Tastea BJ551B - çay makinesi TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Tastea BJ551B TEFAL

• Cihazınızı ilk defa kullanmaya başlamadan önce kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun: Uygunsuz kullanımdan doğan durumlardan imalatçı sorumlu tutulamaz.

• Bu cihaz, gözetim altında olmadıkları veya güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili talimat almadıkları sürece fiziksel, duyusal veya zihinsel becerisi zayıf ya da tecrübe ve bilgi yetersizliği olan kişiler tarafından (çocuklar dahil) kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

• Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın.

• Bu cihaz, gözetim altında olmaları veya cihazın güvenli kullanımı hakkında talimat almaları ve tehlikelerini anlamaları koşuluyla fiziksel, duyusal veya zihinsel becerisi zayıf ya da tecrübe ve bilgi yetersizliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.

• Çocuklar bu cihazı oyuncak olarak kullanmamalıdır.

• Bu cihaz, denetimi veya güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili talimatlar verilmiş ise ve ilgili tehlikeleri anlıyorlarsa 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından kullanılabilir. Temizlik ve kullanıcı bakımı, 8 yaşında veya daha büyük olmadıkları ve gözetim altında bulunmadıkları müddetçe çocuklar tarafından yapılamaz. Cihazı ve kablosunu 8 yaşın altındaki çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın.

• Cihazınız evde kullanım için tasarlanmıştır. Cihaz garanti kapsamı dışında olan aşağıdaki hallerde kullanım için tasarlanmamıştır. – mağazalar, ofisler ve diğer çalışma alanlarındaki personel mutfak alanları; – çiftlik evleri; – otel, motel ve diğer konut tipi ortamlarda müşteriler tarafından; – oda ve kahvaltı türü hizmet verilen yerler.

• Cihazı asla maksimum su seviyesinin üzerinde veya 0,5 litrelik minimum su seviyesinin altında doldurmayınız.

• Cihaz çok dolu ise dışarı biraz su sıçrayabilir.

• Asla su kaynarken kapağı açmayın.

• Cihazınız sadece kapağı kilitli şekilde verilen taban ve kireç çözücü filtre ile birlikte kullanılmalıdır.

• Asla cihazı, tabanını veya güç kablosunu ve fişini suya veya başka bir sıvıya daldırmayın.

• Güç kablosu veya fişi hasar görmüş ise cihazı asla kullanmayın. Güç kablosu hasar görmüşse üretici firma, satış sonrası servis veya yetkili herhangi bir şahıs tarafından değiştirilmelidir.

• Çocukların cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmaları gerekir.

• UYARI: Temizlik, doldurma veya boşaltma sırasında bağlantı elemanının üzerine sızıntı olmasını önlemek için dikkatli olun.

• Cihazı temizlemek için her zaman temizlik talimatlarını izleyin; – Cihazın fişini prizden çekin. – Cihazı sıcakken temizlemeyin. – Nemli bir bez veya sünger ile temizleyin. – Cihazı suya daldırmayın veya akan suyun altına tutmayın.

• UYARI: Bu cihazı doğru şekilde kullanmamak, yaralanma riski barındırabilir.

• Su ısıtıcısını sadece içme suyunu kaynatmak için kullanın.

• UYARI: Kullanımdan sonra ısıtma elemanı yüzeyi artık ısıya maruz bırakılır.

• Cihazınız sadece 4000 m'nin altındaki yüksekliklerde evde kullanım için tasarlanmıştır.

• Güvenliğiniz için bu cihaz ilgili standart ve düzenlemelere uygundur: (Düşük Gerilim Direktifi, Elektromanyetik uyumluluk, Çevre, Besinlerle temas halinde bulunan malzemeler).

• Bu cihaz sadece evsel kullanım için tasarlanmıştır. Herhangi bir ticari amaçlı, uygunsuz kullanım veya talimatlara uyulmaması halinde üretici hiçbir sorumluluk üstlenmez ve garanti geçerli olmaz.

• Su ısıtıcısını sadece içme suyunu kaynatmak için kullanın.

• Cihazın fişini sadece topraklanmış bir elektrik prizine veya entegre toprak bağlantısına sahip elektrik uzatma kablosuna takın. Cihazın plakasında belirtilen voltajın, şebeke voltajı ile aynı olup olmadığını kontrol edin. Çoklu fiş adaptörü kullanmamanız tavsiye edilir.

• Su ısıtıcısını elleriniz ıslakken veya çıplak ayakla kullanmayın.

• Su ısıtıcısını ve tabanını, elektrikli ocak gibi sıcak yüzeylere koymamaya veya açık alev kaynaklarının yakınında kullanmamaya dikkat edin.6766

• Su ısıtıcısının düzgün çalışmadığını fark etmeniz halinde derhal elektrik fişini çekin.

• Fişi prizden çıkarmak için güç kablosunu çekmeyin.

• Cihazın düşmesini önlemek için güç kablosunun masa veya çalışma yüzeyi kenarından sarkmasına izin vermeyin.

• Cihaz çalışırken her zaman dikkatli olun ve özellikle ağzından çıkan ve çok sıcak olan buhara dikkat edin.

• Ayrıca çalışma esnasında paslanmaz çelik su ısıtıcılarının gövdeleri çok sıcak olduğu için dikkatli olun. Sadece su ısıtıcısının tutma yerine dokunun.

• Su kaynarken asla filtreye veya kapağa dokunmayın.

• Çalışırken su ısıtıcısını asla hareket ettirmeyin.

• Garanti, kireci temizlenmediği için doğru şekilde veya hiç çalışmayan su ısıtıcıları kapsamaz.

• Cihazı nemli koşullara ve donmaya karşı koruyun.

• Cihazı uzun süre kullanmayacağınız durumlarda ve temizlerken cihazın fişini prizden çekin.

• Güvenliğiniz için bu cihaz ilgili standart ve düzenlemelere uygundur: (Düşük Gerilim Direktifi, Elektromanyetik uyumluluk, Çevre, Besinlerle temas halinde bulunan malzemeler). AÇIKLAMA A Kapak B Çay Filtresi C Tutma yeri D Demlik E Kontrol tabanı E1 Açma/Kapatma düğmesi E2 Sıcaklık seçim düğmesi E3 Demleme süresi seçim düğmesi E4 Sıcak Tutma seçim düğmesi E5 Ekran

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

Ürünümüzün performansı, üretim sırasında %100 su doluluğunda test edilir. Ürünün içerisinde hâlâ su lekeleri olabilir. Bu ürünün kalite veya hijyen standardını etkilemez.

1. Çay makinesinin iç ve dış kısımlarındaki tüm ambalajları, etiketleri ve aksesuarları çıkarın.

2. Tabanın altındaki kabloyu açarak uzunluğunu ayarlayın. Kabloyu prize takın. (Şema 1)

İçerisinde toz birikmiş olabileceğinden, demliği iki veya üç kez suyla çalkalayarak suyu dökün. Demliği, çay filtresini ve kapağı ayrı ayrı durulayın. KULLANIM

1. Tabanı, su sıçramalarına veya herhangi bir ısı kaynağına maruz kalmayan düz, sabit ve

ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin.

• Demliği sapından tutun ve kapağını çay filtresiyle birlikte çıkarın (şema 2/3). Çay makinesini, kapağı olmadan çalıştırmayın. Kapağın kaybolması veya kırılması durumunda lütfen Satış Sonrası servis merkezinizle iletişime geçin.

• Çay makinesi, yalnızca verilen taban ile birlikte kullanılmalıdır.

3. Demliği dilediğiniz miktarda suyla doldurun (şema 4)

• Demliği, asla tabanı üzerindeyken doldurmayın.

• Maksimum seviyenin üstüne veya minimum seviyenin altına geçmeyin. Demlik minimum seviyeye kadar doldurulmadığında sıcaklık hassasiyetine ulaşılamaz (sıcaklık hassasiyeti +/- 3°C'dir).

• Demlik çok doldurulmuş ise kaynar su sıçrayabilir. Çay makinesini su olmadan çalıştırmayın. Kullanmadan önce kapağın düzgün bir şekilde kapandığından emin olun.

• Çay filtresini demliğin içine geri koymayın.

4. Demliği tabanının üzerine yerleştirin ve KAPAĞINI KAPATIN (şema 5). Çay makinesinin

güç kablosunu prize takın.

• taban ışığı yanar ve su sıcaklığını gerçek zamanlı olarak gösterir.(şema 5)

5. Çay makinesinin çalıştırılması

A. Sıcaklık seçimi – Sıcaklık seçim düğmesine basın (şema 6) ve sıcaklığı seçin: 40°C, 60°C, 70°C, 80°C, 85°C, 90°C, 95°C veya 100°C. – Sıcaklık seçimi gösterge lambası 4 kez yanıp söner ve sesli uyarı verir, ardından ısıtma işlemi başlar (şema 7). – Not: Açma/kapatma düğmesine basarak otomatik başlatmadan önce demleme döngüsünü başlatmak mümkündür. – İstenilen sıcaklığa ulaşıldığında çay makinesi durur ve iki kez sesli uyarı verir (şema 8). B. Çay demleme – tabanın üzerinden kaldırmadan demliğin kapağını ve çay filtresini çıkarın (şema 9) – Çay filtresinin içine dilediğiniz miktarda çay veya çay poşeti koyun (şema 10) – Elinizin yanmaması için kapağa dokunmamaya dikkat ederek çay filtresini demliğin içerisine yerleştirin (şema 11). – Çay filtresinin kapağını kapatın (şekil 12). – Demleme süresi seçim düğmesine basın (şema 13) ve demleme süresini seçin: 1 dk, 2 dk, 3 dk, 4 dk, 5 dk, 6 dk, 7 dk, 8 dk, 9 dk veya 10 dk Not: Çayınız, otomatik olarak önceden seçilen sıcaklıkta demlenir. – Demlemesi süresi dolduğunda, çay makinesi durur ve iki kez sesli uyarı verir (şema 14). Not: Açma/kapatma düğmesine basarak otomatik başlatmadan önce demleme döngüsünü başlatmak mümkündür. – Çayın aşırı demlenmesini önlemek için çay filtresini demlikten çıkarın ve demliğin kapağını kapatın (şema 15). Çayınız servis edilmeye hazırdır (şema 16). C. Sıcak Tutma fonksiyonu Demlendikten sonra çayınızı dilediğiniz kadar önceden ayarlanan sıcaklıkta (maksimum 95°C) tutabilirsiniz. – Demliği kontrol tabanının üzerine yerleştirin (şema 17). – Sıcak Tutma seçim düğmesine basın (şema 18) ve süreyi seçin: 1 saat, 2 saat, 3 saat, 4 saat, 5 saat, 6 saat, 7 saat veya 8 saat. Sıcak Tutma fonksiyonu süresi dolduğunda: – Çay makinesi durur ve iki kez sesli uyarı verir.6968

D. Kapatma ve bekleme Herhangi bir demleme döngüsü devam etmiyorsa ve herhangi bir düğmeye basılmazsa makine otomatik olarak bekleme moduna geçer ve 5 dakika sonra kapanır. Makine, açma/kapatma düğmesine basılarak yeniden açılabilir. Makineyi manuel olarak kapatmak isterseniz açma/kapatma düğmesini basılı tutun.

BİR SORUN OLMASI DURUMUNDA

ÇAY MAKİNENİZ ÜZERİNDE GÖZLE GÖRÜLÜR BİR HASAR YOK

• Çay makinesi çalışmıyor veya kaynamadan kapanıyor – Çay makinenizin doğru şekilde bağlandığından emin olun. – Çay makinesi susuz çalıştırılmış veya kireç birikmiş ve bunun üzerine aşırı ısınma emniyet mekanizması harekete geçmiş olabilir: Çay makinesinin soğumasını bekleyin ve su ile doldurun. Eğer kireçlenmiş ise önce kireci çözerek temizleyin. Cihazı açık konuma getirin: Çay makinesi yaklaşık 15 dakika sonra yeniden çalışmaya başlayacaktır.

Fişini çekin. Soğumasını bekleyin ve nemli bir süngerle temizleyin.

Çay makinesini, tabanını, kablosunu ve elektrik fişini asla suya veya başka bir sıvıya daldırmayın: elektrik bağlantıları ve elektrik düğmelerinin su veya başka sıvılar ile temas etmemesi gerekmektedir.

Aşındırıcı temizlik süngeri kullanmayın.

Demleme işlemi bittiğinde soğuk su kullanarak çay makinesinin sıcaklık şoklarına maruz kalmasına izin vermeyin.

Ürün parçalarını bulaşık makinesine koymayın.

Kapak contası, kapağın temizlenebilmesi için çıkartılabilecek şekilde tasarlanmıştır.

Tercihen ayda bir kere düzenli olarak kireç temizleme işlemini uygulayınız, eğer suyunuz çok kireçli ise bu işlemi daha sık yapın. Çay makinenizdeki kireci çözmek için:

• Beyaz sirke kullanarak: – Demliğe 0,5 litre beyaz sirke doldurun. – 1 saat ısıtma yapmadan bekletin.

• Sitrik asit kullanarak: – 0,5 litre suyu kaynatın, – 25 gr sitrik asit ekleyin ve 15 dakika bekletin.

• Demliği boşaltın ve 5 veya 6 kere durulayın. Gerekirse işlemi tekrar edin. Çay filtresi ve kapaktaki kireci çözmek için: Çay filtresi ve kapağı beyaz sirke veya seyreltilmiş sitrik aside batırın.

Tavsiye edilen kireç temizleme yöntemi dışında başka bir yöntem kullanmayın. ÇAY MAKİNENİZ DÜŞTÜYSE, SU SIZDIRIYORSA, ÇAY MAKİNESİNİN GÜÇ KABLOSU, FİŞİ VEYA TABANI GÖZLE GÖRÜLÜR ŞEKİLDE HASARLI İSE Çay makinenizi, tamir için tek yetkili olan Satış Sonrası Servis Merkezine götürün. Çay makinenizle ile birlikte verilen kitapçıktaki garanti koşulları ve servis merkezleri listesine bakın. Tipi ve seri numarası, çay makinenizin tabanında belirtilmiştir. Bu garanti, üretim hatalarını ve sadece ev içi kullanımı kapsamaktadır. Her türlü kırılma veya kullanım kılavuzu talimatlarına uyulmaması sonucu ortaya çıkan hasarlar garanti kapsamına girmemektedir.

Üretici, tüketicinin çıkarlarına uygun şekilde herhangi bir zamanda çay makinelerinin özelliklerini veya bileşenlerini değiştirme hakkını saklı tutar.

Çay makinesini kullanmayın. Çay makinesini veya güvenlik cihazlarını parçalarına ayırma çalışılmamalıdır.

Eğer elektrik kordonu hasarlı ise, her türlü tehlikeyi önlemek açısından, üretici, satış sonrası servis veya yetkili bir kişi tarafından değiştirilmelidir. ÇEVRE KORUMA Cihazınızda birçok geri kazanılabilir veya geri dönüştürülebilir malzeme bulunur. Cihazı yerel belediye atık toplama noktasına götürün.

EV KAZALARINI ÖNLEYİCİ TEDBİRLER

Bir çocuk için hafif bir yanık bile bazen ciddi olabilir. Büyürken çocuklarınıza mutfakta bulunabilecek sıcak sıvılara dikkat etmeyi öğretin. Çay makinesini ve elektrik kablosunu çalışma yüzeyinin arkasına, çocukların erişemeyeceği bir yere koyun. Eğer bir kaza olursa yanık üzerine derhal soğuk su tutun ve gerekirse bir doktor çağırın.

Her türlü kazayı önlemek için: Sıcak bir içecek içerken veya taşırken çocuğunuzu veya bebeğinizi kucağınızda taşımayın.

SORUN GİDERME TABLOSU

Arıza açıklama Nedenler Çözümler Çay makinesi ısıtmaya başlamıyor Çay makinesi taban üzerine doğru şekilde yerleştirilmemiştir Çay makinesini kaldırın ve tekrar tabanın üzerine yerleştirin Kontrol panelinin ışığı kapalı ancak ürün ısınıyor Gösterge ışığı bağlantısı veya gösterge lambası hasar görmüştür Cihazı onarım için yetkili bir servis merkezine gönderin Ekranda "E0" görüntüleniyor Sıcaklık sensörü arızası Cihazı onarım için yetkili bir servis merkezine gönderin Ekranda "E1" görüntüleniyor Sıcaklık sensörü arızası Cihazı onarım için yetkili bir servis merkezine gönderin Ekranda "E3" görüntüleniyor Sıcaklık regülasyonu hatası Çay makinesinin fişini prizden çekip 1 dakika bekleyin, fişi yeniden takın ve yeni bir döngü başlatın. Sorun tekrarlanırsa lütfen cihazı onarım için yetkili servis merkezine gönderin Ekranda -- -- görüntüleniyor Çay makinesi tabanın üzerinde değildir Çay makinesini tabanının üzerine yerleştirin Ekranda "E4" görüntüleniyor Sıcaklık regülasyonu hatası veya susuz ısıtma Makineyi yeniden başlatmak için açma/kapatma tuşuna basın7170