BY883D10 - Su ısıtıcısı MOULINEX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Elektrikli Su Isıtıcısı
Marka	Moulinex
Model	BY883D10
Kapasite	1,7 L
Güç	2200 W
Gerilim	220-240 V
Gövde Malzemesi	Paslanmaz çelik
Ayarlanabilir Sıcaklıklar	40°C, 50°C, 60°C, 70°C, 80°C, 85°C, 90°C, 95°C, 100°C
Sıcak Tutma Fonksiyonu	Otomatik 30 dakika
Sıcaklık Hafızası	Evet (son seçilen sıcaklığı saklar)
Otomatik Kapanma	Evet
Susuz Çalışmaya Karşı Güvenlik	Evet
Kireç Önleyici Filtre	Çıkarılabilir, file
Taban	360° döner, kablo saklamalı
Kapak	Kilit düğmesiyle otomatik açılma
Ekran	Sıcaklık ve sıcak tutma geri sayımı ile dijital
Kullanım	Sadece içme suyunu ısıtmak için
Bakım	Dış temizlik nemli süngerle; düzenli kireç çözme önerilir
Boyutlar (yaklaşık)	22 x 15 x 25 cm
Ağırlık (yaklaşık)	1,2 kg

Sık sorulan sorular - BY883D10 MOULINEX

Su sıcaklığı nasıl ayarlanır?

+ ve - tuşlarına basarak 9 sıcaklık (40°C ile 100°C arası) arasından seçim yapın. Isıtmayı başlatmak için Başlat düğmesine basın veya 5 kez yanıp sönmesini bekleyin. Sıcaklık bir sonraki kullanım için hafızada saklanır.

Sıcak tutma ne kadar sürer?

Sıcak tutma fonksiyonu, seçilen sıcaklığa ulaştıktan sonra otomatik olarak 30 dakika boyunca aktiftir. Ekran dönüşümlü olarak sıcaklık ve kalan süreyi gösterir.

Kireç önleyici filtre nasıl temizlenir?

Suyu boşaltıp soğuttuktan sonra çıkarılabilir filtreyi çıkarın. Temiz suyla yıkayın veya beyaz sirke ya da seyreltilmiş sitrik asit içinde bekletin. Tekrar yerine takmadan önce iyice durulayın.

Isıtıcı ısıtmazsa ne yapmalıyım?

Isıtıcının tabanına doğru şekilde yerleştirildiğinden ve fişin takılı olduğundan emin olun. Boşken veya kireç nedeniyle ısındıysa, 15 dakika soğumaya bırakın, suyla doldurun ve gerekirse kireç çözme işlemi yapın.

Isıtıcı nasıl kireçten arındırılır?

Beyaz sirke kullanın: yarısına kadar doldurun, ısıtmadan 1 saat bekletin. Veya sitrik asit: ½ L su kaynatın, 25 g sitrik asit ekleyin, 15 dakika bekletin. 5-6 kez durulayın. Gerekirse tekrarlayın.

Sudan başka sıvılar ısıtabilir miyim?

Hayır, ısıtıcı yalnızca içme suyunu ısıtmak için tasarlanmıştır. Diğer sıvıların kullanımı cihaza zarar verebilir ve garantiyi geçersiz kılar.

Isıtıcı kendi kendine kapanıyor, bu normal mi?

Evet, bu normaldir. Isıtıcı, ısıtma döngüsü veya sıcak tutma (30 dakika) sonunda otomatik olarak kapanır. Aşırı ısınma durumunda da (susuzluk veya kireç) kapanır.

Aşırı ısınmadan sonra ısıtıcı nasıl tekrar çalıştırılır?

Isıtıcının tamamen soğumasını bekleyin (yaklaşık 15 dakika). Suyla doldurun ve gerekirse kireç çözme işlemi yapın. Fişe takın ve açın: tekrar çalışacaktır.

Ne tür su kullanılmalı?

Musluk veya şişe içme suyu kullanın. Çok sert su kireci hızlandırır, düzenli kireç çözme önerilir (en az ayda bir kez).

Ekran E0 veya E1 gösteriyorsa ne yapmalıyım?

E0 ve E1 kodları sıcaklık sensörü arızasını gösterir. Isıtıcının fişini 1 dakika çekin, ardından tekrar takın. Sorun devam ederse, onarım için yetkili bir servis merkezine başvurun.

KULLANIM KILAVUZU BY883D10 MOULINEX

Sıcaklık seçimi: 40°-50°-60°-70°-80°-85°-90°-95°-100° Seçilen bir önceki sıcaklık hafızaya kaydedilir

+

Bu düğme, seçilen sıcaklığı artırır Bu düğme, seçilen sıcaklığı azaltır

Start Bu düğme, ısıtma işlemini başlatır/durdurur. Işikli metin, mevcut işlemi Stop belirtir

Isıtma işlemi sona erdiginde sıcak tutma işlevi otomatik olarak etkinleştirilir

Cihazınızı ilk defa kullanmadan önce kullanma talimatlarını dikkatle okuyun: Bu ürün sadece iç mekanda, evsel kullanım için tasarlanmıştır. Herhangi bir ticari amaçlı kullanım, uygunsuz kullanım veya talimatlara uyulmaması halinde üretici hiçbir sorumluluk üstlenmez ve garanti geçerli olmaz.

GÜVENLİK TALİMATLARI

- Bu cihaz, gözetim altında olmadıkları veya güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili talimat verilmediği sürece fiziksel, duyusal veya zihinsel becerisi zayıf ya da tecrübe ve bilgi yetersizliği olan kişiler tarafından (çocuklar dahil) kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

- Cihazı ve güç kablosunu 8 yaşın altındaki çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın.

- Bu cihaz, cihazı emniyetli bir şekilde nasıl kullanacakları konusunda bilgilendirilmiş veya gözetim altında olan ve tehlikelerini anlayan, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri zayıf kişilerce veya yeterince bilgi ve deneyim sahibi olmayan kişiler tarafından kullanılabilir.

- Çocuklar bu cihazı oyuncak olarak kullanmamalıdır.

- Bu cihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında bulunmaları veya bu kişi tarafından cihazın kullanımı konusunda eğitilmeleri koşuluyla kullanılabilir. Cihazın temizlik ve bakımının yetişkin gözetiminde bulunan, 8 yaş ve üzeri çocuklar dışındaki çocuklar tarafından gerçekleştirilmemesi gerekir.

- Cihazınız evde kullanım için tasarlanmıştır.

- Cihaz garanti kapsamı dışında olan aşağıdaki durumlarda kullanım için tasarlanmamıştır.

– Mağaza, ofis ve diğer profesyonel ortamlarda personel için ayrılmış mutfak alanlarında;

- Çiftliklerde;

– Ötel, motel veya konaklama amaçlı diğer alanlarda müşteriler tarafından kullanım;

– Pansiyonlarda ve benzer ortamlarda kullanım.

• Su ısıtıcısını asla maksimum su seviyesinin üzerinde veya minimum su seviyesinin altında doldurmayın.
• Su ısıtıcısı çok dolu ise dışarı biraz su sıçrayabilir.
• Uyarı: Asla su kaynarken kapağı açmayın.
• Su ısıtıcınız, sadece kapağı kilitli şekilde verilen taban ve kireç çözücü filtre ile birlikte kullanılmalıdır.
• Su ıstıcısını, tabanını veya güç kablosunu ve fişini asla suya veya başka bir sıviya daldırmayın.
• Güç kablosu veya fişi hasar görmüşse su ıstıcısını asla kullanmayın.

Tehlikelerden kaçınmak için bunların üretici, üreticinin satış sonrası servisi veya benzer yetkiye sahip kişiler tarafından değiştirilmesini sağlayın.

• Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulması gerekir.
• Çocuklar sorumlu bir yetişkinin gözetimi altında olmaksızın cihazlar üzerinde bakım işlemleri yapmamalıdır veya cihazları temizlememelidir.
• UYARI: Temizlik, doldurma veya boşaltma sırasında bağlantı parçasının üzerine sistinti olmasını önlemek için dikkatlı olun.
• Cihazı temizlemek için her zaman temizlik talimatlarını izleyin;
• Cihazın fişini prizden çekin.

– Cihazı sıcakken temizlemeyin.

– Nemli bir bez veya sünger ile temizleyin.

– Cihazı suya daldırmayın veya akan suyun altına tutmayın.

• UYARI: Bu cihazı doğru şekilde kullanmamak, yaralanma riski barındırabilir.
• Su ıstıcısını sadece içme suyunu kaynatmak için kullanın.
• UYARI: Kullanımdan sonra ısıtma elemanı yüzeyi artık ısıya maruz kalır.

• Isınma esnasında ve cihaz tamamen soğuyana kadar cihazı sadece tutma yerinden tuttuğunuzdan emin olun.

• Cihazınız sadece 1000 m altı yükseklikteki yerlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Yüksekliğin 500 m üzerine çıkması durumunda, suyun dışarı sıçramasını önlemek için ilgili doldurma hacminin uygun kapasiteye azaltılması gerekir.

• Önceden seçilen sıcaklıklar, 1000 m altı yükseklikte kullanımı için verilmiştir. Bu yüksekliğin üzerinde döngü sonunda görüntülenen maksimum sıcaklık, kullanım yüksekliğine denk gelen kaynama sıcaklığı olacaktır.
• Bu cihaz, güvenliğiniz dikkate alınarak, ilgili standartlara ve düzenlemelere (Düşük Gerilim Direktifi, Elektromanyetik Uyumluluk, Besinlerle Temas Halinde Bulunan Malzemeler, Çevre vb.) uygun olarak üretilmiştir.
• Cihazı sadece topraklı bir elektrik prizine takın. Cihazın plakasında belirtilen voltajın elektrik tesisatınızdaki voltaj ile aynı olduğunu kontrol edin.
• Bağlantı hataları cihazın garanti kapsamının dışında kalmasına neden olur.
• Garanti, düzenli kireç temizlemesi yapılmamasından dolayı çalışmayan veya kötü çalışan su ıstıcularını kapsamaz.
• Güç kablosunu çocukların ulaşamayacakları yerlerde muhafaza edin.
• Fişi asla güç kablosundan çekerek çıkarmayın.
• Cihazın temizliği ve bakımı dışındaki tüm işlemlerin Onaylı Servis Merkezi tarafından gerçekleştirilmesi gerekmektedir.
• Tüm cihazlar sıkı kalite kontrol işlemlerine tabi tutulmaktadır. Bunlara, rastgele seçilen cihazların gerçek kullanım testleri de dahildir. Bu sebeple cihazlarda kullanım izi olabilir
• Temizlik için asla bulaşık süngeri kullanmayın.
• Kireç önleyici filtreyi çıkarmak için su ıstıcısını tabanından çıkarın ve cihazın soğumasını bekleyin. Filtreyi asla cihaz sıcak su ile doluyken çıkarmayın.*
• Su ıstıcısının kirecini temizlemek için asla önerilen kireç temizleme yöntemi dışında farklı yöntemler uygulamayın.
• Su ıstıcısını ve güç kablosunu tüm ısı kaynaklarından, ıslak veya kaygan yüzeylerden ve keskin kenarlardan uzak tutun.
• Cihazı asla banyoda veya su kaynaklarının yakınında kullanmayın.
• Elleriniz veya ayaklarınız ıslakken su ısitıcısını asla kullanmayın.
• Cihazın çalışması esnasında herhangi bir anormallik gözlemlerseniz güç kablosunu derhal prizden çekin.
• Cihazı duvardaki prizden çıkarmak için asla güç kablosundan çekmeyin.
• Cihaz çalışırken her zaman dikkatli olun ve özellikle ağzından çıkan ve çok sıcak olan buhara dikkat edin.
• Yere düşme tehlikesinden kaçınmak için güç kablosunu bir masa üstü veya mutfak tezgahından asılı halde bırakmayın.
• Su kaynarken asla filtreye* veya kapağa dokunmayın.
• Ayrıca çalışma esnasında paslanmaz çelik su ıstıcılarının gövdeleri çok sıcak olduğu için dikkatli olun. Sadece su ıstıcısının tutma yerine dokunun.
• Çalışırken su ıstıcısını asla hareket ettirmeyin.
• Nemli ve dondurucu koşullara karşı cihazı koruyun
• Isıtma devirleri esnasında her zaman filtreyi* kullanın.
• Su ısitıcısını asla boşken ısitmayın.
• Su ısıtıcısını ve güç kablosunu sabit, ısıya ve suya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin.
• Bu garanti, üretim hatalarını ve sadece ev içi kullanımı kapsamaktadır. Bu kullanım talimatlarına uyulmamasından kaynaklanan kırılma veya hasar garanti kapsamında değildir.

İLK KULLANIM ÖNCESİ

1. Su ıstıcısının iç ve dış kısımlarındaki tüm ambalajları, etiketleri veya çeşitli aksesuarları çıkarın.

2. Kabloyu cihazın tabanına sararak uzunluğunu ayarlayın. Kabloyu centik içerisinde sıkıştırın. (şek. 1)

Toz içerebileceğinden ilk iki/üç kullanımdaki suyu dökün. Su ısıtıcısını durulayın.

KULLANIM

1. KAPAĞI AÇMAK İÇİN

– Kilitleme sisteminin üzerine basın ve kapak otomatik olarak kalkacaktır. (şek. 2)

Kapatmak için kapağa sıkıca aşağı bastırın.

2. TABANI SU SIÇRAMASI VE HERHANGİ BİR ISI KAYNAĞINDAN UZAKTA BULUNAN DÜZ, SABİT, ISIYA DAYANIKLI BİR YÜZEYE YERLEŞTİRİN.

- Su ıstıcısı, yalnızca ürünle birlikte sağlanan tabanla birlikte kullanılmalıdır.

1. SU ISITICISINI DİLEDİŞİNİZ MİKTARDA SUYLA DOLDURUN. (şek 3)

- Su ıstıcısını, asla tabanı üzerindeyken doldurmayın.

- Maksimum seviyenin üzerine veya minimum seviyenin altına geçmeyin. Su ıstıcısı çok doldurulmuşa kaynar su sıçrayabilir.

- Susuz kullanmayın.

- Kullanmadan önce kapağın düzgün bir şekilde kapandığından emin olun.

1. SU ISITICISINI TABANI ÜZERİNE YERLEŞTİRİN. FİŞİNİ PRİZE TAKIN.

5. SU ISITICISINI ÇALIŞTIRMAK İÇİN

Su ısıticısı tabanın üzerine yerleştirildiğinde tüm ışıklar 1 saniye boyunca yanar. Ardından su

isiticisındaki su sıcaklığı ekranda görüntülenir ve +, -ve düğmeleri yanar.

SU ISITMAK İÇİN: (şek. 4)

+ ve — düğmelerine basarak sıcaklığı seçin. 9 ayar seçeneği: 40°-50°-60°-70°-80°-85°-90°-

95°- 100° - Işikli başlatma düğmesine basın veya ışığın 5 kez yanıp sönmesini bekleyin. Bunun ardından su ıstıcısı ısıtma işlemini başlatır.

İsıtma işlemi başladıktan sonra başlatma düğmesi kapanır ve durdurma düğmesi yanar.

Isıtma işlemi her başladığında seçilen sıcaklık ayarı belleğe kaydedilir. Böylece bir sonraki ısıtma işlemi için su ıstıcısını tabana yerleştirdiğinizde simgesine basarak en son seçtiğiniz sıcaklığa göre ısıtmanız mümkündür. Suyun sıcaklığını canlı olarak ekrandan izleyebilirsiniz.

Seçilen sıcaklığa ulaşıldığında, su ıstıcısı iki kez uyarı sesi çıkarır ve otomatik olarak 30 dakikalık sıcak tutma moduna girer.

Isıtma programlarını kapatmak için ışıklı durdurma düğmesine basmanız yeterlidir.

LÜTFEN DİKKAT

90°C geçildiğinde su ıstıcısı suyu kaynatır, durdurur ve ardından suyu yeniden kaynatmaya başlar. Bu döngü birkaç kez gerçekleşir ve ısıtma işleminin sonuna kadar devam eder. Bu normal bir durumdur, bir işlev bozukluğu değildir.

SICAK TUTMA MODU

Su isiticısı, seçilen sıcaklığa ulaşıldıktan sonra otomatik olarak Sıcak tutma moduna geçer. Başka bir manuel işlem gerekmez. Sıcak tutma modu, seçilen sıcaklıkta 30 dakika devam eder, süre geri sayımı başlar ve seçilen sıcaklık alternatif olarak ekranda gösterilir. Sıcak tutma modu döngünün sonuna ulaştığında su isiticısı iki kez uyarı sesi çıkarır.

100°C'yi seçerseniz sıcak tutma işlevi sıcaklığı 30 dakika boyunca 95°C'de tutar. Sıcak tutma modunda su ıstıcısı tabandan çıkarılıp tekrar tabana yerleştirilirse düğmesine basılarak sıcak tutma moduna devam edilebilir.

Sıcak tutma programını 30 dakikalık süre içinde kapatmak isterseniz lütfen ışıklı durdurma düğmesine basın.

LÜTFEN DİKKAT

Ekran 30 saniye sonra düğmelere dokunulmadan otomatik olarak kapanır ancak Start (Başlat) ve Stop (Durdur) düğmeleri arasındaki beyaz noktaya basıldığında ekran yeniden açılır.

Ayrıca devam eden işlemi durdurmak ve ekranı hemen kapatmak için beyaz düğmeye 2 saniye boyunca basabilirsiniz.

Su ıstıcısındaki suyun sıcaklığı, düğmesine bastığınızda seçtiğiniz sıcaklıktan yüksekse ısıtma işlemi başlamaz.

Örneğin, suyun sıcaklığı 90°C ise 40°C, 70°C veya 80°C'yi seçerek ısıtma işlemini başlatamazsınız.

ÖNERİLEN SICAKLIKLAR

40°C: bebek sütü

70°C: beyaz çay

80°C: yeşil çay

90°C: taze çekilmiş kahve

100°C: kaynar su/demleme suyu

6. SICAK TUTMA İŞLEVİ SONA ERDİĞİNDE SU ISITICISI OTOMATİK OLARAK KAPANIR

- Kireç oluşumunu hızlandırdığından kullanımdan sonra su ıstıcısı içerisinde su bırakmayın.

TEMİZLİK VE BAKIM

Soğumasını bekleyin ve nemli bir süngerle temizleyin.

• Su ıstıcısını, tabanını, kordonunu ve elektrik fişini asla suya sokmayın: Elektrik bağlantıları ve
  elektrik düğmeleri su ile temas etmemelidir.
• Aşındırcı temizlik süngeri kullanmayın.
• Ekranı, cihaz prize takılıyken silmeyin. Bu, cihazın beklenmedik şekilde başlamasına neden olabilir.
• Kapakta bulunan silikon contanın çıkarılamadığını lütfen unutmayın. Kapağı temizlerken contayı çekmeyin.

FİLTRE TEMİZLEME (şek. 5)

Çıkarılabilir filtre, kireç parçalarını tutan ve fincanıniza dökülmelerini engelleyen ince bir tülden oluşmaktadır. Bu filtre sudaki kireci yok etmemektedir. Dolayısıyla suyun kalitesini tamamen korur. Çok sert su kullanıldığında filtre de çok hızlı tıkanabilir (10 y 15 kullanım). Düzenli olarak temizlenmesi önemlidir. Bazen kireç filtreden aynılmaz. Bu durumda kireç temizleme işlemi gerekir.

KİREÇ TEMİZLEME

Tercihen ayda bir kere düzenli olarak kireç temizleme işlemini uygulayın. Suyunuz çok sertse bu işlemi daha sık yapın. Su ıstıcısındaki sıcaklık algılama özelliği kireçten etkilenebilir.

Su ısitıcınızın kirecini temizlemek için:

• Hırdavatçılardan satın alabileceğiz beyaz sirke kullanarak:
  – Su ısıtıcıyı ½ litre beyaz sirke ile doldurun,
• Isitmadan 1 saat bekletin.
• Sitrik asit kullanarak:
• ½ litre su kaynatin,
• 25 gr sitrik asit ekleyin ve 15 dakika bekletin.
• Su ıstıcınızı boşaltın ve 5 veya 6 kere durulayın. Gerekirse işlemi tekrar edin.

Su ısitıcınızın kirecini temizlemek için:

Filtreyi beyaz sirke veya seyreltilmiş sitrik aside batırın.

- Tavsiye edilen kireç temizleme yöntemi dışında başka bir yöntem kullanmayın.

BİR SORUN OLMASI DURUMUNDA

SU ISITICINIZ ÜZERİNDE GÖZLE GÖRÜLÜR BİR HASAR YOK

- Su ısitıcısı çalışmıyor

– Su ıstıcınızın düzgün şekilde bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.

– Su ıstıcısı susuz çalıştırılmış veya kireç birikmiş ve bu nedenle aşırı ısınma emniyet sistemi harekete geçmiş olabilir: Su ıstıcısının soğumasını bekleyin ve su ile doldurun. Kireçlenmişse önce kireci temizleyin.

Cihazı açık konuma getirin: Su ısıtıcısı yaklaşık 15 dakika sonra yeniden çalışmaya başlayacaktır.

SU ISITICINIZ DÜŞTÜYSE, SU SIZDIRIYORSA, SU ISITICISININ KABLO, PRİZ VEYA TABANI GÖZLE GÖRÜLÜR ŞEKİLDE HASARLIYSA

Su isiticını tamir için tek yetkili olan Satış Sonası Servis Merkezine götürün. Su isiticiniz ile birlikte verilen kitapçık üzerindeki garanti koşulları ve merkez listesine bakın. Tipi ve seri numarası su isiticinizan tabanında belirtilmiştir. Bu garanti, yalnızca üretim hatalarını ve sadece ev içi kullanımı kapsamaktadır. Kullanım kılavuzu talimatlarına uyulmaması sonucu ortaya çıkan her türlü kırılma veya hasarlar garanti kapsamca jirmemektedir.

- Üretici, tüketicinin çıkarlarına uygun şekilde herhangi bir zamanda su ıstıcılarının özelliklerini veya bileşenlerini değiştirme hakkını saklı tutar.

- Hasarlıysa su ıstıcısını kullanmayın. Su ıstıcısını veya güvenlik cihazlarını parçalarına ayırmaya çalışmayın.

Elektrik kablosu hasarlıysa her türlü tehlikeyi önlemek açısından üretici, satış sonrası servis veya yetkili bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

EV KAZALARINI ÖNLEYİCİ TEDBİRLER

Bir çocuk için hafif bir yanık bile bazen ciddi olabilir.

Büyükçe çocuklarınıma mutfakta bulunabilecek sıcak sıvıları dikkat etmeyi öğretin. Su ıstıcısını ve elektrik kablosunu çalışma yüzeyinin arka tarafına, çocukların erişemeyeceği bir yere koyun.

Herhangl blir kaza olursa yanık üzerine derhal soğuk su tutun ve gerekirse bir doktor çağının.

- Her türlü kazayı önlemek için: Sıcak bir içecek içerikken veya taşırken çocuğunuzu veya bebeğinizi kucağınızda taşımayın.

Arıza açıklaması Nedenler Çözümler
Su ıstıcısı ısıtma İşlemine başlamıyor.	Su ıstıcısı tabanın üzerine doğru şekilde yerleştirilmemiştir.	Su ıstıcısını yeniden tabanının üzerine yerleştirin.
Su ıstıcısı isiniyor ancak kontrol paneli ışıkları yanmıyor.	Gösterge ışıklarıyla ilgili bir bağlantı sorunu vardır ve/ veya gösterge ışığı hasar görmüştür.	Cihazı onarım için onaylı bir servis merkezine gönderin.
Ekranda “E0” görüntüleniyor Sıcaklık sensörü arızası. Cihazı onarım için onaylı bir servis merkezine gönderin.
Ekranda “E1” görüntüleniyor Sıcaklık sensörü arızası. Cihazı onarım için onaylı bir servis merkezine gönderin.
Ekranda “E3” görüntüleniyor Sıcaklık regülasyonu hatası. Su ıstıcısını kapatıp fisini çekin ve 1 dakika kadar bekleyin, ardından cihazı tekrar prize takın ve çalıştırın. Sorun tekrarlanırsa lütfen cihazı onarım için onaylı bir servis merkezine gönderin.

ÇEVRE KORUMA

① Cihazınızda birçok geri kazanılabilir veya geri dönüştürülebilir malzeme bulunur.

- Cihazı yerel kamusal atık toplama noktasına götürün.

Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları hakkındaki 2012/19/EU sayılı Avrupa Direktifi (WEEE) kullanılmış ve aletlerinin, normal evsel atıklar olarak bertaraf edilmemesini gerektirir. Kullanılmış cihazlar, çeridikleri malzemenin geri dönüşümü ve yeniden kazandırılmasının en iyi şekilde sağlanması ve böylelikle sağlık ve çevreye olan etkisinin azaltılması için ayrıca toplanmalıdır.