama işlemi için özel güvenlik uyarıları

■ Sadece elektrikli el aletiniz için onaylanmış zımpara disklerini ve bu zımpara diskleri için öngörülen koruyucu kapağı kullanın. Elektrikli el aleti için öngörülmemiş taşlama üniteleri yeterince siperlenemez ve güvenli değildir.
- Koruyucu başlık elektrikli el aletine güvenli şekilde monte edilmeli ve öyle ayarlanmalıdır ki, azami güvenlik sağlanmış olsun, yani kullanılan taşlama ünitesinin sadece mümkün olan asgari bir bölümü açık şekilde kullanan kişiye bakıyor olsun.

Koruyucu başlık, aleti kullanan kişiyi kırılan parçalara karşı ve tesadüfen kullanılan taşlama ünitesi ile temasa karşı korumak içindir.

■ Zımparalama gövdeleri sadece önerilen kullanım amaçları için kullanılmalıdır. Örneğin: Asla elmas taşlama diskinin yan yüzeyi ile taşlama yapmayın. Elmas zımparalama diski, malzemelerin kaldırılması için zımparalama diskinin alt tarafı ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu zımparalar üzerindeki yanal kuvvet onları parçalayabilir.
■ Seçtiğiniz alet ucu için daima doğru ebatlarda ve uygun şekilde hasarsız sıkıştırma flanşları kullanılmalıdır. Uygun flanşlar, alet uçlarını korur ve bu sayede kırılma tehlikesini azaltır.
■ Daha büyük elektrikli el aletlerinin aşınmış alet uçları kullanılmamalıdır. Büyük elektrikli el aletlerinin alet uçları, küçük elektrikli el aletlerinin yüksek devir sayıları için uygun değildir ve kırılabilir.

Geri tepme ve ilgili güvenlik bilgileri

Geri tepme, takılan veya bloke olmuş dönen bir çalışma aletinin (örn. taşlama diski, yaşlama plakası, dönen fırça vs.) ani reaksiyonuna verilen isimdir. Takılma veya blokaj, dönen çalışma aletinde ani bir durmaya neden olur. Böylelikle kontrolsüz bir elektronik alet, blokaj yerinde çalışma aletinin dönme yönünün tersine ivmelenir.

Eğer örn. bir taşlama diski işlenen parça içinde takılıp kalırsa veya bloke olursa, işlenen parçanın içine giren taşlama diski kenarı sıkışabilir ve taşlama diski kırılabilir veya bir geri tepmeye neden olabilir.

Bu durumda taşlama diski, bloke olduğu yerdeki disk dönme yönüne bağlı olarak, aleti kullanan kişiye doğru veya ondan uzaklaşacak şekilde hareket eder. Bu esnada taşlama diskleri kırılabilir de.

Elektronik aletin yanlış veya hatalı kullanımı sonucunda geri tepme söz konusu olabilir. Aşağıda tarif edilen uygun itina önlemleri sayesinde, geri tepme önlenebilir.

• Elektronik aleti iyice sıkı tutunuz, bedeninizi ve kollarınızı geri tepme kuvvetlerini karşılayabilecek bir konuma alınız. Harekete geçişteki geri tepme kuvvetlerinde veya reaksiyon torklarında azami kontrol sağlayabilmek için, varsa ek bir tutamak kullanınız.
  Aleti kullanan kişi, uygun itina önlemleri sayesinde geri tepme ve reaksiyon kuvvetlerine hakim olabilir.
  ■ Elinizi kesinlikle dönen çalışma aletlerinden uzak tutunuz.
  Çalışma aleti geri tepme esnasında elinizin üzerinde hareket edebilir.
  ■ Elektronik aletin bir geri tepme esnasında hareket alanı dahiline vücudunuzun girmesini engelleyiniz. Geri tepme, elektronik aleti taşlama diskinin blokaj yerinde hareket ettiği yönün tersine hareket ettirir.
• Köşelerde, keskin kenarlarda vs. özellikle daha itinalı çalışınız. Çalışma aletlerinin işlenecek parçada geri tepmesini ve sıkışmasını önleyiniz. Dönen çalışma aleti köşelerde, keskin kenarlarda veya yüzeylerde geri teptiğinde sıkışmaya elverişlidir. Bu, alet üzerindeki kontrolün kaybına veya geri tepmeye yol açar.
  ■ Zincir veya dişli testere ağızları kullanmayınız.

Bu tür çalışma aletleri çok sık geri tepmeye veya elektronik alet üzerinden kontrol kaybına neden olur.

Zımpara kağıdı taşlama için özel güvenlik talimatları

■ Büyük zımpara kağıtları kullanmayın, ancak zımpara kağıdı boyutu konusunda üreticinin talimatlarına uyun.
Zimpara tablasının dışına taşan zimpara kağıtları yaralanmalara, sıkışmalara, zimpara kağıtlarının yırtılmasına veya geri tepmelere neden olabilir.

Frezeleme için özel güvenlik talimatları

■ Çelik donatıların açıkta olduğu yüzeylerde çalışmayın. Geri tepme riski!
Köşelerde, kenarlarda ve aşırı geçişlerde çalışırken özellikle dikkatli olun. Freze başlığında veya freze taşlarında hasar meydana gelebilir.
■ Elektrikli aleti yalnızca kesme diskleri serbestçe dönebildiğinde çalıştırın.
■ Sadece orijinal FLEX freze kafalarını ve freze taşlarını kullanın. Adaptör veya redüktör kullanmayınız.

Diğer güvenlik bilgi ve uyarları

■ Sadece dışarıda kullanılmasına izin verilmiş olan uzatma kablosu kullanınız.
■ Kurşun içeren boyaların zımparalanmasında önerilmez. Kurşun boyaların çıkarılması sadece bir uzman tarafından yapılmalıdır.
■ Sağlığa zararlı madde emisyonuna neden olabilecek malzemeler işlemeyiniz (örn. asbest). Eğer sağlığa zararlı, yanabilen veya patlayıcı tozlar oluşabilirse, koruyucu önlemler alınız. Toza karşı koruyucu maske takınız. Emme tertibatları kullanınız.

MADDÍ HASARLAR!

Şebeke gerilimi ve tip levhası üzerindeki gerilim bilgileri aynı olmalıdır.

Ses ve vibrasyon

UYARI!

Bildirilen ölçüm değerleri sadece yeni cihazlar içindir. Günlük kullanımda ses ve titreşim değerleri değişir.

BÍLGI!

Bu talimatta bildirilen titreşim seviyesi, EN 62841 standartında norm olarak kabul edilmiş bir ölçme yöntemine göre ölçülmüştür ve elektronik aletlerin birbiriyle kıyaslanması için kullanılabilir. Bu değer, titreşimden kaynaklanan yüklenme durumunun geçici olarak tahmin (ön tahmin) edilmesi için de kullanılabilir. Bildirilen titreşim seviyesi, elektronik aletin esas kullanım alanlarını göstermektedir. Fakat eğer elektronik alet başka uygulamalar, farklı ek aletler ile veya yetersiz bakım durumunda kullanılırsa, titreşim seviyesi de bildirilen değerden sapabilir. Bu da, titreşim yükünü tüm çalışma süresi aralığında oldukça yükseltebilir.

Titreşim yükünün doğru tahmini için, cihazın kapalı olduğu süreler veya kapalı olmamakla birlikte, gerçekten kullanılmadığı süreler de dikkate alınmalıdır. Bu da, titreşim yükünü tüm çalışma süresi aralığında oldukça düşürebilir.

Cihazı kullanan kişinin titreşimlerin etkisine karşı korunması için, ek güvenlik önlemleri alın, örneğin: Elektrikli aletlerin ve çalışma aletlerinin bakımı, ellerin sıcak tutulması, çalışma süreçlerinin organizasyonu.

DIKKAT!

Ses basıncı 85 dB(A) değerini aşınca, işitme koruma donanımı kullanınız.

Teknik özellikler

Ürün Yenileme zımparası
Ürün tipi RE 16-5 115
Şebeke gerilimi V/Hz 220-240/50-60
Koruma sınıfı		☐ / II
Elektrik tüketimi W 1.600
Ürün		Yenileme zımparası
Ürün tipi		RE 16-5 115
Güç çıkışı W 900
Devir sayısı dev/dak		1 - 1.9002 - 2.6003 - 3.4004 - 4.1005 - 4.8006 - 5.500
Ölçüm devir sayısı dev/dak 6.300
Uç girişi ∅ 12
"FLEX procedure 01" uyarınca ağırlık kg 3,1
Kılavuz tabloyu kullanırken:
Freze kafası çapı mm 80
Frezeleme derinliği mm 0...6
Koruyucu kılıfı kullanırken:
en fazla. disk çapı mm 115
A değerlendirmeli gürültü seviyesi EN 62841 uyarınca (bkz. "Gürültü ve titreşim")
Ses basıncı seviyesi L_PA	dB(A)	90
Ses gücü seviyesi L_WA	dB(A)	98
Şüphe oranı K	db	3
Toplam titreşim değeri EN 62841 uyarınca (bkz. "Gürültü ve titreşim")
Emisyon değeri ah...
Alçı yüzeylerin frezelenmesi	m/s^2	2,5
Beton yüzeylerin taşlanması	m/s^2	8,2
Zımpara kağıdıyla zımparalama	m/s^2	2,5
Belirsizlik K	m/s^2	1,5

Genel bakış,

1 Fırça kasnağı
2 Fırça halkalı ve döner kenar segmentli koruyucu başlıkv
3 Sabitleme civatası
4 El tutamağı
5 Mil kilidi

Takım değiştirirken mili kilitlemek için.

6 Emme borusu
7 Kulp bağlantısı
8 Basmalı anahtar

Açmak ve kapatmak için. Sürekli çalışma için kilitleme konumu ile.

9 Tip plakası
10 Bağlantı kablosu 4,0 m elektrik fişli
11 Yıldız anahtar
12 Durdurma anahtarı
13 Sabitleme vidası
14 Freze tekerlekli freze kafası Önerilen hız: 3-4
15 Elmas zimpara tablası Önerilen hız: 5-6
16 Velcro plakası, titreşim sönümlü Önerilen hız: 1-3

17 Kilavuz tezgah

Kullanma kılavuzu

Cihazı kullanmaya başlamadan önce

Elektrikli el aleti ve aksesuarları ambalajdan çıkarın ve teslimat kapsamının eksiksiz olduğunu ve muhtemel transport hasarları olmadığını kontrol edin.

Koruyucu başlık ile işletim

UYARI!

Elektrikli el aleti üzerinde çalışmadan önce daima fisini prizden çekin.

Koruyucu kapağın sabitlenmesi

1. 2. 3.

■ Sabitleme vidasını gevşetin ve çıkarın (1.).
■ Koruyucu kapağı gövde üzerindeki pimlerin üzerine kaydırın (2.).
■ Sabitleme vidasını vidalayın (3.).
■ Koruyucu kapağı ters sırayla çıkarın.

Yay kolunun ayarlanması

1. 2. 3. 3x

Sıkıştırma tablasının sabitlenmesi

■ Sıkıştırma tablasını mile takın.
■ Sabitleme civatasını dişe vidalayın.
■ Sıkıştırma tablasını durdurma anahtarıyla saat yönünün tersine sabit tutun (1.).
■ Halka anahtarı kullanarak sabitleme vidasını saat yönünde sıkın (2.).
■ Zımpara malzemesini Velcro plakası üzerine ortalayarak yerleştirin.

Elmas taşı sabitleyin

■ Elmas taşlama diskini mile takın.
■ Sabitleme civatasını dişe vidalayın.
■ Elmas taşlama diskini durdurma anahtarı ile saat yönünün tersine doğru tutun (1.).
■ Halka anahtar ile sabitleme vidasını (min. 25 Nm ile) saat yönünde sıkın (2.).

Koruma başlığının konumunun kontrol edilmesi

Fırça kasnağı daima yakl. 0–1 mm zımpara tablasının üzerinde olmalıdır. Elmas zımparalama diskindeki aşınmanın dengelenmesi için koruma başlığının yüksekliği ayarlanabilir.

1. 2. 0 mm 5 mm

■ Sabitleme vidasını saat yönünün tersi yönde çözün (1.).
■ Koruyucu başlığı çevirerek istediğiniz yüksekliğe ayarlayın (2.).
■ Sabitleme vidasını sıkın.

Kılavuz tezgah ile işletim

UYARI!

Elektrikli el aleti üzerinde çalışmadan önce daima fisini prizden çekin.

Kılavuz tezgahı sabitleme

■ Sabitleme vidasını gevşetin ve çıkarın (1.).
■ Kılavuz tezgahı gövdedeki pimlerin üzerine kaydırın (2.).
■ Sabitleme vidasını vidalayın (3.).
■ Kılavuz tezgahı tersi sırada çıkarın.

Freze kafasını sabitleme

■ Freze kafasını mile takın.
■ Sabitleme civatasını dişe vidalayın.
■ Freze kafasını durdurma anahtarıyla saat yönünün tersine sabit tutun (1.).
■ Halka anahtar ile sabitleme vidasını (min. 25 Nm ile) saat yönünde sıkın (2.).
■ Freze kafasını tersi sırada çıkarın.

Frezeleme derinliğinin ayarlanması

Frezeleme derinliği 6 adımda 0 ila 6 mm arasında ayarlanabilir.

■ Sabitleme vidasını saat yönünün tersi yönde çözün (1.).
■ Koruyucu başlığı çevirerek istediğiniz yüksekliğe ayarlayın.
■ Sabitleme vidasını sıkın (3.).

Devir sayısı ön seçimi

Çalışma devir sayısının ayarlanması için ayar çarkını istediğiniz değere ayarlayınız.

Elektronik aletin açılması ve kapatılması

Kilitlemeden kısa süre çalıştırma

■ Çift konumlu şalteri öne doğru itiniz ve bu konumda tutunuz.
■ Cihazı kapatmak için, çift konumlu şalteri serbest bırakınız.

Kilitleyerek sürekli çalıştırma

i BilGi!

Bir elektrik kesilmesinden sonra elektrik tekrar gelince, son olarak açık konumda bırakılmış olan cihaz hemen çalışmaya devam etmez.

1. 2.

- Çift konumlu şalteri öne doğru itiniz ve ön ucuna basarak, bu konumda sabitlenmesini sağlayınız.

Cihazı kapatınız

1 2. 1.

■ Cihazı kapatmak için, çift konumlu şalterin arka ucuna basarak sabitlemeyi çözünüz.

i BİLGİ!

Kısa süreli aşırı yüklenmede cihaz otomatik olarak kapanır. Çalışmaya devam etmek için cihaz kapatılmalı ve tekrar açılmalıdır. Aralıksız kullanma halinde söz konusu olabilecek aşırı yüklenmeden kaynaklanan aşırı ısınma durumunda, cihaz yeterince soğuyuncaya kadar, devir sayısını otomatik olarak düşürür. Soğutma modunun sonunda cihaz otomatik olarak kapanır. Çalışmaya devam etmek için cihaz kapatılmalı ve tekrar açılmalıdır.

Emme sistemi kullanımı

DİKKAT!

Yenileme zımparası, çalışma sırasında bir toz emme sistemine bağlanmalıdır. Emme tertibatının, taş tozu emme işlemi için kullanılmasına izin verilmiş olmalıdır. Sağlık açısından çok tehlikeli olan, kanserojen, kuru tozların emilmesi için, bu işlemde kullanılmasına izin verilmiş özel emiciler kullanılmalıdır. Emme tertibatındaki her arızada çalışmaya derhal ara verilmeli ve cihaz kapatılmalıdır. Cihazı tekrar çalıştırmadan önce, arızayı gideriniz.

i BİLGİ

Yenileme-zımparası RE 16-5 115 kullanılırken, M sınıfı bir toz emici-bağlanmalıdır.

"click"

- Emme hortumunu bağlantı ağzına sabitleyin. - Emme hortumu ilgili toz emme sistemine bağlanmalıdır. Toz emme sisteminin kullanım kılavuzuna dikkat edilmelidir! Sabitleme kontrol edilmelidir! Gerektiğinde uygun bir adaptör kullanılmalıdır.

i BÍLGI

Vakumlu süpürgeniz için özel bir bağlantı ağzı gerekliyse (yani elektrikli el aletinin teslimat kapsamında bulunan 32 mm/36 mm standart bağlantı ağzı dışında), uygun bir adaptör temin etmek için lütfen vakumlu süpürge tedarikçiniz ile iletişime geçin.

Elektrikli el aletiyle çalışma

UYARI!

Dönen zımpara diski, keskin ve dışa sarkan cisimlere temas etmemelidir. Geri tepme tehlikesi! Zımparalama diskinde hasarlar. Hasar veya güçlü aşınma olması durumunda zımparalama diski kesinlikle değiştirilmelidir.

DÍKKAT!

Elektrikli el aleti her zaman iki elle sıkıca tutulmalıdır!

1. Koruyucu kapağı veya kılavuz tezgahı takın.

2. Ucu takın.

3. Koruyucu başlığı veya kılavuz tezgahı doğru yüksekliğe ayarlayın.

4. Toz emme sisteminin bağlantısını kurun.

5. Elektrik fişi takılmalıdır.

6. Ucun doğru sabitlendiğini kontrol etmek için test işletimi yapın. Elektrikli el aletini açılmalı (ucu takmadan) ve yaklaşık 30 saniye çalıştırılmalıdır.

Dengesizlikler ve titreşimler kontrol edilmelidir.

1. Gereken devir sayısını ayarlayın.
2. Toz emme sistemini çalıştırın.
3. Elektrikli el aleti her zaman iki elle sıkıca tutulmalıdır.

Acil bir durumda elektrikli el aletinin hemen kapatılabilmesi için bir el daima elektrikli el aletinin üzerinde olmalıdır.

Koruyucu başlık kullanımında

■ Yenileme zımpara makinesini çalışma yüzeyine yerleştirin.
Fırça kasnağı çalışma yüzeyi ile aynı hizada olmalıdır.
■ Zımpara aletini çalışma yüzeyi ile temaslı hale getirmek için basıncı arttırın. Bu esnada yenileme zımparasını üst üste binen hareketlerle döndürün.
■ Köşelerde zımparalama için: Cihaz kapatılmalı ve zımparalama aleti durana kadar beklenmelidir.

1. 2. 3.

– Sıkma vidasını çözün (1.).
– Döner kenar segmenti sağa döner (2.).
- Sıkma vidasını sıkın (3.).
– Cihaz yeniden açılmalıdır.

Kılavuz tezgah kullanımında

■ Kılavuz tezgahı tamamen işlenecek yüzeye oturtun.
■ Yenileme zımparasını üst üste binen hareketlerle döndürün.
■ Kılavuz tezgahın bir tarafı köşelerde zımparalama için düzleştirilmiştir.

Frezeleme çarklarının aksları üzerine dönüp dönmediğini muntazam aralıklar ile kontrol ediniz. Gerekirse biriken tozları hafif vurarak dökünüz.

İş bittikten sonra

■ İş bittikten sonra elektrikli el aleti kapatılmalı ve elektrik fışı çekilmelidir.
■ Emme sistemini kapatın.

Elektrikli el aletini temizleyin.

Bakım ve muhafaza

UYARI!

Elektrikli el aleti üzerinde yapacağınız her türlü çalışmadan önce şebeke fisini çekin.

i BİLGİ!

Parça değiştirirken sadece üreticinin orijinal parçalarını kullanın. Yabancı firmaların ürünlerinin kullanılması halinde, üreticinin garanti sorumluluğu kaybolur.

Temizleme

! UYARI!

Su veya sıvı temizlik maddeleri kullanmayın.

■ Motoru da kapsayan gövde iç kısmını muntazam aralıklar ile kuru basıçlı hava püskürterek temizleyiniz.
■ Koruyucu kapağı veya kılavuz tezgahı kuru basınçlı hava ile temizleyin. Sert tortulaşmaları bir fırça ile temizleyin.

Onarımlar

Tüm onarımlar sadece üretici tarafından yetki verilmiş, yetkili servis atölyesinde yaptırılmalıdır.

i BİLGİ!

Motor gövdesindeki civatalar garanti süresi boyunca sökülmemelidir. Buna uyulmazsa üreticinin garanti yükümlülükleri sona erer.

Freze kafasında freze tekerleklerinin değişimi

DÍKKAT!

Daima aynı tipten frezeleme çarkları kullanınız.

Freze çarklarının doğru montajını, birlikte teslim edilen montaj talimatına göre yapın.

Yedek parçalar ve aksesuarlar

Montaj çizimleri ve yedek parça listelerini ana sayfamızda bulabilirsiniz: www.flex-tools.com

Giderme bilgileri

UYARI!

Eskimiş cihazları, elektrik kablosunu cihazdan ayırarak kullanılamaz hale getiriniz.

Sadece AB ülkeleri için Elektronik cihazları normal çöp kutusuna atmayınız! Elektronik ve elektrikli eski cihazlar ve yerel hukuka uyarlama ile ilgili 2012/19/AB sayılı Avrupa direktifine göre, eskimiş elektronik cihazlar ayrı toplanmalı ve çevreye zarar vermeyecek şekilde geri kazanma işlemine tabi tutulmalıdır.

i BİLGİ!

Giderme olanakları hakkında bilgi almak için yetkili satıcılara danışınız!

CE-uygunluğu beyanı

AT uygunluk beyanı bu kullanım kılavuzunda Ek I olarak yer almaktadır.

Mesuliyet kabul edilmemesi durumları

Ürün tarafından veya ürünün kullanılamasından dolayı söz konusu olan, çalışmaya ara verilmesinden dolayı elde edilemeyen kazanç için ve zararlar için üretici ve üreticinin temsilcileri sorumluluk üstlenmez.

Cihazın gerektiği gibi kullanılmamasından veya başka üreticilerin ürünleri ile birlikte kullanılmasından kaynaklanan hasarlar için de üretici ve temsilcisi sorumluluk üstlenmez.

Spis treści

Zımpara kağıdı taşlama için özel güvenlik talimatları

■ Büyük zımpara kağıtları kullanmayın, ancak zımpara kağıdı boyutu konusunda üreticinin talimatlarına uyun.

Zimpara tablasının dışına taşan zimpara kağıtları yaralanmalara, sıkışmalara, zimpara kağıtlarının yırtılmasına veya geri tepmelere neden olabilir.

Frezeleme için özel güvenlik talimatları

■ Çelik donatıların açıkta olduğu yüzeylerde çalışmayın. Geri tepme riski!
■ Köşelerde, kenarlarda ve aşırı geçişlerde çalışırken özellikle dikkatli olun. Freze başlığında veya freze taşlarında hasar meydana gelebilir.
■ Elektrikli aleti yalnızca kesme diskleri serbestçe:dönebildiğinde calıştırn.
■ Sadece orijinal FLEX freze kafalarını ve freze taşlarını kullanın. Adaptör veya redüktör kullanmayınız.

Ostali sigurnosni napuci