BY883D10 - Tējkanna MOULINEX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BY883D10 MOULINEX

Pirms sākat darbu ar ierīci, rūpīgi izlasiet lietošanas instrukcijas. Šis izstrādājums ir paredzēts lietošanai tikai telpās un mājsaimniecībās. Jebkura ierīces izmantošana komerciālos nolūkos vai lietošana, kas neatbilst šīm instrukcijām, atbrīvo ražotāju no jebkādas atbildības, un garantija zaudē spēku.

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

• Personas (tostarp bērni), kas ierobežotu fizisko, sensoro un garīgo spēju vai pieredzes trūkuma un nezināšanas dēļ nespēj droši lietot ierīci, nedrīkst darboties ar to, ja blakus nav par drošību atbildīgās personas, kas uzrauga situāciju vai sniedz norādījumus par ierīces lietošanu.

• Glabājiet ierīci un tās barošanas vadu tā, lai tiem nevarētu piekļūt bērni, kas ir jaunāki par 8gadiem.

• Šo ierīci drīkst izmantot personas ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām, kā arī personas bez pieredzes un zināšanām tikai tādā gadījumā, ja šīs personas darbojas atbildīgās personas uzraudzībā vai tām ir sniegti norādījumi par ierīces drošu lietošanu un tās izprot iespējamos riskus.

• Šī ierīce nav izmantojama kā bērnu rotaļlieta.

• Šo ierīci drīkst izmantot bērni no 8gadu vecuma tikai tādā gadījumā, ja tie darbojas atbildīgās personas uzraudzībā, tiem ir sniegti norādījumi par ierīces drošu lietošanu un tie pilnībā izprot ar lietošanu saistītos riskus. Tīrīšanu un apkopi drīkst veikt bērni, kuri ir sasnieguši vismaz 8gadu vecumu un darbojas pieaugušo uzraudzībā.

• Šī ierīce ir paredzēta lietošanai tikai mājas apstākļos. Siltuma uzturēšana tiek aktivizēta automātiski, tiklīdz sildīšanas process ir pabeigts. Temperatūras atlase: 40°; 50°; 60°; 70°; 80°; 85°; 90°; 95°; 100° Iepriekš atlasītā temperatūra tiek saglabāta atmiņā. Poga augstākas temperatūras atlasei Poga zemākas temperatūras atlasei Poga sildīšanas procesa uzsākšanai vai apturēšanai; izgaismotais teksts norāda pieejamo darbību.

• Garantija nebūs spēkā, ja ierīci lietosit šādās vietās: –personāla virtuves zonā veikalos, birojos un citās darba vidēs; –lauku saimniecībās; –kā klients viesnīcās, moteļos un citās naktsmītņu veida iestādēs; –pansijās un citās līdzīgās vietās.

• Nekad nepiepildiet tējkannā ūdeni augstāk par maksimālo ūdens līmeņa atzīmi vai zemāk par minimālo ūdens līmeņa atzīmi.

• Ja tējkanna ir pārpildīta, ūdens vāroties var izlīt.

• BRĪDINĀJUMS! Nekad neveriet vaļā vāku, kamēr ūdens vārās.

• Tējkannu drīkst lietot tikai ar pilnībā aizvērtu vāku, tai paredzētu pamatni un kaļķa nogulšņu filtru.

• Nekad neiegremdējiet tējkannu, tās pamatni vai barošanas vadu un kontaktdakšu ūdenī vai citā šķidrumā.

• Nekad nelietojiet tējkannu, ja barošanas vads vai kontaktdakša ir bojāti. Drošības nolūkā vienmēr gādājiet, lai ražotājs, tā pilnvarots apkopes centrs vai līdzvērtīgi kvalificēta persona tos nomainītu.

• Bērni ir jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi ar ierīci nespēlējas.

• Bērni nedrīkst tīrīt ierīci vai veikt tās apkopi, ja vien viņus neuzrauga pieaugušais, kas par viņiem atbild.

• BRĪDINĀJUMS! Rīkojieties uzmanīgi, lai tīrīšanas, piepildīšanas vai liešanas laikā neizšļakstītu šķidrumu uz kontaktsavienojuma vietas.

• Tīrot ierīci, vienmēr ievērojiet tīrīšanas norādes: –atvienojiet ierīci no elektrotīkla; –netīriet ierīci, kamēr tā ir karsta; –tīrīšanai izmantojiet mitru drānu vai sūkli; – nekad neiegremdējiet ierīci ūdenī un neturiet to zem tekoša ūdens.

• BRĪDINĀJUMS! Ja nelietojat ierīci pareizi, pastāv traumu gūšanas risks.

• Tējkanna ir paredzēta tikai dzeramā ūdens uzvārīšanai.

• BRĪDINĀJUMS! Pēc ierīces lietošanas sildelementa virsma joprojām ir karsta.

• Kamēr ierīce ir karsta, turiet to tikai aiz roktura, līdz tā ir pilnībā atdzisusi.

• Ierīce ir paredzēta izmantošanai iekštelpās tikai mājas apstākļos un augstumā, kas nepārsniedz 1000m v.j.l. Ja augstums ir lielāks par 500m v.j.l., attiecīgais iepildīšanas tilpums ir atbilstoši jāsamazina, lai nepieļautu verdoša ūdens izšļakstīšanos.

• Iepriekš atlasītās temperatūras ir paredzētas produkta lietošanai augstumā, kas nepārsniedz 1000m v.j.l. Lietojot produktu virs minētā augstuma, maksimālā temperatūra, kas redzama uz produkta cikla beigās, sasniegs vārīšanās temperatūru, kas atbilst lietošanas augstumam.173172

• Tējkannu drīkst lietot tikai ar tai paredzēto pamatni.

3. IEPILDIET TĒJKANNĀ VĒLAMO ŪDENS DAUDZUMU. (3.att.)

• Nekad nepiepildiet tējkannu, kad tā atrodas uz pamatnes.

• Nelejiet vairāk ūdens par maksimāli pieļaujamo daudzumu vai mazāk par minimālo daudzumu. Ja tējkanna ir pārpildīta, ūdens vāroties var izlīt.

• Nelietojiet tējkannu bez ūdens.

• Pirms lietošanas pārbaudiet, vai vāks ir pilnībā aizvērts.

Kad tējkanna tiek novietota uz pamatnes, uz vienu sekundi ieslēdzas visas gaismas. Pēc tam uz ekrāna tiek parādīta ūdens temperatūra tējkannā un izgaismojas , un poga. ŪDENS UZSILDĪŠANA (4.att.) Atlasiet temperatūru, spiežot un . Ir iespējami 9iestatījumi: 40°; 50°; 60°; 70°; 80°; 85°; 90°; 95°; 100°. Nospiediet izgaismoto pogu Start vai nogaidiet 5mirgošanas reizes, līdz tējkanna sāk sildīšanas procesu. Tiklīdz ir sācies sildīšanas process, poga Start izslēdzas un poga Stop izgaismojas. Ikreiz, kad tiek sākts sildīšanas process, atlasītā temperatūra tiek saglabāta atmiņā. Kad nākamajā reizē novietosiet tējkannu uz elektriskās pamatnes, lai uzslīdītu, varat izmantot pēdējo atlasīto temperatūru, nospiežot ikonu . Faktisko ūdens temperatūru var redzēt ekrānā. Līdzko ir sasniegta atlasītā temperatūra, tējkanna divreiz atskaņo skaņas signālu un uz 30minūtēm automātiski ieslēdz siltuma uzturēšanas režīmu. Ja vēlaties izslēgt sildīšanas programmas, vienkārši nospiediet izgaismoto pogu Stop.

Pēc 90°C temperatūras sasniegšanas tējkanna vārīs ūdeni, apstāsies un pēc tam atkal atsāks vārīšanu. Šis cikls tiks atkārtots vairākkārt un turpināsies līdz sildīšanas procesa beigām. Tā ir normāla darbība, nevis darbības traucējums.

SILTUMA UZTURĒŠANAS REŽĪMS

Pēc atlasītās temperatūras sasniegšanas tējkanna automātiski ieslēdz siltuma uzturēšanas režīmu. Nekāda manuāla darbība nav nepieciešama. Atlasītās temperatūras uzturēšanas režīms ilgst 30minūtes. Ekrānā pārmaiņus tiek rādīts atlikušais laiks un atlasītā temperatūra. Kad siltuma uzturēšanas režīma cikls beidzas, tējkanna divreiz atskaņo skaņas signālu. Ja ir atlasīta 100°C temperatūra, siltuma uzturēšanas funkcija 30minūtes uzturēs 95°C temperatūru. Ja siltuma uzturēšanas režīma laikā tējkanna tiek noņemta un pēc tam uzlikta atpakaļ uz pamatnes, var turpināt siltuma uzturēšanas režīmu, nospiežot pogu

Ja 30minūšu laikā vēlaties izslēgt siltuma uzturēšanas programmu, nospiediet izgaismoto pogu Stop.

Pēc 30sekundēm ekrāns automātiski izslēdzas un nav jānospiež neviena poga, bet, ja nospiedīsit balto punktu starp pogām Start un Stop, ekrāns jebkurā laikā atkal ieslēgsies. Varat arī baltā punkta pogu 2sekundes turēt nospiestu, lai apturētu notiekošo procesu un nekavējoties izslēgtu ekrānu. Ja ūdens temperatūra tējkannā ir augstāka par atlasīto temperatūru, tad, nospiežot , sildīšana netiek uzsākta. Piemēram, ja ūdens temperatūra ir 90°C, jūs nevarēsiet ieslēgt sildīšanu, atlasot 40°C, 70°C vai 80°C.

• Jūsu drošībai šī ierīce atbilst piemērojamajiem standartiem un noteikumiem (direktīvām, kas attiecas uz zemsprieguma ierīcēm, elektromagnētisko savietojamību, materiāliem, kas nonāk saskarē ar pārtikas produktiem, vidi u.c.).

• Pievienojiet ierīci tikai sazemētai elektrotīkla kontaktligzdai. Pārliecinieties, vai uz parametru plāksnes norādītais spriegums atbilst jūsu mājas elektroinstalācijas spriegumam.

• Jebkādas savienojuma kļūdas gadījumā garantija zaudē spēku.

• Garantiju nepiemēro tējkannām, kas nedarbojas vai darbojas slikti, jo nav regulāri veikta ierīces atkaļķošana.

• Neturiet barošanas vadu bērniem aizsniedzamā vietā.

• Neatvienojiet kontaktdakšu no rozetes, velkot aiz barošanas vada.

• Jebkuras darbības, izņemot parasto tīrīšanu un apkopi, ko veic klients, ir jāveic pilnvarotā servisa centrā.

• Visas ierīces ir pakļautas stingrām kvalitātes kontroles procedūrām. Tajās ietilpst pēc nejaušības principa izvēlētu ierīču faktiskās izmantošanas pārbaudes, kas ļauj izdarīt secinājumus attiecībā uz lietošanas pēdām.

• Nekad neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.

• Lai izņemtu kaļķa nogulšņu filtru, noņemiet tējkannu no pamatnes un pagaidiet, līdz ierīce atdziest. Neņemiet laukā filtru, kamēr ierīcē ir karsts ūdens.*

• Tējkannas atkaļķošanai izmantojiet tikai ieteikto metodi.

• Neturiet tējkannu un tās barošanas vadu siltuma avotu tuvumā, nenovietojiet to uz mitrām vai slidenām virsmām, kā arī sargājiet no saskares ar asām malām.

• Nekad nelietojiet šo ierīci vannas istabā vai ūdens avotu tuvumā.

• Nekad nelietojiet tējkannu, ja jūsu rokas vai kājas ir slapjas.

• Ja ierīce nedarbojas normāli, nekavējoties atvienojiet tās barošanas vadu no kontaktligzdas.

• Lai izņemtu kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas, nekad nevelciet aiz barošanas vada.

• Kad ierīce ir ieslēgta, vienmēr saglabājiet modrību un jo īpaši uzmanieties no karstā tvaika, kas nāk no snīpja.

• Neļaujiet barošanas vadam karāties pāri galda vai letes malai, lai nepieļautu tā nokrišanu zemē.

• Nekad nepieskarieties filtram* vai vākam, kad vārās ūdens.

• Rīkojieties uzmanīgi, jo nerūsējošā tērauda tējkannas korpuss darbības laikā kļūst ļoti karsts. Pieskarieties tikai tējkannas rokturim.

• Nekad nepārvietojiet tējkannu, kamēr tā darbojas.

• Aizsargājiet ierīci no mitruma un sala.

• Uzsildīšanas ciklā vienmēr lietojiet filtru*.

• Nekad nekarsējiet tukšu tējkannu.

• Novietojiet tējkannu un tās barošanas vadu uz stabilas, karstumizturīgas un ūdensnecaurlaidīgas virsmas.

• Garantija attiecas tikai uz bojājumiem, kas iegūti ražošanas procesā vai sadzīves apstākļos. Garantija nav spēkā gadījumā, ja defekts vai bojājums radies šo lietošanas instrukciju neievērošanas rezultātā.

2. Noregulējiet vada garumu, to saritinot zem tējkannas pamatnes. Nostipriniet vadu tam

paredzētajā robā. (1.att.) Izlejiet pirmajās divās/trīs reizēs uzvārīto ūdeni, jo tas var saturēt putekļus. Izskalojiet tējkannu. LIETOŠANA

– Nospiediet bloķēšanas sistēmu, un vāks atvērsies automātiski. (2.att.) Lai aizvērtu, stingri nospiediet vāku.175174

IETEICAMĀS TEMPERATŪRAS

40°C: piens zīdaiņiem 70°C: baltā tēja 80°C: zaļā tēja 90°C: svaigi malta kaja 100°C: ūdens vārīšana/uzlējumi

Pēc lietošanas neatstājiet tējkannā ūdeni, jo tas paātrina kaļķakmens veidošanos.

Atslēdziet to no elektrotīkla. Ļaujiet tējkannai atdzist un mazgājiet to ar slapju sūkli.

Nekad neiegremdējiet tējkannu, tās pamatni, vadu vai kontaktdakšu ūdenī: elektriskie savienojumi un slēdzis nedrīkst nonākt saskarē ar ūdeni.

Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.

Neslaukiet displeju, kamēr ierīce ir pievienota elektrotīklam, jo tas var izraisīt negaidītu iedarbināšanu.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka vāka silikona blīve nav noņemama. Nevelciet aiz tās, kad tīrāt vāku. FILTRA TĪRĪŠANA (5.att.) Izņemamais filtrs ir veidots no audekla, kas aiztur kaļķakmens daļiņas un liešanas laikā neļauj tām nokļūt tasē. Šis filtrs neietekmē ūdens cietību. Līdz ar to tas saglabā visas ūdens īpašības. Ja ūdens cietības pakāpe ir liela, filtrs aizsērē ļoti ātri (pēc 10–15lietošanas reizēm). Tāpēc ir svarīgi to regulāri tīrīt. Dažreiz kaļķakmens neatdalās pats— tad tējkanna ir jāatkaļķo.

Atkaļķojiet tējkannu regulāri, vēlams vismaz reizi mēnesī. Ja ūdens ir ciets, tas jādara biežāk. Kaļķa nosēdumi var ietekmēt temperatūras noteikšanu tējkannā. Tējkannas atkaļķošana

• Ar balto etiķi, ko var iegādāties saimniecības preču veikalā: –ielejiet tējkannā ½l baltā etiķa; –ļaujiet tam iedarboties 1stundu nesildot.

• Ar citronskābi: –uzvāriet ½l ūdens; –pievienojiet 25g citronskābes un ļaujiet tai iedarboties 15minūtes.

• Iztukšojiet tējkannu un izskalojiet to 5–6reizes. Vajadzības gadījumā procesu atkārtojiet. Filtra atkaļķošana Iemērciet filtru baltajā etiķī vai izšķīdinātā citronskābē.

Izmantojiet tikai ieteikto atkaļķošanas metodi.

• Tējkanna nedarbojas – Pārbaudiet, vai tējkanna ir pareizi pievienota elektrotīklam. Darbības traucējuma apraksts Cēlonis Risinājumi Tējkanna nesāk sildīt. Tējkanna nav pareizi novietota uz strāvas pamatnes. Pārvietojiet tējkannu uz strāvas pamatnes. Tējkanna silda, bet vadības paneļa apgaismojums ir izslēgts. Savienojuma problēma ar indikatoriem, un/vai ir bojāta indikatora gaisma. Nogādājiet ierīci pilnvarotā servisa centrā, kur tai veiks remontu. Rāda kodu “E0” Temperatūras sensora atteice. Nogādājiet ierīci pilnvarotā servisa centrā, kur tai veiks remontu. Rāda kodu “E1” Temperatūras sensora atteice. Nogādājiet ierīci pilnvarotā servisa centrā, kur tai veiks remontu. Rāda kodu “E3” Temperatūras regulēšanas kļūda. Izslēdziet un atvienojiet tējkannu uz 1minūti, pēc tam pievienojiet un vēlreiz ieslēdziet tējkannu. Ja problēma atkārtojas, nogādājiet ierīci pilnvarotā servisa centrā, kur tai veiks remontu. – Tējkanna ir darbojusies bez ūdens vai arī ir uzkrāts pārāk daudz kaļķakmens, kas izsaucis pārkaršanas atslēgšanās iedarbošanos: ļaujiet tējkannai atdzist un piepildiet to ar ūdeni. Ja uzkrājies kaļķakmens, vispirms notīriet to. Ar slēdža palīdzību ieslēdziet to: tējkanna atsāks darboties pēc aptuveni 15minūtēm. JA TĒJKANNA IR NOKRITUSI ZEMĒ, JA TAI IR SŪCE VAI JA BAROŠANAS VADAM, KONTAKTDAKŠAI VAI TĒJKANNAS PAMATNEI IR REDZAMI BOJĀJUMI Nogādājiet tējkannu pēcpārdošanas apkopes centrā, kam vienīgajam ir tiesības veikt ierīces labošanu. Skatiet garantijas noteikumus un servisa centru sarakstu pamācībā, kas pievienota tējkannai. Sērijas tips un numurs ir atrodams jūsu tējkannas modeļa apakšā. Šī garantija attiecas tikai uz bojājumiem, kas iegūti ražošanas procesā vai sadzīves apstākļos. Garantija nav spēkā gadījumā, ja defekts vai bojājums radies lietošanas instrukciju neievērošanas rezultātā.

Ražotājs patur tiesības jebkurā mirklī patērētāju interesēs mainīt savu tējkannu īpašības vai to detaļas.

Nelietojiet tējkannu, ja tā ir bojāta. Nemēģiniet izjaukt tējkannu vai tās drošības sistēmu.

Ja barošanas vads ir bojāts, drošības nolūkos ražotājam, tā pilnvarotam apkopes centram vai līdzvērtīgi kvalificētai personai tas ir jānomaina. SADZĪVES NEGADĪJUMU NOVĒRŠANA Pat neliels apdegums vai applaucējums bērniem var radīt nopietnas sekas. Māciet bērniem uzmanīgi apieties ar karstiem šķidrumiem, kas var atrasties virtuvē. Novietojiet tējkannu un tās barošanas vadu darba virsmas tālākajā daļā, bērniem nepieejamā vietā. Ja tomēr notiek negadījums, uz applaucējuma nekavējoties uzlejiet aukstu ūdeni un vajadzības gadījumā izsauciet ārstu.

• Lai izvairītos no jebkāda negadījuma, neturiet rokās bērnu vai zīdaini, kamēr dzerat vai nesat karstu dzērienu. LV177176 Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA) ir noteikts, ka nolietotas sadzīves elektriskās iekārtas nedrīkst izmest parastos nešķirotos sadzīves atkritumos. Nolietotās ierīces jāvāc atsevišķi, lai maksimāli palielinātu to sastāvdaļu reģenerāciju un pārstrādi un tādējādi mazinātu to ietekmi uz cilvēku veselību un vidi. Jūsu aparāts satur vairākus vērtīgus materiālus vai materiālus, kurus var atkārtoti izmantot. Nododiet to savākšanas punktā otrreizējai pārstrādei. PIEDALĪSIMIES VIDES AIZSARDZĪBĀ!